Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/82/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, IČO: 47245531, so sídlom Panenská 29, Bratislava, zastúpeného GARAJ & Partners s.r.o., IČO: 35 951 125, so sídlom Jozefská 3, Bratislava, proti žalovanej v 1. rade: Mgr. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom Y. XXX/X, S. J., a žalovanej v 2. rade: J. J., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom J. XXX/X, S. J., o zaplatenie 1 175,12 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalované v 1. a 2. rade sú povinné zaplatiť sumu 1.171,06 eura spolu s úrokom vo výške 4 % ročne zo sumy 1.171,06 eura od 20.07.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne:

- zo sumy 1 174,86 eura od 26.05.2019 do 17.06.2019,

- zo sumy 1 158,86 eura od 18.06.2019 do 16.07.2019 a

- zo sumy 1 172,86 eura od 17.07.2019 do zaplatenia, náklady spojenými s uplatnením pohľadávky v sume 85,45 eura, poistné v sume 4,06 eura a vo výške 3,5 ‰ zo zostatku sumy 1.171,06 eura ročne za každý aj začatý rok od roku 2020 až do zaplatenia sumy 1 171,06 eura a to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jednej zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia druhej žalovanej.

II. Žalované v 1. a 2. rade sú povinné spoločne a nerozdielne v plnom rozsahu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 06.08.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalované spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 1 171,06 eura spolu s dohodnutým úrokom vo výške 4 % ročne zo sumy 1 171,06 eura od 20.07.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 88 % ročne zo sumy 1 174,86 eura od 26.05.2019 do 17.06.2019, zo sumy 1 158,86 eura od 18.06.2019 do 16.07.2019 a zo sumy 1 172,86 eura od 17.07.2019 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 85,45 eura a poistné v sume 4,06 eura a vo výške 3,5 ‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny s tým, že plnením jednej zo žalovaných zaniká povinnosť plnenia druhej žalovanej v rozsahu tohto plnenia.

2. Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že žalobca ako právnická osoba zriadená osobitným zákonom za účelom poskytovania pôžičiek pre pedagógov, ktorí ukončili vysokoškolské štúdium alebo pre študentov vysokých škôl a žalovaná v 1. rade uzatvorili zmluvu o pôžičke č. 2436/2012, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej v 1. rade pôžičku v sume 1.328 euro. Žalovaná v 2. rade zmluvu podpísala ako ručiteľ žalovanej v 1. rade. Predpokladaný termín skončenia vysokoškolského štúdia bola určený na obdobie máj 2013, pričom žalovaný v 1. rade doručila žalobcovi dňa 08.07.2014 potvrdenia o štúdiu. Následne žalobca so žalovanou v 1. rade uzatvorili dohodu o splátkach pôžičky

zo dňa 09.10.2014, podľa ktorej sa žalovaná v 1. rade zaviazala splácať pôžičku v pravidelných mesačných splátkach po 16 euro. Žalovaná v 1. rade dňa 08.09.2014 požiadala o odklad splátok z dôvodu pokračovania v štúdiu, s ktorým žalobca súhlasil a splátky odložil až do 07/2017. Následne dňa 19.07.2017 žalobca uzatvoril so žalovanou v 1. rade dohodu o splátkach, na základe ktorej mala žalovaná v 1. rade splácať pôžičku pravidelnými mesačnými splátkami po 16 euro. Žalovaná v 1. rade sa však dostala do omeškania s platením viac ako dvoch splátok ku dňu 26.06.2016 s tým, že výška troch neuhradených splátok predstavovala sumu 91,80 eura, na základe čoho žalobca vyzval žalovanú v 1. rade dňa 27.03.2019 na zaplatenie nedoplatku v sume 16,- eur za splátku 03/19, avšak bezúspešne. Následne žalobca zaslal žalovanej v 1. rade riaditeľskú upomienku dňa 29.04.2019 na zaplatenie sumy 32 euro za splátky 03-04/2019, pričom táto upomienka bola zaslaná aj žalovanej v 2. rade. Následne žalobca listom zo dňa 28.05.2019 vyzval žalovanú v 1. rade na jednorazovú úhradu zostatku dlhu k 28.05.2019 v sume 1.204,03 eura do 25.06.2019, pričom žalovaná v 1. rade si túto výzvu v odbernej lehote neprevzala. žalovaná v 2. rade výzvu prevzala dňa 03.06.2019. K 20.07.2019 predstavovala dlžná suma 1.171,06 eura bez poistného a pozostávala z istiny pôžičky v sume 1.328 euro, poplatkov a náhrad v sume 102,77 eura, zmluvného úroku v sume 76,29 eura a uhradených splátok v sume 336 euro. Podľa zmluvy o pôžičke sa žalovaná zaviazala hradiť poistné, ktoré v roku 2019 predstavovalo sumu 4,06 eura. Medzi náklady spojené s uplatnením pohľadávky si žalobca vyúčtoval náklady za výzvu v sume 85,45 eura (tarifná odmena v sume 61,41 eura, režijný paušál v sume 9,80 eura a PDH v sume 14,24 eura).

