Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-301-2016.pdf
PDF · 130.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/301/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
O. súd L. II sudkyňou C.. O. G. v spore žalobcu: L. W. a E. republika, s.r.o., so sídlom v W. republike, T. L., W. armády XXX/X, práv. zast. K. kanceláriou I. s.r.o., so sídlom v G., C. XX proti žalovanej Y. G., nar. X.XX.XXXX, bytom v L., U. 4, t.č. D. liečebňa U. sv. R. a.s. A., zast. B. G., nar. XX.X.XXXX, bytom v F., E. XXXX/XX, práv. zast. K. kanceláriou C.. D. A., s.r.o., so sídlom v L., L. XX, B.: XX XXX XXX, za účasti obč. združenia H. ochrana práv spotrebiteľov, so sídlom H. nám. 7, R., B.: XX XXX XXX ako osobitného subjektu na strane žalovanej, o zaplatenie X.XXX,XX eura s prísl. takto
rozhodol:
I. V časti o zaplatenie X.XXX,XX eura s prísl. konanie zastavuje.
II. V prevyšujúcom rozsahu, v časti o zaplatenie XXX,XX eura s prísl., žalobný návrh zamieta.
B.. D. žalovanej proti žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou O. súdu F. dňa XX.X.XXXX žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu X.XXX,XX eura a úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eura od X.XX.XXXX do zaplatenia a uplatnil si nárok na náhradu trov konania. Z., že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX uzavretou medzi E. sporiteľňou, a.s. ako postupníčkou a ním - žalobcom ako postupníkom postúpila mu E. sporiteľňa pohľadávku voči žalovanej vrátane príslušenstva, o čom bola žalovaná upovedomená oznámením o postúpení pohľadávky. E. sporiteľňa, a.s. so sídlom F. XX, R., B.: XX XXX XXX, uviedol žalobca, že uzavrela so žalovanou dňa XX.XX.XXXX Q. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej sa zaviazala poskytnúť žalovanej úver X.XXX eur a žalovaná sa zaviazala splácať úver v pravidelných mesačných splátkach po dobu XXX mesiacov od prvého čerpania úveru do XX.XX.XXXX v sume XX,XX eura a od XX.X.XXXX v sume XX,XX eura a ďalej sa zaviazala vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s úrokmi z úveru, ako aj uhradiť celkové náklady spojené s jeho poskytnutím. H. na to, že žalovaná porušila povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, právna predchodkyňa žalobcu po predchádzajúcej výzve žalovanej dňa X.XX.XXXX písomne oznámila, že vyhlasuje predčasnú splatnosť úveru a žiadala o okamžité splatenie úveru. Q. napriek výzve žalobcu zo dňa XX.X.XXXX dlžnú sumu mu neuhradila. V. dlh žalovanej ku dňu podania návrhu, uviedol žalobca, že je vo výške X.XXX,XX eura a predstavuje pohľadávku jemu postúpenú pozostávajúcu z istiny X.XXX,XX eura, úroku XXX,XX eura, úroku z omeškania XXX,XX eura a poplatkov vo výške XX,XX eura. Q. si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania.
X. Pri príprave pojednávania súd zistil, že žalovaná bola rozsudkom O. súdu A., sp. zn. XPs/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX pozbavená spôsobilosti na právne úkony a bola
jej ustanovená opatrovníčka B. G., ktorá je oprávnená a povinná starať sa o pozbavenú a zastupovať ju v bežných veciach a v podstatných veciach so súhlasom opatrovanského súdu.
X. Žalovanej, resp. jej opatrovníčke bol žalobný návrh doručený do vlastných rúk dňa XX.X.XXXX spolu s uznesením súdu, ktorým bola vyzvaná sa k nemu v určenej lehote vyjadriť. Q. prostredníctvom ustanovenej opatrovníčky sa k rozsudku vyjadrila písomným podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX (č.l. XX). Z., že v dobe, keď si vzala pôžičku od E. sporiteľne pracovala ako opatrovateľka na MÚ L. - E., kde dostávala XXX eur v hrubom, čiže v čistom XXX eur. N. XX.X.XXXX došlo k ukončeniu pracovnej zmluvy a od vtedy si nedokázala zohnať dlhodobú prácu. Z., že v tom čase bývala spolu s rodičmi a sestrou v rodinnom dome. D. tromi rokmi, uviedla, že mama predala dom, ju z domu nevyplatila a ona - žalovaná skončila na ulici. Od XX.X.XXXX, uviedla, že bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení v UN L. D. v L. pre paranoidnú schizofréniu, neskôr ju preložili na psychiatrickú liečebňu v U. sv. R. v A., kde strávila rok. D. tej doby ju pozbavili spôsobilosti na právne úkony. Z., že momentálne býva v V. dome v F.. Od r. XXXX poberá invalidný dôchodok vo výške XXX eur mesačne, čo nepostačuje na pokrytie výdavkov v V. dome, t.č. uviedla, že nie je schopná splácať dlhy. V prílohe svojho vyjadrenia predložila prepúšťacie správy z Z. nemocnice L. D. v L. a U. sv. Barbory v A., ako aj najnovšie lekárske správy, zmluvu s charitným domom a rozhodnutie o poberaní invalidného dôchodku.
