Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-9-2020.pdf
PDF · 80.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Csp/9/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava 821 08, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti žalovanej: X. U., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. X. J. XXX/XX, XXX XX S., o zaplatenie sumy 417,21 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 417,21 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy:
- 528,19 eur od 04.10.2017 do 15.11.2017,
- 511,21 eur od 16.11.2017 do 13.12.2017,
- 464,21 eur od 14.12.2017 do 17.01.2018,
- 417,21 eur od 18.01.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou na súd dňa 20.02.2020 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 417,21 eur s prísl., pričom žalobu zdôvodnil tým, že dňa 07.10.2016 uzavrel ako veriteľ so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanej spotrebiteľský vo výške 621,90 eur a súčasne záväzok žalovanej vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou 25 mesačných splátok vo výške 32,72 eur pri výške úrokovej sadzby 23,40%. Následne došlo k zníženiu úrokových sadzieb a úroková sadzba bola znížená na 0,00% ročne, pričom došlo k úprave mesačnej splátky 25,71eur. Žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradila žalovaná žalobcovi len časť dlžnej sumy, a to sumu 261,84 eur. V dôsledku neplatenia dohodnutých splátok zo strany žalovanej dňa 03.10.2017 žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovanej splatný v celom rozsahu.
2. Žalobca a jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, ospravedlnili sa, žalovaná mala žalobu doručenú, predvolanie na pojednávanie nemala vykázané, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, Výpismi z úverového účtu žalovanej, výpismi z OR, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:
4. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 07.10.2016 vyplýva, že žalobca so žalovanou uzavreli túto zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej viazaný spotrebiteľský úver vo výške 621,090 eur na dofinancovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v úverovej zmluve a súčasne žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou 25 mesačných splátok po 32,72eur. V zmluve je ďalej uvedená výška úrokovej sadzby 23,40 % ročne, RPMN 26,09%, poplatok za poistenie 3,33%, celková čiastka k zaplateniu 791,75 eur, priemerná RPMN 20,29 %,splatnosť 1. mesačnej splátky 15.11.2016, termín konečnej splatnosti úveru 15.11.2018.
5. Žalovaná podľa výpisu z jej účtu uhradila žalobcovi časť dlžnej sumy, a to sumu 261,84 eur.
6. Podľa žaloby a prehľadu splátok došlo k zníženiu úrokových sadzieb a úroková sadzba bola znížená na 0,00% ročne, pričom došlo k úprave mesačnej splátky na sumu 25,71eur.
7. V dôsledku neplatenia dohodnutých splátok zo strany žalovanej, žalobca listom zo dňa 26.10.2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 03.10.2017, čím sa stal dlh žalovanej splatný v celom rozsahu. Vyzval zároveň žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 558,21eur.
8. Podľa § 52 ods. 1-4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
10. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
11. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
12. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta, ods.2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Predmetom nároku žalobcu bolo zaplatenie sumy 417,21 eur s prislúchajúcim úrokom vo výške 5,00% ročne zo sumy 528,19eur od 04.10.2017 do 15.11.2017, zo sumy 511,21 eur od 16.11.2017 do
13.12.2017, zo sumy 464,21 eur od 14.12.2017 do 17.01.2018, zo sumy 417,21 eur od 18.01.2018 do zaplatenia.
15. Žalobca svoj nárok odvodzoval od Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 07.10.2016, na základe ktorej poskytol žalovanej viazaný spotrebiteľský úver 621,90 eur na dofinancovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v úverovej zmluve a žalovaná sa v zmysle zmluvy zaviazala vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky a poplatky v 25 mesačných splátkach po 32,72 eur pri úrokovej sadzbe 23,40% ročne. Podľa prehľadu splátok neskôr došlo k zníženiu úrokových sadzieb, úroková sadzba bola znížená na 0,00% ročne, pričom došlo k úprave mesačnej splátky 25,71eur.
16. Žalovaná zaplatila pred podaním žaloby spolu sumu 261,84 eur, svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila preto žalobca v dôsledku neplatenia dohodnutých splátok zo strany žalovanej dňa 03.10.2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovanej splatný v celom rozsahu.
17. Na základe hore uvedeného preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu 417,21eur, a kdeže žalovaná sa dostala do omeškania s platením dohodnutých splátok, súd v zmysle §517 ods.2 OZ zaviazal žalovanú aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 528,19eur od 04.10.2017 do 15.11.2017, zo sumy 511,21 eur od 16.11.2017 do 13.12.2017,zo sumy 464,21 eur od 14.12.2017 do 17.01.2018,zo sumy 417,21 eur od 18.01.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa §255 ods.1CSP, keď žalobca mal vo veci plný úspech, preto rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).