Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14P-352-2019.pdf
PDF · 91.38 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/352/2019
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej OKÁLY, v právnej veci mal. T. F.J. A., Z.. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Obec Mníšek nad Hnilcom, dieťa rodičov: matka T. B., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. F. Z. O. XXX, K. Č. B. O. XXX, Z. a otec Š. A., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. O. XXX/XXX, Z., za účasti Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves, o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á rodičom mal. T. F. A., Z.. XX.XX.XXXX a to matke T. B.M., Z.. XX.XX.XXXX a otcovi Š. A., Z.. XX.XX.XXXX napomenutie.
II. N a r i a ď u j e s a maloletej T. F. A., Z.. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie - dohľad, ktorý sa bude vykonávať v súčinnosti s Obecným úradom Z. a Základnou a materskou školou Z.E..
odôvodnenie:
1. Dňa 11.11.2019 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, ktorým sa domáhal, aby súd uložil rodičom maloletej T. F. podľa § 37 ods. 2 písm. a) a b) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov napomenutie a súčasne nad výchovou maloletej T. F. určil dohľad, ktorý sa bude vykonávať v súčinnosti s Obecným úradom Nálepkovo.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá T. F. je vedená v evidencii sociálnej kurately od 06.11.2018 z dôvodu oznámeného jej nevhodného správania. Zo strany úradu boli v rodine vykonávané opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately za účelom zlepšenia vzťahov medzi matkou a dcérou a predchádzania jej nevhodného správania. Jej nevhodné správanie bolo dôsledkom rozchodu jej rodičov, čo matka ako aj dcéra nezvládli. Matka začala užívať alkoholické nápoje ako aj s dcérou fetovať. Dcéra si prestala riadne plniť povinnú školskú dochádzku. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. 14P/257/2018 zo dňa 12.11.2018, bola schválená rodičovská dohoda a mal. T. F.J. bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu. Dňa 20.03.2019 sa rodičia mal. T. F. dostavili na úrad a uviedli, že obnovili spolužitie, pričom oni žijú u príbuzných na adrese Z.E., O. XXX a ich dcéra u príbuzných na ulici O. XXX. Rodičia s dcérou absolvovali odborné vyšetrenie u detskej psychiatričky a boli jej predpísané lieky. Jej správanie sa zlepšilo, ale naďalej pretrvával problém s plnením jej povinnej školskej dochádzky. Z dôvodu pretrvávajúceho záškoláctva, nerešpektovania rodičov ako aj jej nevhodného správania boli mal. T. F. a jej rodičia odporúčaní do Centra pre deti a rodiny U., na vykonávanie odborných metód práce na podporu riešenia výchovných, sociálnych a iných problémov v rodine a v medziľudských vzťahov v rozsahu 36 hodín. Dňa 13.09.2019 bolo úradu zaslané priebežné vyhodnotenie plánu vykonávania opatrení ambulantnou alebo terénnou formou u mal. T. F. A., v ktorom bolo uvedené, že boli vykonávané pravidelné stretnutia, ktoré prebiehali spoločne s matkou, otcom a dcérou. Mal. T. F. sa zúčastnila všetkých dohodnutých stretnutí. Maloletej boli stanovené úlohy, ktoré si plnila. Začiatkom školského roka otec odišiel za prácou, zobral aj jej preukaz poistenca a tak nemohla byť ani ošetrená u lekára. Jej správanie sa opäť zhoršilo. Matka s ňou
ani neabsolvovala kontrolu u detskej psychiatričky, najskôr sa dostavili v nesprávny termín, a potom sa cestou na kontrolu pokazilo auto a tak nestihli kontrolu. Na následný termín sa už nedostavili, nakoľko T. F.J. odišla k svojim príbuzným do A. a domov sa vrátila po pár dňoch. Rodičia opäť nežijú v spoločnej domácnosti, matka situáciu nezvláda a opäť začala požívať alkoholické nápoje. T. F. začala odchádzať z domu k svojim príbuzným do A., bez súhlasu matky. Otec sa prestal zaujímať o rodinu. V rodine je nedostatok finančných prostriedkov, matka nezvláda zabezpečiť nevyhnutné veci osobnej potreby ako aj školské potreby pre dcéru, otec rodine finančne nepomáha a aj z uvedeného dôvodu má maloletá vymeškané neospravedlnené vyučovanie hodiny. Opäť začala fetovať. Zo správy Základnej školy s materskou školou Z. zo dňa 28.10.2019 je zrejmé, že T. F.a od začiatku školského roka vymeškala 132 neospravedlnených vyučovacích hodín. Rodičia sa o jej výsledky dosahované v škole nezaujímajú, na ZRPŠ nechodia, ale na predvolanie sa do školy dostavia. Dňa 23.06.2019 sa maloletá dopustila konania majúceho znak priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Konanie vo veci bolo odložené, nakoľko podozrivá z priestupku v čase spáchania skutku nedovŕšila pätnásty rok svojho veku.
