Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Ps-45-2018.pdf
PDF · 120.86 KB
Case nature
Area
Subarea
14Ps/45/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej OKÁLY, v právnej veci osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná C.A. X.A., Y.. XX.XX.XXXX, E. R. XXX/X, XXX XX S.-I., t.č. bytom Centrum sociálnych služieb „K." n.o. so sídlom R. XX, C. I., zast. procesným opatrovníkom A. C., Y.. XX.XX.XXXX, E. Š. XX/X, XXX XX S.-I., na návrh N.. Z. X., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. R. XXX/X, XXX XX S.-I., zast. JUDr. Annamária Zátorská, advokátka so sídlom Štefánikovo námestie 5, 052 01 Spišská Nová Ves, za účasti Z. X., Y.. XX.XX.XXXX, E. R. XXX/X, XXX XX S.-I., v konaní o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony a ustanovení opatrovníka, takto
rozhodol:
I. O b m e d z u j e sa C. X., Y.. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že tento nie je spôsobilý:
· rozhodovať o mieste svojho pobytu, o tom, s kým chce žiť, rozhodovať o svojich spoločenských aktivitách,
· rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o jeho hospitalizácii a o podávaní depotných preparátov, liekov a pod., dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona NR SR č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti,
· preberať, vybavovať si osobné záležitostí s úradmi,
· vykonávať správu vlastníctva nehnuteľností alebo hnuteľných vecí a peňazí a nakladať s nimi, uzatvárať jednostranné právne úkony (napr. spisovať závet), dvojstranné príp. viacstranné právne úkony, predovšetkým uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu od jednoduchých (napr. nákup v obchode) až po zložité transakcie (napr. uzatvárať kúpne, darovacie, záložné zmluvy, zmluvy o prenájme, pôžičke a úvere a ostatné zmluvy, kde je predmetom majetkové či finančné plnenie),
· preberať mzdu alebo iný obdobný príjem, dôchodok, nemocenské dávky, dávky v nezamestnanosti, štátne sociálne dávky a iné dávky sociálnej podpory alebo iný príjem.
II. U s t a n o v u j e sa C. X.W., Y.. XX.XX.XXXX za opatrovníka Z. X.Á., Y.. XX.X.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná v rozsahu obmedzenia opatrovanca zastupovať, spravovať jeho majetok a dbať pri tom na pokyny súdu a je povinná najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podávať správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.
III. Súd v prevyšujúcej časti návrh zamieta.
IV. Slovenská republika n e m á právo na náhradu trov štátu spočívajúcich v trovách znaleckého dokazovania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ N.. Z. X., Y.. XX.XX.XXXX podal dňa 05.12.2018 cestou právnej zástupkyne návrh, ktorým sa domáhal, aby súd obmedzil spôsobilosť C.A. X.A., Y.. XX.XX.XXXX na právne úkony v rozsahu:
§ nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom vrátane uskutočňovania jednostranných právnych úkonov alebo uzatvárania akýchkoľvek dvojstranných alebo viacstranných odplatných či § bezodplatných právnych úkonov predmetom, ktorých je disponovanie s majetkovými hodnotami, prípadne akýmkoľvek iným spôsobom disponovať so svojim majetkom; § preberať na seba ručiteľské záväzky alebo akékoľvek iné zabezpečovanie záväzky; § preberať mzdu alebo iný obdobný príjem, dôchodok, nemocenské dávky, dávky v nezamestnanosti, štátne sociálne dávky a iné dávky sociálnej podpory alebo iné príjmy; § rozhodovať o poskytovaní zdravotnej alebo sociálnej starostlivosti jeho osobe; § rozhodovať o svojej hospitalizácii, o podávaní liekov a o akýchkoľvek liečebných postupoch; § dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti; - rozhodovať o mieste svojho pobytu, rozhodovať o svojom trvalom a prechodnom pobyte a o tom s kým chce žiť, o svojich spoločenských aktivitách; § konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby, preberať poštové zásielky.
