Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13S-25-2019.pdf
PDF · 128.62 KB
Case nature
Area
Subarea
13S/25/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. a JUDr. Zuzany Slušnej, v právnej veci žalobcu DALITRANS, s.r.o. so sídlom Veľké Bierovce 266, IČO 36 298 883, právne zastúpeného Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, IČO 40 887 481, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, IČO 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100139621/2019 zo dňa 11. januára 2019, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 101893340/2018 zo dňa 25.09.2018, ktorým bol žalobcovi podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubený rozdiel dane v sume 16 773,93 eur na DPH za zdaňovacie obdobie december 2014.
2. Ako vyplýva z rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia správcu dane, žalobcovi nebol uznaný nárok na odpočet DPH vo výške 10 290,60 eur za nákup náhradných dielov od dodávateľa HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o. so sídlom Župné námestie 3, Bratislava, IČO 31 405 029, na základe výdavkových pokladničných dokladov z dokladov z ERP s prideleným DKP č. 9102020307685001 nasledovne:
- VPD č. 14/2422 zo dňa 01.12.2014, základ dane 793,92 eur, 20 % DPH 158,78 eur,
- VPD č. 14/2434 zo dňa 02.12.2014, základ dane 788,67 eur, 20 % DPH 157,73 eur,
- VPD č. 14/2434 zo dňa 02.12.2014, základ dane 819,50 eur, 20 % DPH 163,90 eur,
- VPD č. 14/2434 zo dňa 02.12.2014, základ dane 802,17 eur, 20 % DPH 160,43 eur,
- VPD č. 14/2444 zo dňa 02.12.2014, základ dane 754,75 eur, 20 % DPH 150,95 eur,
- VPD č. 14/2444 zo dňa 02.12.2014, základ dane 783 eur, 20 % DPH 156,60 eur,
- VPD č. 14/2444 zo dňa 02.12.2014, základ dane 774,67 eur, 20 % DPH 154,93 eur,
- VPD č. 14/2445 zo dňa 03.12.2014, základ dane 728,58 eur, 20 % DPH 145,72 eur,
- VPD č. 14/2445 zo dňa 03.12.2014, základ dane 743,75 eur, 20 % DPH 148,75 eur,
- VPD č. 14/2445 zo dňa 03.12.2014, základ dane 758,67 eur, 20 % DPH 151,73 eur,
- VPD č. 14/2446 zo dňa 03.12.2014, základ dane 778,33 eur, 20 % DPH 155,67 eur,
- VPD č. 14/2446 zo dňa 03.12.2014, základ dane 777,42 eur, 20 % DPH 155,48 eur,
- VPD č. 14/2446 zo dňa 03.12.2014, základ dane 759,58 eur, 20 % DPH 151,92 eur,
- VPD č. 14/2460 zo dňa 04.12.2014, základ dane 763,42 eur, 20 % DPH 152,68 eur,
- VPD č. 14/2460 zo dňa 04.12.2014, základ dane 790,42 eur, 20 % DPH 158,08 eur,
- VPD č. 14/2460 zo dňa 04.12.2014, základ dane 784,08 eur, 20 % DPH 156,82 eur,
- VPD č. 14/2472 zo dňa 05.12.2014, základ dane 715,83 eur, 20 % DPH 143,17 eur,
- VPD č. 14/2472 zo dňa 05.12.2014, základ dane 770 eur, 20 % DPH 154 eur,
- VPD č. 14/2472 zo dňa 05.12.2014, základ dane 749,42 eur, 20 % DPH 149,88 eur,
- VPD č. 14/2474 zo dňa 06.12.2014, základ dane 719,25 eur, 20 % DPH 143,85 eur,
- VPD č. 14/2474 zo dňa 06.12.2014, základ dane 754,33 eur, 20 % DPH 150,87 eur,
- VPD č. 14/2486 zo dňa 08.12.2014, základ dane 717,50 eur, 20 % DPH 143,50 eur,
- VPD č. 14/2486 zo dňa 08.12.2014, základ dane 733,33 eur, 20 % DPH 146,67 eur,
- VPD č. 14/2486 zo dňa 08.12.2014, základ dane 696,67 eur, 20 % DPH 139,33 eur,
- VPD č. 14/2486 zo dňa 08.12.2014, základ dane 825 eur, 20 % DPH 165 eur,
- VPD č. 14/2494 zo dňa 09.12.2014, základ dane 780,83 eur, 20 % DPH 156,17 eur,
- VPD č. 14/2494 zo dňa 09.12.2014, základ dane 747,33 eur, 20 % DPH 149,47 eur,
- VPD č. 14/2494 zo dňa 09.12.2014, základ dane 794 eur, 20 % DPH 158,80 eur,
- VPD č. 14/2494 zo dňa 09.12.2014, základ dane 825,92 eur, 20 % DPH 165,18 eur,
- VPD č. 14/2494 zo dňa 09.12.2014, základ dane 752,33 eur, 20 % DPH 150,47 eur,
- VPD č. 14/2501 zo dňa 10.12.2014, základ dane 745,83 eur, 20 % DPH 149,17 eur,
- VPD č. 14/2509 zo dňa 11.12.2014, základ dane 816,67 eur, 20 % DPH 163,33 eur,
