Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16P/113/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., toho času XX F. G. H., I., J., I. C. a E. C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. C., o návrhu navrhovateľa: K. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., zastúpený: Stentors advokátska kancelária s. r. o., so sídlom v Bratislave, Hodžovo nám. 2A, IČO: 51 757 184, na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd z v e r u j e maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa od 01.10.2023 K. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., ktorý je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a má p r á v o zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.

II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 160 eur mesačne vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.

III. Zročné výživné za obdobie od 01.10.2023 do 31.03.2024 vo výške 812 eur súd povoľuje otcovi splácať v splátkach po 30 eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

IV. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 160 eur mesačne vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.

V. Zročné výživné za obdobie od 01.10.2023 do 31.03.2024 vo výške 812 eur súd povoľuje matke splácať v splátkach po 30 eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

VI. Žiaden z účastníkom n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 29.09.2023 domáhal zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodňoval tým, že maloleté dieťa pochádza zo vzťahu matky D. E., nar. XX.XX.XXXX a otca E. C. B., ktorý sa o dieťa nezaujíma od narodenia. On sa o maloleté dieťa stará od prvého mesiaca a dieťa ho berie ako svojho otca. Dôvodom podania návrhu je to, že matka dieťaťa vycestovala dňa 05.09.2023 do Litvy za svojou chorou tetou a mala sa vrátiť 12.09.2023. Do

dnešného dňa sa nevrátila, pričom odišla len s malým kufrom a všetky svoje veci má doma. Naposledy, keď bol v kontakte s matkou, mu povedala, že príde niekedy. Neoznámila mu, kde je, iba povedala, že je veľmi ďaleko. Matka sa sporadicky ýva deťom, napríklad keď potrebovala teplé veci, kontaktovala syna, aby jej ich poslal. Maloleté dieťa odmieta komunikáciu s matkou, tvrdí, že ju ignoruje preto, že odišla do zahraničia a nevrátila sa naspäť. O maloleté dieťa sa stará výlučne sám. Pracuje ako IT, ale momentálne je práceneschopný. Aj v čase, keď ešte bola matka doma, tak starostlivosť o domácnosť ako je pranie, varenie a nakupovanie vykonával výlučne on. S deťmi sa učí a zabezpečuje im všetky základné potreby. Život detí sa od odchodu matky nijako nezmenil. Všetko funguje ako predtým. Bojí sa o tom, že matka mu dieťa po návrate zoberie, pričom však nie je schopná sa oň postarať a nemá ho kam zobrať. Nakoľko je za maloleté deti zodpovedný, aj napriek tomu, že nie je otcom maloletého dieťaťa, považuje za dôležité, aby bolo dieťa zverené do jeho osobnej starostlivosti, pretože pre úrady, nemocnice a iné inštitúcie je cudzí človek vo vzťahu k dieťaťu. Nemá k dispozícii žiadny doklad o tom, že sa o dieťa stará od narodenia, nakoľko matka ohľadne starostlivosti, v poslednom období rezignuje. S dieťaťom sa rozprával a uviedlo, že chce zostať s ním. Spolu s návrhom vo veci samej podal návrh i na nariadenie neodkladného opatrenia.

1.1 Súd uznesením č. k. -42 zo dňa 30.10.2023, ktoré nadobudlo právoplatnosť 18.12.2023 a vykonateľnosť 01.12.2023 rozhodol tak, že:

I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX d o č a s n e z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa K. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, C., ktorý je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a má p r á v o zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.

II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.

III. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.

IV. Neodkladné opatrenie b u d e t r v a ť do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, vedenej na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

2. Súd pojednával v neprítomnosti rodičov maloletého dieťaťa podľa . Matke bol doručený návrh s prílohami a uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia oznámením na úradnej tabuli podľa dňa 20.11.2023 a zároveň jej súd doručoval uvedené listiny i na mailovú adresu, na ktorú nijakým spôsobom nereagovala. Predvolania na pojednávania jej boli doručované mailom, ako aj oznámením na úradnej tabuli a doručenie predvolania podľa mala preukázané dňa 03.01.2024 a 29.02.2024.

2.1 Súd zisťoval, či matka mal. dieťaťa si prevzala predvolanie na pojednávanie rovnako na termín 12.03.2024 vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. . Nahliadnutím do spisu súd zistil, že matka na mail súdu nereagovala, neoznámila, či si predvolanie prevzala. Nebolo možné sa jej dovolať na telefónne číslo +XXX XXX XX XXX tak, ako to vyplýva z úradného záznamu na č. l. 202. V konaní jej bolo doručované i predvolanie na adresu do zahraničia a súd podával i reklamáciu ohľadne doručenia zásielky (č. l. 201).

