Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11S-40-2020.pdf
PDF · 77.67 KB
Case nature
Subarea
11S/40/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: MK - trade SK, s. r. o., so sídlom Omšenie 622, 914 43 Omšenie, IČO: 45 880 433, právne zastúpený advokátom JUDr. Pavol Čičmanec, so sídlom Bavlnárska 312/9, 911 05 Trenčín proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. 102831388/2019 zo dňa 10. decembra 2019, takto
rozhodol:
Krajský súd v Trenčíne žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca správnou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.03.2020 žiadal, aby súd zrušil rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 102831388/2019 zo dňa 10.12.2019, ktorým bol žalobcovi podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „daňový poriadok“) vyrubený rozdiel dane v sume 20.740,00 eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie máj 2018. K žalobe pripojil aj rovnopis napadnutého rozhodnutia - Daňového úradu Trenčín, označeného v záhlaví tohto rozhodnutia.
2. Vo vyššie uvedenej žalobe žalobca namietal, že napadnuté rozhodnutie nie je vydané v súlade so zásadami daňového poriadku a so zásadami správneho konania a z toho dôvodu ho žalobca považuje za nezákonné a nepreskúmateľné. Napadnuté rozhodnutie nie je v súlade so zákonom, pretože skutkový stav, z ktorého vychádza žalovaný, nebol zistený presne a úplne, a teda nemôže tvoriť spoľahlivý podklad pri rozhodovaní vo veci samej, čím bola porušená zásada spoľahlivo zisteného stavu veci. Procesnoprávny rozmer nemôže byť naplnený bez dodržania hmotnoprávneho a to v zmysle zásady materiálnej pravdy spoľahlivo zisteného skutkového stavu bez dôvodných pochybností. Spoľahlivo zistený stav by mal byť podmienkou každého rozhodnutia vo veci samej. Na základe týchto skutočností žiadal žalobca, aby správny súd zrušil rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 102831388/2019 zo dňa 10. decembra 2019, pričom žiadal priznať žalobcovi trovy súdneho konania vo výške 100 %. V súvislosti so žalobou podal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu aj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
4. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej
správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 7 písm. a) SSP správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.
6. Podľa § 27 ods. 1 SSP pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy správny súd na návrh žalobcu posúdi i zákonnosť skôr vydaného rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, z ktorého preskúmavané rozhodnutie alebo opatrenie vychádza, ak bolo preň skôr vydané rozhodnutie alebo opatrenie záväzné a ak skôr vydané rozhodnutie alebo opatrenie nebolo samostatne možné preskúmať správnym súdom podľa § 6 ods. 2. Ak orgán verejnej správy, ktorý vydal skoršie rozhodnutie alebo opatrenie, nie je v konaní pred správnym súdom žalovaným, má postavenie účastníka konania podľa § 32 ods. 3 písm. c).
7. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
8. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
9. Konanie v správnom súdnictve je potrebné považovať za prostriedok ultima ratio, t. j. ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov správnych vzťahov nastupuje až po zlyhaní všetkých zákonných prostriedkov nápravy v rámci administratívneho konania. Uvedené je zrejmé z celej konštrukcie Správneho súdneho poriadku, keď zákon napr. požaduje zo strany žalobcu vyčerpanie prípustných opravných prostriedkov a pripúšťa iba preskúmanie druhostupňových rozhodnutí orgánov verejnej správy, vylučuje zo súdneho prieskumu rozhodnutia orgánov verejnej správy predbežnej povahy a procesné rozhodnutia týkajúce sa vedenia konania, ale tiež v ustanovení § 27 ods. 1 SSP upravuje povinnosť správneho súdu pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy posúdiť i zákonnosť skôr vydaného správneho rozhodnutia alebo opatrenia, z ktorého preskúmavané rozhodnutie alebo opatrenie vychádza, ak bolo preň skôr vydané rozhodnutie alebo opatrenie záväzné a ak nie je na jeho preskúmanie určený osobitný postup.
10. Stále je platná rímskoprávna zásada „vigilantibus iura scripta sunt“, t.j. „práva patria bdelým", teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. Správny súd nesmie nahrádzať odvolací správny orgán, keďže v správnom súdnictve je predmetom súdneho prieskumu zákonnosti až konečné administratívne rozhodnutie alebo opatrenie. V tomto konaní však žalobca napáda prvostupňové administratívne rozhodnutie, a to rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 102831388/2019 zo dňa 10.12.2019. Takéto rozhodnutie nie je spôsobilým predmetom preskúmania súdom. Čiastkové rozhodnutia predbežnej povahy alebo tzv. podkladové rozhodnutia alebo opatrenia sa preskúmavajú až v spojení s konečným rozhodnutím, pretože samy osebe nevyvolávajú ujmu na právach. Tá sa prejaví až v spojení s konečným rozhodnutím.
