Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_21C-30-2020.pdf
PDF · 100.35 KB
Case nature
Subarea
21C/30/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: KOI CARP SLOVAKIA s.r.o., Kudlákova 1848/7, Bratislava
- mestská časť Dúbravka, IČO: 46997083, zastúpený: HMG LEGAL, s.r.o., Červeňova 14, Bratislava - mestská časť Staré Mesto proti žalovanej: B. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. Q. XXXX/XA, U., t.č. bytom X. XX, U., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým žalovanej ukladá, aby nenakladala s nehnuteľnosťami zapísanými Okresným úradom R. pre okres R., obec G., katastrálne územie G. na liste vlastníctva č. XXX ako pozemky registra "J." parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere XX.XXX m2, parc. č. XXX/ XXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere XX.XXX m2, parc. č. XXX/ X - orná pôda o výmere XX.XXX m2, parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere X.XXX m2, parc. č. XXX/ X - orná pôda o výmere XX.XXX m2, v podiele X/X, tak, aby tieto nehnuteľnosti nescudzila, nezaťažila ich vecnými alebo záväzkovými právami, nevložila ich ako nepeňažný vklad do základného imania obchodnej spoločnosti a nevykonávala úkony smerujúce k dobrovoľnej dražbe, okrem ich prevodu na žalobcu, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
II. Žalobca je povinný podať žalobu vo veci samej do 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia voči žalovanej o nahradenie prejavu vôle žalovanej, že táto ako predávajúca uzatvára so žalobcom ako kupujúcim Zmluvu o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.
III. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom zo dňa 05.06.2020, doručeným súdu dňa 08.06.2020, domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanej povinnosť zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom o veľkosti X/X na pozemkoch zapísaných na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom R., katastrálnym odborom pre okres R., obec G., k. ú. G. ako parc. č. XXX o výmere XXX m2 zastavaná plocha a nádvorie, parc. č. XXX/X o výmere XXX m2 orná pôda, parc. č. XXX/X o výmere XX.XXX m2 orná pôda, parc. č. XXX/XXX o výmere X.XXX m2 orná pôda, parc. č. XXX/X o výmere XX.XXX m2 orná pôda, parc. č. XXX/X o výmere XX.XXX m2 orná pôda, parc. č. XXX/X o výmere X.XXX m2 orná pôda, parc. č. XXX/X o výmere XX.XXX m2 orná pôda (ďalej len "Pozemky"), a to najmä scudzenia, zaťaženia spoluvlastníckych podielov vecnými alebo záväzkovými právami, vloženia spoluvlastníckych podielov ako nepeňažného vkladu do základného imania obchodnej spoločnosti a konania smerujúceho k dobrovoľnej dražbe, okrem prevodu spoluvlastníckych podielov na žalobcu, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaná je spoluvlastníčkou Pozemkov vlastniacou spoluvlastnícky podiel o veľkosti X/X.. Ako spoluvlastníčka Pozemkov bola žalovaná zo strany pani J. M., nar. XX.XX.XXXX, S. X, H. (ďalej ako "pôvodná vlastníčka") opakovane
informovaná o plánovanom predaji spoluvlastníckych podielov na Pozemkoch o veľkosti X/X žalobcovi, ako aj o samotnej realizácii predaja spoluvlastníckych podielov na Pozemkoch o veľkosti X/X a vyplatení kúpnej ceny. Napriek nespornej vedomosti žalovanej o nadobudnutí spoluvlastníkoch podielov o veľkosti X/X na Pozemkoch žalobcom žalovaná v snahe obísť zákonné predkupné právo žalobcu ako nového spoluvlastníka Pozemkov účelovo adresovala svoju Ponuku na uplatnenie predkupného práva vo vzťahu k ňou zamýšľanému predaju spoluvlastníckych podielov na Pozemkoch o veľkosti X/ X, za cenu 1,35 EUR/m2 výmery Pozemkov prislúchajúcej k jednotlivým spoluvlastníckym podielom datovanú 10.03.2020 (ďalej ako "Ponuka") pôvodnej vlastníčke a nie žalobcovi bez akéhokoľvek informovania žalobcu. Vedomosť žalovanej o nadobudnutí spoluvlastníkoch podielov o veľkosti X/X na Pozemkoch k dátumu Ponuky pritom vyplývala z (i) opakovanej telefonickej komunikácie pôvodnej vlastníčky so žalovanou, (ii) vyznačenej plomby na príslušnom liste