2.2 Na pojednávaní dňa 12.03.2024 navrhovateľ prehral súdu hlasovú správu, ktorá bola doručená navrhovateľovi, z ktorej vyplýva, že matka má vedomosť o termíne pojednávania.

2.3 Ustanovený tlmočník pretlmočil zvukovú správu, v ktorej bolo uvedené: „Povedzte súdu, aby mi prestal posielať pojebanú dokumentáciu, nech mi to preloží, pretože ja nerozumiem, čo vy mládenci hovoríte. Ja sa vzdávam, a skutočne sa vzdávam, lebo to je smiešne, čo sa deje. Nemôžem vidieť svoje deti a nemôžem s nimi hovoriť, lebo so mnou nechcú hovoriť a za to vám všetkým ďakujem.“

2.4 Otec mal. dieťaťa mal doručenie predvolaní riadne vykázané dňa 12.01.2024 a 08.03.2024 v zmysle g, ods. 2,3,

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením predložených listinných dôkazov, a zistil tento skutkový a právny stav:

3.1 Z osvedčeného Výpisu záznamu v súlade so Zákonom o registrácii narodení a úmrtí z roku 1953 pod BBE 493629 je evidované narodenie dieťaťa A. B. XX.XX.XXXX v nemocnici L. v okrese I. administratívna oblasť F. I.. Otcom dieťaťa je E. C. B. s miestom narodenia v H., H. M. A. N. I. povolanie spolujazdec. Matka D. B., nar. v E., povolanie robotníčka, rodné meno J.. Oznamovateľom narodenia bola D. B., čo potvrdila svojím podpisom. Dátum registrácie 23.09.2014.

3.2 Všeobecný lekár pre deti a dorast O. O. D., s. r. o. Kolta potvrdila v správe zo dňa 23.10.2023, že dieťa nebýva často choré, prekonalo bežné respiračné infekty, dispenzarizované nie je, očkovania a preventívne prehliadky absolvovalo všetky.

3.3 Navrhovateľ nemá záznam v registri trestov GP SR tak, ako to vyplýva z výpisu registra trestov zo dňa 23.10.2023.

3.4 Navrhovateľ a matka maloletého dieťaťa uzavreli manželstvo dňa 09.05.2022 v I. E. P., Q., I. R. M., ktoré je evidované na MV SR - osobitná matrika Bratislava, vo zväzku OM/142, ročník 2022, na str. 182, pod por. číslom 364.

3.5 Navrhovateľ je zamestnaný u zamestnávateľa AT &T Global Network Services Slovakia, s. r. o., so sídlom Bratislava - Petržalka, Eisteinova 24 od 18.05.2020. Z predložených výplatných pások za obdobie od 09/2022 a od 11/2022 do 08/2023 mal súd preukázané, že navrhovateľovi bola vyplatená čistá mzda vo výške 19 554 eur, čo v priemere mesačne predstavuje sumu 1 777 eur.

3.5.1 Lustráciou v Sociálnej poisťovni mal súd preukázané, že v mesiaci september mal vymeriavací základ vo výške 20 eur a boli mu vyplatené nemocenské dávky vo výške 963,50 eur.

3.5.2 Odpoveď na lustráciu zo sociálnej poisťovne na navrhovateľa, z ktorej mal súd preukázané, že navrhovateľ je zamestnaný u zamestnávateľa, tak ako bolo uvedené na č. l. 44 od 18.05.2020 a v mesiacoch 09/2023 a 10/2023 mal vymeriavací základ vo výške 20 eur.

3.5.3 Správa zo Sociálnej poisťovne – Nové Zámky na navrhovateľa, z ktorej mal súd preukázané, že navrhovateľ v rokoch 2023 a 2024 poberal nemocenské dávky nasledovne: od 24.03.2023 do 01.04.2023 ošetrovné, od 30.08.2023 do 01.11.2023 nemocenské, od 05.12.2023 do 18.12.2023 ošetrovné a od 28.12.2023 do 07.01.2024 nemocenské, spolu vo výške 3 356,50 eur.

3.5.4 Potvrdenie o príjme navrhovateľa od zamestnávateľa za obdobie od 02/2023 do 01/2024, z ktorého mal súd preukázané, že otcovi bol vyplatený čistý mesačný príjem vo výške 1.530,39 eur.