2. Súčasne sa navrhovateľ domáhal, aby súd ustanovil menovanému za opatrovníka Z. X.Č., Y.. XX.XX.XXXX.
3. Tento svoj návrh odôvodnil tým, že je synom osoby, o obmedzení spôsobilosti ktorej sa má konať. Touto osobou je jeho otec. Navrhovateľ sa rozhodol podať tento návrh na základe dlhodobého alkoholizmu svojho otca, ktorý sa stupňuje a prináša so sebou rozsiahle problémy. V dôsledku pravidelného a dlhodobého požívania alkoholických nápojov sa otec navrhovateľa postupne pripravuje o zdravie a navyše správaním vyvolaným alkoholizmom znižuje úroveň života celej blízkej rodiny. Navyše tí, okrem trpenia tohto správania otca majú obavu z následkov, ktoré môžu nastať či už v zdravotnom stave otca, resp. v iných životných situáciách, ktoré môže prinášať jeho správanie. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa má konať požíva alkoholické nápoje každý deň pravidelne v niekoľkých fázach, čo vyvoláva nekontrolovateľné, ba až agresívne správanie. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa má konať navštevuje miestne pohostinstvá niekoľkokrát do dňa a okrem toho si zakupuje alkohol v miestnych potravinách. Alkohol si zadovažuje sa peniaze z invalidného dôchodku, pričom po jeho minutí si zaobstaráva alkohol v potravinách na dlh. V stave opitosti si osoba, o spôsobilosti ktorej sa má konať pravidelne privodzuje zranenia vyžadujúce si krátkodobé ale aj dlhodobé liečenie. K týmto zraneniam dochádza najčastejšie jeho pádmi na zem. Takto si privodil otras mozgu, prasknutie lebky, zlomenie rebier, komplikovaný úraz lakťa a pod.. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa má konať nie je ochotná absolvovať hospitalizácie, ktoré si jeho zranenia veľmi často vyžiadajú. Dokonca naposledy bez vedomia personálu ústavného zariadenia (nemocnica v R.) opustil toto zariadenie iba v nemocničnom úbore, bez akýchkoľvek osobných veci a peňazí. Následne o tom ústavné zariadenie informovalo blízku rodinu a políciu, ktorá následne osobu, o spôsobilosti ktorej sa má konať hľadala. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa má konať sa ústavne liečila na psychiatrickom oddelení nemocnice v V., ktoré opustila na základe vlastnej žiadosti a to bez akéhokoľvek zlepšenia zdravotného stavu a pochopenia zložitosti jej zdravotného problému. V súčasnosti je osoba, o ktorej spôsobilosti sa má konať hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení (liečebňa) v B., pričom podľa ošetrujúceho personálu je jej zdravotný stav vážny. Nadmerné požívanie alkoholických nápojov so sebou prináša okrem iných problémov aj tieto
- vyháňanie príslušníkov rodiny z rodinného domu, vymykanie príslušníkov rodiny z domu, opustenie rodinného domu bez jeho náležitého uzamknutia, opustenie domácnosti a ponechanie pusteného plynového sporáka, vyhrážanie sa tým, že v dome bude bývať sám, úplné sa zbavovanie povinnosti prispievať na chod domácnosti, zadlžovanie sa, neuvážené hospodárenie s finančnými prostriedkami, nočné opúšťanie domácnosti bez vedomia jej členov, vyhrážanie sa tým, že vezme pôžičku, fyzické útoky na členov rodiny, psychické vydieranie rodiny, nestaranie sa o seba a absencia snahy akokoľvek prispievať k starostlivosti o domácnosť. Zdravotný stav osoby, o spôsobilosti ktorej sa má konať je podrobne zdokumentovaný MUDr. R., lekárom psychiatrickej ambulancie v V.Č., pričom v tejto súvislosti Navrhovateľ žiadal konajúci súd o dožiadanie zdravotnej dokumentácie od uvedeného lekára.