vlastníctva č. XXX, k. ú. G. na ktorom sú Pozemky zapísané, (iii) z listu s názvom „Výzva na uplatnenie predkupného práva/ ponuka na predaj spoluvlastníckych podielov" zo dňa 20.02.2020, ktorý obsahuje identifikáciu žalobcu ako potenciálneho nadobúdateľa spoluvlastníckych podielov o veľkosti X/X na Pozemkoch, ktorého prevzatie dňa 22.02.2020 žalovaná potvrdila svojim podpisom, ako aj z (iv) Vyhlásenia o vzdaní sa predkupného práva zo dňa 26.02.2020 podpísaného žalovanou, ktoré obsahuje identifikáciu žalobcu ako nadobúdateľa spoluvlastníckych podielov o veľkosti X/X na Pozemkoch od Pôvodnej vlastníčky. Dňa 27.02.2020 došlo medzi pôvodnou vlastníčkou ako predávajúcou a žalobcom ako kupujúcim k uzavretiu Kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom na jednotlivých Pozemkoch o veľkosti X/X (X/X) z pôvodnej vlastníčky na žalobcu. Návrh na začatie konania o povolenie vkladu vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom o veľkosti X/X (X/X) na Pozemkoch v prospech žalobcu do katastra nehnuteľností na základe danej kúpnej zmluvy bol Okresnému úradu R., katastrálnemu odboru doručený dňa 27.02.2020 a na jeho základe došlo k povoleniu vkladu vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom o veľkosti X/X (X/X) na Pozemkoch v prospech žalobcu do katastra nehnuteľností rozhodnutím Okresného úradu R., katastrálneho odboru č. V XXX/XXXX zo dňa 26.03.2020. Žalobca sa o existencii Ponuky od pôvodnej vlastníčky dozvedel až dňa 08.04.2020, pričom napriek veľkonočným sviatkom a epidemiologickej situácii už dňa 16.04.2020 žalovanej listom s názvom "Uplatnenie predkupného práva" (datovaným 15.04.2020) (ďalej ako "Uplatnenie predkupného práva") v nadväznosti na Ponuku oznámil, že si ako nový spoluvlastník Pozemkov, vo vzťahu k žalovanou plánovanému prevodu jej spoluvlastníckeho podielu o veľkosti X/X na Pozemkoch uplatňuje zákonné predkupné právo mu vyplývajúce z § 140 Občianskeho zákonníka a požiadal žalovanú o zaslanie čísla účtu na úhradu kúpnej ceny a zaslanie návrhu kúpnej zmluvy do 5 dní odo dňa doručenia Uplatnenia predkupného práva. Žalovaná si Uplatnenie predkupného práva napriek opakovaným telefonickým urgenciám žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu na pošte neprevzala ani v predlženej lehote na prevzatie zásielky (18 + 12 dní) a zásielka bola právnemu zástupcovi žalobcu poštou vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 21.05.2020. Nakoľko žalovaná žalobcovi neposkytla žiadnu súčinnosť za účelom umožnenia uhradenia kúpnej ceny za jej spoluvlastnícke podiely vo veľkosti X/X na Pozemkoch v zmysle Ponuky, žalobca bezodkladne po vrátení zásielky obsahujúcej Uplatnenie predkupného práva zložil finančné prostriedky vo výške 32.600 EUR do solučnej notárskej úschovy na notárskom úrade N.. N. Y., v prospech žalovanej ako príjemcu, za účelom úhrady kúpnej ceny za spoluvlastnícke podiely v súlade s Ponukou. O tejto skutočnosti bola notárom N.. N. Y. spísaná notárska Zápisnica o prijatí peňazí do notárskej úschovy za účelom splnenia záväzku (solučná úschova) č. T. XXX/XXXX, Y. XX/XXXX zo dňa 26.05.2020, ktorá bola zverejnená aj na úradnej tabuli notárskeho úradu dostupnej na webovej adrese: www.notar.sk (ďalej ako "Notárska úschova"). Žalovaná bola listom zo dňa 26.05.2020 s názvom "Opätovná výzva na uzavretie kúpnej zmluvy, oznámenie o úhrade kúpnej ceny" (ďalej ako "Opätovná výzva") informovaná o skutočnosti, že došlo k zloženiu kúpnej ceny za Spoluvlastnícke podiely v súlade s Ponukou v prospech nej ako príjemcu do Notárskej úschovy, bol jej zaslaný aj originál notárskej zápisnice o Notárskej úschove a bola opätovne vyzvaná na poskytnutie súčinnosti a uzatvorenie kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva k Spoluvlastníckym podielom na navrhovateľa v súlade s Ponukou. Napriek preukázateľnej vedomosti o zásielke obsahujúcej Opätovnú výzvu (minimálne z opakovanej sms komunikácie adresovanej žalovanej zo strany žalobcu, ktorej obsah je zaevidovaný aj v registratúrnom denníku žalobcu) aj o existencii Notárskej úschovy kúpnej ceny za Spoluvlastnícke podiely v prospech žalovanej a splneniu všetkých zákonných podmienok pre efektívne uplatnenie predkupného práva žalobcom, vrátane úhrady kúpnej ceny v značnej výške, žalovaná doposiaľ zásielku neprevzala a žalobcovi neposkytla ani akúkoľvek inú súčinnosť za účelom umožnenia realizácie jeho zákonného práva na prednostné nadobudnutie Spoluvlastníckych podielov. Nakoľko v tomto konaní sa neuplatňuje peňažná pohľadávka, neprichádza do úvahy vydanie zabezpečovacieho opatrenia v zmysle § 343 ods. 1