3.6 Osvedčený výpis záznamu v anglickom jazyku BBJ 539416 zo dňa 16.10.2015, z ktorého mal súd preukázané, že sa jedná o maloleté dieťa K. E., nar. XX.XX.XXXX, otcom dieťaťa je K. E., nar. na Slovensku a matkou D. B., G.. J..

3.7 Zo správy o prešetrení pomerov kolíznym opatrovníkom zo dňa 24.10.2023 mal súd preukázané, že maloleté dieťa A. B., nar. X.X.XXXX pochádza z manželstva matky D. E. G. J., nar. XX.X.XXXX a otca E. C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom D. H.. Dňa 17.10.2023 bolo uskutočnené šetrenie na adrese C. XX v rodine navrhovateľa, pána K. E.. Zo šetrenia vyplynuli nasledovné skutočnosti. Rodina obýva 4- izbový rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve navrhovateľa. Okrem predmetného domu, p. E. vlastní ešte jednu nehnuteľnosť, rodičovský dom, na adrese C. XXX. Domácnosť je napojená na

elektrickú energiu a obecnú vodu. Kúrenie je v zimných mesiacoch zabezpečované podlahovým kúrením a elektrickými radiátormi. K rodinnému domu prislúcha kuchyňa, kúpeľňa a toaleta. Maloleté deti majú vyčlenenú samostatnú izbu, ktorá je zariadená dvoma samostatnými lôžkami, písacími stolmi a skriňami na uloženie šatstva a hračiek. Jedna z obytných miestnosti je využívaná ako spálňa a druhá ako obývacia izba. Posledná obytná miestnosť slúži ako pracovňa. Hygiena a čistota domáceho prostredia boli počas šetrenia na dobrej úrovni. Domácnosť je zariadená účelným nábytkom a spotrebičmi, zodpovedajúcich potrebám rodiny. V spoločnej domácnosti býva p. E., jeho maloletý syn K. E., nar. X.XX.XXXX a maloletá A.. Matkou maloletého K. je D. E.. Navrhovateľ je zamestnaný ako IT pracovník vo firme AT&T s mesačným príjmom cca 1 400 eur, pracuje z domu. Matka je poberateľkou rodinných prídavkov na obe maloleté deti v sume 120 eur mesačne. Výdavky na domácnosť zahŕňajú preddavkové platby za elektrickú energiu v sume 130 eur mesačne a vodu v sume 20 eur mesačne. Okrem výdavkov na domácnosť rodina uhrádza mesačne pôžičku v sume 700 eur mesačne. Pediatrom maloletej A. je O. D.. Prostredníctvom telefonického hovoru zo dňa 23.10.2023 s ambulanciou O. D. bolo zistené, že maloletá A. má splnené všetky preventívne prehliadky a očkovania. Maloletá nebýva často chorá. Do ambulancie je maloletá sprevádzaná pánom E.. V ambulancii majú vedomosť, že matka od rodiny odišla. S pánom E. bol dohodnutý ďalší termín preventívnej prehliadky u maloletej A.. Podľa vyjadrenia O. D. je s pánom E. dobrá spolupráca, dodržiava všetky nariadenia určené pediatrom. Maloletá A. je žiačkou 3. ročníka S. R. I. O. R. C.. Dňa 24.10.2023 bola telefonicky kontaktovaná S. R. I. O. R. C.. Počas telefonického hovoru sa riaditeľka školy, O. H. O. G. T. vyjadrila, že maloletá A. B. je žiačkou 3. ročníka. S maloletou nie sú problémy v škole, má pravidelnú školskú dochádzku, na vyučovanie sa pravidelne pripravuje. V minulosti sa rodičovských združení zúčastňovali matka aj pán E., ktorí sa na výchovno-vzdelávacie výsledky dieťaťa pravidelne informovali. S rodičmi bola vždy dobrá spolupráca. V poslednej dobe so školou komunikuje iba pán E.. O situácii v rodine má škola vedomosť, pretože pán E. škole poskytol informáciu, že matka od rodiny odišla. Podľa pani riaditeľky maloletá a jej brat K. navštevovali už materskú školu v C. a už od malička boli deti na seba silno citovo naviazané. Silné súrodenecké puto