Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-8P/25/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: E. B., R.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, dieťa matky: R. Ž., R.. XX.XX.XXXX, D. S., O. XXX, zast. JUDr. Janou Ježíkovou, advokátkou so sídlom AK v Revúcej, Kúpeľná 487/19 a otca: W. B., R.. XX.XX.XXXX, D. W., Q. XXX/ XX o návrhu starých rodičov dieťaťa S. B., R.. XX.XX.XXXX a E. B., R.. XX.XX.XXXX, obaja bytom W., A. XXXX/X na zmenu úpravy ich styku s maloletým dieťaťom takto

rozhodol:

I. Starí rodičia maloletého dieťaťa S. B., R.. XX.XX.XXXX, D. W., A. XXXX/X O. E. B., R.. XX.XX.XXXX, D. W.P., A. XXXX/X s ú o p r á v n e n í stýkať sa s maloletou E. B., R.. XX.XX.XXXX

- od 24.07.2020 18.00 h do 02.08.2020 18.00 h a od 14.08.2020 18.00 h do 23.08.2020 18.00 h s tým, že 24.07.2020 a 14.08.2020 odovzdá matka dieťa starým rodičom v mieste ich pobytu a 02.08.2020 a 23.08.2020 odovzdajú starí rodičia matke dieťa v mieste jej pobytu,

- od 01.09.2020 každý nepárny týždeň od piatka 15.00 h do nedele 18.00 h s tým, že starí rodičia si v piatok preberú dieťa v škole a v nedeľu odovzdajú starí rodičia matke dieťa v mieste jej bydliska.

II. Matka dieťaťa je povinná maloletú na styk riadne pripraviť.

III. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Revúca č. k. -106 zo dňa 21.02.2019 v časti o úprave styku starých rodičov s maloletým dieťaťom.

odôvodnenie:

1. Návrhom na začatie konania zo dňa 26.05.2020 sa starí rodičia dieťaťa z otcovej strany S. B., R.. XX.XX.XXXX O. E. B., R.. XX.XX.XXXX domáhali zmeny úpravy ich styku s maloletou E. tak, že okrem nepárnych víkendov (ako bol styk upravený doposiaľ) sa budú stretávať i každý týždeň od utorka 15.00 do štvrtka 8.00 a počas letných prázdnin týždeň v júli a týždeň v auguste. Návrh odôvodnili tým, že považujú stretávanie s vnučkou za málo časté. Majú spolu vybudovaný veľmi dobrý rodinný vzťah a maloletá sa často vyjadruje, že chce byť s nimi častejšie. Maloletá chce tiež tráviť viac času s otcom a aj on s ňou. Otec dieťaťa v písomnom podaní zo dňa 10.06.2020 s návrhom na začatie konania súhlasil. Matka dieťaťa v písomnom podaní zo dňa 11.06.2020 s návrhom nesúhlasila. Písomným podaním doručeným súdu dňa 06.07.2020 navrhovateľka a ústnym podaním do zápisnice navrhovateľ uvádzali, že žiadajú len zmenu úpravy styku v lete a to týždeň v júli a týždeň v auguste. Matka dieťaťa na pojednávaní uviedla, že súhlasí, aby bol styk starých rodičov upravený na týždeň v júli a týždeň v auguste ak nebude prítomný otec dieťaťa, keďže má ísť o styk starých rodičov a nie otca a zároveň navrhla zmenu úpravy bežného styku mimo leta tak, že tento bude končiť už v nedeľu o 18.00, nakoľko maloletá od septembra bude chodiť do školy.