CSP, čim je splnená podmienka subsidiarity neodkladného opatrenia v zmysle § 324 ods. 3 CSP. Žalobca žiada o nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu existencie potreby bezodkladne upraviť pomery strán sporu, nakoľko vzhľadom na doterajšie účelové a špekulatívne správanie žalovanej (účelové nepreberanie zásielok, neposkytovanie súčinnosti žalobcovi na úhradu kúpnej ceny za Spoluvlastnícke podiely v snahe o márne uplynutie lehoty na uplatnenie predkupného práva, nezdvíhanie telefónu a následný telefonát o 6 hod. ráno cez víkend), existuje dôvodná obava, že žalovaná bude ďalej vyvíjať činnosť smerujúcu k zmareniu resp. znemožneniu snáh žalobcu o realizáciu svojho zákonného predkupného práva, mu vyplývajúceho priamo z § 140 Občianskeho zákonníka ako spoluvlastníkovi Pozemkov, ktoré bolo zo strany žalobcu riadne a včas uplatnené. Existuje bezprostredné riziko, že žalovaná Spoluvlastnícke podiely prevedie na tretiu osobu, nerešpektujúc riadne a včas uplatnené zákonné predkupné právo žalobcu, čím žalobcovi znemožní nadobudnutie vlastníckeho práva k Spoluvlastníckym podielom napriek platnému splneniu všetkých zákonných predpokladov z jeho strany. Prípadný prevod Spoluvlastníckych podielov zo strany žalovanej na tretiu osobu by pritom predstavoval výrazný zásah do práv žalobcu, znamenal by zhoršenie jeho právneho postavenia a viedol by k celkovému sťaženiu procesu uplatnenia jeho práv. Nakoľko kúpna cena za Spoluvlastnícke podiely v zmysle Ponuky bola žalobcom za účelom riadneho a včasného uplatnenia predkupného práva žalobcu zložená do Notárskej úschovy, bez nariadenia neodkladného opatrenia je navyše daná hrozba, že ak by žalovaná previedla Spoluvlastnícke podiely na tretie osoby, žalobca by sa voči nadobúdateľom Spoluvlastníckych podielov nemohol domáhať ani, aby mu vec ponúkli na predaj v súlade s § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, nakoľko s finančnými prostriedkami určenými na úhradu kúpnej ceny za Spoluvlastnícke podiely zloženými v Notárskej úschove nemôže disponovať a príjemcu finančných prostriedkov z Notárskej úschovy je určená žalovaná, ako aktuálny vlastník Spoluvlastníckych podielov. Žalobca si na základe Ponuky žalovanej vo vzťahu k žalovanou plánovanému prevodu vlastníckeho práva k Spoluvlastníckym podielom Uplatnením predkupného práva riadne a včas uplatnil svoje zákonné predkupné právo, ktoré mu ako spoluvlastníkovi Pozemkov vyplýva priamo z § 140 Občianskeho zákonník a napriek účelovým obštrukciám zo strany žalovanej riadne a včas uhradil aj kúpnu cenu uvedenú žalovanou v Ponuke jej zložením do Notárskej úschovy, čím došlo k efektívnemu uplatneniu predkupného práva k Spoluvlastníckym podielom zo strany žalobcu a k vzniku povinnosti žalovanej mu Spoluvlastnícke podiely za podmienok uvedených v Ponuke odpredať. Z uvedeného je zrejmé, že nakoľko zo strany žalobcu došlo k efektívnemu uplatneniu jemu prislúchajúceho predkupného práva k Spoluvlastníckym podielom, žalovaná je s ním povinná uzavrieť kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva žalovanej k Spoluvlastníckym podielom na žalobcu, za podmienok špecifikovaných v Ponuke, pričom žalobca sa v konaní vo veci samej bude domáhať nahradenia prejavu vôle žalovanej spočívajúcej v uzavretí takejto kúpnej zmluvy so žalobcom. V súlade s uvedeným je žalobcovi nevyhnutné zabezpečiť ochranu pred prípadným špekulatívnym konaním žalovanej, ktorá aktuálne nemá žiadne