X. Žalobca na základe výzvy a poučenia súdu zo dňa XX.X.XXXX doplnil žalobný návrh o ďalšie skutkové okolnosti. O.i. uviedol, že dňa XX.XX.XXXX pôvodný veriteľ mu postúpil pohľadávku v celkovej výške X.XXX,XX eura pozostávajúcu z istiny X.S.,XX eura, úroku vo výške XXX,XX eura, úroku z omeškania XXX,XX eura a poplatkov XX,XX eura. B. vo výške X.XXX,XX eura, uviedol, že pozostáva z neuhradeného úveru a z poplatkov a zo zmluvných úrokov. Q. z poskytnutého úveru, uviedol, že uhradila sumu XXX,XX eura, t.j. uhradila cca XX splátok s tým, že poslednú splátku uhradila dňa XX.X.XXXX. D. za správu úveru účtované v zmysle čl. I. zmluvy spolu v sume XX,XX eura a poplatok za upomienku účtovaný v zmysle platného cenníka spolu v sume XXX,XX eura, t.j. poplatky spolu XXX,XX eura, uviedol, že sú v platobnej histórii označené ako „poplatok“ a vyúčtované sú do dňa XX.X.XXXX, kedy žalovaná vykonala poslednú úhradu. Q. úrok XXX,XX eura, uviedol žalobca, že je v platobnej histórii označený ako „riadny úrok“ a vyčíslený je za obdobie od čerpania úveru žalovanou po dátum XX.X.XXXX, kedy bola uhradená posledná predpísaná splátka. B. tak predstavuje súčet položiek: „bezhot. čerpanie úveru X.XXX,-“ + „poplatky XXX,XX“ + „riadne úroky XXX,XX“ - (mínus) úhrady žalovanej XXX,XX eura započítané na istinu = X.XXX,XX eura. A. úrok vo výške XXX,XX eura, uviedol žalobca, že je v platobnej histórii predstavovaný súčtom položky „predpis riadneho úroku“ a je vyčíslený za obdobie od XX.X.XXXX, t.j. od dátumu po uhradení poslednej predpísanej splátky až do X.XX.XXXX, t.j. do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. D. vo výške XX,XX eura uviedol žalobca, že v platobnej histórii predstavuje súčet položiek „poplatok za správu úveru“ a je vyčíslený za obdobie od XX.X.XXXX, t.j. odo dňa nasledujúceho po uhradení poslednej predpísanej splátky až do X.XX.XXXX, t.j. do dátumu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. S. z omeškania vo výške XXX,XX eura, uviedol žalobca, že bol vyčíslený k dátumu postúpenia pohľadávky. Q. žalobca predložil Q. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX spolu s príslušnou časťou prílohy preukazujúcou prevod pohľadávky, ktorá je predmetom súdneho konania.
X. Písomným podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX navrhlo pribratie do konania občianske združenie H. ochrana práv spotrebiteľov, so sídlom H. nám. 7, R., B.: XX XXX XXX, a to ako osobitný subjekt na strane žalovanej.
X. Podaním zo dňa X.XX.XXXX žalovaná prostredníctvom ustanovenej opatrovníčky dala súhlas s pribratím občianskeho združenia do konania.
X. Dňa XX.X.XXXX žalovaná prostredníctvom ustanovenej opatrovníčky splnomocnila na zastupovanie v spore právneho zástupcu K. kanceláriu C.. D. A., s.r.o. D. právneho zástupcu žalovaná doručila súdu ďalšie svoje vyjadrenie vo veci a to dňa X.X.XXXX (č.l. XXX). Q. uviedla, že s obsahom žalobného návrhu v celom rozsahu nesúhlasí a uplatnený nárok neuznáva z dôvodu, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní spotrebiteľského úveru s ňou zo dňa XX.XX.XXXX nedodržal ustanovenia vyplývajúce zo zákona o spotrebiteľských úveroch a preto považuje predmetnú zmluvu za bezúročnú a bez poplatkovú a žalobca nemá nárok na prijatie plnenia od žalovanej nad rámec poskytnutej istiny. F. svoj záver odôvodnila žalovaná viacerými (niekoľkými) dôvodmi. V čl. II. vyjadrenia žalovaná namietla nesplnenie notifikačnej povinnosti právnej predchodkyne žalobcu, ktorú
si právna predchodkyňa žalobcu nesplnila pred uzatvorením zmluvy, a to podľa § 3 ods. X z.č. XXX/ XXXX Z.z., podľa ktorého pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere musí byť spotrebiteľ písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami podľa § 4 prostredníctvom ustanoveného vzoru formulára a na požiadanie musí veriteľ poskytnúť spotrebiteľovi ďalšie doplňujúce informácie. F., že právna predchodkyňa žalobcu túto svoju povinnosť nesplnila a jej nepredložila dostatočne prehľadné údaje týkajúce sa kritérií úveru pred uzatvorením zmluvy. D. H. obchodné podmienky mala za nezrozumiteľné, z ktorých nevedela vyčítať podstatné informácie pred uzavretím zmluvy. D. na ich malé písmo a tvrdila, že údaje tak dôležité pre spotrebiteľa ako ich predpokladá § 3 ods. X zák. o spotrebiteľských úveroch, by mali mať osobitné postavenie, s ktorými sa spotrebiteľ primárne