Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-44-2020.pdf
PDF · 101.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-4T/44/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Jankou Valachovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 8. júla 2020 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e Dohodu o vine a treste uzavretú dňa 25.6.2020 medzi prokurátorkou Krajskej prokuratúry Košice a obvineným S. B. v tomto znení:
T. S. B., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom I. N. XX, okr. G., je vinný, že ad 1/ na Fatranskej ulici č. 1 v Košiciach dňa 8.6.2018 v čase od 06:00 hod. do 06:04 hod. poškodil lak karosérie na všetkých štyroch dverách, na oboch zadných blatníkoch, na viečku nádrže, na streche, na zadnej kapote (piatych dverí) a prepichol pneumatiky pravého predného a pravého zadného kolesa tam zaparkovaného osobného motorového vozidla továrenskej značky Škoda Octavia s evidenčným číslom Českej republiky 1TJ 0206, modrošedej - základnej farby, čím spôsobil majiteľke vozidla W. M. škodu prevyšujúcu 266,-€, ad 2/ na riaditeľstvo Univerzitnej nemocnice L. Pasteura so sídlom Trieda SNP č.l v Košiciach, kde je zamestnaná poškodená W. M., v mesiaci máj 2018, zaslal anonymný list označený ako sťažnosť s dňom doručenia 17.5.2018 s nepravdivým obsahom, v ktorom sa na W. M. sťažuje nespokojný pacient, podľa ktorého sa k nemu mala W. M. v nemocnici správať neslušne, mala na neho kričať a vulgárne mu nadávať, ad 3/ na riaditeľstvo Univerzitnej nemocnice L. Pasteura so sídlom Trieda SNP č.l v Košiciach, kde je zamestnaná poškodená W. M., v mesiaci máj 2018, zaslal anonymný list označený ako sťažnosť s. dňom doručenia 22.5.2018 s nepravdivým obsahom, v ktorom sa na W. M. sťažuje nespokojná pacientka, podľa ktorej' sa k nej mala W. M. v nemocnici správať neslušne, pľuť jej dojedla a vulgárne jej nadávať, ad 4/ na riaditeľstvo Univerzitnej nemocnice L. Pasteura so sídlom Trieda SNP. č. 1 v Košiciach, kde je zamestnaná poškodená W. M., v mesiaci máj 2018 zaslal v mene neexistujúcej osoby B. Z. s neexistujúcim bydliskom N. č. XXX/XX, XXX XXX N., zaslal, list s dňom doručenia 1.6.2018 s nepravdivým obsahom, v ktorom sa na W. M. sťažuje B. Z. ako príbuzná hospitalizovanej pacientky, ku ktorej sa počas hospitalizácie mala W. M. správať povýšenecky, vulgárne, pričom ju mala ponižovať a správať sa tak aj k ostatným pacientom, ktorým mala pľuť do jedla, ktoré ich potom nútila skonzumovať, ad 5/ na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach dňa 14.5.2018 zaslal podanie s nepravdivým obsahom v ktorom malo byť uvedené, že sa nestará o syna, nezabezpečuje jeho povinnú školskú dochádzku a ohrozuje jeho mravnú výchovu, na základe ktorého bola W. M. predvolaná na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach dňa 23.5.2018, kde musela vysvetľovať, že uvedené podanie sa nezakladá na pravde,
ad 6/
na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach dňa 14.5.2018 zaslal podanie s nepravdivým obsahom, v ktorom malo byť uvedené že sa nestará o syna, nezabezpečuje jeho povinnú školskú dochádzku a ohrozuje jeho mravnú výchovu, ktoré bolo odstúpené na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Prešove, na základe ktorého bola W. M. predvolaná na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Prešove dňa 13.6.2018, kde musela vysvetľovať, že uvedené podanie sa nezakladá na pravde,
ad 7/
v obci Lemešany, dňa 8.6.2018 v dopoludňajších hodinách, sa na základnej škole, ktorú navštevuje V. M., maloletý syn W. M., informoval u jeho triedneho učiteľa na syna a na jeho školskú dochádzku za účelom, aby zamestnancom školy naznačil, že vedie nemorálny život a nestará sa o syna V.,
ad 8/
na pánskom WC v reštaurácii B. south 31 na Južnej triede č. 31 v Košiciach v presne nezistenom čase pravdepodobne v mesiaci máj, alebo jún 2018, umiestnil lístočky s textom : „SEX - volaj, píš kedykoľvek, XXXX/XXX XXX J.: W. M. M." s uvedením jej telefónneho čísla a mena, o čom sa dozvedela elektronickou cestou od neznámej ženy zamestnanej v uvedenej reštaurácii, po čom ju telefonicky za účelom sexuálnych služieb kontaktovalo viacero neznámych mužov,