zostalo deťom až do dnes. Hlavne maloletá A. často dohliada na svojho mladšieho brata. V rámci šetrenia bol s pánom E. uskutočnený pohovor, počas, ktorého uviedol, že s matkou maloletých detí sa zoznámil vo Veľkej Británii, kde obaja v tom čase žili. Maloletá A. mala v tej dobe 3 týždne. Podľa vyjadrenia pána E. žili vo Veľkej Británii ako rodina do roku 2019. V septembri 2019 sa presťahovali na Slovensko z dôvodu snahy vytvoriť maloletým deťom lepšie životné podmienky. Rodičia mali záujem, aby maloleté deti nastúpili na plnenie povinnej školskej dochádzky na Slovensku. Pán E. verbalizoval, že spolužitie s matkou detí bolo dobré, všetko bolo v poriadku, pamätá si iba na jednu väčšiu hádku. Rodičia sa zosobášili v máji roku 2022. Dňa 5.9.2023 matka vycestovala do Litvy, pretože plánovala navštíviť svoju tetu, ktorá mala závažné zdravotné problémy. Návštevu matky u príbuzných manželia dopredu spoločne dohodli, s tým, že matka sa vráti dňa 12.9.2023. Na tento deň mala matka už kúpenú spiatočnú letenku. U. E. sa nepozdávalo, že sa matka nechcela s deťmi rozlúčiť, nakoniec zavolala matka aspoň z letiska, kedy volala iba s maloletou A.. Už nasledujúci deň po odchode, matka maloletej A. nezdvíhala telefón. Pán E. sa snažil matke dovolať, keď sa matke konečne dovolal, tá mu uviedla, že je vonku a nemá čas sa s ním rozprávať. Podľa pána E. matka takto ignorovala telefonáty maloletých detí celý týždeň. Prostredníctvom profilu matky na Facebook pán E. zistil, že si matka písala s inými mužmi. Napriek tomu všetkému sa pán E. s manželkou dohodol, že nepôjde pre ňu v deň príletu na letisko, ale matka príde sama domov vlakom. V predmetný deň matku deti čakali dlho do noci, matka však neprišla. Pán E. uviedol, že matka začala postupne míňať zo spoločného účtu peniaze. Matka deťom volala, ale podľa vyjadrenia pána E. iba v noci počas pracovného týždňa. Teraz deťom matka zasiela SMS, ale deti s matkou odmietajú komunikovať, napriek tomu, že ich ku kontaktom s matkou pán E. nabádal. Navrhovateľ počas pohovoru vyjadril obavu, že by mohla matka maloletú A. odviesť, lebo sa mu v tomto smere vyhrážala svokra. Pán E. ľutuje, že si maloletú neosvojil už v minulosti, pretože nad tým s manželkou uvažovali. Navrhovateľ si nevie vysvetliť správanie manželky. Je pravda, že ešte v čase keď bývali vo Veľkej Británii matka detí odišla s tým, že ide do Litvy, pričom neskôr vysvitlo, že zostala v Anglicku, bývala na hoteli pri letisku, kde bola s mužmi. Zároveň navrhovateľ verbalizoval, že má vedomosť o tom, že matka v minulosti, keď spolu ešte nežili užívala drogy. Pán E. sprostredkoval orgánu SPODaSK Nové Zámky kontakt na matku: D. J., XX XXX D., U. F. X-XX, E.. E-mail: D.. Tel.č.- +XXXXXXXXXXX. O otcovi maloletej rodina nemá žiadnu vedomosť, s maloletou sa otec nekontaktuje. Pán E. dňa 29.9.2023 podal Okresnému súdu Nové Zámky návrh na úpravu rodičovských práv a povinností voči maloletému K. E.. S maloletou A. bol uskutočnený pohovor bez prítomnosti pána E.. Maloletej bola vysvetlená funkcia kolízneho opatrovníka v rámci jej veku a rozumovej vyspelosti. Z dôvodu, že maloletá odmietla nahrávanie pohovoru, nebol z pohovoru vytvorený zvukový záznam. Maloletá uviedla, že si pamätá, keď ešte bývali v Anglicku. Teraz má výhodu na anglickom jazyku, lebo je v ňom dobrá. Maloletá oslovovala pána E. „ocino“. Podľa

