Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-29-2020.pdf
PDF · 68.2 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/29/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudkyňou JUDr. Janou Grendárovou, dňa 06.júla 2020 v Bratislave vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený C. N. P. Q. Á. O.: nar. XX.XX.XXXX vo U., trvale bytom Bratislava, D. Z. Č.. XXXX/XX, t.č. vo výkone trestu odňa- tia slobody v inej trestnej veci
u z n á v a s a z a v i n n é h o, že
obvinený vydávajúci sa za zamestnanca a za osobu oprávnenú konať v mene spoločnosti Nessa Group, s.r.o., IČO: 35 911 816, so sídlom Skalická cesta 17, Bratislava, dňa 05.októbra 2018 v byte S. Z.D. B..D.., H.. XXXX, v byte S. E. XXXX/XX, Bratislava, sa dohodol s G. D. - matkou a zákonnou zástupkyňou maloletého poškodeného, že zrealizuje rekonštrukciu kúpeľne a sociálneho zariadenia s cieľom dosiahnuť ich bezbariérovosť z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia maloletého poškodeného, pričom obvinený vedel, že maloletý poškodený bude financovať rekonštrukciu z peňažného príspevku poskytnutého mu Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, a obvinený poznal podmienky podľa § 37 zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, medzi ktoré patrí aj vykonať rekonštrukciu do šiestich mesiacov od poskytnutia peňažného príspevku a následne vykonať vyúčtovanie do tridsať dní od skončenia rekonštrukcie, a obvinený vedel, že tieto podmienky nebude vedieť dodržať, pričom obvinený nedisponoval príslušným živnostenským oprávnením na vykonávanie stavebných rekonštrukčných prác, a obvinený ani nebol zamestnancom spol. Nessa Group, s.r.o. a ani nebol oprávnený v mene tejto obchodnej spoločnosti akokoľvek konať, nebol oprávnený prijímať zákazky, vystavovať cenové ponuky, prijímať peňažné zálohy, dohadovať vykonávanie rekonštrukčných prác, vykonávať rekonštrukčné práce ani vystavovať faktúry a záverečné vyúčtovania, a keď G. D. obdržala peňažný príspevok vo výške 4 166,44 Euro od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, odovzdala obvinenému dňa 18.januára 2019 v byte maloletého poškodeného sumu 2 500,-- Euro, následne dňa 21.januára 2019 v byte maloletého poškodeného sumu 1 000,-- Euro, následne dňa 27.mája 2019 v byte maloletého poškodeného sumu 500,-- Euro, teda celkovo odovzdala obvinenému sumu 4 000,-- Euro, tieto peňažné prostriedky G. D. odovzdala obvinenému za účelom realizácie dohodnutej rekonštrukcie, a na základe faktúr č. ZF1901 a ZF 1902, ktoré obvinený vystavil v mene spoločnosti Nessa Group, s.r.o., a obvinený potvrdil prijatie týchto peňažných prostriedkov na pokladničných dokladoch vystavených v mene spoločnosti Nessa Group, s.r.o., pričom obvinený nedodržal dohodnuté podmienky, rekonštrukčné práce nerealizoval plynulo, časť dohodnutých rekonštrukčných prác vôbec nevykonal, a záverečné vyúčtovanie vyhotovil až dňa 03.novembra 2019, v dôsledku čoho bolo rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava č.BA4/RPPNKŤZP/SOC/2019/118171-20 zo dňa 07.októbra 2019, právoplatné dňa 30.januára 2020,
uložené maloletému poškodenému vrátiť peňažný príspevok vo výške 4 166,44 Euro z dôvodu nesplnenia zákonných podmienok, čím maloletému poškodenému A.H., nar. 2005, trvale bytom S. E. XXXX/XX, Bratislava, spôsobil škodu vo výške 4 000,-- Euro.
T e d a
na škodu cudzieho majetku obohatil seba tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Trestného zákona a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa mu podmienečne odkladá a súčasne sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním s určením v skúšobnej dobe v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá nahradiť poškodenej G. D., nar. XX.XX.XXXX N. H. C., trvale bytom Bratislava, S. E. Č.. XXXX/XX škodu vo výške 4 000,-- Euro (štyritisíc Eur).
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k/ Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je oprávnený podať odpor prokurátor obvinený do ôsmich dní od jeho doručenia na tunajšom súde. Odpor môžu podať i príbuzní obvineného priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, nie však proti vôli obvineného. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.