3. Súd v rámci postupu po začatí konania podľa a v spojení s zisťoval skutočný pobyt žalovaných prostredníctvom príslušného OO PZ SR, zdravotnej poisťovne a telekomunikačných operátorov, avšak neúspešne. Keďže sa žalovaným nepodarilo doručiť žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie sa k nej ani na adresu zistenú podľa , súd podľa 116 ods. 2 zverejnil dňa 27.03.2020 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a príslušnej stránke súdu, pričom po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa žaloba považovala za doručenú.

4. Keďže predmetom tohto sporu bola pohľadávka žalobcu v sume 1 175,12 eura bez príslušenstva, teda hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 eur a zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo podľa na prejednanie sporu potrebné nariadiť pojednávanie. Súd preto podľa vyvesil dňa 04.06.2020 na úradnú tabuľu a webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 07.07.2020 o 13:15 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.

5. Na základe oboznámenia sa so žalobou a predloženými listinnými dôkazmi a to: potvrdením o štúdiu zo dňa 03.09.2014, žiadosťou o odklad splátok pôžičky zo dňa 03.09.2014, súhlasom s odkladom splátok pôžičky zo dňa 10.10.2014, dohodou o splátkach pôžičky zo dňa 03.07.2017, upomienkami zo dňa 27.03.2019 a 29.04.2019, fotokópiami poštových obálok, výzvou na jednorázovú úhradu zostatku dlhu zo dňa 28.05.2019, výzvou na úhradu dlhu zo dňa 22.07.2019, zoznamom poplatkov, žiadosťou o pôžičku zo dňa 23.10.2012, zmluvou č. 2436/2012, potvrdením o štúdiu zo dňa 08.07.2014, dohodou o splátkach zo dňa 30.09.2014, zistil súd nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.

6. Žalobca ako právnická osoba zriadená o Fonde na podporu vzdelávania (ďalej len „“) za účelom vykonávania činnosti vo verejnom záujme spočívajúcej v poskytovaní pôžičiek študentom vysokej školy a pedagógom a žalovaná v 1. rade ako študentka právnickej fakulty Univerzity Mateja Bela uzatvorili dňa 05.11.2012, na základe žiadosti žalovanej v 1. rade zo dňa 23.10.2012, zmluvu č. 2436/2012 o pôžičke zo Študentského pôžičkového fondu v akademickom roku 2012/2013 (ďalej už len „zmluva“), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako veriteľa poskytnúť žalovanej v 1. rade ako dlžníkovi pôžičku v sume 1.328 eura po splnení podmienok žalovanou v 1. rade (preukázaní, že je študentom a zabezpečení záväzku ručením občanom starším ako 55 rokov) a záväzok žalovanej v 1. rade vrátiť veriteľovi poskytnutú pôžičku v pravidelných mesačných splátkach po 16 euro.

7. Zo zmluvy (bod VI.) vyplývalo, že žalovaná v 1. rade bola povinná začať splácať predmetnú pôžičku tretí kalendárny mesiac po mesiaci, v ktorom žalovaná v 1. rade riadne ukončila študijný program, resp. druhý kalendárny mesiac po mesiaci, v ktorom žalovaná v 1. rade prerušila štúdium alebo skončila štúdium inak ako riadne. S povinnosťou splácať pôžičku sa zároveň predmetná pôžička začala úročiť vo

výške 3 % ročne. Zároveň sa žalobca a žalovaná v 1. rade dohodli, že ak sa žalovaná v 1. rade dostane do omeškania so zaplatením viac než dvoch splátok, stáva sa jednorázovo splatná celá poskytnutá pôžička, resp. jej nesplatený zostatok, a to vrátane úrokov vo výške 4 % ročne (miesto dohodnutých 3 % ročne), poplatkov a náhrad a účtovaných zmluvných pokút.

8. Zo zmluvy (bod VII.) vyplývalo aj to, že žalovaná v 1. rade bola oprávnená požiadať aj o odklad splácania v prípade ak prerušila štúdium alebo skončila štúdium a vznikla jej povinnosť splácať predmetnú pôžičku. Zo zmluvy (bod VIII.) taktiež vyplývalo, že záväzok žalovanej v 1. rade bol zabezpečený ručením žalovanej v 2. rade. Okrem toho sa žalovaná v 1. rade zaviazala uhradiť žalobcovi náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s platením poistného vo výške 3,5 ‰ z poistenej sumy, a to v zmysle poistnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a spoločnosťou Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408.