maloletej mama nemala rada ocina, pretože s nimi nechcela nikam chodiť a stávalo sa aj, že na neho kričala. Keď mama odišla za tetou, potom ju s bratom čakali, ale mama sa už nevrátila. Teraz zvykne mama písať K. SMS správy. Píše v nich, že ich ľúbi a informuje sa ako sa majú. Maloletá verbalizovala, že ona mame nepíše lebo ju už nemá rada. Ak by sa mama chcela vrátiť nepotešila by sa, nechce ani aby ich navštevovala. V rámci ďalšieho rozhovoru maloletá hovorila o zážitkoch z prázdnin, ako sa s otcom chodili kúpať na Podhájsku. Obe maloleté deti sa tešili, že budú mať neskôr dve samostatné izby, každý bude mať vlastnú izbu. Maloletá počas pohovoru pôsobila bezprostredne, komunikovala bez zábran. Na základe uvedených skutočností možno konštatovať, že maloletej aktuálne zabezpečuje starostlivosť pán E., ktorého maloletá považuje za svojho otca. Maloletá počas pohovoru vyjadrila túžbu zostať v domácnosti pána E.. Naopak aktuálne maloletá matku odmieta, nechce sa s ňou kontaktovať. V rozhovore bolo badať negatívne emócie maloletej smerované voči matke.

3.8 Odpoveď na lustráciu zo sociálnej poisťovne na matku mal. dieťaťa za posledné 2 roky, z ktorej mal súd preukázané, že od 01.02.2023 do 15.12.2023 bola matka mal. dieťaťa zamestnaná u zamestnávateľa: DIEBOLT NIXDORF s. r. o., Bratislava, Mokráň záhon 4.

3.8.1 Potvrdenie o príjme matky od zamestnávateľa DIEBOLT NIXDORF s.r.o. H. O., Záhon 4 za obdobie od februára 2023 do decembra 2023, z ktorého mal súd preukázané, že matke bola vyplatená čistá mzda v sume 10.256,36 eur, čo v priemere mesačne predstavuje 1.026 eur.

3.9 Potvrdenie všeobecného lekára na navrhovateľa zo dňa 15.01.2024, z ktorého mal súd preukázané, že navrhovateľ je spôsobilý zabezpečiť osobnú svárlivosť o mal. dieťa.

3.10 Správa všeobecného lekára pred deti a dorast na mal. dieťa zo dňa 15.01.2024, z ktorej mal súd preukázané, že dieťa nebýva často choré, prekonalo bežné respiračné infekty, dispenzarizované nie je, očkovania a preventívne prehliadky absolvovalo.

3.11 Rodný list mal. dieťaťa navrhovateľa – K. E., nar. XX.XX.XXXX.

3.11.1 Zápisnica o informatívnom stretnutí rodičov vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. , jedná sa o mal. dieťa. K. E..

3.12 Správa z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na matku mal. dieťaťa, z ktorej mal súd preukázané, nepoberá dávky v hmotnej núdzi ani žiadne štátne dávky, nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie.

3.13 Správa zo S. R. I. O. R. C. zo dňa 21.02.2023 na mal. dieťa vyhotovená triednou učiteľkou O. O. M., z ktorej mal súd preukázané, že žiačka chodí do školy veľmi rada, teší sa na spolužiakov, je priateľská, veselá, komunikatívna. Do školy chodí čistá, upravená, pomôcky si nosí. Na vyučovacie je vždy pripravená, úlohy si robí pravidelne. Pred zmenou rodinnej situácie sa o výsledky dieťaťa zaujímal otec chodil na rodičovské združenia, komunikoval s triednou učiteľskou a spolupracoval so školou pri drobných nedostatkoch. Po zmene v rodine bola žiačka nejaký čas utiahnutá, o mame nehovorila. Pri rozhovoroch kruhu v triede spomínala len otca, neskôr povedala, že mama odišla. Otec sa deťom venuje, zaujíma sa o výsledky dieťaťa. Aktívne trávia spolu veľa času. Rodine pomáhajú i starí rodičia žiačka je prihlásená aj v škole v prírode.

3.14 Správa z referátu poradensko-psychologických služieb zo dňa 27.02.2024, z ktorej mal súd preukázané, že boli vykonané individuálne konzultácie s navrhovateľom a s mal. dieťaťom. Dieťa verbalizovalo, že nemá príliš záujem hovoriť o mame. Uviedlo, že mu mama vôbec nechýba a je im dobre takto, keď sú s bratom a otcom. Dieťa verbalizovalo, že jeho biologickým otcom nie je pán E., no ono ho berie ako svojho otca a má ho veľmi rada. Verbalizovalo túžbu mať rovnaké priezvisko ako otec a brat. Zo záveru vyplýva, že matka sa toho času s deťmi nesnaží ani skontaktovať nijakým spôsobom. Deti sa na mamu nepýtajú, práve naopak, keď sa ich na ne spýta, nechcú o nej rozprávať. A. uviedla, že toho času jej mama nechýba a aktuálne je rada, že s nimi nie je. Mama bola voči nej často prísna a podľa slov maloletej aj zlá a to aj bez nejakých vážnych dôvodov. Z vykonaných konzultácii vyplýva, že vzťah medzi pánom E. a maloletou A. je vytvorený a pozitívne ladený. Z použitých projektívnych techník sa javí, že navrhovateľ je pre obe deti toho času na prvom mieste ako rodič a dôležitá osoba vo vývine dieťaťa.

4. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že na návrhu trvá. Manželka – matka maloletého dieťaťa dňa 05.09.2023 vycestovala do Litvy za tetou, ktorá má rakovinu. Odviezol ju na letisko a v rodine bolo všetko v poriadku. Bolo mu čudné, že matka sa nebola rozlúčiť s maloletými deťmi, ktoré boli u jeho matky už deň predtým, pretože odchádzali v skorých ranných hodinách. Matka mala aj spätnú letenku na termín 12.09.2023. Prvý týždeň bola komunikácia dobrá, ale potom začala ignorovať jeho a deti a nedvíhala mu telefón. Na sociálnej sieti zistil, že ho manželka podviedla, o čom ju informoval a neveru priznala. Vrátila sa na Slovensko až v decembri 2023. Dôkazom toho je i tá skutočnosť, že matka bola vypočutá vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. u koordinátora dňa 13.12.2023, kde uvádzala, že na Slovensku bude do nedele, 17.12.2023. Matku odviezli na letisko do Košíc. Keď sa s matkou stretol, hovoril jej o nariadenom neodkladnom opatrení a jej reakcia bola taká, že nerozumie, prečo sa súdia, že by to chcela zrušiť. Matka tvrdila, že uznesenie čítala, bolo jej doručené mailom. Matke oznámil, že do Anglicka nechcú ísť a trval na tom, že v prvom rade je potrebné obnoviť jej vzťahy s deťmi a čakal na návrh od nej, ktorý neprišiel. Upozornil deti na to, že si musia matku odblokovať a byť s ňou v kontakte. Matka mal. dieťaťa mu jednoznačne povedala, že nechce byť s ním, pretože sa stále vracia do minulosti, ale neodôvodnila, prečo sa takto správa k deťom. Pobyt v Anglicku matka odôvodňovala tým, že tam chce odrobiť jeden rok, aby jej vznikol nárok na dôchodok. Je pravdou, že matka informovala deti o tom, že chce s nimi ísť do Anglicka, s čím deti nesúhlasia. Odmietajú to, pretože si zvykli na prostredie a kamarátov. Žiadna komunikácia zo strany matky vo vzťahu k deťom nebola ani počas vianočných sviatkov a neposlala im žiadne darčeky. Dieťa mu otvorene povedalo, že mu vadila výchova matky v tom smere, že bola veľmi prísna, nedovoľovala mu hrať sa s deťmi, deti nemohli chodiť k nim a vadilo jej, ako sa dieťa chce obliekať. Dieťa mu to doteraz nepovedalo, pretože sa domnievalo, že je na strane matky. Dieťaťa sa vážne dotklo to, že ho matka opustila. Pri prvom stretnutí sa matka chovala tak, ako by sa nič nestalo. Dieťa sa s matkou nechcelo rozprávať a dávalo to najavo svojím správaním. Biologický otec s mal. dieťaťom nikdy v kontakte nebol. Maloleté dieťa A. navštevuje 3. ročník Základnej školy v C.. Výdavky v súvislosti zo školou: ZRPŠ 20 eur, družina 10 eur, jednorazové výdavky v súvislosti so začiatkom školského roka primerané veku, školské pomôcky 10 eur. Dieťa navštevuje v škole tanečný krúžok. Bežné výdavky na stravu, ošatenie a hygienické potreby okolo 200 eur. Dieťa nie je evidované v žiadnej ambulancii. Navrhovateľ uviedol, že matka mal. dieťaťa je narodená v Litve, rodným jazykom je ruština, potom angličtina. Na Slovensku žili spolu od roku 2019. Matka dieťaťa rozumie po slovensky, je pravdou, že doma komunikovali v rodine po anglicky. Bývajú v rodinnom dome, ktorý je v jeho vlastníctve, ktorý nadobudol kúpou v roku 2019 za kúpnu cenu 26.000 eur v hotovosti. Náklady na bývanie: voda 20 eur, elektrina okolo 200 eur, náklady na brikety 20 eur. V roku 2020 si zobrali úver vo výške 36.000 eur, ktorý bol použitý na rekonštrukciu domu a splátka úveru 754 eur. Po vykonanom dokazovaní žiadal návrhu vyhovieť.

