Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/25/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Laurou Vojtášovou v spore žalobcu: A. A., B. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX C. D. XXX, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík, s. r. o., so sídlom Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovaným: 1/ C. E., 2/ F. E., 3/ A. C., X/ A. C., žalovaní v rade 1/ až 4/ na neznámom mieste, zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, 5/ G. A., B. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX C. D. XXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnosti zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie C. D., obec C. D., okres Čadca, a to k parcele EKN XXXX – orná pôda o výmere 1660 m2, z r u š u j e a nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu.

II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť náhradu žalovaným v rade 1/ v sume 3.596,66 €, v rade 2/ v sume 10.790,- €, v rade 3/ v sume 1.198,60 €, v rade 4/ v sume 2.397,72 €, v rade 5/ v sume 2.397,72 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pričom žalovaným v rade 1/ až 4/ j e p o v i n n ý vyplatiť náhradu na účet Slovenského pozemkového fondu, č. účtu: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 5252023 a žalovanej v rade 5/ j e p o v i n n ý vyplatiť náhradu na účet žalovanej v rade 5/, č. účtu: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

III. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou sa žalobca domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaných k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, kat. územie C. D., ako EKN č. XXXX – orná pôda o výmere 1660 m2, prikázania nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu a uloženia povinnosti žalobcovi zaplatiť žalovanému v rade 1/ sumu 3.596,99 €, v rade 2/ sumu 10.790,- €, v rade 3/ sumu 1.198,60 € a v rade 4/ sumu 1.198,60 €. Žalobca tvrdil, že je podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/9 (pod B 5), žalovaný v rade 1/ s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/6 (pod B 1), žalovaný v rade 2/ s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/2 (pod B 2), žalovaný v rade 3/ s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/18 (pod B 3), žalovaný v rade 4/ s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/18 (pod B 8), žalovaný v rade 5/ s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/9 (pod B 4). Na základe stanovenia trhovej hodnoty pozemkov evidovaných na LV č. XXXX, kat. územie C. D., sa odhad trhovej hodnoty tohto pozemku pohybuje od 10,- do 13,- €/m2. Žalobca je ochotný vyplatiť spoluvlastníkom sumu 13,- €/m2. Hodnotu pozemku ovplyvňuje aj účel pozemku, nakoľko sa na časti pozemku nachádzajú hrobové miesta. Z parcely žalovanému v rade 1/ prináleží na 276,66 m2 výplata v sume 3.596,66 €, žalovanému v rade 2/ prináleží za 830 m2 výplata v sume 10.790,- €, žalovanému

v rade 3/ prináleží za 92,2 m2 výplata v sume 1.198,60 €, žalovanému v rade 4/ prináleží za 92,2 m2 výplata v sume 1.198,60 € a žalovanej v rade 5/ prináleží za 184,44 m2 výplata v sume 2.397,72 €.

2. Žalovaná v rade 5/ vo vyjadrení k žalobe uviedla, že súhlasí s tým, aby si žalobca vysporiadal do výlučného vlastníctva parcelu EKN XXXX, zároveň súhlasí aj s výškou peňažnej náhrady za jej podiel 1/9 k celku pod por. č. 4 v sume 2.397,72 €, ktorú žiadala zaslať na ňou uvedený bankový účet. Vzhľadom k tomu, že pracuje v zahraničí, nemôže sa zúčastniť prípadného pojednávania vo veci, preto sa ospravedlnila a súhlasila s pojednávaním vo veci bez jej prítomnosti. Zároveň súhlasila s tým, že žiadny účastník konania nemá nárok na náhradu trov konania.

3. Žalovaní v rade 1/ až 4/ boli žalobcom v žalobe označení len menom a priezviskom, bez bližších identifikačných údajov v zmysle (ďalej len ). Na Výpise z Listu vlastníctva č. XXXX sú žalovaní v rade 1/ až 4/ označení len meno a priezviskom, bez ďalších identifikačných údajov. Opak údajov o žalovaných v rade 1/ až 4/ ako spoluvlastníkoch zapísaných na Liste vlastníctva preukázaný nebol ( ). Žalobca preukázal viacerými listinnými dôkazmi, že vykonal primerané šetrenie, ktoré možno od neho spravodlivo požadovať, za účelom zistenia bližších identifikačných údajov žalovaných v rade 1/ až 4/. Z potvrdenia obce Stará Bystrica zo dňa 01. 08. 2023 vyplýva, že osoby vedené na LV č. XXXX, s rovnakým menom a priezviskom, ako sú žalovaní v rade 1/ až 4/, sa ku dňu 01. 08. 2023 v evidencii obyvateľov obce Stará Bystrica nenachádzajú. V pozemkovo-knižnej vložke č. XXX, k. ú. C. D., nie sú uvedené žiadne bližšie identifikačné údaje o žalovaných v rade 1/až 4/ (okrem mena a priezviska).

