Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-14Cb/204/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu BIOFOREST, s.r.o. so sídlom Lietavská Závadka 48, 013 18 Lietava, IČO 46 691 731, zastúpeného JUDr. Danielom Malikom, advokátom so sídlom Rázusova 4213/3, Martin proti žalovanému ESIN construction, a. s. so sídlom Robotnícka 2779, 017 01 Považská Bystrica, IČO 44 318 596 o zaplatenie 8 740 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.740 €, úroky z omeškania 9% ročne zo sumy 8.740 € od 22.10.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 8 740 €, úroky z omeškania 9 % ročne, paušálnu náhradu 40 € a trovy konania. Žalobca tvrdil, že: -žalovaný akceptoval cenovú ponuku zo dňa 01. 07. 2018 -žalovaný si objednávkou ZoD č. 800/180991 objednal u žalobcu práce pásového bagra CAT311 v cenovej ponuke 38,- € / 1 hod s miestom dodávky Demänovská dolina - Jasná pri výstavbe TMR - Chalety Otupné 2. etapa -práce v zmysle objednávky a vzájomnej dohody boli vykonané od 01. 10. 2018 do 25. 10. 2018 v množstve 187 hodín -suma 7.106,- €, t.j. 187 x 38/ 1 hod bola vyúčtovaná faktúrou č. 2020180309 -prílohou faktúry sú záznamy o prevádzke stroja v jednotlivých dňoch, ktoré sú potvrdené tak strojníkom ako aj osobou oprávnenou konať za žalovaného, ktorá mala na starosti uvedenú stavbu, kde sa práce objednaným bagrom vykonávali -práce pre žalovaného boli vykonávané aj v novembri od 19. 11. 2018 do 23. 11. 2018 v množstve 43 hodín, v celkovej sume 1.634,- €, t.j. 43 x 38/ 1 hod -boli vyúčtované faktúrou č. 2020180373 na sumu 1.634,- €; prílohou faktúry sú tiež záznamy o prevádzke stroja v jednotlivých dňoch, ktoré sú potvrdené tak strojníkom ako aj osobou oprávnenou konať za žalovaného, ktorá mala na starosti stavbu, kde sa práce objednaným bagrom vykonávali ( č. l. 1 )

2. Žalobca ako dôkaz označil faktúry, záznamy o prevádzke vozidla, objednávku a výsluch svedka Jána Poličeka.

3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1/ a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2/.

4. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a tvrdil, že: -z bodu 3.4. objednávky žalovaného č. 800/180991 vyplýva, že povinnou prílohou faktúry musí byť aj záznam o prevádzke stroja podpísaný na to oprávnenou osobou objednávateľa (žalovaného), ktorou je stavbyvedúci alebo kontaktná osoba podľa objednávky s tým, že faktúru, ktorá neobsahuje povinné prílohy nie je objednávateľ (žalovaný) povinný uhradiť -faktúry č. 2020180309 a č. 2020180373 boli žalovanému doručené bez záznamov o prevádzke stroja -žalovaný sa v čase podania žaloby nemohol dostať do omeškania s úhradou predmetných faktúr, nakoľko dotknuté faktúry nenadobudli splatnosť (z dôvodu nepredloženia záznamov o prevádzke stroja ako povinnej prílohy faktúr) -predložené záznamy o prevádzke stroja sú podpísané nečitateľným podpisom; vo viacerých prípadoch dokonca s chýbajúcou časťou nečitateľného podpisu bližšie neidentifikovateľnej osoby, pričom ani sám žalobca v podanom návrhu (v žalobe) nevedel uviesť meno, priezvisko a funkciu osoby/osôb, ktorá záznamy o prevádzke stroja za žalovaného podpisovala. -jedinou oprávnenou osobou na potvrdenie záznamov o prevádzke stroja za žalovaného bol Ing. U. N., pričom ani jeden podpis sa nejaví ako podpis Ing. N. -keby žalobca spolu s predmetnými faktúrami doručil žalovanému aj v konaní predložené záznamy o prevádzke stroja (v čitateľnej forme), predmetné skutočnosti by žalovaný žalobcovi notifikoval už skôr -práce realizované žalobcom pre žalovaného neboli vykonané riadne a včas -žalobcu opakovane vyzýval na odstránenie nedorobkov ním vykonaných prác, pričom napriek prísľubom žalobcu k ich odstráneniu nedošlo, a to ani v dodatočnej a vzájomne dohodnutej lehote -žalovaný reklamované nedorobky odstránil prostredníctvom svojho iného zmluvného partnera a sčasti aj svojpomocne, prostredníctvom svojich vlastných zamestnancov, v dôsledku čoho sa žalovaný dostal do omeškania s dokončením realizovaného (celkového) stavebného diela. -pretože výkopové práce neboli vykonané riadne, pričom zistené nedorobky musel odstrániť žalovaný (prostredníctvom tretieho subjektu a s časti svojpomocne), žalovaný si titulom zľavy z ceny diela, resp. zľavy z ceny poskytnutých služieb, ako aj z dôvodu zvýšených nákladov na odstránenie zistených nedorobkov uplatňuje ako kompenzačnú námietku nárok v celkovej výške 4 700 € -faktúry uvádzané žalobcom boli žalovanému doručené -rozsah fakturovaných prác popierajú aj výsledky vykonanej spätnej kontroly projektovej dokumentácie a východiskových podkladov k realizovanej stavbe ( čl. 52 ).