- VPD č. 14/2509 zo dňa 11.12.2014, základ dane 811,67 eur, 20 % DPH 162,33 eur,
- VPD č. 14/2509 zo dňa 11.12.2014, základ dane 801,67 eur, 20 % DPH 160,33 eur,
- VPD č. 14/2509 zo dňa 11.12.2014, základ dane 808,33 eur, 20 % DPH 161,67 eur,
- VPD č. 14/2520 zo dňa 12.12.2014, základ dane 798,33 eur, 20 % DPH 159,67 eur,
- VPD č. 14/2520 zo dňa 12.12.2014, základ dane 773,33 eur, 20 % DPH 154,67 eur,
- VPD č. 14/2520 zo dňa 12.12.2014, základ dane 825 eur, 20 % DPH 165 eur,
- VPD č. 14/2520 zo dňa 12.12.2014, základ dane 762 eur, 20 % DPH 152,40 eur,
- VPD č. 14/2523 zo dňa 13.12.2014, základ dane 478,92 eur, 20 % DPH 95,78 eur,
- VPD č. 14/2523 zo dňa 13.12.2014, základ dane 168,08 eur, 20 % DPH 33,62 eur,
- VPD č. 14/2523 zo dňa 13.12.2014, základ dane 745 eur, 20 % DPH 149 eur,
- VPD č. 14/2549 zo dňa 16.12.2014, základ dane 774,67 eur, 20 % DPH 154,93 eur,
- VPD č. 14/2549 zo dňa 16.12.2014, základ dane 805,33 eur, 20 % DPH 161,07 eur,
- VPD č. 14/2549 zo dňa 16.12.2014, základ dane 787 eur, 20 % DPH 157,40 eur,
- VPD č. 14/2549 zo dňa 16.12.2014, základ dane 805,33 eur, 20 % DPH 161,07 eur,
- VPD č. 14/2550 zo dňa 16.12.2014, základ dane 744,67 eur, 20 % DPH 148,93 eur,
- VPD č. 14/2550 zo dňa 16.12.2014, základ dane 780,25 eur, 20 % DPH 156,05 eur,
- VPD č. 14/2550 zo dňa 16.12.2014, základ dane 827 eur, 20 % DPH 165,40 eur,
- VPD č. 14/2567 zo dňa 17.12.2014, základ dane 790,42 eur, 20 % DPH 158,08 eur,
- VPD č. 14/2567 zo dňa 17.12.2014, základ dane 751,25 eur, 20 % DPH 150,25 eur,
- VPD č. 14/2567 zo dňa 17.12.2014, základ dane 790,42 eur, 20 % DPH 158,08 eur,
- VPD č. 14/2568 zo dňa 17.12.2014, základ dane 758,92 eur, 20 % DPH 151,78 eur,
- VPD č. 14/2568 zo dňa 17.12.2014, základ dane 770,25 eur, 20 % DPH 154,05 eur,
- VPD č. 14/2579 zo dňa 17.12.2014, základ dane 755,58 eur, 20 % DPH 151,12 eur,
- VPD č. 14/2579 zo dňa 18.12.2014, základ dane 756 eur, 20 % DPH 151,20 eur,
- VPD č. 14/2579 zo dňa 18.12.2014, základ dane 803,33 eur, 20 % DPH 160,67 eur,
- VPD č. 14/2579 zo dňa 18.12.2014, základ dane 756 eur, 20 % DPH 151,20 eur,
- VPD č. 14/2580 zo dňa 18.12.2014, základ dane 699,50 eur, 20 % DPH 139,90 eur,
- VPD č. 14/2580 zo dňa 18.12.2014, základ dane 779,83 eur, 20 % DPH 155,97 eur,
- VPD č. 14/2580 zo dňa 18.12.2014, základ dane 766,50 eur, 20 % DPH 153,30 eur,
- VPD č. 14/2580 zo dňa 18.12.2014, základ dane 732,50 eur, 20 % DPH 146,50 eur,
- VPD č. 14/2595 zo dňa 19.12.2014, základ dane 726 eur, 20 % DPH 145,20 eur,
- VPD č. 14/2595 zo dňa 19.12.2014, základ dane 805 eur, 20 % DPH 161 eur,
- VPD č. 14/2595 zo dňa 19.12.2014, základ dane 709,92 eur, 20 % DPH 141,98 eur,
- VPD č. 14/2595 zo dňa 19.12.2014, základ dane 726 eur, 20 % DPH 145,20 eur,
- VPD č. 14/2595 zo dňa 19.12.2014, základ dane 764,33 eur, 20 % DPH 152,87 eur,
- VPD č. 14/2596 zo dňa 20.12.2014, základ dane 769,50 eur, 20 % DPH 153,90 eur.
3. Z rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia správcu dane ďalej vyplýva, že žalobcovi nebol uznaný ani nárok na odpočet DPH vo výške 4 795 eur za dodanie tovarov a služieb „tepovanie ťahačov a predaj sád pneumatík“ od dodávateľa CAR AUDIO s.r.o. so sídlom M. R. Štefánika 7, Žilina, IČO 46 220 534, na základe faktúr nasledovne:
- faktúra č. 141105 zo dňa 28.11.2014, základ dane 4 054,17 eur, 20 % DPH 810,83 eur,
- faktúra č. 141104 zo dňa 20.11.2014, základ dane 4 133,33 eur, 20 % DPH 826,67 eur,
- faktúra č. 141103 zo dňa 10.11.2014, základ dane 5 450 eur, 20 % DPH 1 090 eur,
- faktúra č. 141205 zo dňa 29.12.2014, základ dane 3 279,17 eur, 20 % DPH 655,83 eur,
- faktúra č. 141204 zo dňa 22.12.2014, základ dane 3 433,33 eur, 20 % DPH 686,67 eur,
- faktúra č. 141203 zo dňa 15.12.2014, základ dane 3 625 eur, 20 % DPH 725 eur.