9. Následne žalovaná v 1. rade predložila žalobcovi dňa 08.07.2014 a dňa 03.09.2014 potvrdenia o štúdiu na právnickej fakulte UMB, vrátane žiadosti o odklad splátok zo dňa 03.09.2014, s ktorou žalobca dňa 10.10.2014 súhlasil, na základe čoho boli splátky žalovanej v 1. rade odložené do júla 2017, kedy žalobca a žalovaná v 1. rade podpísali dňa 03.07.2017 dohodu o splátkach pôžičky (keďže žalovaná v 1. rade v máji 2017 ukončila štádium na predmetnej vysokej škode), podľa ktorej sa žalovaná v 1. rade zaviazala splácať zostatok pôžičky v sume 1.370,03 eura pravidelnými splátkami po 16 euro, pričom prvou takouto splátkou bola splátka za mesiac 08/2017. Splátky boli splatné vždy od 25. dňa príslušného mesiaca.

10. Žalobca dňa 27.03.2019 vyzval žalovanú v 1. rade na úhradu vzniknutého nedoplatku k dátumu 25.03.2019 v sume 16 euro. Keďže žalovaná neuhradila ani ďalšiu nasledovnú splátku, žalobca ju dňa 29.04.2019 opäť vyzval na úhradu nedoplatku za dve mesačné splátky v sume 32 euro, a to najneskôr do 25.05.2019, pričom žalovaná v 1. rade predmetnú výzvu neprevzala na pošte v odbernej lehote. Vzhľadom na uvedené vyzval žalobca dňa 28.05.2019 žalovanú v 1. rade na jednorazovú úhradu zostatku dlhu v sume 1.204,03 eura. Keďže k úhrade dlhu nedošlo, žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, výzvami zo dňa 22.07.2019, vyzval žalovanú v 1. rade ako dlžníka a žalovanú v 2. rade ako ručiteľa na úhradu dlhu v celkovej sume 1.175,12 eura spolu s trovami právneho zastúpenia v sume 170,90 eura, avšak bezúspešne.

11. Podľa fond je právnická osoba so sídlom v Bratislave, ktorá sa zapisuje do obchodného registra. Podľa hlavnou činnosťou fondu je poskytovanie pôžičiek podľa , 13a a 14. Fond vykonáva svoju činnosť vo verejnom záujme.1) Na poskytovanie pôžičiek podľa tohto zákona sa nevyžaduje povolenie podľa osobitného predpisu.

12. Podľa o pôžičku pre študentov z prostriedkov fondu môže požiadať vysokej školy9) alebo fyzická osoba, ktorej štúdium je podľa rozhodnutia ministerstva10) svojím rozsahom a úrovňou postavené na roveň štúdia na vysokej škole v Slovenskej republike (ďalej len "").

13. Podľa fond poskytne pôžičku študentovi na základe žiadosti o pôžičku, ak spĺňa podmienky ustanovené týmto zákonom.

14. Podľa uzavretím zmluvy o pôžičke sa stáva dlžníkom fondu.

15. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

16. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

17. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

18. Podľa dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

19. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

20. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

21. Súd považoval za nesporné, že medzi žalobcom a žalovanou v 1. rade vznikol uzatvorením zmluvy podľa a 491 ods. 1 občianskoprávny záväzkový vzťah, ktorý podľa svojho obsahu zahŕňal podstatné znaky zmluvy o pôžičke podľa , na ktorý sa vzťahuje osobitná právna úprava podľa (lex specialis). Týmto zákonom sa riadi aj daný právny vzťah, tzn. práva a povinnosti žalobcu, ako právnickej osoby zriadenej týmto zákonom za účelom poskytovania pôžičiek vo verejnom záujme a pedagógom a žalovanej v 1. rade ako študentky, tzn. subjektu, ktorému môže byť takouto zmluvou poskytnutá pôžička od žalobcu. Zo zmluvy taktiež vyplýval ručiteľský záväzok žalovanej v 2. rade voči žalovanej v 1. rade, že uspokojí pohľadávku žalobcu ako veriteľa, ak ju neuspokojí žalovaná v 1. rade. Okrem toho žalovanej v 1. rade vyplýval zo zmluvy (bod VII) aj záväzok platiť žalobcovi náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s platením poistného.

