Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-194-2019.pdf
PDF · 123.01 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/194/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou, v právnej veci navrhovateľa - manžela: B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. Q. XXX, proti manželke navrhovateľa: A. C., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, hláseným pobytom Obec L. Q., toho času bytom Q. XX, O., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom: B. C., nar. XX.XX.XXXX, L. C., nar. XX.XX.XXXX a Q. C., nar. XX.XX.XXXX, všetky trvale bytom ako otec, všetky v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa B. C., nar. XX.XX.XXXX a manželky A. C., rod. U., nar. XX.XX.XXXX uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Q., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q., vo zväzku Y.., ročník XXXX, na strane XX, por. č. XX, rozvádza.
II. Súd na čas po rozvode zveruje maloleté deti B. C., nar. XX.XX.XXXX, L. C.C., nar. XX.XX.XXXX a Q. C., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti ich otca.
III. Rodičia sú oprávnení a povinní zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok.
IV. Matka maloletých detí je povinná prispievať na výživu každého maloletého mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca maloletých detí.
V. Styk matky maloletých detí s maloletými deťmi sa neupravuje.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom, osobne podaným na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX, žiadal súd, aby manželstvo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Q. rozviedol. Z manželstva pochádzajú tri deti, syn B., nar. XX.XX.XXXX, syn L., nar. XX.XX.XXXX a syn Q., nar. XX.XX.XXXX. Maloleté deti bývajú s navrhovateľom na adrese L. Q. XXX. Svoj návrh odôvodnil tým, že s manželkou nežije v spoločnej domácnosti od 08.05.2018, kedy po dlhodobých nezhodách odišiel zo spoločnej domácnosti s dvoma maloletými deťmi k jeho rodičom do rodinného domu do L. Q.. Manželka ostala bývať s maloletým Q. v obecnom byte v L. Q. ešte asi dva týždne a potom mu maloletého Q. priniesla pred vchod do rodinného domu k jeho rodičom, kde mu ho nechala bez toho, aby uviedla, kde sa bude zdržiavať. Uviedol, že odvtedy je s deťmi u svojich rodičov, ktorí mu pomáhajú či už finančne, ale aj s výchovou a výživou jeho maloletých detí. Dodal, že matka maloletých detí sa o deti absolútne nezaujíma a nijako neprispieva na ich výchovu a výživu. Je
mu známe, že požíva návykové látky a po pokuse o samovraždu sa liečila na psychiatrii. K manželke stratil citový vzťah a nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je dlhodobo rozvrátené. 2. V písomnom podaní zo dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ uviedol, že od januára 2019 do konca augusta 2019 zabezpečoval celodennú starostlivosť o všetky tri maloleté deti, nakoľko ostal v domácnosti sám, bez manželky. V tom času bol bez príjmu zo zárobkovej činnosti, finančne mu pomáhali jeho rodičia, pretože sa s troma maloletými deťmi zdržiaval v ich domácnosti. Z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny U. mu bol vyplácaný rodičovský príspevok v sume 220,70 Eur mesačne a prídavky na tri maloleté deti v sume 67,41 Eur mesačne. V septembri 2019 nastúpili všetky tri maloleté deti do Materskej školy L. Q. na celý deň. Začal pracovať vo firme T. v Q. až do času, kým maloleté deti neostali choré a po návrate z OČR dostal vo firme výpoveď, čo bolo koncom septembra 2019. Za odpracované obdobie dostal sumu cca 250,- Eur a prídavky na tri maloleté deti v sume 67,41 Eur. V októbri a novembri 2019 bol s maloletými deťmi doma, nakoľko boli sústavne choré a nemohli navštevovať materskú školu. V tom čase mal mesačný príjem len z prídavkov na tri deti v sume 67,41 Eur. V decembri 2019 nastúpil do firmy Q. v Q., na základe dohody so zamestnávateľom. Doposiaľ nedostal výplatu, preto nevie uviesť presnú sumu. Mesačný náklady tvoria náklady na bývanie, ktoré sú hradené jeho rodičmi, nakoľko bol bez príjmu zo zárobkovej činnosti (drevo v sume 1.500,- Eur ročne, elektrina v sume 90,- Eur mesačne, plyn v sume 10,- Eur mesačne a voda v sume 300,- Eur štvrťročne), náklady na MŠ, ktoré sú hradené obcou, nakoľko bol posúdený ako sociálne slabší občan, náklady na stravu, oblečenie a na kozmetiku na jedno maloleté dieťa v sume 100,- Eur mesačne a náklady na lieky na jedno maloleté dieťa v sume 30,- Eur mesačne.