4. Z rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia správcu dane nakoniec vyplýva, že žalobcovi nebol uznaný ani nárok na odpočet DPH vo výške 1 688,33 eur za vykonané služby „oprava a servis vozidiel, lakovanie návesov a ťahačov“ od dodávateľa ECI-FEYMA25 spol. s r.o. so sídlom Námestie SR 5, Bytča, IČO 31 615 112, na základe faktúr nasledovne:
- faktúra č. 20141118 zo dňa 24.11.2014, základ dane 3 750 eur, 20 % DPH 750 eur,
- faktúra č. 20141119 zo dňa 28.11.2014, základ dane 4 691,67 eur, 20 % DPH 938,33 eur.
5. Správca dane a žalovaný vo svojich rozhodnutiach dospeli k záveru, že žalobca nepreukázal skutočné dodanie tovarov uvedených na dokladoch z ERP od spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, ani skutočné dodanie služieb a tovaru na faktúrach od spoločnosti CAR AUDIO s.r.o., Žilina, a ani skutočné vykonanie služieb na faktúrach od spoločnosti ECI-FEYMA25 spol. s r.o., Bytča a teda nebolo preukázané, že daň voči žalobcovi bola uplatnená iným platiteľom v tuzemsku.
6. V priebehu administratívneho konania správca dane a žalovaný zistili, že žalobcom predložené doklady z ERP sa v kontrolovaných záznamoch spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava nenachádzajú, že vykazujú závažné rozdiely oproti vzorovému dokladu spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava a že tovar uvedený na sporných dokladoch z ERP nie je zo sortimentu predaja spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava. Konateľ spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, D. N. uviedol, že doklady spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava z ERP majú inú vizuálnu stránku a širší formát. K predmetu fakturovaného tovaru na sporných dokladoch D. N. uviedol, že spoločnosť HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava uvedené položky ako náhradné diely na ťahače (napr. kľuka hriadeľa, kompresor) nepredáva. Ďalej D. N. dodal, že tovar uvedený na sporných dokladoch neprešiel skladom spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava a tieto nie sú zo sortimentu spoločnosti. D. N. na záver skonštatoval, že sporné doklady z ERP neboli vystavené spoločnosťou HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava a rovnako tovar na nich uvedený nebol spoločnosťou HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava dodávaný. Rovnako vypovedal i D. D., vedúci skladu spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, ktorého pracovnou náplňou bol predaj náhradných dielov, ich objednávanie, riešenie reklamácií a zodpovednosť za chod skladu. K predmetu fakturovaného tovaru D. D. uviedol, že náhradné diely na ťahače spoločnosť HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava nepredáva. K sporným dokladom z ERP ďalej D. D. uviedol, že vykazujú rozdiely oproti dokladom z ERP vyhotovovaných spoločnosťou HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, nakoľko sporné doklady sú užšie a majú iné rozloženie údajov. D. D. teda potvrdil záver D. N., že sporné doklady z ERP neboli vyhotovené registračnou pokladnicou spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava a sortiment na nich uvedený nie je sortimentom predávaným spoločnosťou HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, nakoľko sa týka ťahačov „áut“.
7. V priebehu administratívneho konania správca dane a žalovaný ďalej zistili, že spoločnosť CAR AUDIO s.r.o., Žilina bola v roku 2017 ex offo vymazaná z obchodného registra. Na adrese uvedenej v Obchodnom registri mala len virtuálne sídlo a v roku 2014 nepodala žiadne prehľady alebo hlásenia zo závislej činnosti. Bývalý konateľ spoločnosti C. R. odmietol vypovedať a účtovnými a daňovými dokladmi spoločnosti nedisponuje. Skladovými, výrobnými, ani prevádzkovými priestormi a ani technickými a personálnymi predpokladmi na výkon predmetu skúmaných a preverovaných faktúr spoločnosť nedisponovala. Dodanie služieb a tovaru touto spoločnosťou nebolo potvrdené.
8. V priebehu administratívneho konania správca dane a žalovaný taktiež zistili, že spoločnosť ECI- FEYMA25 spol. s r.o. Bytča bola taktiež v roku 2017 ex offo vymazaná z obchodného registra. Na adrese uvedenej v Obchodnom registri mala len virtuálne sídlo, spoločnosť nevlastnila žiaden majetok. Bývalý konateľ spoločnosti C. N. zo zdravotných dôvod nevypovedal, nakoľko mal diagnostikovaný mozgový infarkt. Splnomocnený zástupca spoločnosti A. R. účtovné a daňové doklady za rok 2014 správcovi dane nepredložil, nakoľko ich osobne odovzdal pri predaji spoločnosti. A. R. bol nielen splnomocneným zástupcom spoločnosti ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča, ale taktiež bol jediným
spoločníkom a konateľom spoločnosti EUROFLEX s.r.o. Ostrava, ktorá bola jediným spoločníkom spoločnosti CAR AUDIO s.r.o., Žilina a jediným spoločníkom spoločnosti ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča. Skladovými, výrobnými, ani prevádzkovými priestormi a ani technickými a personálnymi predpokladmi na výkon predmetu skúmaných a preverovaných faktúr spoločnosť nedisponovala. Vykonanie prác touto spoločnosťou nebolo potvrdené.