oboznámi pred podpisom zmluvy. V čl. B.. vyjadrenia žalovaná odôvodňovala bezúročnosť a bez poplatkovosť zmluvy o úvere a to citujúc pritom ust. § 1 ods. X, § X písm. a/, § 3 ods. 1 a X a § 4 ods. 2 písm. h/, i/ a j/ zák. č. XXX/XXXX Z.z.. F., že predmetná zmluva o úvere neobsahuje údaj o rozčlenení a poradí jednotlivých splátok, úrokov, poplatkov a o termíne ich splatnosti, resp. informáciu o tom, ako budú jednotlivé splátky zaratávané na istinu a úroky. G. tvrdila, že výška ročnej úrokovej sadzby uvedená v zmluve je v rozpore s dobrými mravmi. V súvislosti s námietkou, že predmetná zmluva neobsahuje výpočet, resp. rozčlenenie jednotlivých splátok, uvedenie dátumu splatnosti jednotlivých splátok, úrokov a poplatkov, a nie je z nej zrejmý spôsob, akým a v akom rozsahu dôjde k pripísaniu jednotlivých splátok na účet istiny a v akom na účet poplatkov s úrokmi, poukázala na rozhodnutia L. súdu v F. zo dňa X.X.XXXX sp. zn. XCo/XXX/XXXX a L. súdu v L. zo dňa XX.X.XXXX sp. zn. XCo/XX/XXXX, z ktorých citovala. K výške ročnej úrokovej sadzby v zmluve uviedla žalovaná, že je táto v hrubom rozpore s dobrými mravmi a možno ju kvalifikovať ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Z., že odplata za poskytnutie pôžičky je vo výške XX,XX %, čo značne prevyšuje odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch, čo je v priamom rozpore so zákonom, ako i s dobrými mravmi. F., že takto dohodnutá výška ročnej odplaty spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. F., že odplata na finančnom trhu v r. XXXX bola vo výške X,X % a teda dohodnutú odplatu mala za potrebné považovať za odplatu podstatne prevyšujúcu obvyklú odplatu, naplňujúcu tak znaky § 53 ods. X O.. zák. O. sa na rozhodnutie L. súdu v D. zo dňa XX.X.XXXX č.k. XCo/X/XXXX, rozhodnutie L. súdu v F. z X.XX.XXXX č.k. XXCo/XXX/XXXX-XX a rozhodnutie L. súdu v O. z XX.X.XXXX, č.k. XXICm/XXX/XXXX. Q. uviedla, že vzhľadom na chýbajúce obligatórne náležitosti v zmluve o úvere je predmetná zmluva v zmysle ňou citovaných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch bezúročnou a bez poplatkov a podporne, uviedla, že ak by súd nepovažoval zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov, tak žalobca nemá nárok na žiadnu odplatu z dôvodu, že ide o odplatu, ktorá je neplatná pre rozpor so zákonom a dobrými mravmi. Q. má teda len nárok na vrátenie sumy rovnajúcej sa výške istiny poskytnutého úveru žalovanej. Q. žalovaná namietla, že zo žalobného návrhu nevyplýva, akú sumu žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila či už žalobcovi alebo jeho právnej predchodkyni. V ďalšej časti svojho vyjadrenia žalovaná namietla a poukázala na to, že v čase podpisu zmluvy už trpela závažnou duševnou chorobou - paranoidnou schizofréniou a vzhľadom na túto nebola schopná adekvátne vnímať zmysel svojho konania a ďalšie následky spojené s uzatvorením zmluvy. D. na rozhodnutie O. súdu A. zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XPs/XX/XXXX-XX, ktorým bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, aj keď po niekoľkých rokoch od uzatvorenia zmluvy o úvere, ale uviedla, že v priloženom rozhodnutí o pozbavení spôsobilosti je preukázané znaleckým posudkom, že trpela duševnou poruchou viac ako XX rokov, t.z. už dávno pred uzatvorením predmetnej zmluvy o úvere. Z., že sa jedná o okolnosť, ktorú súd by mal vziať do úvahy pri rozhodovaní a posúdiť ju v jej prospech. V čl. VI. vyjadrenia žalovaná vzniesla námietku premlčania na celý uplatňovaný nárok žalobcu. O. to tým, že na predmetné plnenie dohodnuté v splátkach sa vzťahuje ust. § 103 O.. zák. upravujúce začiatok plynutia premlčacej doby osobitne na jednotlivé splátky, t.z. že pre jednotlivé neuhradené splátky začína plynúť samostatná premlčacia doba odo dňa ich zročnosti, v rámci ktorej si už právna predchodkyňa žalobcu mohla uplatniť nárok na zaplatenie týchto splatných splátok. Z., že vzhľadom na to, že k podaniu návrhu na začatie konania na súd došlo až dňa XX.X.XXXX a zmluva bola uzavretá v r. XXXX, má za to, že splátky, ktorých zročnosť nastala do XX.X.XXXX, sú premlčané v trojročnej premlčacej lehote. Z., že toto bude možné dodatočne posúdiť po predložení platobnej histórie k predmetnej zmluve, na predloženie ktorej žiadala, aby súd žalobcu vyzval. Na základe všetkého uvedeného navrhla žalobu zamietnuť v celom rozsahu.