3. Návrh navrhovateľa bol doručený do vlastných rúk manželke navrhovateľa dňa 21.01.2020, ktorá sa k návrhu písomne nevyjadrila.
4. Súd vo veci nariadil pojednávania na deň 23.03.2020 a následne na deň 27.04.2020, ktoré boli zrušené z dôvodu vyhlásenia mimoriadnej situácie vládou SR od 12.03.2020, to vzhľadom na existenciu rizika šírenia vírusového prenosného respiračného ochorenia COVID-19. Ďalšie pojednávanie bolo súdom nariadené na deň 01.06.2020, ktorého sa nezúčastnila manželka navrhovateľa, pričom predvolanie na pojednávanie mala vykázané (doručenka na čl. 92 spisu) a svoju neprítomnosť neospravedlnila. Súd pojednávanie odročil na deň 08.07.2020, ktorého sa nezúčastnila manželka navrhovateľa, pričom predvolanie na pojednávanie mala vykázané (doručenka na čl. 112 spisu) a svoju neprítomnosť neospravedlnila, preto súd v súlade s ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) vec prejednal v neprítomnosti manželky navrhovateľa.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a kolízneho opatrovníka maloletých detí, čítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisu, a to listinnými dôkazmi, sobášnym listom manželov, rodnými listami maloletých detí, potvrdeniami a správami ohľadne účastníkov konania, správou kolízneho opatrovníka maloletých detí zo dňa 31.03.2020, správou z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny X. zo dňa 20.03.2020, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a pripojeným spisom Okresného súdu U. sp. zn. XXP/XXX/XXXX a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Q., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q., vo zväzku Y.., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci na adrese L. Q. XXX. U oboch manželov ide o prvé manželstvo. Pred uzatvorením manželstva sa dňa XX.XX.XXXX narodil maloletý B. C.. Z manželstva účastníkov pochádzajú dve maloleté deti, a to L. C.C., nar. XX.XX.XXXX a Q. C., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ je národnosti slovenskej, má stredoškolské vzdelanie bez maturity, toho času je nezamestnaný, evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny U..
7. Uznesením Okresného súdu U. č. k. XXP/XXX/XXXX-32 zo dňa 22.08.2019 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým boli maloleté deti dočasne zverené do starostlivosti otca, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Matke maloletých detí súd nariadil povinnosť prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa výživným v minimálnom rozsahu k rukám otca maloletých detí, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Vo zvyšnej časti súd návrh otca maloletých detí na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.09.2019 a vykonateľnosť dňa 07.09.2019.
8. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného návrhu. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva považoval neveru svojej manželky. Jeho manželka si začiatkom mája 2018 našla priateľa X. J., ktorého si vodila aj do spoločnej domácnosti, v ktorej bývala s navrhovateľom a maloletými deťmi. Uviedol, že keď prišiel z nočnej, musel čakať na chodbe, pokiaľ manželkin priateľ z domácnosti odíde. Túto situáciu sa snažil s manželkou riešiť, ale manželka mu povedala, že bude žiť so svojím priateľom. Nevera jeho manželky ho veľmi prekvapila. V súčasnosti k nej necíti žiadnu lásku, a preto nemá záujem na obnovení manželského spolužitia. Dodal, že v manželstve nemali vážnejšie problémy, len sem tam sa pohádali. Mal za to, že manželstvo je vážne a trvalo rozvrátené. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Naposledy sa s manželkou intímne stýkal začiatkom mája 2018. Ďalej uviedol, že odvtedy, čo jeho manželka udržiava vzťah so svojím priateľom, prepadla drogovej závislosti a alkoholu a každý, kto ju pozná o nej vie, že „je troska“. V spoločnej domácnosti, v nájomnom byte v obci L. Q., manželia bývali do 08.05.2018, kedy sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti. V tomto byte potom zostal bývať navrhovateľ aj s maloletými deťmi, a to do júna 2018, pričom potom sa odsťahoval aj s maloletými deťmi do domácnosti svojich rodičov na adresu C. XXX, L. Q., kde