Okrem uvedeného navrhovateľ žiadal, aby konajúci súd dožiadal zdravotnú dokumentáciu osoby, o spôsobilosti ktorej sa má konať aj z psychiatrického oddelenia Nemocnice V., kde bol otec navrhovateľa hospitalizovaný. Taktiež Navrhovateľ navrhol konajúcemu súdu dožiadať zdravotnú dokumentáciu zo psychiatrického oddelenia Nemocnice s poliklinikou C.. E. v B.A., kde sa osoba, o ktorej spôsobilosti sa má konať zdržiavala od 25.10.2018. Podľa vedomostí Navrhovateľa je zdravotný stav osoby, o ktorej spôsobilosti sa má konať závažný. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa má konať si nie je vedomá závažnosti svojho zdravotného stavu. Túto odmieta akceptovať. Nie je ochotná dobrovoľne podstúpiť plnohodnotnú liečbu vedúcu k abstinencii alebo aspoň k zníženiu pravidelnosti požívania alkoholických nápojov. Nie je schopná si uvedomovať následky svojho konania pod vplyvom alkoholu. Požívanie alkoholických nápojov osobou, o ktorej spôsobilosti sa má konať a ďalšie správanie sa tejto osoby popísané vyššie trvá už dlhú dobu a je nepravdepodobné, aby k zmene došlo bez zásahu tretích osôb a z vlastného rozhodnutia osoby, o spôsobilosti ktorej sa má konať. V súčasnosti nie je reálne možné vykonávať akýkoľvek dohľad nad jeho abstinenciou. Osoba, o spôsobilosti ktorej sa má konať nie je schopná podľa doterajšieho správania sa spontánnej abstinencie a nadmerný príjem alkoholu bagatelizuje. Osoba, o spôsobilosti ktorej sa má konať nie je schopná obstarávať si veci dennej potreby, nie je schopná sama si zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, nie je schopná na svoj prospech konať voči tretím osobám. Stav osoby, o spôsobilosti ktorej sa má konať si vyžaduje opateru a sústavnú starostlivosť. Navrhovateľ je na základe hore uvedených dôvodov presvedčený, že existuje na jeho strane právny záujem na tom, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony osoby, o ktorej spôsobilosti sa má konať pretože, existuje skutočná obava pred ďalším seba poškodzovaním osoby, o ktorej spôsobilosti sa má konať a súčasne je tu prítomná hrozba, že môže ohroziť život a zdravie ostatných členov rodiny, žijúcich s ním v jednej domácnosti. Podľa názoru Navrhovateľa je tu prítomná otázka, či pod vplyvom nadmerného dlhodobého požívania alkoholu vie osoba, o ktorej spôsobilosti sa má konať rozhodovať o základných či už majetkových, resp. nemajetkových otázkach. O osobu, o ktorej spôsobilosti sa má konať sa dlhodobo stará matka navrhovateľa a teda manželka osoby, o ktorej spôsobilosti sa má konať. Tieto osoby žijú spolu v jednej domácnosti a je ťažko predstaviteľné, aby opatrovníka osoby, o ktorej spôsobilosti sa má konať, vykonávala iná osoba (stojaca mimo tejto domácnosti a rodiny). Navrhovateľ preto navrhuje, aby za opatrovníka pre osobu, o ktorej spôsobilosti sa má konať bola určená manželka
- Z. X., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. R. M. XXX/X, S. I..
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie, výsluchom osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná v tomto súdnom konaní, výsluchom súdnej znalkyne, navrhovateľa, ako aj navrhnutej svedkyne, ďalej oboznámením sa s listinnými dôkazmi, predovšetkým s vypracovaným znaleckým posudkom a na základe uvedeného zistil tento skutkový stav:
