Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-55-2020.pdf
PDF · 95.24 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/55/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou Mgr. Adrianou Dobiášovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého T. W., nar. XX.XX.XXXX, zvereného do náhradnej osobnej starostlivosti T. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88 ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX a nebohého otca T. W., zomrelého dňa XX.XX.XXXX o návrhu T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX na zverenie maloletého T. W. do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd mení rozsudok Okresného súdu Nitra 13P/201/2018-28 zo dňa 13.11.2018 tak, že zveruje maloletého T. W., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti T. W., nar. XX.X.XXXX a matku dieťaťa zaväzuje prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré je matka dieťaťa povinná platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
T. W., nar. XX.X.XXXX je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého T. W., nar. XX.X.XXXX v rovnakom rozsahu v akom ju vykonáva matka dieťaťa, pričom právo zastupovať maloletého T. W., nar. XX.X.XXXX a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - brat maloletého T. sa svojím písomným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.02.2020 domáhal, aby súd zveril maloletého T. W., nar. XX.XX.XXXX do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnil tým, že ich matka sa o nich dlhodobo nezaujíma a nejaví žiadny záujem o výchovu maloletého, keďže ich otec dňa 10.07.2018 zomrel bol pôvodne maloletý navrhovateľ a maloletý T. rozhodnutím Okresného súdu Nitra sp. zn.: 13P/201/2018 - 28 zo dňa 13.11.2018 zverení do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky - T. L., avšak pre jej zhoršujúci sa zdravotný stav považuje za vhodnejšie, aby starostlivosť o maloletého brata zabezpečoval on.
2. Na pojednávanie sa nedostavila matka maloletého, ktorá zásielku neprevzala v odbernej dobe. Na pojednávanie sa nedostavila ani stará matka maloletého. Podľa § 31 CMP súd v konaní pokračoval bez prítomnosti matky dieťaťa a tiež bez prítomnosti starej matky maloletého, pričom doručenie mala riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila a nežiadala o odročenie pojednávania.
3. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že stará matka má vážne zdravotné problémy, čo ju obmedzuje v starostlivosti o maloletého, preto sa teraz stará o brata . Stará matka im vie byť príležitostne nápomocná. Brat T. ho rešpektuje, poslúcha, majú spolu dobrý súrodenecký vzťah, trávia spolu voľný
čas. Navrhovateľ na neho dohliada, pomáha mu pri učení. Ich mama sa o nich nijako nezaujíma. Nevedia kde žije a čo je s ňou. Navrhovateľ uviedol, že bude v školskom roku 2020/2021 pokračovať v štúdiu štvrtého ročníka SOŠ na Cintorínskej. Školu dokáže zvládať aj popri starostlivosti o brata T.. Stará matkaa, u ktorej stále bývajú má zdravotné problémy s nohami, už v mnohých veciach nevládze. Obaja pomáhajú starej matke čo treba. Navrhovateľ rieši bytovú situáciu s obcou Čeľadice s tým, že by mal možnosť v blízkej dobe dostať byt. V tomto smere im bola sprostredkovaná aj pomoc z úrovne Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, nakoľko v obci sa stavajú obecné byty a mohol by získať byt, kde by som následne žil s bratom. Stará mama im to odobrila, že tak to bude lepšie. Trúfa si zvládnuť bývanie s bratom v uvedenom obecnom byte. Určite chcú byť aj so starou mamou a budú jej obaja nápomocní. Snaží sa teraz získať príjem z brigád, pričom robí pomocné práce na stavbe, robí to v období mimo školy. Finančnú situáciu by zvládal za pomoci rodiny. Vie si pripraviť teplú stravu, ovláda upratovacie práce, vie oprať. T. má voči nemu určitý rešpekt. V prípade potreby pomáha bratovi pri učení, aj mu určité veci skontroluje. Školu zvláda dobre, mal na konci školského roka 2019/2020 jednotky, dvojky a dve trojky.
4. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že s rodinou maloletého T. W. pracujú od doby ako im zomrel otec. Rodinu monitorovali, navštevovali a postupne sa vykryštalizovali zdravotné problémy na strane starej matky. Preto Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra uvažoval o zverení maloletého T. staršiemu bratovi T. W. nar. XX.X.XXXX. Komunikovali so starostom obce Čeľadice ohľadom toho, že by navrhovateľ T. W. požiadal o sociálny byt v N.. Starosta obce túto možnosť prisľúbil s tým, že bude v tomto smere chlapcom nápomocný. Vzhľadom k zdravotným problémom starej matky je dôležité, aby navrhovateľ s jeho maloletým bratom T. začali bývať samostatne. S oboma bude pracovať terénny tím pracovníkov Centra pre deti a rodiny Kolíňany, nakoľko navrhovateľ je už plnoletý, ale maloletý T. je ešte stále maloletý. Budú ich viesť k bežným zručnostiam, aj k finančnej gramotnosti a k výkonu bežných domácich prác. Tieto činnosti budú u navrhovateľa a jeho mladšieho brata aj sledovať a kontrolovať. Zároveň pripomenul, že po nebohom otcovi navrhovateľa a maloletého T. zostal rodinný dom v N., z ktorého by mali získať tak navrhovateľ, ako aj jeho mladší brat T. finančný prospech, ktorý by im pomohol aj z hľadiska bývania v obecnom byte. Bolo by to potrebné z hľadiska ukončenia štúdia navrhovateľa, ktorý by sa následne pracovne zaradil. Stará matka by už potrebovala svoj režim a kľud, ktorý jej narúša aj jej ochorenie nôh. Má problémy aj so žalúdkom. Absolvovala viaceré vyšetrenia. Pričom jej zdravotný stav sa zhoršil a preto by bolo dôvodné, aby navrhovateľ spolu s mladším bratom žili oddelene od nej, aj keď im ona môže byť v nejakom rozsahu nápomocná. A rovnako aj vnuci k nej. Má za to, že pri správnom vedení zo strany staršieho brata, ktorý je už plnoletý, dokáže tento zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletého T. a to aj s účasťou terénnych sociálnych pracovníkov, ktorí budú nápomocní. Samotný T. momentálne skôr rešpektuje staršieho brata ako starú mamu.
5. Stará matka, ktorej je momentálne maloletý T. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti sa podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.04.2020 vyjadrila, že súhlasí s tým, aby bol maloletý T. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti svojmu bratovi - navrhovateľovi, nakoľko vzhľadom k jej veku a jej zdravotnému stavu sa nedokáže naďalej plnohodnotne starať o maloletého. Navrhovateľ už v minulosti prevzal starostlivosť o svojmu maloletého brata a pomáha mu pri plnení školských povinností.
6. Navrhovateľ v konečnom návrhu uviedol, že požaduje zveriť maloletého T. nar. XX.X.XXXX do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Požaduje určiť matke dieťaťa minimálne výživné, ako brat bude mladšieho brata T. zastupovať, spravovať jeho veci a majetok v bežných veciach.
