Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-19-2022.pdf
PDF · 86.41 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/19/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
- 6 -
č. k. 40Csp/19/2022-
Okresný súd Pezinok prostredníctvom sudcu JUDr. Tomáša Michálka v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., o zaplatenie 71,64 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
- 6 -
č. k. 40Csp/19/2022-
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 71,64 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 71,64 € od 29.04.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
- 4 -
č. k. 40Csp/19/2022-
1 Žalobou zo dňa 18.11.2022, doručenou súdu dňa 23.11.2022 sa právny predchodca žalobcu domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 71,64 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 71,64 € od 29.04.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2 Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili spolu dňa 28.03.2015 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX / XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 600,- €. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 17,91 €, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 1.074,60 €. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 1.002,96 €. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, právny predchodca žalobcu v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia, listom z dňa 27.02.2020 – Predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Právny predchodca žalobcu využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.04.2020 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom z dňa 23.04.2020 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“.
Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 71,64 €. Žalobca si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde bežná doba doručenia je 5 dní. Ku dňu podania žalobného návrhu mal žalovaný uhradiť sumu 1.074,60 €. Uvedenú sumu tvorí: súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu („suma splátok“) a suma po zosplatnení. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaný uhradil sumu 1.002,96 €, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia.
3 K žalobe pripojil nasledovné listiny: notárska zápisnica N 3283/2017 zo dňa 11.12.2017 s prílohou – opis rozdelenia majetku a záväzkov; zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky č. 6530507144 zo dňa 28.03.2015; žiadosť č. 6530507144 zo dňa 28.03.2015; predžalobná upomienka zo dňa 27.02.2020; oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 23.04.2020 s doručenkou a prehľad splátok a úhrad.
4 Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 40Csp/19/2022-46 zo dňa 14.02.2023, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
5 Uznesením č. k. 40Csp/19/2022-98 zo dňa 04.08.2023 súd pripustil vstup spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o. do konania na miesto doterajšieho žalobcu.
6 Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril, preto súd skutkové tvrdenia žalobcu považoval za nesporné.
7 Vzhľadom na to, že v tomto konaní ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €, súd na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámil, že bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
8 Vykonaným dokazovaním vo veci oboznámením sa s listinnými dôkazmi, pripojenými k žalobe, súd zistil nižšie uvedený skutkový stav:
9 Právny predchodca žalobcu, veriteľ ako právnická osoba - podnikateľ, podnikajúci v oblasti poskytovania úverov a žalovaný ako fyzická osoba - spotrebiteľ uzatvorili dňa 28.03.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6530507144 (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej sa veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanému spotrebiteľský úver a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť spolu s úrokmi a ďalšími poplatkami.
10 Zo zmluvy vyplynulo, že žalovanému bol poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 600,- € s fixnou úrokovou sadzbou 25% ročne. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť právnemu predchodcovi žalobcu v 60 mesačných splátkach po 17,91 € v období od 20.04.2015 do 20.03.2020. RPMN predstavovala hodnotu 25% a priemerná hodnota RPMN predstavovala v tom čase hodnotu 34,42%. Celková suma, ktorú mal žalovaný zaplatiť je vo výške 1.074,60 €. Právny predchodca žalobcu a žalovaná si zároveň dohodli poistenie schopnosti splácať splátky úveru tak, že v mesačnej splátke úveru bude započítaná suma 1,16 € ako mesačná splátka poistného.
11 Žalovaný spočiatku jednotlivé mesačné splátky úveru spočiatku plnila síce riadne a včas, avšak od splátky splatnej 20.08.2017 sa jeho platobná disciplína zhoršila, za čo mu právny predchodca žalobcu v zasielal upomienky. Žalovaný naposledy uhradil právnemu predchodcovi žalobcu splátku dňa 05.02.2020 a od splatnosti splátky dňa 20.02.2020 žiadnu ďalšiu splátku neuhradil. Z poskytnutého úveru tak uhradil veriteľovi celkom sumu 1.002,96 €.