5. Z výpovede svedkyne A. G., Y., XX.XX.XXXX, E. P. I. XX/X, S.-I. - sestry menovaného, na pojednávaní dňa 12.08.2019 súd zistil, že situácia je neriešiteľný prípad. Menovaný sa rodine vyhráža, že keď príde domov, bude naďalej piť. Dal žiadosť o prepustenie zo zariadenia. Vždy si niečo zlomil, keď bol opitý. Ako alkoholika ho už v nemocnici neriešili. V R. z nemocnice ušiel, v pyžame. Dostal sa domov a za doprovodu záchranky a polície ho dostali na psychiatriu. Keď je veľmi opitý, ešte sa s ním dá, ale keď je v agresívnom štádiu, nevedia si dať s ním rady. Pije asi 5-6 krát denne. Na fázy. Má ho už plné zuby, chce mu pomôcť. Ale on nepustí, je tvrdohlavý. Už nemá ani štipku rozumu v hlave. Dostal sa až do B. na psychiatriu. Po pol roku ho „vysačkovali“ von. Rodina ho chcela zbaviť práva podpisovať sa. On podpíše a uteká zo zariadenia. Nikde im ho už nezoberú. Dom nezamyká, plyn púšťa, je z neho nenormálny človek. Je jej ľúto, že na neho kydá, ale on vidí iba seba. Treba platiť 350,- Eur, ale on nemá taký dôchodok. V hlave mu teraz preplo, že bude mať vyšší dôchodok. Vyhráža sa, že spácha samovraždu. A rodina teraz nevieme, kde ho dať, sám nemôže byť doma. Musia mu zobrať podpisové práva, rozmýšľali aj o pozbavení spôsobilosti. To nechce, lebo sa o neho bojí. Je jej ho ľúto a nedá si povedať. Po roku čo nepije, prvé chce cigarety, pivo a peniaze. Nevie čo mám ku tomu dodať. Bola svedkom vyhrážok, aj v nočných hodinách. On jej hneď vbehne do domu a vyhráža sa, že ulej pol deci. Už aj vo fúriku sedela, ako ju buchol. Išla za ním, že nech už prestane vyvádzať, machol rukami a už bola vo fúriku. Ubližuje druhým, je nezastaviteľný. Vidí len seba a svoje požiadavky. Čaká kedy spadne zas do potoka. Preto chce, aby tu ani nebol na pojednávaní, lebo to je neskutočný človek. Alkohol pije cca 30 rokov, zhoršený stav je 7 rokov. Voľakedy cez víkendy nepil, ale teraz už aj cez víkend, od kedy pozná dôchodcu, ktorý mu dáva peniaze. Teraz už pije sedem dní v týždni. Keď nemá peniaze, tak príde a drzo si zoberie fľašku z obchodu. Dávajú mu na dlh. Zaútočil na manželku, zuby jej vybil, monokle mala. Ničil aj majetok. Volali ho sklár, lebo vždy všetko porozbíjal. Je agresívny. Agresia sa vystupňovala.
6. Súd vypočul osobu, o ktorej spôsobilosti sa má konať, ktorý do zápisnice zo dňa 30.10.2019, pričom uviedol, že s návrhom nesúhlasí. Po zdravotnej stránke sa cíti dobre, sú tu určité obmedzenia s rukami, človek si vytrpel, narobil som sa dosť. Keď nemá alkohol tak ho nemusí mať, nechýba mu, keď nalejú, tak vypijem. Na závislosť od alkoholu sa nikdy neliečil. Raz sa možno liečil, bolo to v čase, keď sa vrátil z B., tam alkohol tankovali, bol tam na robotu. Bol liečený na vlastné náklady na psychiatrickom oddelení v V., kde po neho prišla sestra, aby ho pustili domov. Inde hospitalizovaný nebol. Alkoholické nápoje počas pobytu doma užíval v závislosti od príležitosti, keď sa niekto našiel v aktuálnom prípade to bolo aj tak, že sa ráno hneď vypilo, hlava sa „preľuftovala“ a potom aj na obed sa znovu pilo, potom už len 2 - 3 poháriky. Do obedu keď boli dvaja tak zvykli vypiť každý po jednom „plaskáči“ - 2 dcl, jedno aký alkohol, čo najtvrdšie. Keď ide do krčmy, dám jedno malé pivo a 3 poldeci k tomu a ide hneď preč, keďže partia je už vymretá, nemá tam kamarátov, niektorí robia po svete a vlastne nemá už s kým vypiť. Nie je násilnej či agresívnej povahy, radšej si zaspieva. Nedopustil sa nikdy žiadneho násilného správania, iba ak možno jazykom. Dlhy nemá žiadne, čo mal pôžičky, napr. stavebnú, uhradil, aj manželskú, všetko má vyrovnané. Popiera, žeby v dome púšťal plyn, vyhrážal sa, že bude bývať sám. Nie je ochotný podrobiť sa liečbe vedúcej k abstinencii, netreba mu to. 7. Zo znaleckého posudku č. 78/2019 súdnej znalkyne MUDr. Henriety Hollovej, znalkyne v odbore Zdravotníctvo a farmácia, Odvetvie: Psychiatria, mal súd preukázané, že menovaný C. X., Y.. XX.XX.XXXX je závislý od alkoholu, ide o terminálne štádium alkoholizmu s výraznou depriváciou osobnosti. Toho času abstinuje vynútene v chránenom prostredí. Alkoholizmus v 4. štádiu je chronická porucha. Súčasne je u neho organická porucha osobnosti a ľahká demencia, obe poruchy z časového hľadiska sú už trvalé a sú zmiešanej etiológie po úraze hlavy, pri dokázaných ischemických zmenách a hlavne pri dlhoročnom nadužívaní