ad 9/
na parkovisku pred OC Kaufland na Popradskej ulici č. 92 v Košiciach pravdepodobne začiatkom mesiaca júl 2018 rozmiestnil po osobných motorových vozidlách lístočky s textom: „SEX - volaj, píš kedykoľvek, XXXX/XXX XXX J.: W. M. M." s uvedením jej telefónneho čísla a mena, o čom sa dozvedela od O. M., ktorý našiel lístoček s uvedeným textom na aute svojho otca,
ad 10/
na Ondavskej ulici v Košiciach pravdepodobne začiatkom mesiaca júl 2018 rozmiestnil v bytovkách alebo v schránkach lístočky s textom: „SEX - volaj, píš kedykoľvek, XXXX/XXX XXX J.: W. M. M." s uvedením jej telefónneho čísla a mena, o čom sa dozvedela od neznámeho muža, ktorý dňa 5.7.2018 reagoval na uvedenú ponuku,
ad 11/
na Orgovánovej ulici v Košiciach, pravdepodobne začiatkom mesiaca júl 2018, rozmiestnil v bytovkách alebo v schránkach lístočky s textom: „SEX - volaj, píš kedykoľvek, XXXX/XXX XXX J.: W. M. M." s uvedením jej telefónneho čísla a mena, a lístočky s textom: „Predám Škoda Octavia 1,9 tdi, Plne fúnkčné 300€ XXXX/XXX XXX a@b.c FB: W. M. M." o čom sa dozvedela od pani, ktorá reagovala na ponuku predaja motorového vozidla,
ad 12/
vo vstupnom areáli Univerzitnej nemocnice L. Pasteura so sídlom Trieda SNP. č. 1 Košice, v presne nezistenom čase, pravdepodobne v nočných hodinách od 28.6.2018 do ranných hodín dňa 29.6.2018, na viacerých verejne prístupných miestach rozmiestnil intímne fotografie W. M., o čom sa dozvedela od svojich známych, ktorí tieto fotografie našli a z uvedených miest odstránili,
ad 13/
v obci Lemešany v presne nezistenom čase nočných hodinách dňa 28.6.2018 do ranných hodín dňa 29.6.2018 na viacerých verejne prístupných miestach rozmiestnil intímne fotografie W. M., o čom sa dozvedela od svojich známych, ktorí tieto fotografie našli a z uvedených miest odstránili,
ad 14/
na Úrad práce sociálnych vecí a rodiny so sídlom Špitálska 8 Bratislava dňa 30.5.2018 v mene osoby O. M. bytom N., ktorého uviedol na obálke ako odosielateľa, zaslal poštovou prepravou písomnosť označenú ako „PODNET" s nepravdivým obsahom a nepravdivými informáciami o poškodenej W. M., podľa ktorých W. Svetlovská umožňuje svojmu maloletému synovi J. S. viesť neusporiadaný a záhaľčivý život tým, že mu nezabezpečila riadnu školskú dochádzku, o tohto sa riadne nestará, sama vedie nočný život ktorého častým svedkom je aj jej maloletý syn J.S., jeho výchovu počas víkendov prenecháva na starú matku a ona sa počas víkendov zúčastňuje „spoločenských akcií" na ktorých sa zabáva, často
strieda partnerov, svojho syna často do neskorých nočných hodín necháva doma samého bez dozoru, pričom je psychicky labilná, máva časté návaly a výbuchy zlosti v dôsledku čoho má jej syn snahy k sebapoškodzovaniu, pri tom ako osobu, ktorá by tieto informácie mohla potvrdiť uviedol svoje meno, bydlisko, telefónne číslo a zamestnanie, ako jej bývalého priateľa,
ad 15/
na Úrad práce sociálnych vecí a rodiny so sídlom Špitálska 8 Bratislava, zaslal dňa 3.7.2018 v mene nespokojných a pobúrených obyvateľov bytovky obce Lemešany č. 142 poštovou prepravou písomnosť označenú ako „SŤAŽNOSŤ A PODNET PRE ZANEDBANIE STAROSTLIVOSTI O DIEŤA" v ktorej uviedol nepravdivé informácie o poškodenej W. M., ktorá podľa obsahu doručenej písomnosti má svojho maloletého syna doma nechávať často samého bez dozoru, pritom z bytu je počuť nahlas televízor, rôzne zvuky, buchot a krik, boja sa aby sa jej synovi nič nestalo, alebo aby niečo nevyviedol, z čoho majú obavy, strach a cítia sa ohrození, taktiež má W. M. v byte často prijímať rôzne chlapské návštevy, aj v nočných hodinách, chodia za ňou aj cigáni za účelom sexuálnych služieb, ktoré W. M. ponúka, o čom predložili aj dôkaz - jej dve intímne fotografie a inzerát s ponukou sexuálnych služieb, ktoré má ponúkať aj v Košiciach a keď je W. M. doma, z bytu je počuť krik, buchot hádky a vulgárne nadávky, čo obyvateľov bytovky poburuje, pretože dovtedy bola bytovka kľudná, v dôsledku čoho bola W. M. dňa XX.X.XXXX aj so svojim maloletým synom J. S. predvolaná na Úrad práce