Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Csp/174/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanej: V. Y., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXX/XX, K., o zaplatenie 301,57 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 160 Eur zastavuje.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 141,57 Eur, úrok z omeškania vo výške 33,27 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 10,49 Eur od 26.6.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 69,43 Eur od 21.6.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 49,63 Eur od 19.7.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 12,02 Eur od 19.8.2016 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 30 Eur s tým, že prvá splátka je splatná dňa 20.7.2020 a každá ďalšia splátka je splatná k 20. dňu toho ktorého mesiaca pod stratou výhody poskytnutých splátok pri vynechaní čo i len jednej splátky.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica, ktorý bol postúpený tunajšiemu súdu dňa 4.9.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 301,57 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 51,43 Eur od 19.3.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 69,43 Eur od 19.4.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 49,63 Eur od 19.5.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 69,43 Eur od 21.6.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 49,63 Eur od 19.7.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 12,02 Eur od 19.8.2016 do zaplatenia a náhrady trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 4.7.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 na žalobcu. Medzi Slovak Telekom a žalovanou bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku. Na základe tejto zmluvy bol žalovanej aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Slovak Telekom podľa uzatvorenej zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: faktúrou zo dňa 1.3.2016 pod VS 1783516968 vo výške 51,43 Eur s lehotou splatnosti 18.3.2016, faktúrou zo dňa 1.4.2016 pod VS 784440979 vo výške 69,43 Eur s lehotou splatnosti 18.4.2016, faktúrou zo dňa 1.5.2016 pod VS 785365716 vo výške 49,63 Eur s lehotou splatnosti 18.5.2016, faktúrou zo dňa 1.6.2016 pod VS 5786292247 vo výške 69,43 Eur s lehotou splatnosti 20.6.2016, faktúrou zo dňa 1.7.2016 pod VS 8787219738 vo výške 49,63 Eur s lehotou splatnosti 18.7.2016, faktúrou zo dňa 1.8.2016 pod VS 8788146422 vo výške 12,02 Eur s lehotou splatnosti 18.08.2016. Žalovaná si neplnil svoje zmluvne

dohodnuté záväzky tým, že neuhradila Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ju upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanej nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaná napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradila. Žalovaná je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.

2. Žalobca k návrhu na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu zmluvu o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 24.10.2014, dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 21.7.2015, zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.12.2012, všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., osobitné podmienky pre poskytovanie hlasových služieb, prílohu č. 1 k platnému cenníku platnú do 1.3.2016, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 13.8.2018, výzvu na zaplatenie - predžalobnú výzvu zo dňa 14.1.2019, vyššie uvedené faktúry.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu pod sp. zn. zo dňa 29.4.2019. Žalovaná podala proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedla, že všetky služby boli poskytované ako aj fakturované na adresáta Erik Q., T. XX/XX, Sereď. Pri podpise zmluvy medzi spoločnosťou T Com a „žalovanou“ je ako účastník na zasielanie písomných listín uvedený pán Fagala, ktorý bol odberateľom služieb a teda mal za tieto služby, faktúry, upomienky platiť a mali byť vymáhané od neho (žalovanej roky nedošla žiadna pošta T Com). Nikdy na uvedenej adrese v Seredi nebývala a ani nemala prechodný pobyt. Na adresu jej trvalého pobytu jej žiadna pošta týkajúca sa uvedenej veci neprišla. Celé 4 roky nebola oboznámená so žiadnymi službami, písomnosťami a z toho vyplýva, že došlo k podvodu na jej osobu zamlčaním faktu a skutočností zo strany rodiny Fagalovcov ako aj zo strany T Com (úmyselne roky neriešili neplatenie). Po obdržaní platobného rozkazu - zaujímavé je, že je tam opäť adresa v Seredi a doručená jej bola v Galante, sa spojila s rodinou Fagalovcov a dali jej prísľub, že sú ochotní splácať po 30 Eur mesačne. V žiadnom prípade nechce mať nič spoločné s uvedenou rodinou. Súd má ich meno a adresu, sú to ich dlhy, tak je potrebné vymáhať dlh od nich. Žalobkyňa na záver v odpore uviedla, že keby vedela od začiatku, nenechala by to zájsť tak ďaleko.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaná v odpore namieta, že poskytované služby právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom, a.s. nikdy nevyužila a boli fakturované na meno pána Erik Fagala, ktorý súčasne aj poskytnuté verejné služby využil. Žalobca ďalej uviedol, že zmluva o poskytovaní verejných služieb bola uzatvorená medzi Slovak Telekom, a.s. a žalovanou, adresát na zasielanie písomných listín bol pán Erik Fagala, ale samotnú zmluvu uzatvorila a vlastnoručne podpísala žalovaná. Žalovaná k odporu priložila aj občiansky preukaz, na ktorom je jej vlastnoručný podpis. Porovnaním podpisu na zmluve a občianskom preukaze je možné tvrdiť, že ide o totožné podpisy. Na základe uvedeného má za to, že návrh na vydanie platobného rozkazu bol podaný dôvodne, nakoľko zmluvu uzatvorila žalovaná a ktorej v zmysle zmluvy boli poskytnuté verejné služby zo strany Slovak Telekom, a.s.