X. V podaní zo dňa XX.X.XXXX žalovaná súdu oznámila, že aj po doručení doplňujúceho vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.X.XXXX zotrváva na ňou podanom vyjadrení zo dňa X.X.XXXX a na všetkých svojich tvrdeniach v ňom uvedených a v plnej miere sa ho pridržiava. F. na zamietnutí žalobného návrhu v celom rozsahu.
X. Žalobca na vyjadrenie žalovanej reagoval podaním doručeným súdu elektronicky dňa X.X.XXXX. V súvislosti s námietkou žalovanej, že bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, poukázal na to, že k tomu došlo až na základe rozsudku zo dňa XX.XX.S., právoplatného a vykonateľného XX.XX.XXXX, pričom k uzavretiu zmluvy o splátkovom úvere došlo v dostatočnom časovom predstihu pred týmto a to dňa XX.XX.XXXX. Q. uviedol, že pozbavenie spôsobilosti žalovanej na právne úkony neznamená, že nevedela posúdiť následky svojho konania pri podpise zmluvy v r. XXXX. K námietke premlčania žalobca uviedol, že si zmluvné strany možnosť veriteľa žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky dohodli vo H. obchodných podmienkach (H.) právnej predchodkyne žalobcu, pričom citoval bod X.X.X. z týchto podmienok. Z., že z citovaného ustanovenia H. vyplýva, že banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, nie je však povinná tak urobiť, teda ide o právo, nie povinnosť. V. z rozsudku NS SR zo dňa XX.X.XXXX, sp. zn. XCdo/XX/XXXX, podľa ktorého o.i. splatnosť celej pohľadávky (strata výhody splátok) nenastáva priamo zo zákona, ale záleží od veriteľa, či toto právo uplatní a vyzve dlžníka na zaplatenie celého zvyšku pohľadávky. Q. uviedol, že zročnosť celého dlhu, s ktorou súvisí začiatok plynutia premlčacej doby celého dlhu, nemohla nastať priamo zo zákona nezaplatením niektorej splátky, ale k vyhláseniu predčasnej splatnosti mohol pristúpiť len veriteľ. Z., že účastníci sa dohodli, že ak omeškanie so splatením splátky úveru trvá viac ako tri mesiace, banka môže vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať jednorazové splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient bude povinný splatiť pohľadávku v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti. Z., že jeho právna predchodkyňa upozornila žalovanú výzvou zo dňa X.X.XXXX na možnosť zosplatnenia dlhu, v ktorej poskytla žalovanej dodatočnú XX-dňovú lehotu na plnenie. L. však zo strany žalovanej nedošlo k žiadnej úhrade, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa X.XX.XXXX vyhlásila E. sporiteľňa mimoriadnu splatnosť úveru a vyzvala žalovanú na úhradu celkovej dlžnej sumy do XX dní od prevzatia. Q. bola prevzatá dňa XX.XX.XXXX. Z., že jeho právna predchodkyňa mohla prvýkrát uplatniť nárok na súde X.XX.XXXX, kedy zároveň začala plynúť trojročná premlčacia lehota, ktorá by uplynula X.XX.XXXX. Q. bola doručená súdu v apríli XXXX, teda v rámci plynutia premlčacej doby, z uvedeného vyplýva, že nárok nie je premlčaný. Q. uviedol, že v konaní si bude uplatňovať len rozdiel medzi poskytnutou istinou a vykonanými úhradami a to titulom bezúročnosti úveru a preto zobral podanú žalobu v časti uplatnenej istiny vo výške X.XXX,XX eura čiastočne späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Z., že jeho právna predchodkyňa poskytla žalovanej úver vo výške X.XXX eur, pričom ku dňu spísania podania žalovaná uhradila celkovo sumu XXX,XX eura a tak zotrval na žalobe len v časti zostatku istiny vo výške XXX,XX eura a na túto sumu spolu s úrokmi z omeškania žiadal, aby súd žalovanú zaviazal.
XX. Spolu s predvolaním na pojednávanie na deň X.X.XXXX bol žalobca vyzvaný, aby predložil platobnú históriu žalovanej a zároveň aby uviedol, pre nesplnenie ktorej konkrétnej zo splátok pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru.
XX. Žalobca oznámením doručeným súdu elektronicky dňa X.X.XXXX oznámil súdu svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní z dôvodu nezvyšovania trov konania s tým, že na žalobnom návrhu zotrval a odôvodnil, že po podaní nedošlo k žiadnej zmene skutkových alebo právnych skutočností. Na výzvu súdu nereagoval.