4.1 Právny zástupca navrhovateľa v záverečnej reči uviedol, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa od 01.10.2023 a to z dôvodu, že matka si neplní svoje rodičovské povinnosti od septembra 2023. Matka sa odsťahovala, kontakt s maloletým dieťaťom je len sporadický a nejaví sa, že by sa táto situácia do budúcnosti zmenila. Dieťa prejavilo záujem byť v starostlivosti navrhovateľa ako doteraz, ktorý spĺňa všetky predpoklady a je schopný vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Výživné žiada určiť vo výške 200 eur s tým, že matka má i ďalšiu vyživovaciu povinnosť a navrhovateľ si bude uplatňovať dávky od úradu. Otca žiada zaviazať na platenie výživného v sume 200 eur.

5. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa v záverečnej reči uviedol, že na základe vykonaného dokazovania možno poukázať na tú skutočnosť, že matka zanechala dieťa v domácnosti navrhovateľa a od decembra 2023 nebola s dieťaťom v osobnom kontakte. V rámci pohovoru s dieťaťom bolo zistené, že maloletá vyjadrila záujem o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa. Šetrením v rodine bolo zistené, že navrhovateľ poskytuje dieťaťu stabilné rodinné prostredie. Preto kolízny opatrovník navrhol zveriť maloleté dieťa A. B. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa a matku zaviazať na platenie výživného v sume 200 eur mesačne na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky ako uviedol navrhovateľ od 01.10.2023. Vo vzťahu k otcovi uviedol, že je nepochybné, že žije v zahraničí a preto žiadal určiť výživné v sume 200 eur.

6. Podľa § 45 odsek 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť

na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

7. Podľa § 45 odsek 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

8. Podľa § 45 odsek 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

9. Podľa § 45 odsek 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

10. Podľa § 45 odsek 5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.

11. Podľa § 45 odsek 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

12. Podľa § 45 odsek 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

13. Podľa § 45 odsek 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

14. Podľa § 45 odsek 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s

pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

15. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.

16. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

17. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

18. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.

19. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

20. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

21. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

22. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

23. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

24. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal preukázané, že matka maloletého dieťaťa dňa 05.09.2023 vycestovala do Litvy s tým, že sa vráti 12.09.2023. S maloletým dieťaťom sa nerozlúčila a v deň návratu sa na Slovensko nedostavila. Na Slovensko prišla až v decembri 2023, z dôvodu nariadeného informatívneho stretnutia rodičov u koordinátora vo veci pod sp. zn. , ktoré sa konalo dňa 13.12.2023. Počas kontaktu s maloletým dieťaťom, o ktorom sa rozhoduje v tomto konaní, sa matka správala, ako keby sa nič nestalo, avšak dieťa sa správalo odmerane. Matka následne, 17.12.2023 odišla do Anglicka a odvtedy v osobnom kontakte s dieťaťom nebola. Maloletému dieťaťu neposlala ani darček na Vianoce. Od 05.09.2023 osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vykonáva navrhovateľ, ktorý je manželom matky maloletého dieťaťa. Navrhovateľ spĺňa všetky zákonné predpoklady na zverenie maloletého dieťaťa do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, pretože je občanom Slovenskej republiky, nemá záznam v registri trestov a po zdravotnej stránke je schopný zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Má vytvorené vhodné bytové podmienky, je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, kde rodina býva od roku 2019. Navrhovateľ je zamestnaný a jeho čistý mesačný príjem podľa potvrdenia zamestnávateľa je vo výške 1 530 eur. Z uvedeného príjmu navrhovateľ uhrádza mesačné zálohové platby na bývanie: voda 20 eur, elektrina 200 eur, náklady na brikety 20 eur. Okrem toho spláca splátku úveru vo výške 754 eur, ktorý si zobrali v roku 2020 vo výške 36 000 eur na rekonštrukciu domu. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu, ktoré pochádza z manželstva, K. E., nar. XX.XX.XXXX. Maloleté dieťa sa jednoznačne vyjadrilo u kolízneho opatrovníka a psychológa, že má vedomosť o tom, že navrhovateľ nie je jeho biologickým otcom, chce naďalej zostať v jeho starostlivosti a oslovuje ho

