Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-37-2020.pdf
PDF · 77.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2Csp/37/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu Inkasáreň, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 777 974, zastúpeného Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou so sídlom Americká 2, Bratislava - Nové Mesto, proti žalovanému P. U.B., M.. XX. XX. XXXX, A. Q. Ľ.. Š. XXX/XX, F. B. o zapl. 73,10 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,70 Eur od 18. 09. 2018 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,40 Eur, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 70,70 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,70 Eur, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,40 Eur s prísl. a nahradiť mu trovy konania, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. V žalobe uviedol, že dňa 17. 09. 2018 bola počas prepravy Mestskou hromadnou dopravou v Bratislave, ktorú prevádzkuje Dopravný podnik Bratislava, a.s. vykonaná kontrola cestovného dokladu (lístka). Keďže žalovaný cestoval v MHD bez cestovného lístka, bolo vyhotovené Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok var. symbol XXXXXXX a žalovaný bol zaviazaný na úhradu základného cestovného vo výške 0,70 Eur a prirážky, dočasne bola určená vo výške zníženej sadzby 50,- Eur, ktorá by sa uplatnila v prípade platby cestujúcim priamo na mieste kontroly, alebo do 5 dní od vykonania kontroly, po uplynutí tejto lehoty vzniká povinnosť uhradiť prirážku vo výške 70,- Eur. Zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania. Dopravný podnik, a.s. Bratislava mu pohľadávku voči žalovanému postúpil na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 03. 04. 2019. K návrhu pripojil Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok var. symbol XXXXXXX, a Predžalobnú výzvu zo dňa 18. 06. 2019.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 30. 09. 2019 pod sp.zn. 30Up/1190/2019 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 70,70 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,70 Eur od 18. 09. 2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 2,40 Eur, trovy konania vo výške 95,70 alebo, aby v tej istej lehote podal odpor s vecným odôvodnením. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), preto došlo v zmysle ust. § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z.z.
o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov k zrušeniu platobného rozkazu a vec bola postúpená tunajšiemu súdu dňa 19. 03. 2020.
3. Súd oznámením o podanej žalobe v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 CSP zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Ďalšie písomnosti doručil žalovanému v zmysle ustanovenia § 116 ods. 3 CSP na adresu žalovaného vedenú v registri obyvateľov SR. Žalovaný sa veci nevyjadril.
4. Vzhľadom na to, že hodnota pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur, podľa ustanovenia § 297 b) CSP, súd mal za to, že pojednávanie nie je potrebné nariadiť a podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili, preto súd podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP vyhlásil vo veci rozsudok.
5. Súd mal preukázané, a to z Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok var. symbol XXXXXXX, že žalovaný dňa 17. 09. 2018 cestovala v MHD Bratislave na linke č. 70, č. voza 1837 bez cestovného lístka. Žalovaný cestovné, ani prirážku k cestovnému priamo na mieste kontroly nezaplatil. Podaním zo dňa 13. 06. 2019 žalobca oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky a listom zo dňa 18. 06. 2019 ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy do 3 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný ku dňu podania žaloby predmetnú sumu neuhradil.
6. Podľa ustanovenia § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
7. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2, 5, 6 zák. č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov, ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy. Cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
8. Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky.
9. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Mal preukázané, že žalovaný dňa 17. 09. 2018 cestovala v MHD Bratislave na linke č.70 č. voza 1837 bez cestovného lístka. Žalovaný nástupom do dopravného prostriedku uzatvoril s Dopravným podnikom, a.s. Bratislava zmluvu o preprave osôb a okamihom uzavretia zmluvy mu vznikla povinnosť zaplatiť cestovné vo výške 0,70 Eur. Žalobcovi v zmysle Prepravného poriadku a Cenníka vznikol nárok na zaplatenie cestovného vo výške 0,70 Eur a prirážky vo výške 70,- Eur. Zároveň si uplatnil aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,40 Eur (poštovné 2 x 1,20 Eur), a to v zmysle ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Preto potom súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 Eur od 18. 09. 2018 do zaplatenia a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,40 Eur. O povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania
rozhodol podľa ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
10. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom spore mal žalobca plný úspech, preto mu potom súd priznal voči žalovanému nárok náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 4 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.