7. Kolízny opatrovník v konečnom návrhu uviedol, že súhlasí so zmenou doterajšieho rozsudku súdu s tým, že navrhuje zveriť maloletého T. W., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti brata
- T. W., nar. XX.X.XXXX. Matku dieťaťa žiada zaviazať prispievať na výživu maloletého výživným v minimálnej výške od právoplatnosti rozsudku v tejto veci.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom spisu: návrh navrhovateľa, rodný list maloletého T., lustrácia sociálnej poisťovne, správy Obce Čeľadice, súhlas T. L. so zverením maloletého T. do náhradnej osobnej starostlivosti plnoletému T. W., správu ZŠ s MŠ Čeľadice, úradný záznam UPSVaR Nitra, plnomocenstvo pre zástúpenie UPSVaR Nitra, spisy OS Nitra sp. zn.: 24P/324/2019 a 13P/201/2018 a zistil tento skutočný stav:
9. Maloletý T. W., nar. XX.XX.XXXX pochádza z matky J. W., nar. XX.XX.XXXX a nebohého otca T. W., zomrelého dňa XX.XX.XXXX. Matka nezabezpečuje starostlivosť o maloletého a dlhodobo neprejavuje
o neho záujem. Starostlivosť o maloletého a jeho brata zabezpečoval otec, ktorý dňa 10.07.2020 zomrel a z tohto dôvodu Okresný súd Nitra rozsudkom sp. zn.: 13P/201/2018 - 28 zo dňa 13.11.2018 zveril maloletého T. a T. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky - T. L., nar. XX.XX.XXXX a súčasne matku zaviazal prispievať na výživu maloletých detí sumou minimálneho výživného. Nakoľko T. W. dosiahol plnoletosť a zabezpečuje starostlivosť o maloletého T., z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu starej matky podal návrh na zverenie maloletého T. do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletý T. navštevuje piaty ročník Základnej školy v Čeľadiciach, kde dosahuje dobre výsledky. Navrhovateľ s maloletým T. žijú momentálne v spoločnej domácnosti so svojou starou matkou, vzájomné si pomáhajú a taktiež im pomáhajú so starostlivosťou o maloletého aj ostatní členovia rodiny. Matka maloletého dieťaťa sa nachádza na neznámom mieste, nikto z príbuzných o nej nemá žiadne informácie. Navrhovateľ má s maloletým vytvorený blízky citový vzťah, zaujíma sa o jeho prospech v škole a zúčastňuje sa rodičovských združení. Maloletý sa počas pohovoru na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny vyjadril, že chce byť zverený do náhradnej osobnej starostlivosti svojho brata T. a bude mu pomáhať s domácimi prácami a plniť si svoje povinnosti v škole. Taktiež im budú nápomocní terénní pracovníci Centra pre deti a rodiny Kolíňany.
10. Podľa § 31 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.
11. Podľa § 45 odsek 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 45 odsek 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Podľa § 45 odsek 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
14. Podľa § 45 odsek 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
15. Podľa § 45 odsek 5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
16. Podľa § 45 odsek 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto
zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
17. Podľa § 45 odsek 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
18. Podľa § 45 odsek 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
19. Podľa § 45 odsek 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
20. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
24. Od 01.07.2013 predstavuje minimálne výživné sumu 27,13 eura na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
25. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
26. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
27. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
28. Podľa § 78 ods. 1/ Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
29. Podľa § 52 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
30. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, nakoľko stará matka nie je schopná ďalej zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Maloletý T. sa nachádza v starostlivosti navrhovateľa, pričom v jeho starostlivosti neboli zistené a ani súdu signalizované žiadne nedostatky. Stará matka súhlasila so zmenou náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko už aj v súčasnosti zabezpečuje starostlivosť o maloletého T. navrhovateľ, za účasti aj ostaných členov rodiny. Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel a maloletého T. zveril do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, pričom súčasne so zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa sa súd zaoberal aj otázkou vyživovacej povinnosti matky. Pri určovaní tejto povinnosti prihliadol súd okrem odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery matky, keď matku zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške minimálneho výživného. Matka maloletého dieťaťa sa nachádza na neznámom mieste, o svoje maloleté dieťa dlhodobo nejaví záujem, nikto z príbuzných o nej nemá žiadne informácie. Keďže pobyt matky sa súdu nepodarilo zistiť, v dôsledku čoho nebolo možné prešetriť ani jej majetkové pomery, nemohol súd matku zaviazať na plnenie inej vyživovacej povinnosti voči maloletému dieťaťu než v minimálnej výške. Minimálne výživné prestavuje od 01.07.2020 sumu 29,42 eura, ktoré výživné je matka povinná poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti preto rozhodol súd tak, ako uvádza výroková časť tohto rozsudku.
31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.