bývajú doposiaľ. Rodinný dom, v ktorom bývajú je vo vlastníctve jeho rodičov, ktorí sú zamestnaní a ich príjem spolu je v sume cca 1.400,- Eur. Od 17.02.2020 je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny U. a poberá dávku v nezamestnanosti v sume 484,- Eur, ktorú bude poberať do septembra 2020 a potom by mal nastúpiť do zamestnania ako vodič vysokozdvižného vozíka. Poberá rodinné prídavky na tri maloleté deti v sume 3 x 24,95 Eur mesačne. S úhradou výdavkov na maloleté deti mu vypomáhajú jeho rodičia. Je nemajetný. Jeho zdravotný stav je dobrý. Na chod domácnosti prispieva rodičom sumou 250,- Eur mesačne. K jeho výdavkom patrí aj dobíjanie kreditu na mobilný telefón v sume 10,- Eur/2 mesiace. Maloletý B. má toho času 6 rokov a 4 mesiace, maloletý L. má toho času 5 rokov a 5 mesiacov a maloletý Q. má toho času 3 roky a 10 mesiacov. Všetky maloleté deti navštevovali Materskú školu v L. Q., ale od marca sú doma, a to z dôvodu prijatých opatrení na zamedzenie šírenia respiračného vírusového ochorenia COVID-19 a tiež preto, že materskú školu prerábajú. Maloletý B. nastupuje od septembra 2020 do 1. ročníka Základnej školy v L. Q.. Zdravotný stav maloletých detí je dobrý. Mesačné výdavky na dieťa predstavujú sumu cca 100-150,- Eur. Uviedol, že matka maloletých detí sa s maloletými deťmi nestretáva, nezaujíma sa o maloleté deti a nijako ich nekontaktuje. Naposledy sa s maloletými deťmi stretla asi pred rokom aj pol. Žije neusporiadaným spôsobom života. Navrhol, aby súd na čas po rozvode zveril maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok a matku maloletých detí súd zaviaže povinnosťou prispievať minimálnym výživným na každé maloleté dieťa. Styk matky maloletých detí s maloletými deťmi navrhol ponechať neupravený.
9. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje v plnom rozsahu vyhovieť návrhu navrhovateľa a zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti otca, nakoľko matka maloletých detí sa o maloleté deti žiadnym spôsobom nezaujíma. Navrhol, aby obaja rodičia boli oprávnení a povinní zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok, aby bola matke maloletých detí uložená povinnosť prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa v minimálnom rozsahu a aby bol styk matky maloletých detí s maloletými deťmi ponechaný neupravený.
10. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 31.03.2020 vyplýva, že otec maloletých detí býva s maloletými deťmi a svojimi rodičmi v rodinnom dome na adrese L. Q. XXX, ktorý je v osobnom vlastníctve jeho rodičov, P. C. a F. C.. Rodinný dom má štyri izby, sociálne zariadenie a kuchyňu. Otec maloletých detí má s maloletými deťmi k dispozícii dve izby. Náklady na domácnosť pozostávajú z poplatkov za elektrinu v sume 90,- Eur, plyn v sume 10,- Eur, vodu v sume 100,- Eur 1, komunálny odpad starí rodičia v sume 38,- Eur na rok a otec maloletých detí samoživiteľ s maloletými deťmi v sume 50,- Eur na rok. Rodina kúri drevom. Nákup dreva na celý rok je v sume cca 1.200,- Eur. Príjem do domácnosti pozostáva z príjmu zo strany rodičov otca maloletých detí, ktorí pracujú v LC E. V. Q. s príjmom obaja cca 720,- Eur. Otec maloletých detí poberá prídavky na tri maloleté deti v sume 74,85 Eur, je evidovaný na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie a poberá príspevok v nezamestnanosti cca 320,- Eur. Maloleté deti sú v evidencii F.. B. v O.. Sú zdravé, mávajú len bežné detské ochorenia. V septembri 2019 maloleté deti nastúpili do Materskej školy v L. Q.. Otec maloletých detí uviedol, že manželka si našla priateľa a spustila sa s ním na zlé chodníky ako drogy, alkohol, ustavičné hádky a manželka pokračovala v tom zlom a aj pokračuje. Na maloleté deti neprispieva a ani sa o ne nezaujíma, ani telefonicky. Maloleté videla už dávno. Na matku maloletých detí bol podať trestné oznámenie na
OR PZ v Q. a bol aj u exekútora v Q.. Podľa slov otca, maloleté deti svoju matku ani nespomínajú. So starostlivosťou o maloleté deti mu vypomáhajú jeho rodičia.
11. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny X. zo dňa 20.03.2020 vyplýva, že šetrenie sa nepodarilo vykonať.
