Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_22C-13-2018.pdf
PDF · 78.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-22C/13/2018
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ľudmilou Hrickovou v právnom spore žalobcov: 1. A. Á., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, Č., štátneho občana Slovenskej republiky, 2. B. Á., rod. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, Č., štátnej občianky Slovenskej republiky, obaja zastúpení JUDr. Janou Briškovou Dominovou, advokátkou so sídlom Štefánikova 6453/2C, Piešťany, proti žalovanému: S. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. C. XXXX/XX, S., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, o zaplatenie 2.478,15 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne:
- sumu 620,91 eura spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 30.5.2018 do zaplatenia,
- sumu 105,- eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% denne od 1.4.2018 do zaplatenia,
- sumu 100,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne od 5.6.2018 do zaplatenia,
- sumu 433,20 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne od 5.6.2018 do zaplatenia,
- sumu 1.040,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne od 5.6.2018 do zaplatenia,
- sumu 179,04 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne od 5.6.2018 do zaplatenia,
- a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v predsúdnom konaní v sume 220,92 eura, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcom v 1. a v 2. rade spoločný a nerozdielny nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 8.11.2018, doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 8.11.2018, sa žalobcovia v 1. a v 2. rade domáhali od žalovaného zaplatenia sumy 2.478,15 eura, konkrétne sumu 620,91 eura spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 30.5.2018 do zaplatenia, sumu 105,- eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% denne od 1.4.2018 do zaplatenia, sumu 100,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne od 5.6.2018 do zaplatenia, sumu 433,20 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne od 5.6.2018 do zaplatenia, sumu 1.040,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne od 5.6.2018 do zaplatenia, sumu 179,04 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne od 5.6.2018 do zaplatenia, a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v predsúdnom konaní v sume 220,92 eura, všetko titulom nedoplatku na nájomnom, na úhradách spojených s nájmom bytu a náhrady nákladov spojených s opravou škôd v prenajatom byte. Zároveň žiadali priznať náhradu trov konania.
2. Žalobný nárok odvodzovali žalobcovia od záväzkového právneho vzťahu strán sporu založeného zmluvou o nájme bytu zo dňa 25.2.2013, postupne menenou šiestimi dodatkami k tejto zmluve, na základe ktorej žalovaný užíval byt č. X na X. poschodí bytového domu na C. V. N. S.Ť., súp. č. XXXX, vchod X, orientačné číslo XXX, ktorý je zapísaný na LV č. XXXXX pre katastrálne územie, obec a okres S.. Pohľadávku v časti o zaplatenie sumy 620,91 eura si uplatnili titulom nedoplatku na úhradách spojených s užívaním bytu, pohľadávku v časti o zaplatenie sumy 105,- eur titulom dlžného nájomného, pohľadávku v časti 100,- eur titulom zničeného zariadenia bytu, po odpočítaní zloženej zábezpeky v sume 700,- eur z výšky škody 800,- eur. Pohľadávku v časti 433,20 eura si uplatnili titulom náhrady nákladov spojených s vyprataním bytu, pohľadávku v časti 1.040,- eur titulom náhrady nákladov za výmenu sanity a 179,04 eura titulom náhrady nákladov za výmenu zničených žalúzií. Z pohľadávok vzniknutých titulom dlžného nájomného a titulom nedoplatku na náhradách spojených s užívaním bytu si uplatnili ako príslušenstvo pohľadávky poplatok z omeškania, z ostatných peňažných pohľadávok si uplatnili ako príslušenstvo úroky z omeškania. Ako príslušenstvo celej peňažnej sumy, zaplatenie ktorej je predmetom tohto sporu, si uplatnili aj sumu 220,92 eura vo výške nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v predsúdnom konaní.
3. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie na deň 2.7.2020, na ktoré predvolal obe strany sporu. Súčasťou predvolania na pojednávanie na daný deň bolo aj poučenie strán sporu podľa § 274 a 278 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), o tom, že ak sa na pojednávanie nedostavia a svoju neprítomnosť neospravedlnia včas a vážnymi okolnosťami, na návrh druhej strany rozhodne súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
4. Na pojednávanie sa dostavila iba právna zástupkyňa žalobcov v1. a v 2. rade. Žalovanému bolo predvolanie na dané pojednávanie doručené fikciou doručenia z adresy trvalého pobytu, ktorá pripadla na deň 26.2.2020 podľa § 111 ods. 3, § 106 ods. 1 písm. a) CSP. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní vôbec neospravedlnil.
5. Ešte pred otvorením pojednávania dňa 2.7.2020 právna zástupkyňa žalobcov v 1. a v 2. rade navrhla súdu, aby rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
6. Podľa § 137 písm. a) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
7. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
8. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. Podľa § 277 ods. 2 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
10. Podľa § 277 ods. 3 CSP, návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
11. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť (pozn. do vlastných rúk) na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
12. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
13. Keďže v danom prípade boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP, súd žalobe vyhovel rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Nakoľko tomto spore boli vo veci plne úspešní žalobcovia v 1. a v 2. rade a súd nezistil existenciu žiadneho dôvodu hodného osobitného zreteľa pre výnimočné nepriznanie náhrady trov konania podľa § 257 CSP, súd podľa § 255 ods. 1 CSP priznal žalobcom v 1. a v 2. rade spoločný a nerozdielny nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu, o výške ktorej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktorý postup je v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie (výrok I.) odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s oznámením ospravedlniteľného dôvodu do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 2, ods. 3 CSP).
Proti výroku II. tohto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Piešťany do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších prepisov.