Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_5T-24-2020.pdf
PDF · 68.67 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/24/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudca Mgr. Marián Polaček vydáva dňa 3.7.2020 podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obvinený U. D. Z. W. Z. Š. Í. Y. ,
nar. XX.X.XXXX D. D. T. U., trvale bytom R. Č.. XX, B.. D. T. U., prechodne bytom X. Č.. XX, B.. C., zamestnaný J. X. Z.. D.. T. G., t. č. v mieste bydliska,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
dňa 7.11.2019 v čase o 15.00 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo F.. Q. Q., J.: D. XXX X. po ceste 1/21 v km 5,54, v okrese Prešov medzi obcami Chmeľov - Lúčka v smere do obce Chmeľov, kde porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c/ a § 17 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dostatočne sa nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke a nedodržal takú vzdialenosť za vozidlom jazdiacim pred ním, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo dôsledkom čoho, ľavou prednou časťou svojho vozidla narazil do pravej zadnej časti zastavujúceho osobného motorového vozidla zn. Y. M., J.: C. XXX Q., ktorého vlastníkom je spoločnosť R. R. G.. G..M..B.., V.: XXX XX XXX, so sídlom C., Y. Č.. XXXX/X, B.. C. a ktoré v rovnakom smere jazdy viedla vodička Z. C., T.. XX.X.XXXX, bytom C., B. Č.. XX, B.. C., ktorej vozidlo sa následkom nárazu posunulo dopredu, kde pravou prednou časťou narazilo do zadnej časti pred ním, taktiež v rovnakom smere jazdy stojaceho osobného motorového vozidla zn. U. M. X, J.: G. XXX H., ktorého vlastníkom je spoločnosť C. G.. G..M..B.. K., V.: XXX XX XXX, so sídlom K., C. Č.. XXX, B.. G. a ktoré v tom čase viedol vodič Q. H., T.. XX.X.XXXX, H. Y. Č.. XXX, B.. G., ktorý dával prednosť v jazde protiidúcim vozidlám , pri odbočovaní vľavo mimo cestu a pri dopravnej nehode došlo k zraneniu vodičky Z. C., ktorá utrpela zranenia v rozsahu podvrtnutie ľavého lakťového zhybu ťažkého stupňa, odtrhnutie bočného výbežku dolnej časti ľavej ramennej kosti, zlomeninu predného výbežku ľavej lakťovej kosti v hornej časti a plošnú kožnú odreninu ľavého predlaktia s dobou liečenia 38 - 40 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d
u k l a d á
podľa § 158 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 400,- (štyristo) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa mu pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ukladá náhradný trest odňatia slobody na 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obv. U. D., T.. XX.X.XXXX, U. H. R. Č.. Č.. XX, B.. D. T. U.B., prechodne bytom X. Č.. XX, B.. C. povinný uhradiť poškodenej spol.: D. F. C. Z..G.. G. G. C. X. X, XXX XX H., V.: XX XXX XXX, F. N.. V. H. škodu vo výške 163,88 (jednostošesťdesiatosem) € a 88 centov, G.. G. C. C. C., I. Č.. X C. škodu vo výške 593,40 (päťstodeväťdesiattri) € a 40 centov.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená spol. D. F. C. Z..G.. G. G. C. X. X, XXX XX H., V.: XX XXX XXX, zastúpená N.. V. H. so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.