Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9Csp-8-2018.pdf
PDF · 84.52 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica v právnej veci žalobcu: Z. Č. L. V. R., s.r.o., A. Z., Č. L. XXX/X, IČO: XXX XX XXX, Česká republika, zastúpený Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., Martin, Jillemnického 30, IČO: 36 715 352 proti žalovane: X. M. (predtým V.), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. X. S. W., F. Z. XXXX/XX o zaplatenie sumy 249,79 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 5,78 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z tejto sumy od 17.12.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V časti zaplatenia sumy 244,11 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z tejto sumy od 17.12.2016 do zaplatenia sa žaloba zamieta.
Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 95,36 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 22.11.2018 voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 254,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 17.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to titulom nesplnenia záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V žalobe uviedol, že dňa 7.11.2013 uzavrel právny predchodca žalobcu spoločnosť Q. D. s.r.o. so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 260 €. Žalovaná sa zaviazala úver splácať v pravidelných týždenných splátkach po dobu 45 týždňov po 10,21 €, posledná splátka bola splatná dňa 18.9.2014. Pôžička bola žalovanej poskytnutá jednorazovo v hotovosti. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016 prišlo k postúpeniu pohľadávky spoločnosti Q. D., s.r.o. voči žalovanej na žalobcu, a to vrátane príslušenstva. Žalovaná porušila povinnosť splácať dlh riadne a včas, uhradila len sumu 5,78 €. Napriek výzve dlžnú sumu neuhradila.
2. Keďže žalobu sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd žalobu s prílohami, s poučením o procesných právach a s výzvou na vyjadrenie k žalobe žalovanej doručoval prostredníctvom úradnej tabule súdu webovej stránky súdu.
3. Žalobca žalobu opravil a po spresnení, že zo strany žalovanej bolo uhradených 10,21 €, žiadal zaplatenie sumy 249,79 € spolu s príslušenstvom.
4. Žalobca, jeho právny zástupca ani žalovaná sa na pojednávanie nedostavili, svoju neprítomnosť ospravedlnili žalobca a jeho právny zástupca, ktorí súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti. Žalovaná predvolaná za použitia fikcie doručenia svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila. Súd preto pojednával a rozhodoval v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho predchodcu a žalovanej.
5. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o spotrebiteľskom úvere, všeobecnými podmienkami, výpisom splátok a úhrad, oznámením o postúpení pohľadávok spolu s podacím hárkom a predžalobnou výzvou spolu s podacím hárkom a zistil tento skutkový stav veci:
6. Dňa 7.11.2013 bola medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Q. D. s.r.o. a žalovanou uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 260 €. V zmluve bola dohodnutá úroková sadzba vo výške 22,90 %, t.j. 28,21 € a poplatok vo výške 37,18 €. RPMN bola uvedená vo výške 69,48 %. Celková čiastka, ktorú mala žalovaná na základe zmluvy uhradiť predstavovala sumu 325,39 €, a to v 45 týždenných splátkach po 7,24 € a výška poslednej splátky bola 6,83 €. Termín splatnosti poslednej splátky bol stanovený na siedmy deň 45. týždňa po dni uzavretia zmluvy. Splatnosť prvej splátky bola stanovená na 7. kalendárny deň po dni uzavretia zmluvy a každá ďalšia splátka bola splatná 7. kalendárny deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Priemerná RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 49,13 %.
7. Výpisom splátok a úhrad mal súd preukázané, že žalovaná uhradila sumu 10,21 €.
8. Listom zo dňa 16.12.2016 bola žalovaná oboznámená s postúpením pohľadávky žalobcovi a zároveň vyzvaná na úhradu dlžnej sumy aj s príslušenstvom. Oznámenie bolo žalovanej odoslané dňa 29.12.2016.
9. Predžalobnou výzvou zo dňa 16.8.2017 bola žalovaná vyzvaná na úhradu dlhu vo výške 457,59 €, a to do 27.8.2017 s upozornením, že v opačnom prípade bude žalobca riešiť vec súdnou cestou. Výzva bola žalovanej zaslaná dňa 18.8.2017.
10. Podľa § 489 OZ v znení účinnom ku dňu uzatvorenia záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 a 5 OZ v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
13. Podľa § 54a premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
14. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy tento spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 497 ObZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 517 ods. 1, 2 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom k 2.1.2017, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov žalovanej ako dlžníkovi vo výške 260 € za podmienok uvedených vyššie. V zmluve o úvere bola uvedená RPMN vo výške 69,48 %. Priemerná RPMN bola 49,13 %. Žalovaná z dlžnej sumy uhradila len 10,21 €. Keďže žalobca v žalobe požaduje len rozdiel medzi poskytnutou sumou a uhradenou sumou, nebolo potrebné bližšie skúmanie zmluvy o spotrebiteľskom úvere za účelom posudzovania možnej bezpoplatkovosti a bezúročnosti úveru. Zároveň však bolo zistené, že žaloba v danej veci bola podaná dňa 19.9.2017, pričom k tomuto dátumu boli premlčané všetky splátky istiny okrem splátky splatnej 18.9.2014. Súd posudzoval premlčanie jednotlivých splátok istiny, nakoľko žalobca netvrdil, ani nepreukazoval, že by v danej veci prišlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Ohľadom poslednej splátky bola žaloba podaná v posledný deň premlčacej lehoty. Výška splátky predstavuje sumu 5,78 € (260 € : 45) Nakoľko premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať, súd žalobcovi vyhovel len v časti zaplatenia poslednej splátky istiny a vo zvyšnej premlčanej časti žalobu ex offo zamietol. Súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania z priznanej istiny, a to odo dňa nasledujúceho po uzavretí zmluvy o postúpení pohľadávok, nakoľko tento bol uplatnený v súlade s príslušným vykonávacím predpisom. V časti úroku z omeškania z časti istiny, ktorej zaplatenie nebolo žalobcovi priznané, bola žaloba zamietnutá
20. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol úspešný v časti zodpovedajúcej 2,32 %, žalovaná bola úspešná v časti zodpovedajúcej 97,68 %. V konaní bola úspešnejšia žalovaná, pričom čistý úspech žalovanej predstavuje 95,36 %, preto súd priznal žalovanej náhradu trov konania v tomto rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému
súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.