3. Súd uznesením sp. zn.: 14P/352/2019-7 zo dňa 18.02.2020 ustanovil maloletej Obec Nálepkovo za kolízneho opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.
4. Zo správy Základnej školy s materskou školou Z. zo dňa 27.02.2020 súd zistil, že školská dochádza maloletej je nedostatočná. Maloletá mala v mesiaci september 30 ospravedlnených a 42 neospravedlnených hodín, v mesiaci október 36 ospravedlnených a 79 neospravedlnených hodín, v mesiaci november 18 ospravedlnených a 55 neospravedlnených hodín, v mesiaci december 30 ospravedlnených a 14 neospravedlnených hodín, v mesiaci január 36 ospravedlnených a 12 neospravedlnených hodín. V kolektíve žiakov nie je obľúbená, nekomunikuje so spolužiakmi. Príkazy učiteľa rešpektuje. Na vyučovacej hodine pracuje. Do školy nechodí načas, ale hlavne do školy nechodí vôbec. Je primerane upravená. Rodičia so školou vôbec nespolupracujú, keďže sa nezúčastňujú na rodičovských združeniach. Maloletá sa túla. Je indícia, že sa sexuálne núka chlapom za účelom získania peňazí.
5. Zo správ Obce Nálepkovo doručených súdu dňa 02.03.2020 súd zistil, že matka maloletej nie je obyvateľom tejto obce. Matka žije s otcom na adrese O. XXX, Z.. O maloletú, ktorá nie je obyvateľom tejto obce avšak žije tiež na adrese O. XXX, Z. sa rodičia nezaujímajú, zanedbávajú jej výchovu, nezaujímajú sa o jej záškoláctvo. Rodina obýva jednu izbu starého neudržiavaného domu. Celkovo dom obýva cez 120 osôb. Nik z dospelých nepracuje. Rodina poberá dávky sociálnej odkázanosti a prídavky na dieťa. Materiálne pomery v rodine sú nízke, hygienické pomery sú na podpriemernej úrovni v porovnaní so štandardom ich etnika v obci. Maloletá nebola riešená obecnou políciou. O požívaní alkoholických nápojov či iných omamných látok maloletou obec nemá vedomosť.
6. Dňa 13.03.2020 oznámila tunajšiemu súdu Okresná prokuratúra Spišská Nová Ves svoj vstup do konania podľa § 13 ods. 1 a § 111 CMP.
7. Dňa 15.03.2020 bola súdu doručená správa navrhovateľa, z obsahu ktorej súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 14P/257/2018, zo dňa 12.11.2018 bola mal. T. F. zverená do osobnej starostlivosti matky a otec, Š. A., Z.. XX.XX.XXXX bol zaviazaný prispievať na jej výživu. Rodina žije v murovanom rodinnom dome č. XXX na ulici O. v obci Z., kde žije viac rómskych rodín. V dome majú k dispozícii jednu miestnosť so samostatným vchodom. V domácnosti je zavedená elektrická energia, vodu si nosia z verejného zdroja pitnej vody a vykurovaná je tuhým palivom. Zariadenie domácnosti je účelné a celková hygiena je na primeranej úrovni. T.č. sa rodina nachádza u príbuzných na F. v časti U., v obci Z.. Rodina mal. T. F. sa nachádza v hmotnej núdzi a z tunajšieho úradu je do rodiny vyplácaná pomoc v hmotnej núdzi a prídavok na deti. Menovaná je v školskom roku 2019/2020, žiačkou 7. triedy Základnej školy s materskou školou Z.. Zo správy školy je zrejmé, že do výchovno-vzdelávacieho procesu sa zapája, na vyučovanie si pomôcky nosí a príkazy vyučujúcich rešpektuje. Od začiatku školského roka vymeškala 215 neospravedlnených vyučovacích hodín. V správe je ďalej uvedené, že rodičia sa o jej výsledky dosahované v škole nezaujímajú, na ZRPŠ nechodia, ale na predvolanie sa do školy dostavia. Zo strany školy bolo voči nej prijaté opatrenie - pohovor so žiačkou a rodičmi. Je charakterizovaná ako nesnaživá a ľahostajná žiačka, ktorá má sklony ku klamstvu. Maloletá T. F. je vedená v evidencii sociálnej kurately od 06.11.2019 z dôvodu oznámeného jej nevhodného správania. Zo strany úradu boli v rodine vykonávané opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately za účelom zlepšenia vzťahov medzi matkou a dcérou a predchádzania jej nehodného správania. Jej nevhodné správanie