XX. Na pojednávaní dňa X.X.XXXX uskutočnenom v neprítomnosti žalobcu žalovaná prostredníctvom právnej zástupkyne namietla nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu a to z dôvodu, že nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky v súlade s právnou úpravou § 92 ods. X Q.. o bankách. Z., že na to, aby mohlo dôjsť k platnému postúpeniu pohľadávky banky na iný subjekt, musia byť splnené podmienky omeškania dlžníka viac ako XX kalendárnych dní, splátky musia byť zročné a postúpeniu musí predchádzať písomná výzva zo strany banky voči dlžníkovi, pričom namietla, že v žalovanej veci žalobca nepreukázal doručenie písomnej výzvy žalovanej ako dlžníkovi. H. na to, že nebola splnená táto zákonná podmienka, namietla platnosť postúpenia pohľadávky zo strany banky žalobcovi. Q. síce akceptovala to, že žalobca predložil písomné vyhotovenie výzvy ktorou jeho právna predchodkyňa vyzývala ju - žalovanú, ale uviedla, že žiadnym spôsobom nepreukázal doručenie tejto výzvy jej - žalovanej, a nepreukázal ani len jej (výzvy) odovzdanie na poštovú prepravu. V súvislosti s uplatnenou námietkou premlčania žalovaná upresnila, že z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že posledná splátka bola žalovanou uhradená dňa XX.X.XXXX a teda, ak podľa zmluvy XX. deň bol dňom zročnosti, XX.X.XXXX nedošlo k úhrade splátky a teda žalovaná sa dostala do omeškania. L. z predloženého oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti nevyplýva, pre nesplnenie ktorej splátky došlo k zosplatneniu, mala za potrebné vychádzať z toho, že k zosplatneniu došlo z dôvodu omeškania už tejto prvej splátky, t.j.
splatnej XX.X.XXXX a teda nasledujúci deň XX.X.XXXX začala plynúť premlčacia doba a to žalovaná uviedla, že celého dlhu. K uplynutiu premlčacej doby, tvrdila žalovaná, že tak došlo XX.X.XXXX, t.j. pred podaním žaloby. O. sa v tejto súvislosti na rozhodovaciu prax súdov, konkrétne označila rozsudok L. súdu v L. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XCo/XXX/XXXX a rozsudok NS SR zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XCdo/XXX/XXXX.
XX. Vo veci súd rozhodol na pojednávaní dňa X.X.XXXX v neprítomnosti žalobcu, ktorý napriek tomu, že bol na pojednávanie predvolaný, sa naň nedostavil a ani neodpovedal na výzvu súdu, aby ozrejmil, resp. vysvetlil, z akého dôvodu jeho právna predchodkyňa E. sporiteľňa, a.s. doručovala výzvu zo dňa X.X.XXXX žalovanej na adresu M. nám. X v L., ktorá sa jej vrátila, žalovanej nedoručená, späť s oznámením pošty, že je adresát zásielky neznámy.
XX. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými tak žalobcom, ako aj žalovanou, na základe ktorých zistil tento skutkový stav:
XX. Z predloženého vyhotovenia Q. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX XX SS zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že ju uzavreli uvedeného dňa E. sporiteľňa, a.s. ako banka a žalovaná ako dlžník. D. časti I. čl. I. ods. X zmluvy, predmetom zmluvy bolo poskytnutie splátkového úveru bankou dlžníkovi, t.j. žalovanej, v sume a za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve. Q. ako dlžník bola povinná za dohodnutých podmienok poskytnutý úver splatiť a platiť úroky a plniť ďalšie podmienky v zmluve dohodnuté. H. úveru bola X.XXX eur, jednalo sa o druh úveru: spotrebný úver na W., typ a výška úrokovej sadzby: fixná do splatnosti XX,XX % p.a., výška splátky a splatnosť bola dohodnutá: od prvého čerpania úveru do XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eura/XXX,XX Sk mesačne a od XX.X.XXXX vo výške XX,XX eura/XXX,XX Sk mesačne k XX. dňu v kalendárnom mesiaci (splátka vo výške istiny, úrokov, úrokov z omeškania, poplatkov, nákladov banky spojených s úverom), počet splátok bol XXX od XX.X.XXXX, konečná splatnosť úveru bola uvedená dňom XX.XX.XXXX. A. percentuálna miera nákladov bola XX,XX %, priemerná hodnota A. bola uvedená XX,XX %. V. náklady spojené s úverom boli uvedené vo výške X.XXX,XX eura/XX.XXX,XX Sk.
XX. Žalobca predložil i W. o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere“, obsahujúci informácie o veriteľovi, základné charakteristiky spotrebiteľského úveru, náklady na spotrebiteľský úver ako i ďalšie informácie, ktorý formulár dňa XX.XX.XXXX prevzala žalovaná, o čom svedčí jej podpis na formulári ako podpis klienta.
