Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-34-2020.pdf
PDF · 70.92 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11C/34/2020
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v sporovom konaní žalobcov: 1/ Š. O., D.. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, Z. H., 2/ L.. C. O., D.. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, Z. H., proti žalovanému: majiteľ účtu IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v Y. I. A., pobočka zahraničnej banky, a.s., organizačná zložka, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, IČO: 36 861 260, v čase od 01.05.2018 do 01.04.2020, o vydanie bezdôvodného obohatenia, t a k t o
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. N a r i a ď u j e vrátanie kráteného súdneho poplatku vo výške 38,30 Eur žalobcovi 1/ Š. O., D.. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, Z. H., 2/ L.. C. O.G., D.. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, Z. H., na účet IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
IV. U p r a v u j e Slovenskú poštu, a.s., CSPPSaA Košice - PSSR so sídlom Thurzova 1, Košice, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátila žalobcom: 1/ Š. O., D.. XX.XX.XXXX, N. W. XXX/XX, Z. H., 2/ L.. C. O., D.. XX.XX.XXXX, N. W. XXX/XX, Z. H., krátený súdny poplatok vo výške 38,30 Eur, na účet IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.05.2020 sa žalobcovia domáhali voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 753,47 Eur spolu s 5,00 % ročným úrokom z omeškania od 09.04.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnili tým, že na účet žalovaného vedený v Y. I. A., pobočka zahraničnej banky, a.s., organizačná zložka, číslo účtu: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, omylom uhrádzali platby za investičné životné poistenie, ktoré uzatvoril žalobca 2/ s poisťovňou V. Ž. A., V..Z.., pričom žalobcovia mali uhrádzať bežné poistné od 01.05.2018 do 01.09.2019 vo výške 32,99 Eur mesačne, od 01.10.2019 do 01.04.2020 vo výške 27,52 Eur mesačne na účet poisťovne. Žalobcovia sa rozhodli uhrádzať poistné cez internetbanking. Pri zadávaní čísla účtu poisťovne omylom uviedli iné číslo účtu ako im poskytla poisťovňa. Spolu tak uhradili 24 platieb v celkovej sume 753,47 Eur na účet žalovaného nie na účet poisťovne.
2. Žalobcovia podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.06.2020 zobrali žalobu v celom rozsahu späť, pričom dôvod späťvzatia žalobcovia neuviedli. Žalobcovia zároveň požiadali súd o vrátenie zaplateného súdneho poplatku na účet vedený v Poštovej banke - IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s názvom účtu O. Š..
3. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovia v konaní v zmysle § 144 CSP uplatnili svoje dispozičné právo vziať žalobu späť skôr, než sa začalo pojednávanie, súd zastavil konanie podľa § 145 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 1 veta druhá CSP.
7. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
8. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura.
9. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku.
10. Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 71/1992 Zb., v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
11. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
12. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia zaplatili súdny poplatok zo žaloby vo výške 45,00 Eur a k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním, rozhodol súd s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona č. 71/2992 Zb. o vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcom vo výške 38,30 Eur (45,00 Eur krátený o 6,70 Eur) po právoplatnosti tohto uznesenia, prostredníctvom prevádzkovateľa systému platenia súdnych poplatkov Slovenskej pošty, a.s., ktorá poplatok žalobcom vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia (§ 11 ods. 6 písm. b) druhá veta zák. č. 71/1992 Zb.). Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 71/1992 Zb. sú poplatníci (žalobcovia) vo výroku označení menom, priezviskom, dátumom narodenia, trvalým pobytom a číslom účtu, na ktorý má byť poplatok vrátený.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd aplikoval ustanovenie § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalobcovia vzali žalobu voči žalovanému v celom rozsahu späť, čím z procesného hľadiska zavinili zastavenie konania proti žalovanému. Dôvod späťvzatia žaloby žalobcovia nešpecifikovali. Vzhľadom na uvedené sú žalobcovia v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP povinní nahradiť žalovanému trovy konania. Nakoľko žalovaný si žiadne trovy konania neuplatnil a ani z obsahu spisu mu žiadne nevyplývajú, súd o trovách konania rozhodol tak, že žalovanému ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 127 ods. 1, 2 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.