11. Na tomto mieste teda možno uzatvoriť, že správne súdy preskúmavajú až konečné rozhodnutia orgánov verejnej správy - bez ohľadu na ich formu, pričom inými rozhodnutiami, resp. postupmi orgánov verejnej správy predchádzajúcimi sa zaoberajú až v rámci preskúmania napadnutého konečného rozhodnutia. Správny súd teda v zásade preskúmava akýkoľvek akt, po ktorého vydaní už nemôže nasledovať ďalšie konanie a ktorého vydanie môže ukrátiť na právach žalobcu, resp. ktoré sa týka základných práv a slobôd žalobcu.
12. Nie bez významu bude potom potreba poukázať i na ústavnoprávne korene daného princípu, keď síce základným kameňom správneho súdnictva je ochrana základných práv a slobôd jednotlivca pred svojvôľou štátu a jeho výkonnej moci zverenej orgánom verejnej správy, avšak tiež správny súd nesmie extenzívne poňatou preskúmavacou činnosťou zasahovať do právomoci výkonnej moci. Cieľom takejto úpravy teda bude predísť situácii, kedy by súdy vstupovali do potenciálne neskončených správnych konaní preskúmaním procesných rozhodnutí, čoho dôsledkom by mohlo byť až narušenie deľby moci.
13. V správnej žalobe sa žalobca domáha súdnemu prieskumu rozhodnutia Daňového úradu č. 102831388/2019 zo dňa 10.12.2019, ktorým bol žalobcovi podľa § 68 ods. 5 daňového poriadku vyrubený rozdiel dane v sume 20.740,00 eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie máj 2018. V napadnutom rozhodnutí bolo uvedené správne poučenie o opravnom prostriedku, v zmysle ktorého bolo možné proti tomuto predmetnému rozhodnutiu podať odvolanie podľa § 72 ods. 1 daňového poriadku písomne alebo ústne do zápisnice na Daňový úrad Trenčín do 30 dní odo dňa jeho doručenia. Keďže žalobca žiadal podrobiť súdnemu prieskumu rozhodnutie Daňového úradu Trenčín ako orgánu prvej inštancie proti ktorému je prípustné odvolanie, o ktorom rozhoduje Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky ako príslušný odvolací orgán podľa § 74 ods. 2 daňového poriadku, preskúmateľnosť rozhodnutia správnym súdom je podľa § 7 písm. a) SSP vylúčená pre nevyčerpanie všetkých riadnych opravných prostriedkov. Žalobca síce v žalobe správne označil žalovaného, ktorý je príslušným odvolacím orgánom voči rozhodnutiam Daňového úradu Trenčín, avšak z obsahu žaloby vyplýva, že žalobca žiadal o súdny prieskum rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. 102831388/2019 zo dňa 10.12.2019, ktoré je rozhodnutím prvostupňového orgánu. Správny súd je v tomto prípade oprávnený preskúmať len rozhodnutie, ktorým odvolací orgán rozhodol o podanom opravnom prostriedku. Nakoľko vo veci nebolo rozhodnuté príslušným odvolacím orgánom, je súdny prieskum napadnutého rozhodnutia na podklade takto podanej žaloby neprípustný a práve pre túto skutočnosť správny súd žalobu odmietol.
14. Žalobca je v konaní právne zastúpený advokátom, ktorý má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, pričom advokát je pri výkone svojho povolania povinný na prospech klienta využívať svoje vedomosti a skúsenosti, skutkové a právne argumenty a možnosti dané právnym poriadkom. Právny zástupca by mal mať vedomosť ohľadne toho, ktoré rozhodnutie je spôsobilým predmetom konania pred správnym súdom, prípadne mal mať vedomosť o možnosti podania odvolania voči prvostupňovému rozhodnutiu, nehovoriac o tom, že táto skutočnosť bola uvedená aj v poučení o opravnom prostriedku, ktoré bolo súčasťou rozhodnutia Daňového úradu Trenčín.
15. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, keď rozhodnutie Daňového úradu Trenčín ako prvostupňového orgánu nie je podľa názoru správneho súdu spôsobilým predmetom preskúmania v správnom súdnictve, bola správna žaloba žalobcu odmietnutá ako neprípustná podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. O návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe správny súd nerozhodoval, nakoľko žalobu odmietol ako neprípustnú a tým odpadol dôvod konania o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
16. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 ods. 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva a návrh výroku rozhodnutia. Sťažnostné body sa môžu meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1 a ods. 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1 a ods. 2 SSP).