9. Žalovaný a správca dane na základe vyššie uvedených skutočností dospeli k záveru, že za daného stavu potom žalobca nepreukázal oprávnenosť uplatnenia odpočítania DPH, keďže nepreukázal splnenie zákonných podmienok podľa § 49 ods. 2 písm. a), § 51 ods. 1 písm. a) zák. č. 222/2004 Z.z., preto mu právo na odpočet DPH nevzniklo.
10. Proti rozhodnutiu žalovaného podal žalobca správnu žalobu s tvrdením, že rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a pre nedostatok dôvodov, nakoľko zistenie skutkového stavu bolo nedostačujúce, rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a postupom správcu dane a žalovaného došlo k podstatnému porušeniu zákona, čo má za následok vydanie nezákonného rozhodnutia.
11. Žalobca v správnej žalobe tvrdí, že sporné pokladničné doklady vystavené elektronickou registračnou pokladnicou ako i sporné faktúry obsahujú všetky zákonné náležitosti, tovar a služby boli riadne dodané a cena riadne uhradená.
12. Žalobca taktiež namieta, že správca dane nemôže od neho požadovať, aby si preveroval od svojho dodávateľa, či disponuje predmetným tovarom, či je schopný ho dodať a splniť si povinnosť podať daňové priznanie a uhradiť DPH. Ak došlo k zneužívaniu konania u dodávateľa, je úlohou správcu dane preukázať, že žalobca o takomto konaní vedel alebo musel vedieť.
13. Žalobca ďalej vytýkal žalovanému, že pri svojom rozhodovaní nezachoval nestrannosť, nepoužil všetky prostriedky k tomu, aby čo najúplnejšie zistil skutkový stav veci a neprihliadal na dôkazy svedčiace v prospech žalobcu, pričom žalobcom navrhnuté dôkazy ani nevykonal.
14. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe zotrval na skutočnostiach uvedených v napadnutom rozhodnutí. Zopakoval, že v danej veci nebolo preukázané splnenie podmienok pre uplatnenie práva na odpočítanie DPH, nakoľko nebol preukázaný vznik daňovej povinnosti u dodávateľov žalobcu, ani uplatnenie DPH voči žalobcovi jeho dodávateľmi (spoločnosťou HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, spoločnosťou CAR AUDIO s.r.o., Žilina a spoločnosťou ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča).
15. Žalobca v replike zotrval na svojich tvrdeniach s tým, že rozhodnutie žalovaného je nezákonné a žalobca bol týmto rozhodnutím ukrátený na svojich právach.
16. Žalovaný v duplike zopakoval, že trvá na tom, že tak on, ako aj správca dane postupovali pri rozhodovaní v súlade s ústavou, so zákonom, vnútroštátnou a európskou judikatúrou.
17. Spolu so správnou žalobou podal žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žaloby, o ktorom správny súd rozhodol svojím uznesením č.k. 13S/25/2019-110 zo dňa 15.05.2019 tak, že návrh zamietol.
18. Senát Krajského súdu v Trenčíne konajúci ako správny súd (§ 23 ods. 1 S.s.p.), v ktorého právomoci je preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia (§ 6 ods. 1 S.s.p.), ako vecne (§ 10 S.s.p.) a miestne príslušný na konanie (§ 13 ods. 1 S.s.p.), vychádzajúc zo skutkového stavu v čase právoplatnosti napadnutého rozhodnutia (§ 135 ods. 1 S.s.p.) zisteného správnym orgánom (§ 119 S.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu podľa § 177 ods. 1 S.s.p., v rozsahu (§ 182 ods. 1 písm. c/ S.s.p.) a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 182 ods. 1 písm. e/ S.s.p.), pričom rozsahom a dôvodmi žaloby je súd v správnom súdnictve viazaný (§ 134 ods. 1 S.s.p.), pokiaľ nejde o vady, na ktoré prihliada ex offo (§ 134 ods. 2 S.s.p.) a po zistení, že správna žaloba bola podaná oprávnenou osobou (§ 178 ods. 1 S.s.p.), zastúpenou advokátom (§ 49 ods. 1 S.s.p.), v zákonnej lehote (§ 181 ods. 1 S.s.p.), proti rozhodnutiu, ktoré môže byť predmetom súdneho prieskumu (§ 6 ods. 2, § 7 S.s.p.), vec rozhodol bez pojednávania (§ 107 ods. 2 S.s.p.) a po oboznámení sa so správnou žalobou, vyjadreniami účastníkov konania, ako aj s obsahom súdneho
a administratívneho spisu, dospel správny súd jednomyseľne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z.) k záveru, že nakoľko rozhodnutie a postup žalovaného v medziach žaloby sú v súlade so zákonom, a keďže v konaní žalovaného správneho orgánu nezistil správny súd ani takú vadu, na ktorú má povinnosť prihliadať ex offo (§ 134 ods. 2 S.s.p.), nie je možné priznať správnej žalobe úspech a teda žaloba nie je dôvodná, preto verejne vyhláseným rozsudkom (§ 137 ods. 4 S.s.p.) vyslovil, že sa žaloba zamieta (§ 190 S.s.p.).
19. Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku, správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
20. Podľa § 24 ods. 1 písm. a), b), c) Daňového poriadku, daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane pri správe daní, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
21. Podľa § 24 ods. 2, 3, 4 Daňového poriadku, správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. Správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti. Ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
22. Dôkaznú povinnosť v daňovom konaní má prioritne daňový subjekt (žalobca). Správca dane dokazovanie vykonáva a vedie. Úlohou správcu dane je zistiť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane.
23. Dokazovanie je procesný postup, na základe ktorého správca dane získa poznatky a informácie o všetkých skutočnostiach dôležitých pre správne a objektívne rozhodnutie. Správca dane nie je pri dokazovaní viazaný iba návrhmi daňových subjektov, je však povinný zistiť skutkový stav veci čo najúplnejšie.
24. Daňové konanie nie je konaním vyhľadávacím. Z uvedeného vyplýva, že je to práve správca dane, kto rozhodne, ktoré dôkazy vykoná, akým spôsobom a či vôbec dokazovanie doplní, aké závery vyvodí z jednotlivých dôkazov. V daňovom konaní sa uplatňuje zásada voľného hodnotenia dôkazov a zásada objektívnej pravdy. V zmysle týchto zásad sú príslušné orgány povinné postupovať.
25. Zásada voľného hodnotenia dôkazov nedáva správcovi dane právo na svojvoľné a účelové nakladanie so zisteniami získanými v rámci daňovej kontroly alebo daňového konania, ale táto podlieha zákonom stanovenému postupu, keď je správca dane povinný hodnotiť každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a pritom prihliadať na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo, pričom toto vyhodnotenie zistených skutkových okolností musí zodpovedať zásadám logického myslenia a správnej aplikácie relevantných zákonných ustanovení.
26. Zásada objektívnej pravdy ovládajúca daňové konanie nepredstavuje absolútnu povinnosť správcu dane viesť dokazovanie dovtedy, pokým sa bez pochýb nepreukážu a nepotvrdia tvrdenia daňového subjektu (žalobcu) ohľadne ním, v daňovom priznaní uvádzaných a správcom dane preverovaných skutočností, nakoľko daňové konanie nie je konaním vyhľadávacím. Preto je na správcovi dane vykonávajúcom dokazovanie a jeho úvahe, aké dôkazy vykoná, akým spôsobom dokazovanie doplní, akú hodnovernosť, dôkaznú silu a schopnosť zvrátiť závery vyplývajúce z realizovaného dokazovania z nich vyvodí, a to predovšetkým s prihliadnutím na skutočnosti a dôkazy vyplývajúce zo zistení, ktoré už má správca dane v priebehu konania k dispozícii.
27. Podľa § 3 ods. 6 Daňového poriadku, pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon, viacero právnych úkonov alebo iné skutočnosti uskutočnené bez riadneho podnikateľského dôvodu alebo iného dôvodu, ktorý odráža ekonomickú realitu, a ktorých najmenej jedným z účelov je obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, sa pri správe daní neprihliada.
28. Podľa § 265 Obchodného zákonníka, výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
29. Potreba skúmania ekonomického dôvodu daňovej transakcie sa prejavuje ako súčasť zásady posudzovania právneho úkonu podľa jeho obsahu. Zo zásady skutočného obsahu právneho úkonu rozhodujúceho pre určenie dane vyplýva, že z daňového hľadiska je rozhodujúca reálna existencia plnení, ktoré boli uskutočnené, t.j. vzájomná výmena reálnych plnení, a teda vykonanie dohodnutých prác (resp. dodanie tovaru) a úhrada za toto poskytnuté plnenie. Ide o ekonomickú podstatu daňovej transakcie, ktorú zákon uprednostňuje pred formou a právnym titulom, na základe ktorého bola uskutočnená (nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 241/07-44 ). V tejto súvislosti je potrebné mať na pamäti základnú zásadu obchodného práva, ktorou je poctivý obchodný styk. Poctivý obchodný styk je základným predpokladom pre riadne fungovanie obchodnej spoločnosti a prejavuje sa tým, že štatutárny orgán obchodnej spoločnosti má vedomosť nielen o obsahu a rozsahu činností, ktorými podnikateľ napĺňa jednotlivé definičné znaky pojmu podnikanie, ale aj vedomosť o subjektoch, v spolupráci s ktorými tak činí. Ak takéto vedomosti evidentne štatutárnemu orgánu obchodnej spoločnosti chýbajú, potom v danom prípade ide o výkon práva na podnikanie, ktorý nepožíva v zmysle § 265 Obchodného zákonníka právnu ochranu, tzn. pochybnosti správcu dane o pravdivosti údajov uvádzaných daňovým subjektom (žalobcom) sú v zmysle zásady obsiahnutej v ustanovení § 3 ods. 6 Daňového poriadku oprávnené. Nezodpovedá zásade zodpovedného a poctivého obchodného styku konanie podnikateľa, ktorý si riadne nepreverí svojho dodávateľa z hľadiska dôveryhodnosti, poctivosti, nepreverí si, či prevzatá dodávka skutočne pochádza od zmluvného dodávateľa. Plnenia, resp. konania, ktoré nie sú uskutočnené v rámci obvyklých obchodných podmienok, u ktorých absentuje akýkoľvek ekonomický zmysel a sú deklarované len s cieľom získania výhod upravených zákonom, možno považovať za zneužitie objektívneho daňového práva.