sociálnych vecí a rodiny, kde musela tieto skutočnosti vysvetľovať a vyvrátiť, že sa nezakladajú na pravde, ad 16/ na presne nezistenom mieste napísal dňa 3.7.2018 písomnosť v mene nespokojných a pobúrených obyvateľov bytovky obce Lemešany č. XXX, ktorú zaslal poštovou prepravou majiteľke bytu v Lemešanoch č. 142 F. X., u ktorej v podnájme býva poškodená W. M., písomnosť označenú ako „SŤAŽNOSŤ" v ktorej uviedol o poškodenej W. M. nepravdivé informácie, podľa ktorých má svojho maloletého syna J.S. nechávať často doma samého bez dozoru, pritom z bytu počuť nahlas televízor, rôzne zvuky, buchot a krik, preto sa boja aby sa jej synovi nič nestalo, alebo aby niečo nevyviedol, z čoho majú obavy, strach a cítia sa ohrození, taktiež W. M. v byte často prijíma rôzne chlapské návštevy, aj v nočných hodinách za účelom sexuálnych služieb ktoré ponúka, o čom predložili aj dôkaz - jej intímnu fotografiu a inzerát s ponukou sexuálnych služieb a keď je W. M. doma, z bytu je počuť krik, buchot hádky a vulgárne nadávky, čo obyvateľov bytovky poburuje, pretože dovtedy bola bytovka kľudná, čo sa nezakladalo na pravde. ad 17/ v podniku Master Pub na adrese Zuzkin Park č. 6 v Košiciach, v presne nezistenom čase najneskôr dňa 6.7.2018 umiestnil lístočky s textom : „SEX - volaj, píš kedykoľvek, XXXX/XXX XXX J.: W. M. M." s uvedením jej telefónneho čísla a mena, o čom sa dozvedela elektronickou cestou od neznámej ženy zamestnanej v uvedenom podniku,
ad 18/
na Obvodné oddelenie PZ Bidovce, dňa 14.5.2018, zaslal v mene osoby J. M. bytom N., ktorého uviedol na obálke ako odosielateľa, poštovou prepravou písomnosť označenú ako „PODNET" na podozrenie z prečinu Ohrozovanie mravnej výchovy mládeže podľa § 211 Zák. č. 300/2005 TZ s nepravdivými informáciami o poškodenej W. M., ktorá umožňuje svojmu maloletému synovi J. S. viesť neusporiadaný a záhaľčivý život tým, že mu nezabezpečila riadnu školskú dochádzku, v dôsledku čoho OO PZ Bidovce vykonávalo vyšetrovanie pod ČVS:ORP-401/BI-KS-2018 vo veci podozrenia z prečinu ohrozovanie mravnej výchovy mládeže podľa § 211 Tr. zákona, v rámci ktorého si poverený príslušník PZ zisťoval na základnej škole údaje o maloletom J.S. a o jeho školskej dochádzke,
ad 19/
na Krajské riaditeľstvo PZ Košice, v presne nezistenom čase, pravdepodobne začiatkom mesiaca jún 2018 zaslal v mene osoby J. M. bytom Košice, ktorého uviedol na obálke ako odosielateľa, poštovou prepravou písomnosť označenú ako „PODNET" na podozrenie z trestného činu Ohrozovanie mravnej výchovy mládeže podľa § 211 Tr. zákona s nepravdivými informáciami o poškodenej W. M., ktorá umožňuje svojmu maloletému synovi J. S. viesť neusporiadaný a záhaľčivý život tým, že mu nezabezpečila riadnu školskú dochádzku, pričom ako osobu, ktorá by mohla tieto informácie potvrdiť uviedol svoje meno, bydlisko, telefónne číslo a zamestnanie, ako jej bývalého priateľa, v dôsledku čoho bolo na OKP OR PZ Košice pod ČVS:ORP-1098/2-VYS-KE-2018 vedené trestné stíhanie vo veci podozrenia z prečinu ohrozovanie mravnej výchovy mládeže podľa § 211 Tr. zákona, v rámci ktorého W. M. musela dňa X.X.XXXX vypovedať a v oznámení uvedené nepravdivé informácie vyvrátiť,
ad 20/
na parkovisku za obytným domom v Lemešanoch č. 141, v dobe od 21:00 hod. dňa 15.7.2018 do 04:30 hod. dňa 16.7.2018, postriekal sprejovým autolakom čiernej farby prednú a zadnú kapotu, strechu, všetky štyri dvere a všetky štyri blatníky osobného motorového vozidla továrenskej značky Škoda Octavia s evidenčným číslom Českej republiky 1TJ 0206, modrošedej farby, čím spôsobil podľa znaleckého posudku majiteľke vozidla W. M., škodu vo výške 1 254 €, čo predstavuje náklady na uvedenie vozidla do stavu pred uvedeným poškodením,
teda
ad 1/
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
ad 2-11/, ad 14-15/
- o inom oznámil nepravdivý údaj, ktorý je spôsobilý značnou mierou ohroziť jej vážnosť u spoluobčanov, poškodiť ju v zamestnaní, narušiť jej rodinné vzťahy a spôsobiť jej inú vážnu ujmu, z osobitného motívu, z pomsty a inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
ad 16/