XX. Dňa XX.X.XXXX uzavreli E. sporiteľňa, a.s. ako banka a žalovaná ako dlžník N. č. X k Q. o úvere č. XXXXXXXXX, v ktorom v čl. II. ods. 1. sa dohodli, že výška splátky úveru uvedená v základných podmienkach S. zmluvy sa mení a znie: „H. splátky: XX,XX eura“. V ods. 2. toho istého článku sa dohodli, že do základných podmienok úverovej zmluvy sa dopĺňajú nové podmienky: „H. splátky počas doby zníženia splátok XX eur“. D. čl. II. ods. 3. sa banka a dlžník, t.j. žalovaná dohodli na zmene splácania pohľadávky banky v dobe od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX („N. zníženia splátok“). Q. ako dlžník sa zaviazala po uplynutí N. zníženia splátok od XX.XX.XXXX splácať pohľadávku spôsobom dohodnutým v úverovej zmluve tak, aby konečná splatnosť úveru bola dodržaná.
XX. Listom zo dňa X.X.XXXX „H.“, E. sporiteľňa ako veriteľ pohľadávky zo zmluvy č. XXXXXXXXX oznamovala žalovanej s označenou adresou: „M. nám. 1, XXX XX L.“, že splácanie predmetnej pohľadávky je v omeškaní ku dňu X.X.XXXX vo výške X.XXX,XX eura. H. žalovanú, aby dlžnú sumu uhradila najneskôr do XX dní od doručenia výzvy s tým, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky. Z pripojenej fotokópie poštovej zásielky o doručovaní písomnosti E. sporiteľňou, a.s. ako odosielateľkou žalovanej ako adresátke s adresou: M. nám. 1, L., súd zistil, že táto zásielka vrátila sa odosielateľovi, t.j. E. sporiteľni späť dňa XX.X.XXXX s oznámením pošty, že je adresát zásielky neznámy.
XX. Listom zo dňa X.XX.XXXX „O. o vyhlásení mimoriadnej splatnosti“, E. sporiteľňa žalovanej s označením adresy žalovanej: „U. XXX/X, L.“ oznámila, že nastal prípad porušenia v zmysle bodu X.X.X. písm. a/ H., t.j. omeškania so splatením splátky úveru, ktoré trvá viac ako tri mesiace. Na základe toho E. sporiteľňa oznámila, že v zmysle bodu X.X.X. H. ku dňu X.XX.XXXX vyhlásila mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru, čím sa pohľadávka zo zmluvy o úvere stala splatnou v celom rozsahu. O., že ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavuje pohľadávka sumu vo výške X.XXX,XX
eura. H. žalovanú na úhradu celej uvedenej pohľadávky spolu s príslušenstvom do XX dní od prevzatia oznámenia. D. predloženej fotokópie poštovej doručenky o doručovaní písomnosti E. sporiteľňou, a.s. ako odosielateľom, žalovanej ako adresátke s adresou: U. XXX/X v L., bol potvrdený príjem tejto písomnosti jej adresátom, t.z. žalovanou dňa XX.XX.XXXX.
XX. Predloženou Q. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa X.XX.XXXX súd mal preukázané, že v čl. I. zmluvy jej zmluvné strany konštatovali, že postupca je banka a postupník je obchodná spoločnosť zaoberajúca sa správou a vymáhaním pohľadávok. D. čl. V. ods. X.X. zmluvy, predmetom zmluvy bola dohoda zmluvných strán o odplatnom postúpení pohľadávok a to so všetkými právami, ktoré sú spojené s postupovanými pohľadávkami a za podmienok uvedených v tejto zmluve. D. čl. V. ods. X.X. zmluvy, na základe podmienok tejto zmluvy E. sporiteľňa ako postupca postúpila žalobcovi ako postupníkovi dňom účinnosti zmluvy pohľadávky vrátane ich príslušenstva a všetkých súvisiacich práv a nárokov, ktoré sú z pohľadávkami spojené, ako aj práv plynúcich zo zabezpečenia pohľadávok. D. čl. II. ods. X.X. zmluvy, pohľadávkou sa rozumela každá jednotlivá pohľadávka postupcu, t.j. E. sporiteľne voči dlžníkovi, vrátane jej príslušenstva špecifikovaná v D. č. X k zmluve, ktorá vznikla z bankových činností vykonávaných E. sporiteľňou alebo v súvislosti s nimi, najmä podľa písm. a/ to boli pohľadávky zo zmlúv o úvere. N. sa rozumela tretia osoba, s ktorou E. sporiteľňa uzatvorila úverovú zmluvu a ktorá je ako dlžník označená v úverovej zmluve alebo osoba, ktorá vstúpila do postavenia tejto osoby.
XX. Podľa predloženého výpisu z D. č. X k zmluve o postúpení, pod por. č. XXX bola uvedená i úverová zmluva „E. úver na čokoľvek“ zo dňa XX.XX.XXXX uzavretá so žalovanou vo výške poskytnutej sumy X.XXX,- eur a so zostatkom pohľadávky X.XXX,XX eura.
XX. Listom zo dňa XX.XX.XXXX „O. o postúpení pohľadávky podľa § 526 O.. zák.“, E. sporiteľňa oznámila žalovanej, že postúpila na základe Q. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXX/CE uzavretej dňa XX.XX.XXXX pohľadávku zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX vo výške X.XXX,XX eura s prísl. spoločnosti L. W. a E. republika s.r.o., t.j. žalobcovi.