bolo dôsledkom rozchodu rodičov, čo matka, ako aj dcéra, nezvládli. Matka začala užívať alkoholické nápoje a spolu s dcérou fetovať. Dcéra si prestala riadne plniť povinnú školskú dochádzku. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 14P/257/2018, zo dňa 12.11.2018 bola schválená rodičovská dohoda a mal. T. F. bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu vo výške 40 Eur. Neskôr rodičia obnovili spolužitie a otec s dcérou absolvoval odb. vyšetrenie u detskej psychiatričky a boli jej nasedené lieky. Jej správanie sa zlepšilo, ale naďalej pretrvával problém s plnením jej povinnej školskej dochádzky. Z dôvodu pretrvávajúceho záškoláctva, nerešpektovania rodičov ako aj jej nevhodného správania bola mal. T. F. a jej rodičia odporúčaní do Centra pre deti a rodiny U. na vykonávanie odborných metód práce na podporu riešenia výchovných, sociálnych a iných problémov v rodine a v medziľudských vzťahov v rozsahu 36 hodín. Začiatkom školského roka otec odišiel za prácou a jej správanie sa opäť zhoršilo. Koncom roka rodičia opäť obnovili spolužitie. Dňa 23.06.2019 sa dopustila konania majúceho znak priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Konanie vo veci bolo odložené, nakoľko podozrivá z priestupku v čase spáchania priestupku nedovŕšila pätnásty rok svojho veku. Dňa 05.12.2019 sa dopustila prečinu porušovania domovej slobody a dňa 20.11.2019 zločinu šírenia toxikománie. Konanie v oboch prípadoch bolo uznesením zastavené z dôvodu, že trestné stíhanie bolo neprípustné pre nedostatok veku. K veci navrhovateľ ďalej uviedol, že rodičia nerešpektujú a nedodržiavajú jeho odporúčania.
8. Súd vo veci tiež nariadil pojednávanie na deň 07.07.2020, za účasti oboch rodičov maloletej, navrhovateľa ako aj zástupcu Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves, pričom priebeh pojednávania je zaznamenaný s využitím technického zariadenia určeného na zaznamenávanie zvuku podľa § 98 ods. 1 CSP. Záznam je uchovaný v elektronickom súdnom spise vedenom na tunajšom súde.
9. Ustanovený kolízny opatrovník sa tohto pojednávania nezúčastnil.
10. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení (ďalej len zákon o rodine)súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa, správa majetku maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 37 zákona o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
12. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54,môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým
bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely
a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných asociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa§ 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť
a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.Ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel.
13. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je potrebné uloženie výchovných opatrení na zlepšenie výchovy a starostlivosti o maloleté dieťa zo strany rodičov maloletej. Starostlivosť o maloletú T. F. v súčasnosti zabezpečujú zväčša obaja rodičia aj napriek skutočnosti, že maloletá bola rozhodnutím tunajšieho súdu zverená do osobnej starostlivosti matky z dôvodu ukončenia partnerského spolužitia jej rodičov. Súd zistil v osobnej starostlivosti nedostatky, maloletá má však po hmotnej stránke zabezpečené všetky potreby, vyskytli sa ale nedostatky v jej výchove. Bolo preukázané, že rodičia výchovu maloletej dostatočne nezvládajú, maloletá zanedbáva povinnú školskú dochádzku a dopúšťa sa protispoločenskej nezákonnej činnosti. Rodičia sa dostatočne nezaujímajú o školskú dochádzku maloletej, nespolupracujú so školou. Podľa správy školy rodičia dostatočne nekomunikujú so školou, nezaujímajú sa o správanie, prospech a dochádzku maloletej. Uvedené nedostatky vo výchove dieťaťa je nutné odstrániť, k čomu môže viesť uloženie výchovných opatrení. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o uložení výchovných opatrení, rodičom dieťaťa uložil napomenutie a určil nad výchovou maloletej T. F. dohľad.
14. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
16. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval , nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.