30. Správca dane má právo preverovať reálnosť dodávky tovaru alebo služby. Už samotné zistenie skutočností, že dodávateľ nie je ekonomicky činný, že je nekontaktný, že nemá personálne a materiálne možnosti na realizáciu dodávky, že má len virtuálne sídlo a pohyb tovaru a finančných prostriedkov nie je odzrkadlený v jeho daňových výstupoch a účtoch, alebo zistenie skutočnosti, že dodávateľ poprie dodanie tovaru, jednoznačne spochybňujú vierohodnosť o reálnosti dodávok tovaru alebo služieb. V okamihu, keď správca dane spochybní dôveryhodnosť údajov v daňovom priznaní, musí daňový subjekt (žalobca) v daňovom konaní preukázať, že k realizácii plnenia skutočne došlo tak, ako deklaruje. Na strane žalobcu v postavení daňového subjektu totiž nastupuje procesná povinnosť obnoviť dôveryhodnosť spochybnenej transakcie, lebo žalobca je zaťažený dôkazným bremenom preukázať všetky skutočnosti, ktoré povinne uvádza v priznaní. Dôkazné bremeno preukazujúce uskutočnenie zdaniteľného plnenia leží predovšetkým na daňovom subjekte, pričom nemožno opomenúť, že cieľom uznaným a podporovaným šiestou smernicou Rady Európskej únie o spoločnom systéme DPH je boj proti podvodom, daňovým únikom a prípadom zneužívania (rozsudky z 29.04.2004, Gemeente Leusden a Holin Group, C-487/01 a C-7/02 Zb. s. I. 5337, bod 76, ako aj z 21.02.2006, Halifax, a i., C-255/02 Zb. s. I. 1609, bod 71). Daňový subjekt (žalobca) disponuje právom uplatniť si za zákonom ustanovených a splnených podmienok nárok na odpočet DPH, je iniciátorom odpočítania DPH, preto je jeho povinnosťou preukázať, že nárok si uplatňuje odôvodnene za zákonom stanovených podmienok a ak daňový subjekt (žalobca), na ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenie spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet DPH uznaný ako oprávnený (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 23.06.2010, sp. zn. 2Sžf/4/2009 v spojení s rozhodnutím Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 23.02.2011, sp. zn. III. ÚS/78/2011-17).
31. Súdny dvor vo svojej judikatúre konštatuje, že vnútroštátnemu súdu prináleží odmietnuť priznanie práva na odpočet DPH, ak sa vo svetle objektívnych skutočností preukáže, že platiteľ dane sa svojou kúpou zúčastňuje na plnení, ktoré je súčasťou podvodu vo vzťahu k DPH; a to aj vtedy, ak dotknuté
plnenie spĺňa objektívne kritériá, na ktorých sú založené pojmy dodávka tovaru platiteľom dane a hospodárska činnosť. Taktiež Súdny dvor vo svojej judikatúre pripúšťa, že nie je v rozpore s právom Únie požadovať, aby sa daňový subjekt (žalobca) uistil, že plnenie, ktoré uskutoční, nebude viesť k jeho účasti na daňovom podvode (rozsudky ESD vo veciach Teleos plc. a spol., C-409/04, Vlaamse Oliemaatschappij NV, C-499/10).
32. Podľa § 49 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z.z., právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
33. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z., platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
34. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z., právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
35. Podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2 písm. a) a v § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH sú hmotnoprávnej povahy a na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet DPH. Ich nesplnenie nie je možné odpustiť, keďže to zákon neustanovuje, ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vady dokladu a ani pri dobromyseľnosti platiteľa, prijímajúceho zdaniteľné plnenie. Naopak, zákonodarca z dôvodu zabránenia ľahkej zneužiteľnosti požaduje, aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet DPH uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet DPH zákon stanovil. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie DPH z dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené a tovar reálne dodaný. Pre splnenie zákonných podmienok pre vznik nároku na odpočet DPH teda nepostačuje iba predloženie dokladov (faktúr) s predpísaným obsahom; pre vznik nároku na odpočet DPH musí daňový subjekt (žalobca) zároveň preukázať reálne vykonanie obchodu.
36. Správny súd po preskúmaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru, že správca dane v posudzovanom prípade zákonným spôsobom viedol dokazovanie s cieľom preveriť reálnosť obchodov deklarovaných spornými dokladmi z ERP a spornými faktúrami, snažil sa úplne a presne zistiť skutkový stav veci s tým, že si zaobstaral pri výkone daňovej kontroly nevyhnutné podklady a dôkazy. Záver správcu dane a žalovaného, že z vykonaného dokazovania nebola potvrdená vierohodnosť účasti dodávateľov HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, CAR AUDIO s.r.o., Žilina, ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča na deklarovaných obchodoch, tak ako je uvedené na sporných dokladoch z ERP a sporných faktúrach je opodstatnený, plne súladný s ustálenou rozhodovacou praxou kasačného súdu.
