Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-10-2019.pdf
PDF · 74.03 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/10/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Filipom Gilányim v spore žalobcu: BYTOKOMPLET, s.r.o., Kamenárska 18, 821 04 Bratislava, IČO: 35 698 485, zast.: JUDr. Rudolf Mičieta, advokát, Medzilaobrecká 21, 821 01 Bratislava proti žalovanému: J. B., Q.. XX.XX.XXXX, Y. X, XXX XX U. o zaplatenie 1 310,26 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 227,38 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 227,38 € od 16.01.2019 do zaplatenia a sumu 82,88 €, a to všetko v lehote troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 14.02.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1 227,38 € spolu s úrokom z omeškania titulom nároku na splnenie povinnosti žalovaného uhrádzať preddavky na úhrady za služby spojené s užívaním bytu a do fondu prevádzky, údržby a opráv a poplatok za výkon správy a sumy 82,88 € titulom nároku na zmluvnú pokutu. Žalobca v konaní tvrdil, že žalobca je správcom bytového domu na Y. I. Č.. X, X, X, X T. U., v ktorom je žalovaný vlastníkom bytu vo vchode Y. Č.. X T. U.. Žalovaný bol povinný podľa zmluvy o výkone správy ako vlastník bytu poukazovať mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, platiť zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a platiť správcovi mesačne poplatok za výkon správy, všetko do 15. dňa v mesiaci. Súčasťou zmluvy bola aj dohoda strán o zabezpečení záväzku zmluvnou pokutou. Žalobca sa s plnením svojho záväzku dostal do omeškania, keď doposiaľ neplnil platby za obdobie jún 2017 až januára 2019, pričom celková výška jeho dlhu na platbách za služby spojené s užívaním bytu a do fondu prevádzky, údržby a opráv sumu vo výške 1 227,38 €, po zohľadnení preplatku z ročného vyúčtovania za rok 2016 a nedoplatku z ročného vyúčtovania za rok 2017. V súvislosti s dlžnými nedoplatkami na platbách za uvedené obdobie, vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 82,88 €, ktorú si tiež doposiaľ nesplnil. Svoj dlh žalovaný neuhradil ani na základe výzvy žalobcu. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca ako dôkazy predložil štruktúru dlžôb, list vlastníctva, zmluvu o výkone správy, vyúčtovanie, upomienku žalobcu a vyúčtovanie nákladov, s ktorými sa súd oboznámil.
2. Žalovaný sa vo veci vyjadril tak, že nárok žalobcu považuje za bezpredmetný, pretože dlžnú sumu vyrovnal koncom roku 2019 ako bolo dohodnuté a k 08.07.2020 nie je žalobcovi nič dlžný. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný neoznačil jediný dôkaz.
3. K vyjadreniu žalovaného žalobca uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným k žiadnej dohode o splatení dlhu nedošlo. Žalovaný v priebehu roku 2019 uhrádzal čiastky bez popisu. Čiastky uhrádzal mesačne a vôbec nie je zrejmé, že nimi mal úmysel uhradiť žalovanú sumu, nakoľko súčet týchto splátok v nijakej kombinácii nedáva záver, že uhrádza túto žalovanú sumu. Žalobca tieto platby zaúčtoval na mesačné zálohové platby v mesiaci, v ktorom uvedená platba bola pripísaná na účet, teda v období ktoré nebolo žalované a nie je predmetom tohto konania. Platby žalovaného v roku 2019 nepostačovali ani na úhradu zálohových platieb v roku 2019, keďže vyúčtovanie za rok 2019 bolo nedoplatkové. Dlžnú sumu preto žalobca naďalej považoval za neuhradenú a na žalobe trval v celom rozsahu, nakoľko nebolo žiadnym spôsobom preukázané, že dlžná suma bola zaplatená tak, ako uvádzal žalovaný vo svojom podaní.
4. Jedinou spornou skutočnosťou tak ostalo, či žalovaný splnil svoj dlh, ktorý je predmetom tohto konania alebo nie. Žalovaný tvrdil, že svoj dlh splnil koncom roka 2019, avšak žalobca tvrdenie žalovaného účinne poprel, keď o predmetných skutkových okolnostiach uviedol vlastné tvrdenia v zmysle § 151 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Pritom pri posudzovaní dôkazného bremena na strane toho - ktorého účastníka treba rešpektovať tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, t. j. pravidlo, že neexistencia (niečoho) majúca trvajúci charakter sa zásadne nepreukazuje. Na nikom totiž nemožno spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti. Preto dôkazné bremeno ohľadom toho, že došlo k splnenie dlhu zaťažilo žalovaného, naopak žalobca v zmysle negatívnej dôkaznej teórie nebol povinný preukazovať, že mu dlh nebol splnený. Keďže žalovaný súdu neposkytol ohľadom svojich tvrdení jediný dôkaz, súd tak ohľadom ním tvrdenej skutočnosti nemal ani ako vykonať dokazovanie.
5. Súd tak v rámci objasnenia skutkového stavu v zmysle princípu kontradiktórnosti sporového konania vychádzal zo súdu predostretých skutkových tvrdení žalobcu uvedených v odseku 1 tohto odôvodnenia, ktoré sa stali nespornými, keď ich žalovaný nepoprel (§ 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z.), a preto na ich preukázanie dokazovanie na pojednávaní súd nevykonal (§ 186 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z.).
6. Súd pri právnom posúdení veci vychádzal z ustanovení § 51, § 489, § 491 ods. 1, § 517 ods. 1 a 2, § 544 ods. 1 a 2, § 559 ods. 2, § 563 zákona č. 40/1964 Zb., § 8, § 8a a § 9 zákona č. 182/1993 Z. z. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. pričom vec posúdil nasledovne.
7. Žalovanému ako vlastníkovi bytu v bytovom dome spravovanom žalobcom vznikol na základe uzavretej zmluvy o výkone správy medzi vlastníkmi bytového domu a žalobcom v zmysle ust. § 489 a § 51 zákona č. 40/1964 Zb. a ustanovení zákona č. 182/1993 Z. z. záväzok uhradiť žalobcovi nedoplatok na úhradách z za plnenia spojené s užívaním bytu v dome a na tvorbe fondu prevádzky, údržby a opráv splatný v zmysle § 563 zákona č. 40/1964 Zb. podľa dohody strán obsiahnutej v zmluve do 15. dňa v mesiaci. Keďže si žalovaný tento svoj záväzok za obdobie od júna 2017 do januára 2019 v celkovej výške 1 227,38 € v rozpore s ust. § 559 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. nesplnil, súd posúdil nárok žalobcu ako dôvodný a uložil žalovanému povinnosť dlžnú sumu zaplatiť žalobcovi. Keďže sa žalovaný dostal so svojim plnením do omeškania v zmysle § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb., súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania ako príslušenstva istiny vo výške ustanovenej § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v rozsahu uplatnenom žalobcom. Keďže účastníci zmluvy o výkone správy, ktorou sa spravoval vzťah žalobcu a žalovaného, v tejto zmluve v zmysle § 544 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. pre prípad porušenia povinnosti poukazovať mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, platiť zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu zmluvnú pokutu a žalovaný túto svoju povinnosť porušil, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty, a preto súd posúdil nárok žalobcu aj v tejto časti ako dôvodný a uložil žalovanému povinnosť dlžnú zmluvnú pokutu zaplatiť žalobcovi.
8. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, Drieňová 5, 827 02 Bratislava. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať, len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.