alkoholu. Podľa znalkyne menovaný nie je schopný, vzhľadom na svoj duševný stav, rozhodovať o mieste svojho pobytu, o tom, s kým chce žiť, rozhodovať o svojich spoločenských aktivitách. Nie je schopný rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o hospitalizácii a o podávaní o podávaní depotných preparátov, liekov a pod., dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona NR SR č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, nie je spôsobilý preberať, otvárať a čítať poštu, vybavovať si osobné záležitostí s úradmi, nie je spôsobilý vykonávať správu vlastníctva nehnuteľností alebo hnuteľných vecí a peňazí a nakladať s nimi, uzatvárať jednostranné právne úkony (napr. spisovať závet), dvojstranné príp. viacstranné právne úkony, predovšetkým uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, od jednoduchých (napr. nákup v obchode) až po zložité transakcie (napr. uzatvárať kúpne, darovacie, záložné zmluvy, zmluvy o prenájme, pôžičke a úvere a ostatné zmluvy, kde je predmetom majetkové či finančné plnenie). Nie je spôsobilý preberať mzdu alebo iný obdobný príjem, dôchodok, nemocenské dávky, dávky v nezamestnanosti, štátne sociálne dávky a iné dávky sociálnej podpory alebo iné príjmy.
8. V rámci svojej výpovede znalkyňa zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku, t.j. že u menovaného C.A. X. je prítomná závislosťou na alkohole. Znalkyňa zistila, že utrpel vážny úraz hlavy, pričom bol hospitalizovaný v Nemocnici v V. a potom aj v B., kde následne bol umiestnený do DSS. V čase jeho vyšetrovania bola úroveň jeho kognitívnych schopností na ľahkej úrovni dôsledkom nedokrvenia mozgu po úraze hlavy a pri závislosti od alkoholu. Jeho stav je trvalý. Je u neho prítomné terminálne štádium alkoholizmu so stavom zmeny osobnosti. V DDS abstinuje. Pokiaľ by nebol v DSS abuzús alkoholu by bol nekritický a v tomto stave by pokračoval. Navrhla ho obmedziť na právne úkony. V minulosti opustil zariadenie bez súhlasu. V žiadnom prípade nie je spôsobilý v oblasti financií, nevie sa zastupovať pred úradmi. K svojmu stavu je nekritický.
9. Na pojednávaní dňa 03.07.2020 právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že vykonaným dokazovaním konkrétne výsluchom obmedzovanej osoby bol zistený pozitívny vzťah k alkoholu a pravidelné jeho požívanie. Zo znaleckého posudku MUDr. Hollovej bolo zistené, že osoba trpí posledným štádiom závislosti na alkohole. Obmedzovaný nie je schopný sám sa o seba postarať. Je u neho prítomná ľahká demencia, poruchy osobnosti. Je tu predpoklad na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Je závislý na pomoci inej osoby, čo vyplýva zo správy DSS. Svedeckou výpoveďou A. G. bolo potvrdené požívanie alkoholických nápojov.
10. Súd tiež vypočul procesného opatrovníka, ktorý s návrhom na obmedzenie spôsobilosti súhlasil.
11. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov
je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
12. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
13. Podľa § 395 ods. 1 zákona č, 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
14. Podľa § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
15. Podľa § 232 CMP, na konanie o spôsobilosti na právne úkony je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má bydlisko ten, o koho spôsobilosti sa koná.
16. Podľa § 233 ods. 1 CMP, návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
17. Podľa § 234 CMP, návrh na začatie konania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností odôvodňujúcich zásah do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony a zdôvodnenie, že iné menej obmedzujúce opatrenia nie sú možné alebo opísanie skutočností odôvodňujúcich zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo skutočností odôvodňujúcich navrátenie spôsobilosti na právne úkony.