2. Riadne a včas predvolaní účastníci konania - stará matka dieťaťa (navrhovateľka) a otec dieťaťa sa na pojednávanie nedostavili. Stará matka dieťaťa ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní pracovnými povinnosťami, žiadala, aby súd pojednával v jej neprítomnosti. Otec dieťaťa ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní zo zdravotných dôvodov, navrhovateľ súdu na pojednávaní doložil doklad o jeho práceneschopnosti od 02.07.2020 s tým, že momentálne je hospitalizovaný. Otec dieťaťa žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Súd v súlade s v platnom znení (ďalej len alebo ) a v platnom znení (ďalej len alebo ) pojednával a rozhodol v neprítomnosti otca dieťaťa a navrhovateľky. V podaniach, ktorými navrhovateľka a otec dieťaťa ospravedlňovali svoju neúčasť, obaja uviedli, že “sa nechávajú zastupovať navrhovateľom Emilom Urcom“. Súd toto nepovažoval za riadne splnomocnenie, nakoľko z tejto formulácie nie je jasné, na čo bol navrhovateľ splnomocnený, či len na ich zastupovanie na pojednávaní alebo na zastupovanie v rámci celého súdneho konania. Z dôvodu neurčitosti súd na toto splnomocnenie neprihliadal a vychádzal z toho, že uvedené osoby nie sú v konaní nikým zastúpené.

3. Starý otec dieťaťa a matka dieťaťa na pojednávaní uviedli, že by súhlasili s tým, aby styk starých rodičov s maloletou E. prebiehal počas nasledujúceho leta od 24.07.2020 18.00 h do 02.08.2020 18.00 h a od 14.08.2020 18.00 h do 23.08.2020 18.00 a od septembra každý nepárny týždeň od piatka 15.00 h do nedele 18.00 h.. Kolízny opatrovník dieťaťa na pojednávaní uviedol, že styk starých rodičov s maloletou v uvedenom rozsahu považujú za styk v záujme dieťaťa a žiadajú, aby bol takto súdom upravený.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky dieťaťa a navrhovateľa, prečítaním listinných dôkazov - odpovedí na lustrácie účastníkov konania v registri obyvateľov, v Sociálnej poisťovni a v registri priestupkov, správy kolízneho opatrovníka zo dňa 08.06.2020, správy Mesta Revúca zo dňa 03.06.2020, oboznámením sa s celým obsahom spisu, ako aj obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. . Vykonanie iných dôkazov nebolo do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

5. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. -106 zo dňa 21.02.2019 bola schválená rodičovská dohoda, podľa ktorej sa maloletá E. zveruje do osobnej starostlivosti matky, otec je povinný platiť na maloletú výživné vo výške 80,- Eur mesačne, je tiež povinný uhradiť zročné výživné a starí rodičia dieťaťa S. B., R.. XX.XX.XXXX a E. B., R.. XX.XX.XXXX sú oprávnení stretávať sa s maloletou E. každý nepárny týždeň od piatka 15.00 do pondelka 8.00 s tým, že dieťa si prevezmú a odovzdajú v materskej škole. Styk otca dieťaťa s maloletou nebol doposiaľ súdne upravený.

6. Z výpovedí matky dieťaťa a navrhovateľa súd zistil, že styk navrhovateľov s maloletou E. prebieha v rozsahu ako bol určený súdom, starí rodičia dieťa maloletú vyzdvihovali a odovzdávali v stanovenom čase v škôlke, ktorú navštevovala. Vzájomné vzťahy medzi matkou dieťaťa a medzi otcom dieťaťa a navrhovateľmi sú narušené.