37. Konateľ a vedúci skladu spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, popreli, žeby tovar uvedený na sporných dokladoch dodali žalobcovi. Zhodne uviedli, že sporné doklady z ERP neboli vyhotovené registračnou pokladnicou spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava a sortiment na nich uvedený nie je sortimentom predávaným spoločnosťou HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava. Spoločnosti CAR AUDIO s.r.o., Žilina a ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča boli problémovými spoločnosťami s virtuálnym sídlom, bez skladových, výrobných, prevádzkových priestorov, bez technického a personálneho substrátu. Obe tieto spoločnosti boli v priebehu roka 2017 ex offo vymazané z obchodného registra. Spoločnosti boli prepojené cez osobu A. R., ktorý bol nielen splnomocneným zástupcom spoločnosti ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča, ale taktiež bol jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti EUROFLEX s.r.o. Ostrava, ktorá bola jediným spoločníkom spoločnosti CAR AUDIO s.r.o., Žilina a jediným spoločníkom spoločnosti ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča.
38. Pri existencii vyššie uvedených pochybností, ktoré žalobca žiadnym spôsobom nerozptýlil, možno jednoznačne ustáliť, že v posudzovanom prípade nedošlo k reálnemu dodaniu tovaru práve dodávateľmi uvedenými na sporných dokladoch z ERP a na sporných faktúrach. Vzhľadom na to, že žalobca, na ktorom leží dôkazné bremeno spoľahlivo nepreukázal, že k realizácii plnenia skutočne došlo tak, ako deklaruje, nemohol byť nárok na odpočet DPH za zdaňovacie obdobie december 2014 uznaný ako
oprávnený. Z právneho hľadiska žalobca nesplnil zákonom stanovené podmienky uvedené v ust. § 49 ods. 1 a 2 písm. a) a § 51 ods. 1 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z. pre odpočet DPH.
39. Žalobná námietka, že rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a pre nedostatok dôvodov nie je dôvodná. Krajský súd je toho názoru, že v preskúmavanom rozhodnutí žalovaný jasne formuloval svoje závery, že nedošlo k reálnemu uskutočneniu zdaniteľného obchodu dodávateľom deklarovaným na sporných dokladoch z ERP a na sporných faktúrach. Preto, pokiaľ si žalobca z týchto dokladov uplatňoval odpočítanie dane, išlo zo strany žalobcu o zneužívajúce konanie s cieľom získať neoprávnenú daňovú výhodu. Správne preto žalobca potvrdil právne závery správcu dane o nepreukázaní splnenia zákonných predpokladov pre uplatnenie nároku na odpočet DPH. Za tejto situácie, keď dôvody rozhodnutia správneho orgánu sú zrejmé, nemožno hovoriť o nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného.
40. Žalobnú námietku ohľadne reálnosti dodania tovaru v spojení s tvrdením, že doklady vystavené elektronickou registračnou pokladnicou a faktúry obsahujú všetky zákonné náležitosti vyhodnotil krajský súd taktiež ako neopodstatnenú. Nárok na odpočet DPH v posudzovanom prípade nebol žalobcovi priznaný z dôvodu, že predmetný tovar a služby nedodali žalobcovi spoločnosti uvedené na týchto dokladoch. Ako bolo vyššie popísané, doklady z ERP spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava mali odlišnú vizuálnu podobu a spoločnosť HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava neobchodovala s tovarom uvedeným na týchto dokladoch. Spoločnosti CAR AUDIO s.r.o., Žilina a ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča boli len fiktívnymi spoločnosťami reálne nevykonávajúcimi žiadnu ekonomickú činnosť, bez skladových, výrobných, prevádzkových priestorov, bez technického a personálneho substrátu, s virtuálnym sídlom. To, že žalobca disponuje dokladmi z ERP a faktúrami, ktoré majú zákonné náležitosti, avšak nie sú vystavené dodávateľmi uvedenými na týchto dokladoch nemôže nič zmeniť na správnosti záverov správcu dane a žalovaného.
41. Taktiež sa krajský súd nestotožnil s námietkou, že žalovaný a správca dane viedli dokazovanie výlučne v neprospech žalobcu. Ako vyplýva z administratívneho spisu, správca dane v posudzovanom prípade zákonným spôsobom viedol dokazovanie, snažil sa úplne a presne zistiť skutkový stav veci s tým, že si zaobstaral pri výkone daňovej kontroly všetky potrebné podklady a dôkazy pre svoje rozhodnutie, bez ohľadu na to, či tieto dôkazy boli v prospech alebo v neprospech žalobcu.
42. Žalobná námietka, že žalovaný vec nesprávne právne posúdil nie je rovnako dôvodná. Z vykonaného dokazovania je nadovšetko zrejmé, že spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, CAR AUDIO s.r.o., Žilina, ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča reálne nedodali žalobcovi spornými dokladmi z ERP a spornými faktúrami deklarované tovary a služby. Niet potom pochýb o tom, že žalobca nemohol splniť a ani nesplnil zákonné podmienky podľa § 49 ods. 1 a 2 písm. a) a § 51 ods. 1 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z. pre odpočet DPH z dokladov z ERP a faktúr vystavených spoločnosťou HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Bratislava, CAR AUDIO s.r.o., Žilina a ECI-FEYMA25 spol. s r.o. Bytča. Pokiaľ teda žalovaný nepriznal žalobcovi nárok na odpočet DPH s poukazom na ust. § 49 ods. 1 a 2 písm. a) a § 51 ods. 1 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z., učinil tak v súlade so zákonom a teda správne.