12. Z lustrácie matky maloletých detí zo Sociálnej poisťovne súd zistil, že matka maloletých detí bola na základe Dohody o pracovnej činnosti zamestnaná u zamestnávateľa F. Q. U., so sídlom Ľ. v obdobiach od 27.03.2018 do 28.05.2018, od 18.06.2018 do 08.10.2018 a od 05.11.2019 do 30.12.2019. Matka maloletých detí bola v období od 29.05.2019 do 05.06.2019 zamestnaná u zamestnávateľa F.-Q., Q.. Q. J..H.., so sídlom Q. s čistým príjmom za odpracované obdobie v sume 100,20 Eur a v období od 21.10.2019 do 25.10.2019 bola zamestnaná u zamestnávateľa V. Q., Q.. Q..J..H.., so sídlom K. s čistým príjmom za odpracované obdobie v sume 7,18 Eur.
13. Z lustrácie otca maloletých detí zo Sociálnej poisťovne súd zistil, že otec maloletých detí bol v období od 01.02.2018 do 13.11.2018 zamestnaný u zamestnávateľa E. Q. J., V..H..Q.., so sídlom B., v období od 03.09.2019 do 10.09.2019 bol zamestnaný u zamestnávateľa V.-T., Q..J..H.., so sídlom A. a v období od 29.11.2019 do 16.01.2020 bol na Dohodu o pracovnej činnosti zamestnaný z zamestnávateľa Q., Q.. Q..J..H.., o sídlom K. s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 6,93 Eur. Aktuálne je otcovi maloletých detí vyplácaná dávka v nezamestnanosti v sume 468,50 Eur mesačne.
14. Z oznámení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny U. zo dňa 20.01.2020 a dňa 02.03.2020 vyplýva, že matka maloletých detí nebola v období posledných 12 mesiacov vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Dávky v hmotnej núdzi nepoberala. Poberala prídavky na tri maloleté deti. Od 01.07.2019 do 29.02.2020 platiteľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny U. rozhodol o určení osobitného príjemcu na výplatu prídavkov na deti obec L. Q. a o vyplatení prídavkov na dieťa druhej oprávnenej osobe otcovi maloletých detí. Od 01.02.2020 poberá otec maloletých detí prídavky na tri maloleté deti v sume 24,95 Eur na dieťa. Od 01.07.2019 platiteľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny U. rozhodol o určení osobitného príjemcu na výplatu rodičovského príspevku obec L. Q. a o vyplatení rodičovského príspevku na dieťa druhej oprávnenej osobe otcovi maloletého L. C., od 01.07.2019 do 07.09.2019 v sume 220,70 Eur mesačne.
15. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny U. zo dňa 24.02.2020 vyplýva, že otec maloletých detí si dňa 17.02.2020 podal žiadosť do evidencie uchádzačov o zamestnanie a v období posledných 12 mesiacov nebol poberateľom dávok v hmotnej núdzi, štátnych sociálnych dávok. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny U. zo dňa 07.07.2020 vyplýva, že otec maloletých detí je od 17.02.2020 vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
16. Z oznámenia Sociálnej poisťovne, pobočka U. zo dňa 10.06.2020 vyplýva, že matka maloletých detí je registrovaná v informačnom systému poisťovne od 31.12.2019 ako osoba, ktorá sa osobne stará o dieťa do šiestich rokov jeho veku. Nepodala si žiadosť o poskytnutie dávky v nezamestnanosti. Nie je evidovaná ako poberateľka nemocenských dávok ani ako poberateľka dôchodku. Otec maloletých detí bol registrovaný v informačnom systéme poisťovne ako fyzická osoba vykonávajúca dohodu o pracovnej činnosti u zamestnávateľa Q., Q.. Q..J..H.., so sídlom K., v období od 29.11.2019 do 16.01.2020. Nepodal si žiadosť o poskytnutie dávky v nezamestnanosti. Nie je evidovaný ako poberateľ nemocenských dávok ani ako poberateľ dôchodku.
17. Z potvrdenia o príjme P. C. (otec otca maloletých detí) od zamestnávateľa E. Q. J., V..H..Q.., so sídlom B. vyplýva, že jeho priemerný čistý mesačný príjem pomernú časť roka 2020 (január až máj) bol v sume 827,81 Eur. Z potvrdenia o príjme F. C. (matky otca maloletých detí) od zamestnávateľa E. Q. J., V..H..Q.., so sídlom B. vyplýva, že jej priemerný čistý mesačný príjem pomernú časť roka 2020 (január až máj) bol v sume 836,62 Eur.