18. Podľa § 236 CMP, účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
19. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
20. Podľa § 241 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
21. Podľa § 241 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
22. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
23. Podľa § 272 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
24. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
25. K inštitútu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony treba zdôrazniť, že jeho zákonná úprava a doterajšia prax súdov je determinovaná ústavným a medzinárodnoprávnym rozmerom, ktorý je pre rozhodovaciu činnosť všeobecných (vnútroštátnych) súdov podstatným, keďže pri interpretácii ustanovenia § 10 Občianskeho zákonníka je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer obmedzovania spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby (človeka). V medziach ústavného významu práv človeka pri ich zbavení, alebo obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby. K obmedzeniu človeka v spôsobilosti na právne úkony možno pristúpiť až vtedy, ak sa vyčerpali všetky menej represívne prostriedky, opatrenia (napr.
trestného, priestupkového, či administratívneho práva) alebo, ak už sa iné obmedzenia nedajú použiť (resp. sa stali neúčinnými). Z uvedeného potom vyplýva, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy až vtedy, ak je použitie iných prostriedkov vylúčené alebo je zjavné, že ich účinnosť nebude mať žiaden dopad na postihnutú osobu. (porovnaj Nález Ústavného súdu SR sp.zn. I. ÚS 313/2015 zo dňa 28.11.2012, tiež Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 8 Cdo 276/2014 zo dňa 8.10.2014).
26. Inak povedané, dôvod pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony obstojí vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony. Samotné zistenie takéhoto dôvodu na obmedzenie spôsobilosti nestačí. Ďalším predpokladom je, preukázanie skutočností, že zistený dôvod vylučuje schopnosť človeka uskutočňovať konkrétne právne úkony. Zodpovedať túto otázku iba na základe znaleckého posudku spravidla nebude možné bez toho, aby súd zároveň nevykonal aj ďalšie (navrhované, resp. ex offo) dokazovanie a toto náležite aj vyhodnotil. Znalecký posudok je v takom konaní síce závažným dôkazom, nesmie však byť dôkazom jediným a nemôže nahrádzať nedostatok skutkových zistení. Znalecký posudok musí súd navyše hodnotiť, nie preberať doslovne, a to vrátane tvrdení, že vyšetrovaný nie je schopný chápať význam súdneho konania alebo súdneho rozhodnutia. (porovnaj Nález Ústavného súdu ČR sp.zn. II. ÚS 194/11 zo dňa 22.11.2012, tiež Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 8 Cdo 276/2014 zo dňa 8.10.2014).
27. Pri jej riešení teda súd vychádza zo skutkových zistení nielen na základe posudku znalca, ale tiež v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania. Súd preto v konaní o spôsobilosti na právne úkony musí vykonať aj iné dôkazy (a to najmä výsluch postihovaného človeka), a dôkazy smerujúce k posúdeniu jeho mnohovrstevných sociálnych a právnych interakcií (vzťah medzi postihovanou osobou a inými osobami v spoločnosti, osobitne vo vzťahu k osobe, ktorá iniciuje konanie o spôsobilosti na právne úkony), majetkových, rodinných a pod. Potrebné je posudzovať schopnosť uskutočňovať právne úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia v ktorom existuje. Iba súhrnným hodnotením všetkých týchto okolností možno dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
28. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná v tomto súdnom konaní - C. X. je závislý od alkoholu, ide o terminálne štádium alkoholizmu s výraznou depriváciou osobnosti. Toho času abstinuje vynútene v chránenom prostredí. Alkoholizmus v 4. štádiu je chronická porucha. Súčasne je u neho organická porucha osobnosti a ľahká demencia, obe poruchy z časového hľadiska sú už trvalé a sú zmiešanej etiológie po úraze hlavy, pri dokázaných ischemických zmenách a hlavne pri dlhoročnom nadužívaní alkoholu. Menovaný nie je schopný, vzhľadom na svoj duševný stav, rozhodovať o mieste svojho pobytu, o tom, s kým chce žiť, rozhodovať o svojich spoločenských aktivitách. Nie je schopný rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o hospitalizácii a o podávaní o podávaní depotných preparátov, liekov a pod., dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona NR SR č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, nie je spôsobilý preberať, otvárať a čítať poštu, vybavovať si osobné záležitostí s úradmi, nie je spôsobilý vykonávať správu vlastníctva nehnuteľností alebo hnuteľných vecí a peňazí a nakladať s nimi, uzatvárať jednostranné právne úkony (napr. spisovať závet), dvojstranné príp. viacstranné právne úkony, predovšetkým uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, od jednoduchých (napr. nákup v obchode) až po zložité transakcie (napr. uzatvárať kúpne, darovacie, záložné zmluvy, zmluvy o prenájme, pôžičke a úvere a ostatné zmluvy, kde je predmetom majetkové či finančné plnenie). Nie je spôsobilý preberať mzdu alebo iný obdobný príjem, dôchodok, nemocenské dávky, dávky v nezamestnanosti, štátne sociálne dávky a iné dávky sociálnej podpory alebo iné príjmy.
