Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49P/81/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. L. W., nar. XX.XX.XXXX, toho času Centrum pre deti a rodiny U., M. 9, U., dieťa matky: J. W.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, Q., toho času: E. P. XX, Q. a neuvedeného otca, v konaní o návrhu navrhovateľov: 1) J. Q.Á., nar. XX.XX.XXXX a 2) I.. L. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom U. XX/A, Q., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:

Súd dočasne do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp.zn. zveruje maloletého U. L. W., nar. XX.XX. XXXX do osobnej starostlivosti manželov J. Q., nar. XX.XX.XXXX a I.. L. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom U. XX/A, Q..

Centrum pre deti a rodiny U., M. 9, U., je povinné odovzdať maloletého U. L. W., nar. XX.XX. XXXX do starostlivosti manželov: J. Q., nar. XX.XX.XXXX a I.. L. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom U. XX/A, Q..

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovatelia J. Q. a I.. L. Q. sa návrhom doručeným súdu dňa 30.06.2020 domáhajú vo veci samej zverenia maloletého U. L. do ich spoločnej pestúnskej starostlivosti a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne zverí maloletého U. L. do ich osobnej starostlivosti.

2. Navrhovatelia návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili potrebou dočasnej úpravy pomerov, po ktorej bude možné, aby dieťa prevzali do svojej starostlivosti, čím sa poskytne priestor pre vzájomné vytvorenie citových väzieb a adaptáciu na domáce prostredie, z ktorého dieťa už nebude musieť odchádzať. Matka maloletého dieťaťa nemá vytvorené podmienky pre starostlivosť o dieťa, nie je schopná zabezpečiť dieťaťu vhodné podmienky pre život. Maloletý bol zaradený do zoznamu detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú osobnú starostlivosť, forma náhradnej rodinnej starostlivosti bola určená formou pestúnskej starostlivosti. Dňom 21.05.2019 boli na základe rozhodnutia, v poradí po druhý krát zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť. Prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť absolvovali úspešne formou aktualizácie prípravy na NRS, v súlade so zákonom, prostredníctvom Referátu poradensko-psychologických služieb, pracovisko Bratislava II, ÚPSVaR Bratislava, v rozsahu 8 hodín, v období od 30.04.2019 do 21.05.2019. Určený úrad ich dňa 01.06.2020 kontaktoval, že v zozname detí NRS, forma pestúnskej starostlivosti, je vedené maloleté dieťa, ktorému je potrebné nájsť pestúnsku rodinu. Dňa 01.06.2020 sa oboznámili so spisovou dokumentáciou maloletého dieťaťa. Na základe nimi prejaveného potvrdeného záujmu, určený úrad

- odbor sociálnych vecí a rodiny, Bratislava, vydal dňa 01.06.2020 "súhlas" s nadviazaním osobného vzťahu s maloletým dieťaťom. Na základe vydaného súhlasu a po dohode s riaditeľkou CDR Pezinok boli realizované tri úspešné interakcie v dňoch 03.06.2020, 05.06.2020 a 10.06.2020 za prítomnosti

sociálneho pracovníka, psychológa a profesionálneho náhradného rodiča. Interakcie prebiehali aj za prítomnosti ich dvoch maloletých detí, ktoré majú zverené do náhradnej rodinnej starostlivosti formou pestúnskej starostlivosti. Interakcie sa konali za prísnych hygienických opatrení v súvislosti s COVID-19. U.. L.Á., vypracovala dňa 18.06.2019 dokument "Správu o interakciách", v ktorej bolo konštatované, že všetky stretnutia medzi maloletým U. L. a nimi prebehli bez problémov a boli zamerané na prehlbovanie vzájomného vzťahu, zo záverom, že v záujme maloletého je jeho zverenie do ich náhradnej rodinnej starostlivosti. Dňa 22.06.2020 ÚPSVaR Bratislava II vypracoval dokument "Odporúčanie k realizovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti". V procese vzájomného spoznávania sledovali najlepší záujem dieťaťa, aby postupným kontaktom s ním lepšie poznali jeho potreby a nadviazali s ním dôverný vzťah. Ich prítomnosť je pre dieťa novou perspektívou v živote, so zameraním na rodinné prostredie a v adaptačnej fáze je pobyt dieťaťa, z dôvodu jeho postupného prechodu do ich rodiny dôležitý aj z dôvodu nadviazania súrodeneckých väzieb. Pomaly sa medzi nimi vytvára citová väzba. Sú toho názoru, že maloletý na nich reaguje priateľsky a pozitívne. V súčasnosti sa javí potreba časového priestoru pre vzájomné vytvorenie a prehlbovanie citových väzieb, z dôvodu adaptácie dieťaťa na domáce prostredie v náhradnej rodinnej starostlivosti. Táto starostlivosť mu zabezpečí do budúcnosti trvalé rodinné prostredie, stabilný rozvoj osobnosti, dostatok podnetov a súrodenecké vzťahy. Sú schopní dieťaťu poskytnúť lásku, starostlivosť, bezpečné rodinné zázemie, kreatívny sebarozvoj, vzdelanie a istotu. Je zároveň v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby vyrastalo v stabilnom rodinnom prostredí čo najskôr. Navrhovatelia k návrhu doložili potvrdenie o príjme, zdravotnom stave, výpise z registra trestov, rozhodnutie o zaradení do zoznamu žiadateľov o NRS, správu o priebehu interakcií.