18. Podľa čl. 1 základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
19. Podľa čl. 4 prvá veta základných zásad zákona o rodine, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.
20. Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
21. Podľa § 18 zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
22. Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
23. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
24. Manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených zákonom o rodine. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch na návrh niektorého z manželov, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podanie návrhu na rozvod manželstva je osobným právom každého z manželov, čo vyplýva zo zásady manželstva ako slobodného a dobrovoľného zväzku muža a ženy. Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd berie do úvahy najmä vzájomný vzťah medzi manželmi, doterajšie spolužitie, jeho dĺžku ako aj mieru vzájomnej odkázanosti a možnosti poskytovať si osobnú, majetkovú a materiálnu pomoc. Pri posúdení podmienky súdom, či od manželov možno, resp. nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, sa viac-menej musí súd vyporiadať so subjektívnym postojom účastníkov konania, ktorý závisí od vôle manželov a ich postoju k manželstvu.
25. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko boli splnené hmotnoprávne podmienky na rozvod účastníkov konania. Manželstvo účastníkov konania možno charakterizovať ako hlboko a trvalo rozvrátené. Súd skúmal vážnosť rozvratu, a to s prihliadnutím na jeho hĺbku a dĺžku narušenia vzťahov medzi manželmi. Súd zistil, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti od 08.05.2018, kedy manželka navrhovateľa opustila spoločnú domácnosť, ktorú mali manželia v nájomnom byte v obci L. Q.. Podľa tvrdení navrhovateľa dôvodom opustenia spoločnej domácnosti jeho manželkou bola skutočnosť, že manželka si našla priateľa, s ktorým chcela žiť. Navrhovateľ sa od júna 2018 zdržuje aj so svojimi deťmi v domácnosti svojich rodičov. Kvalifikáciu rozvratu manželstva súd posudzoval tiež podľa toho, ako sa tento rozvrat prejavuje na plnení spoločenského účelu manželstva. Pri posudzovaní tejto otázky hodnotil predovšetkým funkcie, ktoré manželstvo a ním založená rodina plní, prihliadol pritom na ust. § 1 ods. 1, 2 v spojení s ust. § 18 Zákona o rodine, podľa ktorého je manželstvo zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo, pričom manželstvo je harmonické a trvalé spoločenstvo, v ktorom sú manželia povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov netvorí harmonické a trvalé spoločenstvo približne od mája 2018, ale naopak, došlo k úplnému citovému odcudzeniu manželov, nakoľko manželia nežijú v spoločnej domácnosti a nehospodária spolu. Intímne sa manželia naposledy stýkali začiatkom mája
2018. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že ich manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené a nie je reálne očakávať, že manželstvo si bude do budúcna plniť svoje poslanie. Dôkazom nezáujmu manželky navrhovateľa o zotrvanie v manželskom zväzku s navrhovateľom je aj skutočnosť, že sa k návrhu na rozvod manželstva nevyjadrila a nezúčastnila sa ani jedného pojednávania, ktoré súd vo veci vytýčil. Za takejto situácie súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je len formálnym zväzkom a ako také nemôže plniť v budúcnosti žiadnu zo svojich funkcií a rozvod manželstva nebude v rozpore ani so záujmami maloletých detí, keďže je v ich záujme, aby vyrastali v zdravom, nekonfliktnom a pokojnom rodinnom prostredí. S poukazom na vyššie uvedené, preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.
26. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
27. Podľa § 24 ods. 1, 3, 4 zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
28. Podľa § 28 ods. 1, 2 zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
29. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
30. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2020 v sume 29,42 Eur.
31. Podľa § 65 ods. 1 zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli dohodu o výške výživného.
32. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
33. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
34. Nakoľko je konanie o rozvode manželstva v zmysle ustanovenia § 100 CMP obligatórne spojené s konaním o úprave pomerov rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, súd rozhodoval aj o starostlivosti rodičov na čas po rozvode manželstva vo vzťahu k maloletým deťom B. C., nar. XX.XX.XXXX, L. C., nar. XX.XX.XXXX a Q. C., nar. XX.XX.XXXX. Maloletý B. má toho času 6 rokov a 4 mesiace, maloletý L. má toho času 5 rokov a 5 mesiacov a maloletý Q. má toho času 3 roky a 10 mesiacov. Všetky maloleté deti navštevovali Materskú školu v L. Q., ale od marca sú doma, a to z dôvodu prijatých opatrení na zamedzenie šírenia respiračného vírusového ochorenia COVID-19 a tiež preto, že materskú školu prerábajú. Maloletý B. nastupuje od septembra 2020 do 1. ročníka Základnej školy v L. Q.. Zdravotný stav maloletých detí je dobrý. Mesačné výdavky na dieťa predstavujú sumu cca 100-150,- Eur. Navrhovateľ je od 17.02.2020 je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny U. a poberá dávku v nezamestnanosti, aktuálne v sume 468,50 Eur. Poberá rodinné prídavky na tri maloleté deti v sume 3 x 24,95 Eur mesačne. S úhradou výdavkov na maloleté deti mu vypomáhajú jeho rodičia. Je nemajetný. Jeho zdravotný stav je dobrý. Na chod domácnosti prispieva rodičom sumou 250,- Eur mesačne. K jeho výdavkom patrí aj dobíjanie kreditu na mobilný telefón v sume 10,- Eur/2 mesiace.