4. Súd ex offo vykonal ďalšie šetrenie za účelom identifikácie žalovaných v rade 1/ až 4/, avšak bezvýsledne. Pripojil spis Štátneho notárstva v Čadci sp. zn. v dedičskej veci po H. C., ktorý spolu s A. C. – žalovaným v rade 3/ nadobudol dedením podiel k pozemno-knižným parcelám zapísaným v pozemno-knižnej vložke č. XXX, ktorého spisová značka () je uvedená v pozemno-knižnej vložke pri jeho mene, avšak v spise nie sú uvedené žiadne bližšie identifikačné údaje o A. C.. Ďalej súd vykonal dopyt na Okresný úrad Čadca, Katastrálny odbor a Štátny archív v Žiline, sídlo v Bytči, pracovisko Čadca, za účelom zapožičania listín, resp. ich fotokópií, ktoré sú zapísané ako titul nadobudnutia na Liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie C. D., a to Čd 3704/1900 na meno: E. I. a Čd 4954/1926 a Čd 435/1944 na meno: C. A.. Z odpovedí vyplýva, že archívny dokument evidovaný pod sp. znakom Čd 3704/1900 na meno: E. I. a Čd 4954/1926 na meno: C. A. sa v archívoch nenachádzajú. Bola predložená právna listina Čd 435/1944, z ktorej vyplýva, že A. C. mal bydlisko na adrese: C. D. XXX. V nadväznosti na zistené súd vykonal dopyt na obec Stará Bystrica za účelom oznámenia bližších identifikačných údajov, najmä dátumu narodenia, príp. i dátumu úmrtia vo vzťahu k A. C.. Z odpovede obce však vyplýva, že menovaný bol vyhľadávaný v systéme Regob, kde sa im ho nepodarilo priradiť, taktiež v evidencii obyvateľstva súčasných obyvateľov, ale aj vyradených, nebol nájdený. V súčasnosti je na adrese: C. D. XXX prihlásená na trvalý pobyt rodina J., predtým rodina E.. Uvedená osoba bola vyhľadávaná aj v úmrtných matrikách obce Stará Bystrica v rozpätí rokov 1923 až po súčasnosť, avšak uvedená osoba nebola nájdená.

5. Z uvedeného je zrejmé, že sa nepodarilo žalovaných v rade 1/ až 4/ napriek vykonanému šetreniu riadne zidentifikovať, tak, aby bolo možné s nimi, resp. s ich právnymi nástupcami (ak by bolo preukázané, že ide o nežijúce osoby), konať, preto sú v konaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom ( a ).

6. Slovenský pozemkový fond v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že súhlasia so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu ustupujúcich spoluvlastníckych podielov jednotlivých žalovaných v prospech žalobcu a taktiež súhlasia s cenou za ustupujúce podiely neznámych vlastníkov vo výške 13,- €/m2. Zároveň súhlasili s tým, aby súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.

7. Na prejednanie veci nariadil súd pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, žalovaná v rade 5/ a Slovenský pozemkový fond. Žalovaná v rade 5/ a Slovenský pozemkový fond vo vyjadrení k žalobe ospravedlnili neúčasť na pojednávaní, súhlasili, aby sa pojednávalo v ich neprítomnosti, žalobca bol na pojednávaní zastúpený právnym zástupcom, preto súd pojednával v zmysle v ich neprítomnosti, vykonal dokazovanie a vo veci rozhodol.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom. Žalovaní, resp. ich zástupca, žiadne dôkazy nepredložili/nenavrhli.

9. Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie C. D., obec C. D., okres Čadca, mal súd zistené, že žalobca a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi parcely EKN XXXX – orná pôda o výmere 1660 m2, umiestnenej mimo zastavaného územia obce. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1/9 (B 5), žalovaný v rade 1/ v spoluvlastníckom podiele 1/6 (B 1), žalovaný v rade 2/ v spoluvlastníckom podiele 1/2 (B 2), žalovaný v rade 3/ v spoluvlastníckom podiele 1/18 (pod B 3), žalovaný v rade 4/ v spoluvlastníckom podiele 1/18 (B 8), žalovaná v rade 5/ v spoluvlastníckom podiele 1/9 (B 4).

10. Z vyjadrenia realitnej kancelárie Reality RK, s. r. o. zo dňa 07. 08. 2023 vyplýva, že pozemok, ktorý je predmetom konania, sa nachádza v katastri obce Stará Bystrica, mimo zastavaného územia obce, má obdĺžnikový tvar, je úzky a toho času je vedený ako orná pôda. V blízkosti sa nachádzajú stavby a negatívom je najmä blízkosť cintorína. Na základe ponuky a dopytu po nehnuteľnostiach v danej obci a faktorov vplývajúcich na trhovú hodnotu nehnuteľnosti predstavuje ich kvalifikovaný odhad trhovej hodnoty tohto pozemku rozpätie od 10,- do 13,- €/m2. Pri určovaní trhovej hodnoty použili aj metódu porovnávania aktuálne ponúkaných pozemkov uverejnených na realitných portáloch.