7. Podľa správ kolízneho opatrovníka dňa 05.06.2020 bol vykonaný pohovor na úrade s matkou dieťaťa. Matka uviedla, že býva s maloletou v domácnosti svojho otca D. Ž. v trojizbovom byte v S.. Domácnosť je štandardne zariadená a vybavená bežnými elektrospotrebičmi, matka s dieťaťom majú k dispozícii samostatnú izbu. E. navštevuje MŠ na Sládkovičovej ulici v Revúcej, budúci školský rok má nastúpiť do prvého ročníka na ZŠ Komenského v Revúcej. Ošetrujúcou lekárkou dieťaťa je MUDr. Sviatková v Revúcej, maloletá je podľa vyjadrenia matky zdravá. Bol vykonaný pohovor aj s maloletou E.. Maloletá bola oboznámená o predmete rozhovoru primerane veku, počas rozhovoru bola zamestnávaná činnosťou primeranou veku (kreslením). Maloletá najskôr, v úvode rozhovoru uviedla, že sa chystá k starkej Ž. „dnes, zajtra, napozajtra a potom už nikdy“. Svoje rozhodnutie nevedela vysvetliť. Následne bola dopytovaná na svoj vzťah so starkou Ž., čo robí keď je u nej, aké má plány na leto a pod.. Maloletá uviedla, že starká zvykne variť, napr. rezne. Keď nevarí, zvykne sa s ňou hrať aj spoločenskú hru človeče. U starkej Ž. má psíka Leu. Je to veľký pes (labrador) a býva na dvore. Starká má aj iné zvieratá, napr. kohúta, no toho sa bojí. Minule ju kohút chcel ďobnúť, tak ho starká Ž. naháňala. Chcel ďobnúť aj starkého, ten dal kohútovi po zobáku. Ako najkrajšiu spomienku, ktorú má so starkou Ž., uviedla psíka Leu. Maloletá spomínala aj druhú starkú - hovorila o nej ako o starkej K. - ktorá býva v Českej republike. U starkej K. býva aj jej strýko S. (má 9 rokov). Rada sa s S. hráva. So starkou K. bola napr. na kúpalisku a lietadlom na dovolenke v Turecku. Ako najkrajší zážitok u starkej K. prezentovala kúpanie na kúpalisku.

Maloletá počas rozhovoru uviedla, že chce spať viacej pri starkej K., teší sa na starkú K., ako aj na svojho strýka S.. Aj pri starkej Ž. chce spať, avšak menej ako pri starkej K..

8. Lustráciami a zo správy Mesta Revúca boli zistené v minulosti priestupky u otca dieťaťa a navrhovateľa.

9. Podľa o rodine v platnom znení (ďalej len zákon o rodine) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

10. Podľa § 36 zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane. Ak manželstvo, z ktorého pochádzajú maloleté deti, zaniklo smrťou alebo vyhlásením jedného z manželov za mŕtveho a ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, môže súd na návrh upraviť styk maloletého dieťaťa s blízkymi osobami zomrelého manžela alebo manžela, ktorý bol vyhlásený za mŕtveho. Ustanovenie § 25 sa použije primerane.

11. Podľa § 25 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

12. Styk navrhovateľov (starých rodičov dieťaťa z otcovej strany) bol súdne upravený, účastníci konania žiadali túto úpravu zmeniť. Súd mal za to, že je dôležité, aby prebiehal styk navrhovateľov s maloletou E., keďže sú jej blízkymi osobami v zmysle , pričom rozsah ich styku musí byť taký, aby sa vytvárali a rozvíjali vzťahové väzby medzi maloletou a starými rodičmi, čo je v záujme maloletého dieťaťa v zmysle čl. 5 zákona o rodine. Tento styk v súčasnosti prebieha a aj keď sú vzťahy medzi matkou dieťaťa a medzi otcom dieťaťa a navrhovateľmi narušené, maloletá chodieva k starým rodičom, rada trávi s nimi čas a má s nimi vybudovaný pozitívny vzťah. Tak ako bol styk určený doposiaľ (každý nepárny týždeň cez víkend) považuje súd v zásade za vhodnú úpravu. Ak dieťa trávi so starými rodičmi pravidelne víkendy, môže sa ich vzájomný vzťah a väzby prehlbovať a upevňovať, čo je na prospech dieťaťa. Keďže ale maloletá od septembra bude navštevovať základnú školu, pričom doposiaľ navštevovala len materskú školu, je vhodné, aby sa styk starých rodičov dieťaťa končil v nedeľu, aby matka mala možnosť dieťa na ďalší týždeň, na školskú dochádzku a školské povinnosti pripraviť, skontrolovať, či ja maloletá na ďalší týždeň, prípadne na najbližší deň pripravená. Je možné, že by túto činnosť zvládli aj starí rodičia, ale súd má za to, že je na rodičoch, aby dohliadali na to, či dieťa ide do školy riadne pripravené a tieto rodičovské povinnosti nemôžu nahrádzať starí rodičia. Keďže predmetom konania je styk starých rodičov s dieťaťom a nie styk otca s dieťaťom, aj keď tento momentálne žije s nimi v jednej domácnosti, je na mieste, aby bolo dieťa odovzdávané v nedeľu, aby