29. Súd mal tiež možnosť komunikovať s uvedenou osobou, o ktorej spôsobilosti sa koná, a aj z tejto komunikácie sa súdu javilo, že z hľadiska bežného fungovania v prirodzenom prostredí menovaný nedokáže riadne fungovať.
30. Tieto skutočnosti nasvedčujú tomu, že táto osoba, v prípade, ak by nedošlo k jej obmedzeniu v spôsobilosti na právne úkonu v rozsahu, ako ja vyššie naznačené, by mohla byť ovplyvniteľná inými osobami, ľahko zneužiteľná, sama by teda zrejme nedokázala takéto jej ovplyvňovanie vôbec zaznamenať a už vonkoncom nie sa mu účinne brániť.
31. Na základe uvedeného preto dospel k záveru, že tento zdravotný stav menovaného C. X.A. odôvodňuje jeho obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý súd bližšie vymedzil vo výroku I. tohto rozsudku.
32. Súd ustanovil C. X. za opatrovníka jeho manželku Z. X., Y.. XX.XX.XXXX, ktorá prejavila záujem o výkon uvedenej funkcie, pričom iná vhodná osoba, predovšetkým z radov príbuzných na výkon uvedenej funkcie nebola súdom zistená.
33. Nakoľko súd rozhodol o obmedzení C. X. v rozsahu odporúčanom súdnou znalkyňou v podanom znaleckom posudku a nie v rozsahu požadovanom v návrhu navrhovateľa, súd preto v prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa zamietol.
34. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
35. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
36. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. O trovách konania účastníkov konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
38. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
39. Podľa § 251 ods. 2 CMP, ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
40. V predmetnej veci podal návrh na obmedzenie C. X. v spôsobilosti na právne úkony navrhovateľ N.. Z. X., Y.. XX.XX.XXXX. Zo záverov znaleckého posudku súdnej znalkyne MUDr. Henriety Hollovej, vypracovaného v tomto konaní a v súvislosti s ktorým vznikli trovy štátu, vyplynulo, že menovaný je závislý od alkoholu, ide o terminálne štádium alkoholizmu s výraznou depriváciou osobnosti. Toho času abstinuje vynútene v chránenom prostredí. Alkoholizmus v 4. štádiu je chronická porucha. Súčasne je u neho organická porucha osobnosti a ľahká demencia, obe poruchy z časového hľadiska sú už trvalé a sú zmiešanej etiológie po úraze hlavy, pri dokázaných ischemických zmenách a hlavne pri dlhoročnom nadužívaní alkoholu. Tento zdravotný stav menovaného podľa uvedených záverov odôvodňuje ho obmedziť v určitých právnych úkonoch súdnou znalkyňou bližšie popísaných v znaleckom posudku. Je teda zrejmé, že návrh podaný navrhovateľom nebol zjavne bezdôvodný a teda tento nemôže byť v zmysle § 251 ods. 2 CMP zaviazaný nahradiť trovy štátu, ktoré v tomto konaní vznikli a ktoré spočívajú v priznanej odmene súdnej znalkyni. Vzhľadom na uvedené preto súd rozhodol tak, že štát (Slovenská republika) nemá právo na náhradu uvedených trov štátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v štyroch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/) V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.