11. Z Vyjadrenia obce Stará Bystrica zo dňa 11. 08. 2023 vyplýva, že na časti pozemku EKN XXXX v kat. území C. D. sa nachádzajú podľa mapového portálu katastra nehnuteľností hrobové miesta.

12. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že na časti predmetného pozemku sa nachádzajú hrobové miesta a žalobca nemá v súčasnosti uzatvorenú s obcou Stará Bystrica zmluvu o nájme za tieto hrobové miesta. Obec C. D. je však uzrozumená s týmto súdnym konaním a dohoda so starostom obce je taká, že po vyhovení žaloby v tomto spore bude pozemok rozdelený na 2 časti, jedna časť, kde sú hrobové miesta, bude v nájme obce Stará Bystrica, ktorú žalobca s obcou uzatvorí, príp. dôjde s obcou Stará Bystrica k zámene tejto časti pozemku s iným pozemkom obce Stará Bystrica.

13. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

14. Zástupca žalovaných v rade 1/ až 4/ Slovenský pozemkový fond a žalovaná v rade 5/ voči zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva nemali námietky a so žalobou súhlasili. Zároveň v konaní neboli tvrdené a preukázané žiadne okolnosti, ktoré by zrušeniu podielového spoluvlastníctva bránili. Zrušeniu podielového spoluvlastníctva nebráni ani okolnosť, že na časti pozemku sa nachádzajú hrobové miesta, pretože pre obec Stará Bystrica je irelevantné či je pozemok vo vlastníctve jednej osoby alebo v podielovom spoluvlastníctve viacerých osôb. Navyše žalobca potvrdil, že starosta obce má o tomto súdnom konaní vedomosť a so starostom obce komunikuje ohľadom ďalšieho užívania, resp. zámeny časti pozemku, na ktorej sa hrobové miesta nachádzajú. Preto súd žalobe žalobcu vyhovel a podielové spoluvlastníctvo zrušil a vyporiadal ho.

15. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa v prvom rade v zmysle , ods. 1 zaoberal tým, či je rozdelenie nehnuteľností dobre možné, hoci žalobca ani žalovaní tento spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva nenavrhovali. Pozemok, ktorý je predmetom vyporiadania, je orná pôda, teda ide o poľnohospodársky pozemok a nachádza sa mimo zastavaného územia obce. S poukazom na (tzv. zákaz drobenia pozemkov) nie je možné tento pozemok rozdeliť, pretože vzhľadom na jeho výmeru 1660 m2, je už v súčasnosti, bez ďalšieho rozdelenia, jeho výmera menšia ako 3 000 m2. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že rozdelenie nehnuteľnosti neprichádza v danej veci do úvahy.

16. Keďže rozdelenie nehnuteľností nie je dobre možné, pristúpil súd k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. V danom prípade prejavil záujem stať sa vlastníkom nehnuteľnosti len žalobca a žalovaní voči tomu nenamietali, preto súd prikázal spornú nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva žalobcu.

17. Podmienkou prikázania veci jednému spoluvlastníkovi je poskytnutie primeranej náhrady druhému spoluvlastníkovi, ktorý stratil svoj spoluvlastnícky podiel. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantnou judikatúrou potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch – umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci – predstavovaný podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Primeranou náhradou je teda príslušný podiel zodpovedajúci všeobecnej cene veci (stanovisko Občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20. 10. 1997 ). Pri určovaní primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných vychádzal súd zo sumy 13,- € za 1 m2, navrhnutej žalobcom, pretože voči tejto sume žiaden zo žalovaných nevzniesol žiadne námietky a i súd považuje túto výšku náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných, vzhľadom na vyjadrenie realitnej kancelárie, za primeranú.

18. Pri výpočte náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných bral súd do úvahy výmeru pozemku 1660 m2, výšku podielov jednotlivých žalovaných a náhradu vo výške 13,- € za 1m2. Žalovaným za ich spoluvlastnícke podiely v spornej parcele prináleží nasledovná náhrada: v rade 1/ v sume 3.596,66 € (1660 m2 : podiel 1/6 x 13,- €/m2), v rade 2/ v sume 10.790,- € (1660 m2 : podiel 1/2 x 13,- €/m2), v rade 3/ v sume 1.198,60 € (1660 m2 : podiel 1/18 x 13,- €/m2), v rade 4/ v sume 1.198,60 € (1660 m2 : podiel 1/18 x 13,- €/m2), v rade 5/ v sume 2.397,72 € (1660 m2 : podiel 1/9 x 13,- €/m2). Keďže žalovaní v rade 1/ až 4/ sú na neznámom mieste, náhradu im žalobca zaplatí na účet Slovenského pozemkového fondu, ktorý týchto žalovaných zo zákona zastupuje.

19. O trovách konania rozhodol súd podľa , ods. 1 v spojení s . Konanie o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je iudicium duplex, a teda nie je možné určiť víťaza a porazeného. Keďže žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi, museli vystupovať ako strana v spore. Žalovaní žalobu nerozporovali a so žalobou súhlasili. Žalobca ani žalovaní si náhradu trov konania neuplatnili. Preto súd žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa , ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.