22. Na základe takto uzatvorenej zmluvy poskytol žalobca žalovanej v 1. rade pôžičku v sume 1.328 euro, ktorú sa žalovaná v 1. rade zaviazala začať splácať až po ukončení štúdia na právnickej fakulte UMB. Keďže žalovaná v 1. rade v máji 2017 ukončila predmetné štúdium, podľa bodu VII. zmluvy jej vznikla povinnosť vrátiť poskytnutú pôžičku. Na základe toho žalobca a žalovaná v 1. rade uzatvorili dňa 03.07.2017 dohodu o splátkach pôžičky, podľa ktorej bola žalovaná v 1. rade povinná vrátiť predmetnú pôžičku v pravidelných mesačných splátkach po 16 euro, vždy do 25. dňa príslušného mesiaca.

23. Nesporné bolo, že žalovaná v 1. rade sa dostala so splátkami za mesiace marec a apríl 2019 do omeškania, na základe čoho žalobca podľa v spojení s bodom VI. zmluvy, požiadal dňa 28.05.2019 žalovanú v 1. rade o zaplatenie celej nevrátenej pôžičky, čo predstavovalo sumu 1.204,03 euro. Žalobcovi vznikol zároveň aj nárok na úrok vo výške 4 % ročne, vrátane ostatných vzniknutých poplatkov.

24. Žalovaná v 1. rade svoj dlh voči žalobcovi nesplnila, preto žalobca dňa 22.07.2019, prostredníctvom právneho zástupcu, vyzval žalovanú v 1. rade ako dlžníka a žalovanú v 2. rade ako ručiteľa podľa , na úhradu vzniknutej pohľadávky, avšak bezúspešne. Z titulu poskytnutej pôžičky uhradila žalobcovi len žalovaná v 1. rade sumu 304 euro.

25. V danom prípade ide o zmluvný záväzok žalovanej v 1. rade z titulu poskytnutej pôžičky a ručiteľský záväzok žalovanej v 2. rade, tzn. že nejde o solidárny dlh žalobkýň, nakoľko ručením žalovanej v 2. rade za záväzok žalovanej v 1. rade, nevzniká medzi žalovanou v 1. rade a žalovanou v 2. rade pasívna solidarita a žalované nie sú povinné plniť žalobcovi ako veriteľovi spoločne a nerozdielne. Zároveň platí, že žalovaná v 2. rade ako ručiteľ je zaviazaná na totožné plnenia ako žalovaná v 1. rade. Ide o záväzkový vzťah, kedy plnenie ktorejkoľvek so žalovaných v 1. a 2. rade voči veriteľovi, má za následok zánik záväzku oboch žalovaných. Veriteľ sa po uspokojení svojej pohľadávky dlžníkom alebo ručiteľom už nemôže domáhať plnenia od druhého z nich. Ide o povinnosť oboch žalovaných, každej z iného právneho titulu (dlžníka a ručiteľa), kedy plnením jednej zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhej žalovanej plniť v prospech žalobcu ako veriteľa.

26. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a v súlade s týmito závermi zaviazal žalovanú v 1. rade ako dlžníka a zároveň žalovanú v

2. rade ako ručiteľa, na zaplatenie sumy 1.171,06 eura, vrátane úroku vo výške 4 % ročne zo sumy 1.171,06 eura od 20.07.2019 do zaplatenia, ďalej nákladov spojených s uplatneným pohľadávky v sume 85,45 eura podľa , za predžalobnú výzvu žalobcu realizovanú prostredníctvom jeho advokáta (tzn. trovy právneho zastúpenia vynaložené žalobcom pred začatím súdneho konania za jeden úkon právnej služby po 61,41 eura s režijným paušálom v sume 9,80 eura a náhrady DPH v sume 14,24 eura), poistné v sume 4,06 eura za rok 2019, ako aj poistné vo výške 3,5 ‰ za každý ďalší rok (tzn. za roky 2020 a ďalšie) zo zostatku sumy 1.171,06 eura ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia sumy 1.171,06 eura.

27. Podľa splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

28. Podľa vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov a účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

30. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 16.03.2016 doposiaľ vo výške 0 %, tzn. vychádzajúc z uvedeného, potom výška úrokov z omeškania ku dňu uplatnenia si úrokov z omeškania žalobcom bola 8 % ročne.

31. Podľa citovaných ustanovení, priznal súd žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania vo výške 8 % ročne z uplatnených súm, a to až do reálneho zaplatenia súdom priznaných nárokov žalobcovi žalovanými v 1. a 2. rade.

32. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa nárok na náhradu trov konania voči v konaní neúspešným žalovaným v 1. a . rade, ktoré zaviazal solidárne na náhradu trov konania (spoločne a nerozdielne). O samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje ( v spojení s ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.