matka mohla riadne vykonať svoje rodičovské povinnosti. Preto súd zmenil úpravu styku starých rodičov od septembra 2020 tak, že starí rodičia budú oprávnení stýkať sa s maloletou každý nepárny týždeň od piatka 15.00 h do nedele 18.00 h. Pokiaľ ide o styk starých rodičov v lete, tento podľa posledného súdneho rozhodnutia mal prebiehať rovnako ako v iné mesiace, teda každý nepárny týždeň od piatka poobede do pondelka rána. Súd sa stotožnil s navrhovateľmi, že je vhodné, aby dieťa bolo cez leto u starých rodičov dlhší čas vkuse, aby bolo u starých rodičov “na prázdninách“, čím sa môže lepšie upevniť ich vzťah a zároveň čas starých rodičov s maloletou môže byť lepšie využitý, môžu si lepšie naplánovať program alebo maloletú niekam vziať bez toho, aby boli časovo obmedzení len víkendom. Z toho, že matka dieťaťa i starý otec dieťaťa na pojednávaní súhlasili s tým, aby tento ucelený časový úsek, počas ktorého bude dieťa u navrhovateľov, bol 10 dní v júli a 10 dní v auguste (vrátane nie celého piatka a nedele), mal súd za to, že ide o primeraný časový úsek, počas ktorého môže byť dieťa mimo osobnej starostlivosti matky bez vážnejších problémov. Preto súd zmenil úpravu styku starých rodičov tiež tak, že starí rodičia budú oprávnení stýkať sa s maloletou od 24.07.2020 18.00 h do 02.08.2020 18.00 h a od 14.08.2020 18.00 h do 23.08.2020 18.00 h. Súd upravoval styk len počas tohtoročného leta z dôvodu, že je na mieste, aby bol predovšetkým upravený rozsah styku otca s dieťaťom, tento by nemal byť nahrádzaný úpravou styku starých rodičov s dieťaťom. Keďže otec dieťaťa nemá upravený styk s dcérou, aktuálne má zdravotné problémy, bola daná potreba úpravy styku starých rodičov počas nasledujúceho leta. Do budúcna by však mohol a mal by byť upravený styk otca s dieťaťom, čo má vplyv aj na rozsah styku starých rodičov s dieťaťom. Keďže matka dieťaťa a starí rodičia dieťaťa nebývajú v rovnakom meste, pokiaľ ide o odovzdávanie dieťaťa sa súdu javí ako spravodlivé, aby sa počas leta striedali v odvoze dieťaťa, teda aby bolo dieťa odovzdávané raz u matky a raz u starých rodičov. Od septembra 2020 súd upravil odovzdávanie tak, že starí rodičia si vyzdvihnú dieťa v škole, keďže táto by mala byť v meste Revúca, kde žijú starí rodičia a po skončení styku starí rodičia odovzdajú maloletú matke v mieste jej bydliska.

13. Vzhľadom na uvedené súd zmenil rozsudok Okresného súdu Revúca č. k. -106 zo dňa 21.02.2019 v časti o úprave styku starých rodičov s maloletým dieťaťom tak ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.

14. O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko podľa v platnom znení o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd len na návrh a v danej veci takýto návrh nebol daný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Revúca.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa a nasl. .