otec. Matka mu vôbec nechýba a je im takto s bratom dobre. Dieťa verbalizovalo túžbu mať rovnaké priezvisko ako otec a brat. Vzťah medzi navrhovateľom a maloletým dieťaťom je pozitívne ladený. Vzhľadom na to, že matka nerealizuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa od 05.09.2023, nezdržiava sa na území Slovenskej republiky, ako aj s poukazom na jej laxný prístup k tomuto konaniu, keďže na výzvy súdu nereaguje nijakým spôsobom, nedostavila sa ani na jedno z pojednávaní, hoci si musela byť vedomá toho a mala vedomosť o tom, že prebiehajú konania vo vzťahu k maloletým deťom, sa nedostavila, ako aj to, že maloleté dieťa nemohlo zostať bez starostlivosti, súd návrhu navrhovateľa vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Súd zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa od 01.10.2023, t. j. od podania návrhu, pretože mal preukázané, že navrhovateľ spĺňa zákonné predpoklady na zverenie maloletého dieťaťa do jeho starostlivosti, dieťa sa ocitlo bez akejkoľvek starostlivosti zo strany rodičov, pretože matka je v zahraničí a biologický otec o dieťa neprejavuje záujem skoro od narodenia. Navrhovateľ je blízkou osobou dieťaťa, pretože sa oň stará od malička, keďže s matkou dieťaťa žil v spoločnej domácnosti, následne uzavreli manželstvo a z manželstva pochádza ďalšie maloleté dieťa.

24.1 Keďže rozhodnutím súdu o zverení mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov voči ich mal. deťom, súd určil obidvom rodičom vyživovaciu povinnosť voči mal. deťom. Pri rozhodovaní o rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov súd prihliadal na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, ktoré pozostávajú z nevyhnutných nákladov na stravu, ošatenie, hygienické potreby (200 eur), výdavkov v súvislosti so školou (20 eur), ako aj z alikvotnej časti nákladov na bývanie (80 eur, 240 : 3), spolu vo výške 300 eur.

24.2 Z potvrdenia posledného zamestnávateľa matky za obdobie od februára 2023 do decembra 2023 mal súd preukázané, že jej čistý mesačný príjem bol vo výške 1 026 eur. Súd určil výživné vo výške 160 eur, ktoré predstavuje 16 % z príjmu matky. Pri určovaní výživného súd zohľadňoval i tú skutočnosť, že matka má vyživovaciu povinnosť i na ďalšie maloleté dieťa. Výživné bolo určené v súlade s metodickými tabuľkami.

24.3 Súdu sa nepodarilo zistiť príjem otca maloletého dieťaťa, a preto vychádzal zo všeobecne známych skutočností, že minimálna mzda v Spojenom kráľovstve v roku 2023 bola vo výške 1 938 eur a v roku 2024 je vo výške 2 250 eur. Navrhovateľ nevedel bližšie špecifikovať vzdelanie otca, a preto súd vychádzal z takéhoto potencionálneho príjmu otca. Súd rovnako nemal preukázané, či otec maloletého dieťaťa má i ďalšie vyživovacie povinnosti, a preto i otcovi maloletého dieťaťa určil výživné vo výške 160 eur tak, aby boli pokryté preukázateľné, opakujúce sa, uznané potreby maloletého dieťaťa.

24.4 Rodičia sú povinní výživné poukazovať Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky podľa § 45 od. 8 Zákona o rodine.

24.5 Zročné výživné za obdobie od 01.10.2023 do 31.03.2024 vo výške 812 eur, ktoré pozostáva zo sumy 320 eur (2x 160 za mesiace október, november 2023) a zo sumy 492 eur (4x 123 za mesiace december 2023, január až marec 2024), kde súd vychádzal z toho, že zročné výživné predstavuje rozdiel doteraz určeného výživného. Nariadeným neodkladným opatrením súd zaviazal rodičov na platenie výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima, ktoré bolo vykonateľné 01.12.2023, a preto zročné výživné od tohto obdobia predstavuje sumu vo výške rozdielu výživného, t. j. 160 eur – 36,80 eur. Súd povolil zročné výživné rodičom splácať v splátkach vo výške 30 eur mesačne podľa s tým, že výška splátky je primeraná výške zročného výživného.

25.O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).