Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cb-134-2023.pdf
PDF · 67.19 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/134/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Swiss Life Select Slovensko, a. s., IČO: 36 752 606, so sídlom: Mlynské Nivy 49/II. 16920, Bratislava, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., IČO: 35 890 240, so sídlom: Košická 56, Bratislava, proti žalovanému: M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. gen. A. č. XXXX/X, Y., o zaplatenie 6.012,92 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobcu označené ako Návrh na vydanie platobného rozkazu doručené súdu dňa 07.12.2023 o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 07.12.2023 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť do pätnástich dní od doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6.012,92 eura, úrok z omeškania vo výške 13,25 % ročne zo sumy 6.012,92 eura od 07.08.2023 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, trovy právneho zastúpenia vo výške 840,- eur ako aj náhradu za zaplatený súdny poplatok.
2. Okresný súd Trnava uznesením č.k.: 23Cb/134/2023 - 60 zo dňa 27.12.2023 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia odstránil vady svojho podania doručeného súdu dňa 07.12.2023 a to uvedením čo svojím podaním sleduje, teda či žaluje len v žalobe označenú žalovanú fyzickú osobu: M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. gen. A. č. XXXX/X, XXX XX Y. (ktorú v samotnom texte žaloby označuje ako žalovanú v I. rade), alebo či žaluje aj spoločnosť: Plezuro-HS s.r.o., IČO: 36 258 318, so sídlom: Veterná 43, Trnava 917 01 (ktorú v samotnom texte žaloby označuje ako žalovanú v II. rade), a v tom prípade aby svoju žalobu doplnil o žalovaného v II. rade.
3. Súd považoval za nevyhnutné, aby žalobca svoje podanie na výzvu súdu doplnil o uvedené, keďže v Návrhu na vydanie platobného rozkazu v časti Žalovaný- Údaje o žalovanom, žalobca uvádza ako žalovanú M. H., V predmete a texte návrhu- odôvodnenie návrhu uvádza M. H. ako žalovanú v 1. rade a spoločnosť Plezuro- HS s.r.o ako žalovaného v 2.rade, pričom v iných častiach textu návrhu uvádza zasa len všeobecne „žalovaný“ a V návrhu rozhodnutia súdu (petit) žiada, aby súd uložil povinnosť zaplatiť žalovanému (bez ďalšej identifikácie ktorému žalovanému). Z uvedeného návrhu teda nie je zrejmé voči komu sa žalobca domáha plnenia. Žalobca svoje podanie aj napriek výzve súdu, ktorá mu bola doručená dňa 15.01.2024, nedoplnil, resp. neodstránil jeho vady.
4. Podľa § 127 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
5. Podľa § 129 ods. 1 až 4 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
6. Podľa § 132 ods. 1 až 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
7. Neodstránenie vyššie uvedených nedostatkov má za následok nemožnosť v konaní pokračovať, nakoľko podanie žalobcu zostalo napriek výzve súdu neurčité a nezrozumiteľné, preto súd toto podanie v zmysle citovaného zákonného ustanovenia Civilného sporového poriadku odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Trnava.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.