- o inom oznámil nepravdivý údaj, ktorý je spôsobilý značnou mierou ohroziť jej vážnosť u spoluobčanov, poškodiť ju v zamestnaní, narušiť jej rodinné vzťahy a spôsobiť jej inú vážnu ujmu, z osobitného motívu, z pomsty a inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
ad 18/, ad 19/
- iného lživo obvinil z trestného činu v úmysle privodiť jej trestné stíhanie z osobitného motívu, z pomsty,
ad 20/
- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal z osobitného motívu, z pomsty,
ad 12/, ad 13/, ad 17/
- inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
tým spáchal
ad 1/
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona,
ad 2-11/, ad 14-15/
- čiastkové úkony pokračovacieho prečinu ohovárania podľa § 373 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
ad 16/
- čiastkový úkon pokračovacieho prečinu ohovárania podľa § 373 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona v súbehu s čiastkovým úkonom pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, ad 18/, ad 19/
- zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
ad 20/
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
ad 12/, ad 13/, ad 17/
- čiastkové úkony pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, ktorý je vám kladený za vinu.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 345 ods. 2, § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 37 písm. h), Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1, 2 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsaťosem) mesiacov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 3 písm. f) Tr. zákona ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktu s poškodenou W. M. v akejkoľvek forme, vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona ukladá trest prepadnutia veci:
- 1 kus USB kľúč modrej farby zn. Emtec 8
- 1 kus USB kľúč modrej farby zn. ISF AMIF
- 1 kus USB adaptér čiernej farby
- 1 kus mobilný telefón zn. Blackview čiernej farby so SIM kartou
- 3 kusy lepiaca páska
. Notebook zn. Lenovo čiernej farby (produkt Key:FFRQT-H2B2K-MFIRTM-FMWJ8-MQCJF)
- Čierny sprej zn. Originál sprej Autolak
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
odôvodnenie:
Prokurátorka Krajskej prokuratúry Košice uzavrela s obvineným S. B. dňa XX.X.XXXX dohodu o vine a treste a na verejnom zasadnutí dňa 8.7.2020 podala návrh na jej schválenie.
Obvinený so schválením dohody o vine a treste súhlasil. Po poučení o jeho právach na otázky položené mu na hlavnom pojednávaní samosudkyňou v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva na verejný súdny proces,
- odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako:
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona,
- čiastkové úkony pokračovacieho prečinu ohovárania podľa § 373 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
- čiastkový úkon pokračovacieho prečinu ohovárania podľa § 373 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona v súbehu s čiastkovým úkonom pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Tr. zákona,
- zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
- čiastkové úkony pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Tr. zákona?
- odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,
- odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako:
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona,
- čiastkové úkony pokračovacieho prečinu ohovárania podľa § 373 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
- čiastkový úkon pokračovacieho prečinu ohovárania podľa § 373 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona v súbehu s čiastkovým úkonom pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Tr. zákona,
- zločin krivého obvinenia podľa § 345 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona,
- čiastkové úkony pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Tr. zákona?
- odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
- odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
- odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“ mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.