12 Právny predchodca žalobcu zaslal žalovanému upomienku označenú ako „Predžalobná upomienka“ zo dňa 27.02.2020 na zaplatenie dlžnej sumy 53,73 € s poučením, že ak do 05.04.2020 nedôjde k úhrade, veriteľ bude oprávnený úver zosplatniť. Upomienka bola žalovanému doručená dňa 04.03.2020. Po márnom upomenutí žalovaného na porušenie platobnej disciplíny listom (označeným ako „oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“) zo dňa 23.04.2020 oznámil vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a vyzval na úhradu sumy 71,64 €. V nasledujúcom období až doposiaľ žalovaný nevykonal už žiadnu úhradu dlhu.
13 Ku dňu vyhlásenia okamžitej splatnosti celého úveru dňa 23.04.2020 zostatok nezaplatenej pohľadávky právneho predchodcu žalobcu podľa predloženého výpisu z úverového účtu predstavoval v súhrne sumu 71,64 €, pozostávajúcu zo zosplatnených štyroch zostávajúcich splátok, ktorú žalovaný doposiaľ nezaplatil.
14 Podľa § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.12.2015 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15 Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
16 Podľa § 11 ods. 1 písm. a) až e) zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
17 Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18 Podľa § 52 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
19 Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
20 Podľa § 53b ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi za odplatu, sankcie za omeškanie s plnením záväzku spotrebiteľa spolu nesmú byť vyššie, ako ustanoví vykonávací predpis.
21 Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
22 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23 Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „nariadenie vlády“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24 Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25 Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej dňa 28.03.2015 bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 600,- €. Súd predmetnú zmluvu posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keď žalobca mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane žalovaného vystupoval spotrebiteľ, ktorý neuzatváral zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluva bola pripravená na formulári, ktorý zo strany žalobcu bol vopred pripravený bez možnosti žalovaného meniť obsah a text uvedenej zmluvy. Súd posudzoval právny vzťah medzi účastníkmi ako spotrebiteľský a aplikoval naň ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách a príslušné ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. Predmetným skúmaním úverovej zmluvy, najmä v zmysle ustanovenia § 11 zákona o spotrebiteľských úveroch dospel súd k záveru, že predmetná zmluva spĺňa náležitosti zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný poskytnutý úver mal žalobcovi vrátiť prostredníctvom 60 mesačných splátok po 17,91 € v období od 20.04.2015 do 20.03.2015. Súčasťou každej mesačnej splátky bola príslušná časť úverovej istiny, časť zmluvne dohodnutého úroku vo fixnej ročnej sadzbe 25% ročne a suma 1,16 € ako mesačná splátka poistného. Z dôvodu nedodržania splatnosti jednotlivých mesačných splátok žalovaným (žalovaný naposledy uhradil právnemu predchodcovi žalobcu splátku dňa 05.02.2020 a od splatnosti splátky dňa 20.02.2020 žiadnu ďalšiu splátku neuhradil), právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na obnovenie platobnej disciplíny. Oznámením zo dňa 23.04.2020 právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za predčasne splatný a vyzval žalovaného na úhradu sumy 71,64 €. Žalovaný na úver do zosplatnenia zaplatil 1.002,96 €. Ku dňu vyhlásenia okamžitej splatnosti celého úveru dňa 23.04.2020 zostatok nezaplatenej pohľadávky právneho predchodcu žalobcu podľa predloženého výpisu z úverového účtu predstavoval v súhrne sumu 71,64 €, pozostávajúcu zo zosplatnených štyroch zostávajúcich splátok, ktorú žalovaný doposiaľ nezaplatil. Zároveň z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu postúpil svoju pohľadávku voči žalovanej na žalobcu, ktoré listom zo dňa 26.04.2023 oznámil žalovanému. S poukazom na zistený skutkový stav, vykonané dokazovanie a viazanosť žalobným návrhom, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 71,64 € tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
26 Žalobca si v podanej žalobe uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa 29.04.2020 do zaplatenia. Keďže si žalovaný nesplnil svoju povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok riadne a včas, vzniklo žalobcovi právo požadovať úroky z omeškania. Základná úroková sadzba ECB bola k prvému dňu omeškania dňa vo výške 0,00%. Keďže žalobca požadoval zaplatenie úrokov z omeškania až od šiesteho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti (ku ktorej došlo dňa 23.04.2020), súd priznal žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 71,64 € počnúc uvedeným dňom 29.04.2020 do zaplatenia.
27 O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 CSP a v spore úspešnému žalobcovi voči žalovaným priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
- 2 -
č. k. 40Csp/19/2022-
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku na návrh oprávneného možno vykonať exekúciu, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.