43. Nakoniec nie je dôvodná ani žalobná námietka, že žalobca nie je povinný si preverovať svojich dodávateľov. Je potrebné si uvedomiť, že žalobca má jednoznačne povinnosť prijať všetky opatrenia (due diligence), ktoré možno od neho rozumne požadovať, aby sa uistil, že plnenie, ktoré uskutoční, nebude viesť k jeho účasti na daňovom podvode (rozsudky vo veciach napr. Teleos plc. a spol., C-409/04, Vlaamse Oliemaatschappij NV, C-499/10), pričom určenie opatrení, ktoré možno v konkrétnom prípade požadovať od žalobcu uplatňujúceho si nárok na odpočet DPH na zabezpečenie, aby jeho plnenia neboli poznačené podvodom zo strany predchádzajúceho subjektu, závisí predovšetkým od okolností konkrétneho prípadu vo veci samej (rozsudok ESD v spojených veciach G. kft. a D. N. č. C-80/11 a C-142/11). Podľa krajského súdu možno od žalobcu spravodlivo požadovať, aby mal vedomosť nielen o pôvode tovaru, ale aj o svojich obchodných partneroch a aby pri obchodovaní zachovával potrebnú mieru opatrnosti. Poctivý obchodný styk je základným predpokladom pre riadne fungovanie obchodnej spoločnosti a prejavuje sa tým, že štatutárny orgán obchodnej spoločnosti má vedomosť nielen o obsahu a rozsahu činností, ktorými podnikateľ napĺňa jednotlivé definičné znaky pojmu podnikanie, ale aj vedomosť o subjektoch, v spolupráci s ktorými tak činí. V posudzovanom prípade bolo jednoznačne preukázané, že spoločnosti CAR AUDIO s.r.o., Žilina a ECI-FEYMA25 spol. s r.o.
Bytča ako dodávatelia žalobcu bol spoločnosťami nedôveryhodnými. Za stavu, že žalobca podstúpi riziko a začne s nedôveryhodným subjektom obchodovať, musí si byť vedomý toho, že pre preukázanie reálnosti dodávok od takejto spoločnosti bude musieť správcovi dane predložiť také dôkazy, ktoré reálnosť dodávok bez akýchkoľvek pochybností potvrdia.
44. Krajský súd na tomto mieste zdôrazňuje, že rozhodovacou praxou kasačného súdu je ustálené, že pokiaľ správca dane spochybní dôveryhodnosť údajov na faktúre, príp. na doklade z ERP (k čomu v posudzovanom prípade nepochybne došlo), musí daňový subjekt (žalobca) v daňovom konaní preukázať, že k realizácii plnenia skutočne došlo tak, ako deklaruje. Na strane žalobcu v postavení daňového subjektu totiž nastupuje procesná povinnosť obnoviť dôveryhodnosť spochybnenej transakcie, lebo žalobca je zaťažený dôkazným bremenom preukázať všetky skutočnosti potrebné pre priznanie nároku na odpočet DPH. Dôkazné bremeno preukazujúce uskutočnenie zdaniteľného plnenia leží predovšetkým na daňovom subjekte. Za takéhoto stavu nemožno tvrdiť, že žalovaný a správca dane nezákonne zaťažujú žalobcu dôkazným bremenom. Rovnako je potrebné si uvedomiť, že žalobca si za takéhoto stavu nesplnil svoju dôkaznú povinnosť len tým, že disponuje existenciou materiálneho plnenia a tomu zodpovedajúcimi faktúrami, resp. dokladmi z ERP a skladovými výdajkami. Naopak, ako už bolo vyššie uvedené, okamihom, keď správca dane spochybní dôveryhodnosť údajov na sporných faktúrach, resp. na dokladoch z ERP, musí žalobca produkovať (označiť a navrhnúť) ďalšie dôkazy na preukázanie, že k realizácii plnenia skutočne došlo tak, ako deklaruje. Je len a len na žalobcovi, akými skutočnosťami (dôkazmi) žalobca preukáže reálnosť sporných obchodov. V zmysle Daňového poriadku totiž možno na preukázanie rozhodujúcich skutočností použiť všetko, čo nie je získané v rozpore so zákonom. V každom prípade je potrebné si uvedomiť, že je to práve žalobca, na ktorom leží dôkazné bremeno preukazujúce uskutočnenie zdaniteľného plnenia. Pokiaľ si túto procesnú povinnosť žalobca nesplní, nemôže mu byť nárok na odpočet DPH priznaný.
45. Podľa § 190 S.s.p., ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
46. Pretože správny súd v prejednávanej veci ustálil, že napadnuté rozhodnutie ako i konanie mu predchádzajúce sú v súlade so zákonom a pretože žalobné námietky (žalobu) vyhodnotil ako nedôvodné, za použitia vyššie citovaného ustanovenia § 190 S.s.p. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku a žalobu zamietol.
47. Žalovaný bol v konaní úspešný, avšak v danej veci nevyšli najavo skutočnosti, pre ktoré by bolo možné spravodlivo žiadať priznanie náhrady trov konania žalovanému, preto správny súd rozhodol tak, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva (§ 168 S.s.p.).
48. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 veta prvá S.s.p., § 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo
sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).