právne zábrany na scudzenie Spoluvlastníckych podielov, a to za účelom umožnenia efektívneho uplatnenia práv žalobcu a predídenia vzniku škody v súlade s § 417 Občianskeho zákonníka. Žalobca má za to, že v tomto návrhu osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj existenciu potreby neodkladnej úpravy pomerov strán sporu a je toho názoru, že nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia nedôjde k spôsobeniu neprimeranej ujmy žalovanej (ktorá je už priamo zo zákona obmedzená predkupným právom žalobcu) v porovnaní s ujmou, ktorá by žalobcovi mohla byť spôsobená v prípade, ak by k vydaniu navrhovaného neodkladného opatrenia nedošlo.
3. Žalobca ako dôkazy označil a predložil Informatívny výpis z LV č. XXX pre k. ú. G., Ponuku na uplatnenie predkupného práva z 10.03.2020, Výzvu na uplatnenie predkupného práva/ponuka na predaj spoluvlastníckych podielov zo dňa 20.02.2020 adresovanú žalovanej s potvrdením žalovanej o prevzatí, Vyhlásenie o vzdaní sa predkupného práva zo dňa 26.02.2020 podpísané žalovanou, Rozhodnutie Okresného úradu R., katastrálneho odboru č. D. XXX/XXXX zo dňa 26.03.2020, Uplatnenie predkupného práva žalobcom + vrátená zásielka, Zápisnicu o prijatí peňazí do notárskej úschovy za účelom splnenia záväzku (solučná úschova) č. T. zo dňa 26.05.2020, Opätovnú výzvu na uzavretie kúpnej zmluvy z 26.05.2020, podací lístok (č.l. 29), opis obsahu SMS správy zaslanej zo žalobcom žalovanej dňa 29.05.2020, 30.05.2020, 04.06.2020.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm.) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 328 ods. 2 CSP O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <. rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117 <.). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
14. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Pri vydaní neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorej z dotknutých účastníkov. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
15. Preskúmaním podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, priložených listinných dôkazov, ako aj právnym posúdením veci dospel súd k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Žalobca dostatočne osvedčil splnenie základných zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia a to osvedčenie dôvodnosti a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a osvedčenie potreby bezodkladne upraviť pomery.
16. Predloženými listinnými dôkazmi žalobca preukázal, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi Pozemkov, každý v podiele X/X, čo vyplynulo z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. G.. Vo výzve na uplatnenie predkupného práva zo dňa 20.02.2020 právna predchodkyňa žalobcu J. M. oznámila žalovanej, že svoje spoluvlastnícke podiely na Pozemkoch zamýšľa predať tretej osobe
a to žalobcovi za jednotkovú cenu 0,69 eur za m2, preto žalovanej ako spoluvlastníkovi ponúka svoje spoluvlastnícke podiely na predaj. Žalovaná oznámila právnej predchodkyni žalobcu J. M. dňa 26.02.2020, že si neuplatňuje svoje predkupné právo a súhlasí s tým, aby previedla svoje spoluvlastnícke podiely na žalobcu, čo vyplynulo z Vyhlásenia o vzdaní sa predkupného práva z 26.02.2020. Okresný úrad R. rozhodnutím číslo vkladu D. XXX/XXXX zo dňa 26.3.2020 povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k Pozemkom v podiele X/X v prospech žalobcu na základe kúpnej zmluvy zo dňa 27.02.2020 uzavretej medzi žalobcom a J. M.. Žalovaná zaslala právnej predchodkyni žalobcu J. M. Ponuku na uplatnenie predkupného práva zo dňa 10.03.2020, v ktorej žalovaná ponúkla J. M. prevod jej spoluvlastníckeho podielu vo výške X/X k Pozemkom za kúpnu cenu 32.600 eur, ktorú jej ponúka tretia osoba, preto žalovaná žiada v lehote 60 dní od doručenia tejto výzvy zaplatenie kúpnej ceny. Právny zástupca žalobca oznámil žalovanej v liste označenom ako Uplatnenie predkupného práva zo dňa 15.04.2020, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom Pozemkov a uplatňuje si svoje predkupné