XX. Podľa ust. § 52 ods. 1, 2, X a X O.. zák. v znení platnom v rozhodnom období, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Z. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. O. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. N. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. E. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa ust. § 497 O.. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Podľa ust. § 499 O.. zák., za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
XX. Podľa ust. § 502 ods. X O.. zák., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie, než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
XX. Podľa ust. § 2 písm. a/ a b/ zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zák. č. XX/XXXX v znení platnom v rozhodnom období (do X.X.XXXX), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme (písm. a/) a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi
spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom (písm. b/).
XX. Podľa ust. § 92 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o bankách, v znení platnom v rozhodnom období (v čase uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky), ) ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. F. právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. D. postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
XX. Podľa ust. § 524 ods. X O.. zák., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
XX. Podľa ust. § 5X5 ods. 2 O.. zák., nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
XX. Podľa ust. § 39 O.. zák., neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. Absolútna neplatnosť právneho úkonu (negotium nullum) nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona (ex lege) a hľadí sa naň, ako keby nebol urobený. F. neplatnosť nemôže byť zhojená dodatočným schválením (ratihabíciou) a nemôže sa konvalidovať ani dodatočným odpadnutím dôvodu neplatnosti. K. neplatný právny úkon nepôsobí právne následky.
XX. Vzhľadom na žalovanou vznesenú námietku nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, súd sa prvotne zaoberal otázkou platnosti postúpenia pohľadávky, zaplatenie ktorej si žalobca voči žalovanej v konaní nárokoval. Q. odôvodnila námietku nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, neplatným postúpením pohľadávky veriteľkou ktorej pôvodne bola banka E. sporiteľňa, a.s. a to žalovaná namietla, že nebolo preukázané dodržanie postupu banky E. sporiteľne podľa § 92 ods. X Q.. o bankách. L. namietla doručenie písomnej výzvy banky žalovanej ako dlžníčke pred postúpením pohľadávky (tvrdila, že taká výzva žalovanej nebola nikdy doručená).
XX. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že pohľadávka, nárok na zaplatenie ktorej si žalobca žalobou uplatnil, vznikla na základe zmluvy o splátkovom úvere uzavretej medzi E. sporiteľňou ako bankou a žalovanou ako dlžníčkou, na základe ktorej poskytla banka žalovanej úver X.XXX eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť za dohodnutých podmienok. Q. svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní odvodil zo zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 O.. zák. medzi E. sporiteľňou ako postupcom a ním - žalobcom ako postupníkom, na základe ktorej, tvrdil, že sa stal veriteľom žalovanej.
XX. Keďže sa jednalo bezpochyby o pohľadávku banky, pre posúdenie účinnosti postúpenia pohľadávky z pôvodného veriteľa (banky) na žalobcu a teda pre posúdenie danosti aktívnej vecnej legitimácie žalobcu bolo potrebné posúdiť, či bola dodržaná právna úprava podľa ust. § 92 ods. X Q.. o bankách.
XX. Podľa ust. § 92 ods. X Q.. o bankách, spôsobilým predmetom postúpenia môže byť iba pohľadávka banky alebo jej časť, ktorá je už splatná (X), a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy banky klientovi (2) a skutočnosť, že klient banky resp. dlžník je napriek výzve nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní s plnením čo i len časti svojho záväzku (X). Z. predpoklady sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky banky. G. byť kumulatívne splnené v čase postúpenia
pohľadávky. Z.. § 92 ods. X Q.. o bankách je lex specialis k všeobecnej úprave ustanovenia § 524 a nasl. O.. zák. o postúpení pohľadávky.
XX. Vo vzťahu k posudzovaniu otázky platnosti postúpenia bankovej pohľadávky je možné poukázať na existujúcu judikatúru NS SR napr. na rozhodnutia sp. zn. XCdo/XX/XXXX z XX.X.XXXX a sp. zn. XCdo/XXX/XXXX z XX.X.XXXX. U. súd v nich interpretoval ustanovenie § 92 ods. X Q.. o bankách ako zákonnú podmienku pre postúpenie pohľadávky banky.
XX. Ust. § 92 ods. X Q.. o bankách stanovuje teda podmienky, za ktorých môže banka aj bez súhlasu klienta postúpiť svoju pohľadávku, na inú osobu, čo výkladom a contrario znamená, že ak stanovené podmienky nie sú splnené, banka postúpiť pohľadávku bez súhlasu klienta nemôže.
XX. Nedodržaním zákonných podmienok postúpenia bankovej pohľadávky sa takéto postúpenie dostáva do rozporu so zákonom (odporuje zákonu) a teda má dopad na platnosť právneho úkonu postúpenia pohľadávky. V zmysle ust. § 39 O.. zák. sa jedná o neplatnosť právneho úkonu absolútnu, čo znamená že taký právny úkon nemá za následok vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností, ktoré sa s ním spájajú. U. nastáva priamo zo zákona a pôsobí od začiatku proti každému.