5. Žalovaný ako dôkaz označil objednávku a výsluch nešpecifikovaného svedka.

6. Súd považuje za preukázané to, že žalovaný si dňa 23.7.2018 u žalobcu listinou „Objednávka -ZoD č. 800/180991“ objednal „pásový báger CAT311“, pričom žalobcovi ponúkol 38 € za hodinu.

Súd považuje ( výsluchom svedka W. M. ) za preukázané aj to, že svedok bol zamestnancom žalobcu asi do marca 2019. Iné zamestnanie si našiel z dôvodu, že mu nevyhovovalo dochádzať do práce k žalobcovi a preto si našiel niečo bližšie. Svedok bol strojníkom bagra, ktorý vykonával pre žalovaného zemné práce v októbri a v novembri 2018. Na predmetnú stavbu ho poslal zamestnávateľ. Tam sa zoznámil s majstrami, ktorí mu každý deň hovorili, čo treba urobiť. Jeden z týchto majstrov sa volal N., mená ostatných však nevedel uviesť. Okrem pána N. tam boli 2 možno 3 ďalší majstri. Títo dvaja, resp. traja ďalší majstri boli v podstate podriadení pána N. s tým, že mali medzi sebou rozdelené oblasti, keď jeden z nich mal na starosti výkopové práce a ďalší nejaké iné činnosti. Svedok príkazy prijímal aj od tých majstrov, ktorí nemali na starosti výlučne výkopové práce. Ak totiž napr. betonárom niečo zavadzalo, tak za mnou majster, ktorý mal na starosti betonáž, prišiel s tým, že aby som to odbagroval. Záznamy o prevádzke stroja dával podpisovať pánovi N., resp. tým osobám, ktoré mu pán N. označil ako osoby, ktoré majú záznamy podpisovať v prípade jeho neprítomnosti. Títo ostatní majstri sedávali v tej istej kancelárii ako pán N.. Stávalo sa, že keď prišiel za pánom N., tento povedal, že on pri ňom nebol a nech teda predmetný záznam podpíše ten majster, ktorý bol pri bagrovaní. Nikdy sa nestalo, že by niekto namietal kvalitu, resp. rozsah vykonaných prác.

Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca strojom CAT 311 vykonal v Demänovskej Doline pre žalovaného: -8 hodín výkopových prác dňa 1.10.2018

-10 hodín výkopových prác dňa 2.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 3.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 4.10.2018 -9 hodín výkopových prác dňa 5.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 8.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 9.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 10.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 11.10.2018 -9 hodín výkopových prác dňa 12.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 15.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 16.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 17.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 18.10.2018 -9 hodín výkopových prác dňa 19.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 22.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 23.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 24.10.2018 -10 hodín výkopových prác dňa 25.10.2018 -2 hodiny výkopových prác dňa 26.10.2018, t. j. spolu 187 hodín výkopových prác.

Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 31.10.2018 vyfakturoval žalovanému 7 106 € za 187 hodín prác bagrom CAT 311 ( č. l. 6 ).

Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca strojom CAT 311 vykonal v Demänovskej Doline pre žalovaného: -9 hodín výkopových prác dňa 19.11.2018 -9 hodín výkopových prác dňa 20.11.2018 -9 hodín výkopových prác dňa 21.10.2018 -9 hodín výkopových prác dňa 22.11.2018 -7 hodín výkopových prác dňa 23.11.2018, t. j. spolu 43 hodín výkopových prác.

Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 7.12.2018 vyfakturoval žalovanému 1 634 € za 43 hodín prác bagrom CAT 311 ( č. l. 17 ).

Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný uviedol faktúru č. 2020180309 v kontrolnom výkaze za október 2018 a faktúru č. 2020180379 v kontrolnom výkaze za november 2018 ( č. l. 64 ).

7. Súd vykonal dôkazy uvedené v odsekoch 2 a 5 a vyjadrenie Finančného riaditeľstva SR a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd objednávke a faktúram uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť. Pretože v konaní nevyšlo najavo, že by svedok M. mal zlú reputáciu ( t. j. že by sa napr. pohyboval v kriminálnom prostredí ) alebo že by mal záujem na výsledku tohto sporu alebo že by mal nejaký osobitný vzťah k stranám, súd uveril jeho výpovedi - t. j. najmä tomu, že žalobca v októbri a novembri 2018 vykonával pre žalovanému výkopové práce. Súd uveril aj záznamom o prevádzke stroja - svedok M. predsa potvrdil, že tieto sú podpísané osobami, ktoré pán N. označil ako osoby, ktoré majú záznamy podpisovať v prípade jeho neprítomnosti. Súd nevykonal výsluch „zamestnanca žalovaného“, nakoľko žalovaný nezabezpečil jeho prítomnosť na pojednávaní a ani nepožiadal súd o jeho predvolanie ( viď ).

8. Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

9. Na úvod sa žiada uviesť, že z až 44 vyplýva, že na to, aby došlo k uzatvoreniu zmluvy je nevyhnutné, aby najskôr jedna strana urobila návrh na uzavretie zmluvy ( tzv. ofertu ) a aby druhá strana následne tento návrh prijala ( tzv. akceptácia ). Ak zákon nevyžaduje písomnú formu zmluvy, je možné, aby oferta a akceptácia boli urobené ústne alebo konkludentným činom.

10. To teda znamená, že na platné uzatvorenie zmluvy stačí, ak žalovaný zaslal žalobcovi objednávku a ak žalobca vyjadril súhlas s touto objednávkou. Medzi stranami je nesporné, že žalovaný doručil žalobcovi listinu „Objednávka - ZoD č. 800/180991“; z vykonaného dokazovania je zrejmé aj to, že žalobca následne začal objednané práce vykonávať. Týmto faktickým konaním žalobcu potom došlo k uzatvoreniu platnej zmluvy týkajúcej sa vykonania výkopových prác bagrom CAT 311. Žiada sa pritom zdôrazniť, že na právny vzťah týkajúci sa vykonania výkopových prác bagrom CAT 311 nedopadajú iba ustanovenia uvedené v hornej tretine prvej strany objednávky, ale na predmetný právny vzťah dopadajú aj ustanovenia uvedené v objednávke malým písmom - t. j. články 1.1. až 7.5. Na výkopové prác bagrom CAT 311 teda dopadá aj ustanovenie článku 3.4. objednávky, v zmysle ktorého žalovaný nie je povinný uhradiť takú faktúru, ktorej prílohou nie je dodací list. Žalobca pritom nepreukázal, že spolu s faktúrami doručil žalovanému aj dodacie listy a preto by sa na prvý pohľad mohlo zdať, že žalovaný nie je povinný uhradiť faktúry za výkopové práce. Uvedená možnosť ( t. j. možnosť neuhradiť faktúry za výkopové práce ) je však v článku 3.4. podmienená tým, aby žalovaný faktúru bez náležitej prílohy vrátil žalobcovi na opravenie alebo doplnenie. V konaní však nebolo preukázané, že by žalovaný takto postupoval ( t. j. že by žalobcovi faktúry vrátil ) a súd preto dospel k záveru, že nie je splnený základný predpoklad ( vrátenie faktúr ) na to, aby žalovaný nemusel cenu.

