Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5P-51-2020.pdf
PDF · 69.2 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/51/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. V., narodená XX.XX.XXXX v R. - A., zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti navrhovateľov: B.. D. R., narodený XX.XX.XXXX, bytom: D. XXX/XX, XXX XX R. a G.. C. R., rod. B.Á., narodená XX.XX.XXXX, bytom: G. XXXX/XB, XXX XX R., zastúpených: JUDr. Henrieta Danišová, advokátka so sídlom Janka Alexyho 7, 841 01 Bratislava, maloletá v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí, Moyzesova 2, 902 01 Pezinok, dieťa rodičov: matka Q. K., rod. O., narodená XX.XX.XXXX a otec A. V., narodený XX.XX.XXXX, o návrhu na osvojenie maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I. Maloletá E. V., narodená XX.XX.XXXX v R. - A., dcéra matky Q. K., rod. O., narodenej XX.XX.XXXX a otca A. V., narodeného XX.XX.XXXX, je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojenkyňou B.. D. R., narodeného XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX R. a G.. C. R., rod. B., narodenej XX.XX.XXXX, bytom G. XB, XXX XX R..
II. Osvojiteľ: B.. D. R., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D.O. XX,XXX XX R. a osvojiteľka: G.. C. R., rod. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XB, XXX XX R., budú zapísaní v knihe narodení Matričného úradu R. - A., osvojiteľ ako otec namiesto biologického otca: A. V., narodeného XX.XX.XXXX a osvojiteľka ako matka namiesto biologickej matky: Q. K., rod. O., narodenej XX.XX.XXXX, v rodnom liste maloletej vedenom na Matričnom úrade R. - A., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX.
III. Osvojenkyňa bude mať priezvisko „R.“.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 07.04.2020 žiadali navrhovatelia, aby tunajší súd rozhodol o osvojení maloletej. Osvojiteľnosť maloletej bola vyslovená rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 5P/118/2019 - 76 zo dňa 23.01.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.02.2020. Maloletá bola na základe rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 12P/152/2019 - 226 zo dňa 17.10.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.12.2019, zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti navrhovateľov.
2. Navrhovatelia svoj návrh odôvodnili tým, že maloletá má k nim vytvorené rodinné a sociálne väzby a vníma ich ako rodičov, má k nim vytvorený vrúcny srdečný vzťah, oslovuje ich „mama, oco“ a maloletá je v starostlivosti navrhovateľov nepretržite od marca 2018. Do spoločnej pestúnskej starostlivosti navrhovateľov bola zverená aj maloletá C. K., narodená XX.XX.XXXX, biologická sestra maloletej E.,
ktorú majú záujem tiež osvojiť a ku ktorej prebieha konanie o osvojiteľnosti. Navrhovatelia majú záujem sa o maloletú naďalej starať a byť jej dobrými rodičmi.
3. Zhodne ako v návrhu navrhovatelia situáciu opísali aj na pojednávaní, na ktorom súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania na zistenie skutkového stavu veci a vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými dôkazmi, správou kolízneho opatrovníka, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi.
4. Na pojednávaní predstúpila kolízna opatrovníčka, ktorá uviedla, že doporučuje návrhu vyhovieť. Dňa 16.06.2020 bolo vykonané šetrenie u navrhovateľov, ktorí bývajú v dvojposchodovom dome vo vlastníctve navrhovateľa. Maloletá E. má v domácnosti samostatnú izbu. Má všetky podmienky vytvorené pre svoj zdravý vývoj. V súčasnosti majú navrhovatelia aj E. mladšiu sestru C.. Majú vytvorenú súrodeneckú väzbu. Navrhovatelia sa o maloleté deti dobre starajú - vo voľnom čase chodievajú na prechádzky, na dovolenky do Tatier. Maloletým deťom čítajú rozprávky. Majú vzájomný veľmi pekný vzťah ako medzi rodičom a dieťaťom. Kolízna opatrovníčka uviedla, že má za to, že obe maloleté majú u navrhovateľov všetky podmienky pre priaznivý vývoj, preto odporučila súdu návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Civilný mimosporový poriadok“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 2 ods. 2 Civilného mimosporového zákona na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Civilný sporový poriadok“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
8. Podľa § 368 Civilného sporového poriadku osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
9. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa všetci prítomní účastníci vzdali odvolania.
10. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva účastníci výslovne vzdali v súlade s § 368 Civilného sporového poriadku.