Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B3-24C-86-2019.pdf
PDF · 76.94 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-24C/86/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: 31 351 026, v konaní zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, Bratislava, proti žalovanej: F. A., rod. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XX, V., okres N., o zaplatenie 6.989,80 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 6.989,80 eur, spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 6.773,43 eur od 14.11.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, s tým, že povinnosť žalovanej zanikne v rozsahu plnenia, ktoré poskytne žalobcovi na základe platobného rozkazu sp. zn. 11Up/493/2017 zo dňa 25.4.2018 S.. Y. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XX, V.. Žalobca má nárok na náhradu trov konania od žalovanej v plnom rozsahu, s tým, že povinnosť žalovanej zanikne v rozsahu plnenia, ktoré poskytne žalobcovi na základe platobného rozkazu sp. zn. 11Up/493/2017 zo dňa 25.4.2018 S.. Y. F.. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, došlým Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 16.11.2017, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanej a S.. Y. F. povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 7.249,45 eur, pozostávajúcu z istiny 6.773,43 eur, z vyčísleného úroku a úroku z omeškania do 13.11.2017 v sume 259,65 eur a 216,37 eur, ako aj úrok vo výške 6% ročne a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z istiny 6.773,43 eur od 14.11.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalobca tvrdil, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXX/XXXX, uzatvorenej na cieľovú sumu 11.500,- eur a žiadosti o poskytnutie úveru uzatvoril dňa 15.1.2010 s Y. F. (dlžníkom) úverovú zmluvu k č. účtu XXXXXXXX/XXXX a poskytol mu medziúver v zmysle Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie FLEXIBIL v sume 11.500,- eur, pri úrokovej sadzbe 7,49% p.a. Za zaplatenie úveru sa žalovaná zaručila ručiteľskou listinou zo dňa 20.1.2010. Finančné prostriedky vo výške 11.500,- eur boli dlžníkovi poskytnuté, táto skutočnosť mu bola oznámená dňa 28.1.2010 a 28.4.2010. Dlžník sa zaviazal splácať poskytnutý úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 156,- eur vždy prvý deň príslušného kalendárneho mesiaca. Začiatok splácania bol určený na 1.3.2010. Mesačná splátka medziúveru vo výške 156,- eur bola v súlade s článkom II ods. 2 prerozdelená na sporiaci účet a na úhradu úrokov z poskytnutého medziúveru a poplatkov súvisiacich s medziúverom. Dňa 30.9.2014 dlžník splnil podmienky pre pridelenie cieľovej sumy a vzniku nároku na stavebný úver v zmysle zákona o stavebnom sporení a medziúver bol transformovaný na stavebný úver vo výške rozdielu medzi zostatkom dlžnej sumy medziúveru a nasporenou sumou, pričom úver sa úročil nižšou úrokovou sadzbou 6,00% p.a. Dlžníkovi bola pridelená cieľová suma vo výške 11.500,- eur a odo dňa
1.10.2014 bola zmenená výška mesačnej splátky na sumu 115,- eur. Keďže dlžník úver riadne nesplácal, žalobca dňa 29.3.2017 požiadal dlžníka a žalovanú o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške 6.773,43 eur. Dňa 17.8.2017 žalobca vyzval dlžníka a žalovanú na plnenie, dlžník ani žalovaná nepoukázali žalobcovi žiadne peňažné plnenie.
3. Žalobca v návrhu označil a spolu s ním predložil listinné dôkazy - úverovú zmluvu, ručiteľskú listinu, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu pre stavebné sporenie, oznámenia o výplate medziúveru, výpisy z účtov (úverového, sporiaceho, medziúverového), oznámenie o začiatku splácania úveru, žiadosti o okamžité splatenie úveru s doručenkou, predžalobné výzvy na plnenie a poštový podací hárok. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.
4. Žalovanej sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené dňa 30.1.2020. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
5. Vo veci bolo nariadené pojednávanie. Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti žalovanej, postupom v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku (CSP).
6. Vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2.) nebol sporný, vyplynul aj z predložených dôkazov (bod 3). Žalovaná nenavrhla ani nepredložila žiadne dôkazy, ani neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by spochybnili tento skutkový stav.
7. Z dôkazov ďalej vyplynulo, že žalovaná v ručiteľskej listine zo dňa 14.1.2010, došlej žalobcovi dňa 21.1.2010, vyhlásila, že podľa §§ 546 až 550 Občianskeho zákonníka ručí za úver vrátane príslušenstva poskytnutý žalobcom poberateľovi úveru S.. Y. F. vo výške 11.500,- eur, na ktorý sa zaviazal počas celej doby splácania medziúveru mesačne platiť splátku vo výške 156,- eur a po pridelení cieľovej sumy a transformácii medziúveru na stavebný úver splátku minimálne vo výške 115,- eur a celý úver splatiť najneskôr do 6,16 roka od pridelenia cieľovej sumy. Žalovaná sa ako ručiteľka zaviazala na základe vyzvania žalobcu, najneskôr však v deň splatnosti, uhradiť úver alebo jeho časť z vlastných prostriedkov, pokiaľ ho v deň splatnosti neuhradí poberateľ úveru. Žiadosť o okamžité splatenie úveru v celkovej výške 6.773,43 eur bolo doručené na adresu žalovanej dňa 3.4.2017.
8. Uplatnený nárok súd posudzoval ako ručenie za vrátenie spotrebiteľského stavebného úveru, vrátane dohodnutého úroku z úveru a dohodnutej odplaty za poskytnutie úveru podľa ustanovení zákona č. 310/1992 Zb., podľa § 497 a § 499 Obchodného zákonníka, § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, a ako úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
9. Podľa § 546 Občianskeho zákonníka dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.
10. Podľa § 548 ods. 1 Občianskeho zákonníka ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.
11. Predmetom konania na tunajšom súde bol iba nárok na zaplatenie istiny 6.773,43 eur, vyčísleného úroku z omeškania za obdobie od 29.3.2017 do 13.11.2017 v sume 216,37 eur a úroku z omeškania vo výške 5% ročne z istiny 6.773,43 eur od 14.11.2017 do zaplatenia. V upomínacom konaní žalobca vyjadril súhlas, aby bol platobný rozkaz vydaný iba v tejto časti, v ktorej nárok nie je v rozpore s právnymi predpismi. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 25.4.2017 v tomto rozsahu platobný rozkazu sp. zn. 11Up/493/2017, ktorý vo vzťahu k Y. F. nadobudol právoplatnosť. V zmysle § 8 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní platí, že žalobca vo zvyšnej časti vzal návrh späť a konanie sa v tejto časti zastavilo.
12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, zistený skutkový stav a zákonné ustanovenia mal súd uplatnený nárok za dôvodný, preto žalobe vyhovel.
13. Poberateľ úveru (dlžník) nesplácal stavebný úver dohodnutým spôsobom, dostal sa do omeškania po dobu dlhšiu ako tri mesiace so splátkami stavebného úveru. Splátky platil oneskorene a nepravidelne,
poslednú splátku uhradil dňa 14.11.2016. Žalobca preto oprávnene dňa 29.3.2017 žiadal dlžníka aj žalovanú o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške 6.773,43 eur.
14. Nezaplatením zostatku úveru sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto je povinná odo dňa 29.3.2017 až do zaplatenia platiť žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5,00% ročne (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 5% plus 0,00%, podľa cit. nariadenia vlády). Za obdobie do 13.11.2017 úrok z omeškania predstavuje sumu 216,37 eur.
15. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaná povinný zaplatiť žalobcovi, súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na Okresnom súde Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.