právo a žiada o bezodkladné zaslanie čísla účtu, na ktorý má žalobca zaslať kúpnu cenu za spoluvlastnícke podiely a zaslanie žalovanou navrhovaného znenia kúpnej zmluvy. Podľa doručenky č.l. 14 sa zásielka sa vrátila právnemu zástupcovi žalobcu ako nedoručená z dôvodu, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Zo Zápisnice o prijatí peňazí do notárskej úschovy za účelom splnenia záväzku T. napísanej notárkou N.. N. Y. dňa 26.05.2020 vyplýva, že žalobca ako zložiteľ zložil kúpnu cenu vo výške 32.600 eur do notárskej úschovy za účelom efektívneho uplatnenia predkupného práva spoluvlastníka Pozemkov. Predmet úschovy bude vydaný príjemcovi na základe jeho žiadosti. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu dňa 26.05.2020 opätovne vyzval žalovanú na uzavretie kúpnej zmluvy, nakoľko po uplatnení predkupného práva žalobcom nebola zo strany žalovanej poskytnutá súčinnosť, zložil žalobcu kúpnu cenu do notárskej úschovy a ak nedôjde k predaju spoluvlastníckych podielov, resp. porušeniu predkupného práva, obráti sa žalobca na súd. Zásielka bola žalovanej odoslaná dňa 27.05.2020. Z opisu obsahu SMS správ zaslanej žalobcom žalovanej dňa 29.05.2020, 30.05.2020, 04.06.2020 vyplýva, že konateľ žalobcu oznámil žalovanej, že na pošte má zásielku, ktorá obsahuje jeho reakciu na jej ponuku využiť predkupné právo.
17. Žalobca v konaní výpisom z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú G. preukázal, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi Pozemkov každý v podiele X/X, žalovaná zaslala dňa 10.03.2020 ponuku na uplatnenie predkupného práva právnej predchodkyni žalobcu, čím žalobca osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ktorým je predkupné právo podielového spoluvlastníka vyplývajúce mu ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka. Žalobca osvedčil aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov, nakoľko žalovaná napriek vedomosti o spoluvlastníckom práve žalobcu k Pozemkom nezaslala žalobcovi ponuku na uplatnenie predkupného práva, ale túto zaslala právnej predchodkyni žalobcu a žiadala zaplatenie kúpnej ceny v lehote 60 dní, zásielky žalobcu obsahujúce uplatnenie predkupného práva si žalovaná napriek upozorneniam žalobcu prostredníctvom sms neprevzala, nereaguje na telefonáty žalobcu, neposkytla žalobcovi ani súčinnosť na úhradu kúpnej ceny za pozemky majúc pritom vedomosť o tom, že žalobcovi hrozí márne uplynutie lehoty na uplatnenie predkupného práva, čo sa javí ako účelové správanie žalovanej smerujúce k zmareniu resp. znemožneniu snáh žalobcu o realizáciu svojho zákonného predkupného práva vyplývajúceho mu priamo z § 140 Občianskeho zákonníka ako spoluvlastníkovi Pozemkov, ktoré bolo zo strany žalobcu riadne a včas uplatnené, pričom žalovaná zamýšľa svoj spoluvlastnícky podiel na Pozemkoch previesť na tretiu osobu, preto bolo potrebné pomery strán sporu upraviť neodkladným opatrením do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
18. Vzhľadom na to, že žalobca osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a aj potrebu bezodkladne upraviť pomery, súd návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, keď nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k spôsobeniu neprimeranej ujmy žalovanej v porovnaní s ujmou, ktorá by mohla byť žalobcovi spôsobená v prípade, ak by nedošlo k vydaniu neodkladného opatrenia a zároveň ani v právnych vzťahoch strán sporu nevznikne nenapraviteľný stav.
19. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
20. Podľa § 336 ods. 2 CSP súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
21. Vzhľadom na to, že súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania, uložil vo výroku II. uznesenia žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci samej do 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia voči žalovanej o nahradenie prejavu vôle žalovanej, že táto ako predávajúca uzatvára so žalobcom ako kupujúcim Zmluvu o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).