11. Záznamami o prevádzke stroja v spojení s výsluchom svedka M. bolo pritom preukázané, že výkopové práce strojom CAT 311 v októbri a novembri 2018 v rozsahu 230 hodín boli vykonané práve v prospech žalovaného. Pretože žalovaný v zmluve súhlasil s tým, že zaplatí 38 € za 1 hodinu týchto prác, žalovanému ich vykonaním vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi 8 740 €. Pretože žalovaný nepreukázal, že túto sumu zaplatil, súd ho zaviazal na jej zaplatenie.

Súd pritom prihliadol aj na to, že z vyjadrenia Finančného riaditeľstva vyplýva, že žalovaný faktúry na 8 740 € uviedol v kontrolných výkazoch DPH. Ak ale faktúry na 8 740 € boli žalovanému dostatočne dobré na to, aby na ich základe znížil svoju daňovú povinnosť voči štátu, je nevyhnutné túto skutočnosť interpretovať takým spôsobom, že žalovaný sa stotožňuje s tým, že žalobca pre neho vykonal práce v hodnote 8 740 €. V tejto súvislosti sa žiada poukázať aj na to, že žalovaný v konaní nepreukázal, že by vo vzťahu k žalovaným faktúram podal opravné daňové priznanie a tým napravil nezrovnalosť spočívajúcu v tom, že v kontrolnom výkaze eviduje faktúry, hoci služby údajne poskytnuté neboli.

12. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania a paušálnu náhradu 40 €. Pretože k omeškaniu došlo 26.11.2018 a 24.12.2018, výška úrokov z omeškania sa spravuje nariadením vlády č. 21/2013 Z. z, v zmysle § 1 ods. 2 ktorého veriteľ môže žiadať úroky z omeškania v minimálnej výške 9 % ročne.

13. Pokiaľ žalovaný uplatnil kompenzačnú námietku vo výške 4 700 €, súd na ňu neprihliadol, nakoľko žalovaný nepreukázal, že výkopové práce neboli vykonané riadne a včas, že túto skutočnosť reklamoval a že nedorobky odstraňoval prostredníctvom tretích osôb.

14. Pokiaľ ide o článok 3.3. Objednávky 800/180991, súd dospel k záveru, že tento je neplatný. totiž v ustanovuje, že podnikateľa okrem prokuristu zastupuje aj každá osoba, ktorá bola poverená určitou činnosťou pri prevádzkovaní podniku. Článok 3.3. objednávky však tento okruh osôb zužuje iba na stavbyvedúceho a na „kontaktnú osobu“, čo je podľa názoru súdu v rozpore s uvedeným ustanovením. Je totiž nepochybné, že v praxi môže byť okrem stavbyvedúceho alebo „kontaktnej osoby“ určitou činnosťou poverená aj iná osoba - napr. majster pôsobiaci na stavenisku. Ak si pritom dodávateľ overí, že tento majster pracuje práve pre odberateľa ( čo strojník bagra vykonal tým, že pán N. mu označil osoby, ktoré majú záznamy podpisovať v prípade jeho neprítomnosti ), tento môže na základe legitímne očakávať, že odberateľ za vykonané služby zaplatí. Článok 3.3. Objednávky naviac nemôže požívať právnu ochranu aj z dôvodu, že je v rozpore s poctivým obchodným stykom. Ak totiž žalovaný trval na tom, že služby môže preberať iba pán N., bolo jeho povinnosťou zabezpečiť, aby p. N. bol na stavenisku prítomný v čase, keď pracovník žalobcu dennú prácu ukončil a dával si podpisovať záznam o prevádzke stroja. aj stavbyvedúci alebo pán S.. Pokiaľ však žalovaný nezabezpečil, aby po ukončení denných prác bol pán N. prítomný na stavenisku, od žalobcu nemožno žiadať, aby strpel nezaplatenie ceny iba z dôvodu, že na stavenisku sa p. N. nezdržiaval.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane s plným úspechom priznal náhradu trov konania, a to v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.