3. Uznesením tunajšieho súdu č. k. - 22 zo dňa 02.07.2020 súd z konania o návrhu navrhovateľov o zverenie mal. dieťaťa do spoločnej pestúnskej starostlivosti, vylúčil návrh navrhovateľov o nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie, zapísané na tunajšom súde pod sp. zn. .

4. Uznesením súdu zo dňa 13.01.2020 č. k. - 13 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého U. L. W., nar. XX.XX.XXXX, predbežne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny U., M. ul. č. XXXX/X, U.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.02.2020.

5. Z dokladov doložených navrhovateľmi, a to: rodného listu maloletého dieťaťa, sobášny list, potvrdenia o príjme, rozhodnutia o zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť a správy z priebehu interakčného procesu súd zistil nasledovné:

6. Navrhovatelia sú obaja zdravotne spôsobilí starostlivosti o dieťa, sú občiansky bezúhonní a odo dňa 21.05.2019 sú zapísaní v zozname žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, vedenom na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava. Prípravu na náhradnú osobnú starostlivosť absolvovali prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny formou aktualizácie prípravy, na základe skutočnosti, že ide o druhú žiadosť v poradí, individuálnou formou, na Referáte poradensko- psychologických služieb Bratislava II, v rozsahu 8 hodín, a to od 30.04.2019 do 21.05.2019. Dňa 01.06.2020 vydal Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava súhlas k nadviazaniu osobného vzťahu navrhovateľov s maloletým U. L.. Prvé stretnutie sa realizovalo dňa 03.06.2020, druhá interakcia sa uskutočnila dňa 05.06.2020 a tretia dňa 10.06.2020. Všetky tri interakcie sa uskutočňovali v Centre pre deti a rodiny U.. Celý priebeh nadväzovania osobného vzťahu navrhovateľov s maloletým bol zhodnotený pozitívne a pre maloletého perspektívne, pričom v záverečnej správe o priebehu interakcie bolo odporučené vykonať postupy smerujúce k realizácii náhradnej rodinnej starostlivosti. Navrhovatelia majú všetky predpoklady, aby boli uspokojené všetky potreby maloletého. Proces vzájomného zbližovania medzi navrhovateľmi a maloletým sa začal a pri saturovaní jeho citových väzieb sa môže vytvoriť v neskoršom období medzi nimi bezpečná vzťahová väzba. V súčasnosti majú navrhovatelia vytvorený stabilný základ pre budovanie vzájomného emocionálneho vzťahu a sú pripravení poskytnúť maloletému domov v bezpečnom milujúcom prostredí.

7. Podľa (ďalej ako ""), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú vo veci ustanovené v tomto zákone.

8. Podľa na konania podľa tohto zákona sa používajú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa (ďalej ako ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejme, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostaným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

12. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

13. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

14. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 7 siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

15. Podľa 367 ods. 3 uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

16. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

17. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.

18. Na základe citovaných zákonných ustanovení, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov o nariadenie neodkladného opatrenia o dočasné zverenie maloletého do ich osobnej starostlivosti je dôvodný a vyhovel mu v plnom rozsahu, pričom uložil Centru pre deti a rodiny U. povinnosť odovzdať maloletého U. L. W., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti navrhovateľov. Z pripojených dokladov súd zistil, že navrhovatelia sú evidovaní ako osoby vhodné stať sa pestúnom alebo osvojiteľom. Zo správy zo psychologického hodnotenia interakčného procesu manželov s maloletým vyplýva, že tento prebehol úspešne, proces vzájomnej väzby medzi navrhovateľmi a maloletým je zahájený a predpokladá sa jeho ďalšie rozvíjanie, pričom počas všetkých interakcií neboli spozorované žiadne kontraindikácie vo vzťahu žiadatelia - dieťa. Zariadenie, do ktorého starostlivosti bolo maloleté dieťa dočasne zverené, ako aj Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava odporučili vo vzťahu k navrhovateľom realizáciu náhradnej rodinnej starostlivosti. Z podaného návrhu a doložených dokladov je zrejmé, že navrhovatelia majú vážny záujem mať maloletého zvereného do svojej osobnej starostlivosti, vo veci samej do ich pestúnskej starostlivosti, maloletý na nich reaguje pozitívne, pričom v ich domácnosti má zabezpečené všetky podmienky na svoj zdravý všestranný vývin. Za situácie, kedy rodičia ani nikto z blízkych

príbuzných, nemôže zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa, rozhodnutie tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, súd považuje jednoznačne v súlade s najlepším záujmom maloletého dieťaťa. Súd bude ďalej pokračovať v konaní o návrhu navrhovateľov o zverenie maloletého dieťaťa do ich pestúnskej starostlivosti, kde vykoná riadne dokazovanie.

19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.