XX. V danom prípade žalobca síce preukázal list zo dňa X.X.XXXX (č.l. XX), výzvu, ktorou banka E. sporiteľňa oznamovala žalovanej, že je v omeškaní ku dňu X.X.XXXX vo výške X.XXX,XX eura (čo pri výške mesačnej splátky XX,XX eura znamená omeškanie s XX,XX splátkami, t. j. omeškanie nesporne viac ako XX dní) a vyzvala žalovanú na úhradu do XX dní od doručenia výzvy pod hrozbou/sankciou vyhlásenia mimoriadnej splatnosti pohľadávky.
XX. Žalobca však doručenie tohto listu - výzvy žalovanej nepreukázal, ktorú skutočnosť žalovaná namietla, že jej žiadna výzva nebola doručená. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že nevedno z akého dôvodu (žalobca sa k tejto otázke nevyjadril ani napriek písomnému vyzvaniu súdom, aby to vysvetlil) banka E. sporiteľňa doručovala výzvu žalovanej na adresu: M. námestie 1, L., z ktorej sa jej zásielka vrátila späť s oznámením pošty, že je adresát zásielky to znamená žalovaná na označenej adrese neznáma. D. v zmluve (zo dňa XX.XX.XXXX) žalovaná označila - uviedla adresu svojho trvalého pobytu: U. XXX/X, L., a je potrebné uviesť, že banka E. sporiteľňa už i ďalšiu nasledujúcu písomnosť - list zo dňa X.XX.XXXX, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, doručovala žalovanej na adresu: U. XXX/X, L. a to úspešne. L. sa predmetná výzva nedostala a ani nemohla dostať do dispozičnej sféry žalovanej, a teda nemohla banka takouto nedoručenou a nesprávne adresovanou výzvou splniť náležitosť/predpoklad pre postúpenie bankovej pohľadávky podľa § 92 ods. X Q.. o bankách, a teda žalovaná tak nebola bankou riadne upozornená na omeškanie o viac ako XX kalendárnych dní so splnením svojho peňažného záväzku voči banke. U. žalovaná túto skutočnosť, tento nedostatok namietla, bremeno tvrdenia ako a i dôkazné bremeno na preukázanie splnenia tejto náležitosti pre postúpenie bankovej pohľadávky bola na žalobcovi, ktorý ho neuniesol, keďže k postupu svojej právnej predchodkyne pri doručovaní výzvy - listu zo dňa X.XX.XXXX žalovanej, nedal žiadne vysvetlenie (vyjadrenie).
XX. Keďže žalobca nepreukázal naplnenie všetkých predpokladov pre postúpenie bankovej pohľadávky tak, ako to vyžaduje § 92 ods. X Q.. o bankách (doručenie výzvy dlžníkovi pred postúpením pohľadávky), postúpenie pohľadávky zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX odporuje zákonu a je teda v zmysle § 39 O.. zák. neplatné. Q. sa tak nestal veriteľom žalovanej pohľadávky a teda nemá dostatok aktívnej vecnej legitimácie v spore.
XX. Vecnou legitimáciou sa rozumie stav vyplývajúci výlučne z hmotného práva, podľa ktorého strana sporu je subjektom práva (povinnosti), ktoré je predmetom konania. V dvojstranných právnych vzťahoch (sporových konaniach) ide o vecnú legitimáciu aktívnu - na strane žalobcu a pasívnu - na strane žalovaného. U. vecnej legitimácie aktívnej znamená, že niekto kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotného oprávnenia, jeho nositeľom nie je, resp. nepreukáže súdu v konaní, že je nositeľom hmotného oprávnenia, ktoré je predmetom konkrétneho sporu.
XX. V danom prípade žalobca nepreukázal, hoci tak povinnosť tvrdenia, ako aj dôkazná povinnosť ho v konaní zaťažovali, že je nositeľom práva, ktoré v konaní žaloval, t. j. že je veriteľom pohľadávky za žalovanou. Z tohto dôvodu súd návrh pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu zamietol v tej
časti, v ktorej žalobca na žalobe (po čiastočnom späťvzatí) zotrval, a nezaoberal sa otázkou dôvodnosti uplatnenej pohľadávky ako takej.
XX. V časti v ktorej žalobca zobral žalobný návrh späť podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX, súd konanie zastavil.
XX. Pre úplnosť súd uvádza, že napriek návrhu žalovanej, ktorý dala na pojednávaní dňa X.X.XXXX, aby súd rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalobcu, súd jej návrhu nevyhovel, nakoľko pre rozhodnutie navrhnutým spôsobom nemal splnené zákonné podmienky.
XX. Podľa ust. § 262 ods. X C.s.p., súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania a to za použitia ust. § 255 ods. X a § 256 ods. X C.s.p. priznal žalovanej proti žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko v časti v ktorej súd konanie zastavil platí, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania a teda žalovaná má nárok na náhradu trov konania a v zostávajúcej časti bol žalobca vo veci neúspešný čo naopak znamená úspech žalovanej. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. (§ 355 ods. 1 C.s.p.) písomne v potrebnom počte vyhotovení tak aby jedno vyhotovenie ostalo na súde a jedno aby dostal každý účastník.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 C.s.p.)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 C.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).