5. Podľa o upomínacom konaní, proti platobnému rozkazu môže žalovaný podať odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušuje; to neplatí, ak bol odpor odmietnutý. Podaný odpor nemožno vziať späť.

6. Podľa o upomínacom konaní, odpor, ktorý súd neodmietol, odošle žalobcovi bez zbytočného odkladu spolu s výzvou, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadril a aby v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

7. Podľa , prvá veta , ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa , súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní.

8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 18.6.2020, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že mali dva dlhy, jeden z nich už je splatený, o čom má doklad, z druhého bola uhradená už 8. splátka, ostáva ešte uhradiť 46 Eur. So žalobcom komunikovala a dohodli sa na splátkach, preto je

prekvapená, že bola podaná žaloba. Prvý dlh splácala po 30 Eur, ktorý je už vyrovnaný. Nerozumie výške dlhu, pretože pri telefonickej komunikácii so žalobcom jej bolo povedané, že dlhuje len 206,82 Eur a dohodli sa na mesačných splátkach splatných k 20. dňu v mesiaci, čo vychádzalo 20 Eur na desať splátok a jedna splátka 6,80 Eur. Z toho bolo 8 splátok zaplatených, takže by malo zostať cca 46,82 Eur. Osem splátok, ktoré ku dňu pojednávania uhradila mali byť zohľadnené, resp. odpočítané zo sumy 206,82 Eur a nie zo sumy 301,57 Eur. Zaplatením troch splátok, spolu vo výške 46,82 Eur, by mal byť celý dlh zaplatený a tým pádom všetko vyrovnané, bez dlhu.

9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 7.7.2020. Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnili. Dostavila sa žalovaná. Nakoľko neboli splnené podmienky pre odročenie pojednávania v zmysle , súd pojednával v neprítomnosti žalobcu. Žalovaná na pojednávaní opakovane uviedla, že telefonicky jej žalobca vždy tvrdili, že dlh je 206 Eur, dohodli sa na splátkach po 20 Eur. Po opätovnom kontaktovaní po poslednom pojednávaní žalobca tvrdil, že dlh je 301,57 Eur a že splátky vo výške 20 Eur neposkytujú, ale poskytujú splátky vo výške 50 Eur. Žalovaná zároveň požiadala súd o stanovenie splátok z dôvodu, že je živnostníčka, v súvislosti s koronavírusom bola nútená mať zatvorenú prevádzku. Tržba za minulý mesiac bola slabá, cca 600 Eur, z čoho však platí nájomné 375 Eur, elektriku 42 Eur a iné dlhy. Splátky navrhla vo výške 30 Eur, vždy k 20. dňu v mesiaci.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, odporom, vyjadrením k odporu s listinnými dôkazmi založenými v spise, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav: právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 24.10.2014 zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatku, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v nej špecifikovaných. Právny predchodca žalobcu sa zaviazal poskytovať dohodnuté služby a žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu týchto služieb vo výške a v lehote uvedenej na faktúre. V zmluve a ako aj v dodatku bol ako adresát - adresa na zasielanie písomných listín uvedený pán Erik Fagala, adresa na zasielania T. XX/XX, XXX 01 Sereď, spôsob fakturácie: elektronická faktúra vo formáte PDF (EF PDF) sprístupnená na internetovej stránke Podniku. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej na adresu adresáta Erika Fagalu za poskytnuté telekomunikačné služby nasledovné faktúry: faktúra zo dňa 1.3.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 51,43 Eur s lehotou splatnosti 18.3.2016, faktúra zo dňa 1.4.2016 pod VS XXXXXXXXX vo výške 69,43 Eur s lehotou splatnosti 18.4.2016, faktúra zo dňa 1.5.2016 pod VS XXXXXXXXX vo výške 49,63 Eur s lehotou splatnosti 18.5.2016, faktúra zo dňa 1.6.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 69,43 Eur s lehotou splatnosti 20.6.2016, faktúra zo dňa 1.7.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 49,63 Eur s lehotou splatnosti 18.7.2016, faktúra zo dňa 1.8.2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 12,02 Eur s lehotou splatnosti 18.08.2016.

11. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

12. Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

13. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa a o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

15. Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

16. Podľa a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

17. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa nariadenia vlády SR č. v znení účinnom v čase omeškania žalovaného výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 11.6.2020 v časti o zaplatenie 140 Eur a čiastočné späťvzaite žaloby zo dňa 2.7.2020 v časti o zaplatenie 20 Eur, súd konanie v súlade s citovaným zákonným ustanovením v časti o zaplatenie 160 Eur zastavil.

20. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k uzavretiu zmluvy o poskytovaní verejných služieb dňa 24.10.2014 v znení jej dodatku, ktorú z pohľadu právnej kvalifikácie treba považovať za zmluvu uzavretú v zmysle a zároveň za spotrebiteľskú zmluvu podľa .

21. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh žalobcu bol podaný dôvodne. Po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetom konania zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 141,57 Eur s príslušenstvom, ktorá pozostáva z dlhu za neuhradené poskytnuté služby. Právny predchodca žalobcu si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatku a poskytol žalovanej ako zmluvnej strane služby špecifikované v zmluve v dohodnutom rozsahu. Faktúry za poskytnuté služby vystavil na adresáta, ktorého žalovaná v zmluve uviedla ako adresáta na zasielanie písomných listín. Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu cenu za poskytnuté služby. Pohľadávku, ktorá vznikla právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatením faktúr za poskytnuté služby a v súvislosti s porušením zmluvných povinností žalovanou, právny predchodca žalobcu postúpil na žalobcu. Žalovaná v konaní uviedla, že služby boli poskytované a fakturované Erikovi Fagalovi a preto by mali byť vymáhané od neho. Žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu ohľadom uzatvorenia zmluvy v znení jej dodatku nepoprela, preto ich súd považoval za nesporné. V priebehu konania žalovaná žalobcovi uhradila spolu sumu 160 Eur. Dlh žalovanej sa tak znížil na sumu 141,57 Eur. Žalovaná v konaní tvrdila, že sa so žalobcom telefonicky dohodla na plácaní dlhu v splátkach vo výške 20 Eur, avšak dlh pozostával zo sumy 206 Eur a nie zo sumy 301,57 Eur. Žalovaný tieto tvrdenia žalovanej poprel vo svojom písomnom vyjadrení a uviedol, že žiadnu dohodu o splátkovom kalendári a ani dohodu o súdnom zmieri so žalovanou v predmetnom spore neeviduje. Sporná v konaní zostala výška zostatku dlhu a uzatvorenie dohody o splátkach. Z dôvodu neunesenia dôkazného bremena zo strany žalovanej ohľadom uzatvorenia dohody o splátkach a výške dlhu 206 Eur, súd vychádzal z predložených listinných dôkazov založených v spise a mal preukázanú pôvodnú celkovú výšku dlhu 301,57 Eur, teda vo výške pôvodne uplatnenej žalobcom. S poukazom na uvedené a pri zohľadnení úhrad, ktoré žalovaná vykonala súd považoval nárok žalobcu za dôvodný a preto mu vyhovel.

22. Vzhľadom na to, že sa žalovaná dostala do omeškania s plnením svojich povinností, súd priznal žalobcovi aj nárok na zákonné úroky z omeškania, tak ako si ich žalobca uplatnil, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr a pri zohľadnení úhrad vykonaných po podaní žaloby.

23. Súd sa ďalej zaoberal žiadosťou žalovanej o povolenie splatenia dlžnej sumy v splátkach po 30 Eur mesačne s ohľadom na jej nepriaznivé finančné pomery. Súd zistil, že žalovaná je živnostníčka, má prevádzku, ktorú z dôvodu koronavírusu bola nútená zatvoriť. Prevádzku opätovne otvorila, avšak tržbu za mesiac jún mala len 600 Eur, z čoho musí uhradiť náklady na prevádzku - nájomné vo výške 375 Eur a elektrinu vo výške 42 Eur.

24. Podľa , lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

25. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

26. Z citovaných ustanovení vyplýva, že ak súd pristupuje k autoritatívnemu rozhodnutiu o žalobe na peňažné plnenie, zákonnou lehotou plnenia a zároveň pravidlom je lehota troch dní, počítaná od právoplatnosti rozsudku. Štandardne preto súd ukladá splnenie povinnosti v takejto lehote. Na každú jednu výnimku z pravidla musia potom existovať dôvody, a to či už pre dlhšiu než trojdňovú lehotu, alebo pre povolenie splátok a určenie ich výšky a podmienok splatnosti. Pri určovaní výšky splátok je potrebné prihliadnuť na príjmy a výdavky, resp. majetkové pomery povinného, na výšku priznaného plnenia, ale aj na hľadisko ochrany oprávneného, teda, či zdržaním v plnení súdom ustanovenej povinnosti nebudú nad primeranú mieru dotknuté záujmy oprávneného.

27. S ohľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd povolil žalovanej splácať priznanú sumu v splátkach po 30 Eur mesačne, tak ako žiadala, pričom súd prihliadol na snahu žalovanej dlh splatiť v čo najkratšej dobe, výšku priznaného plnenia, ktorá ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavuje sumu 174,81 Eur (pokiaľ ide o istinu a vyčíslený úrok). Súd má za to, že povolenie splátok vo výške 30 Eur (čo je vyššia splátka ako žalovaná doposiaľ hradila) na uhradenie prisúdenej čiastky nijako nepoškodí žalobcu, resp. nespôsobí žalobcovi ekonomické problémy v jeho obchodnej činnosti, nakoľko v prípade takto stanovených splátok uhradenie istiny spolu príslušenstvom bude trvať cca 6 mesiacov. Žalovaná bude však povinná riadne dodržiavať platobnú disciplínu, v opačnom prípade, teda nezaplatením čo i len jednej splátky, sa stane zročným celé plnenie.

28. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.