35. Na základe vykonaného dokazovania súd o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom rozhodol tak, že maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti ich otca. Navrhovateľ žiadal na čas po rozvode manželstva maloleté deti zveriť jeho osobnej starostlivosti, s čím sa stotožnil aj kolízny opatrovník maloletých detí, pričom maloleté deti sa nachádzajú v osobnej starostlivosti ich otca od opustenia spoločnej domácnosti manželkou navrhovateľa, pričom zo strany kolízneho opatrovníka neboli súdu signalizované žiadne nedostatky v poskytovanej starostlivosti o maloleté deti. V záujme detí je, aby vyrastali v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby ich vývoj a výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju ich osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované ich práva. Súd mal za to, že tento záujem maloletých detí bude plne zabezpečený zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti ich otca.
36. Rodičovské práva a povinnosti majú rodičia len vo vzťahu k maloletému dieťaťu a vznikajú priamo zo zákona narodením dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti sú budované na zásadne rovnoprávnom postavení matky aj otca pri ich výkone. Maloletému dieťaťu zákon poskytuje špeciálnu ochranu, a to tak v rovine súkromného, ako aj verejného práva. Až dospievaním sa z dieťaťa postupne stáva subjekt schopný samostatne o sebe rozhodovať, spravovať svoje veci, rastie miera jeho primeranej spôsobilosti na právne úkony. Preto je nevyhnutné zabezpečiť mu vo všetkých uvedených oblastiach pomoc až do nadobudnutia plnoletosti. Túto úlohu plnia bežne rodičia v rámci komplexu rodičovských práv a povinností. Najvyšším princípom rodičovských práv a povinností je záujem dieťaťa. K rodičovským právam a povinnostiam patrí sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa a správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obidvaja rodičia v rovnakom rozsahu, pričom je irelevantné, či sú rodičia dieťaťa manželmi, alebo nie. Keďže na základe vykonaného dokazovania nemal súd za preukázaný a osvedčený žiaden relevantný dôvod, pre ktorý by mal byť niektorý z rodičov vylúčený z výkonu jeho rodičovských práv a povinností vo vzťahu k zastupovaniu maloletých detí a spravovaniu ich majetku, rozhodol tak, že obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
37. O rozsahu vyživovacej povinnosti matky maloletých detí k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva súd rozhodol tak, že matka maloletých detí je povinná prispievať na ich výživu v minimálnom rozsahu, teda na každé maloleté dieťa mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca maloletých detí. Súd vykonaným dokazovaním nezistil žiadneho aktuálneho zamestnávateľa matky maloletých detí lustráciou v Sociálnej poisťovni. Naposledy bola
matka maloletých detí zamestnaná na Dohodu o pracovnej činnosti u zamestnávateľa F. Q. U., so sídlom Ľ., a to od 05.11.2019 do 30.12.2019 s vymeriavacím základom za mesiac december v sume 30,- Eur. Súd nezistil, že by matka maloletých detí bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny a že by poberala dávku v nezamestnanosti alebo dávky v hmotnej núdzi, prípadne iné štátne sociálne príspevky. Matka maloletých detí nepoberá ani prídavky na maloleté deti.
38. Styk matky maloletých detí s maloletými deťmi súd ponechal neupravený, s poukazom na vyjadrenie otca maloletých detí a kolízneho opatrovníka maloletých detí, ktorí nežiadali styk matky maloletých detí s maloletými deťmi upraviť, ako aj s ohľadom na skutočnosť, že za súčasného stavu, kedy matka maloletých detí maloleté deti nenavštevuje a ani sa o ne nezaujíma, by akákoľvek úprava styku bola nadbytočná a neopodstatnená.
39. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie pre navrhovateľa a kolízneho opatrovníka maloletých detí, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre manželku navrhovateľa v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).