Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39C-11-2020.pdf
PDF · 72.61 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/11/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: REESMA, s.r.o., IČO: 35 907 282, so sídlom Žižkova 7, 811 02 Bratislava, zastúpenom advokátom JUDr. Miroslavom Pekárom, so sídlom Krížna 44, 821 08 Bratislava, proti žalovanej: 1/ V.. B. H., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt W. XXXX/XX, A., adresa na doručovanie N. T. 3, XXX XX A., o zaplatenie 736,95 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29.10.2019 žiadal, aby súd v upomínacom konaní sp.zn. 28Up/1544/2019 platobným rozkazom zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť istinu 736,95 € spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 736,95 € od 11.10.2019 do zaplatenia a náhradou trov konania.
2. Žalobca skutkovo žalobu odôvodnil tým, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu č. 4-B, nachádzajúceho sa na 4. poschodí bytového domu N. T. 3, v A., súpisné číslo XXXXX, k.ú. N. V. a je evidovaná na LV č. XXXX. Žalobca je na základe zmluvy o výkone správy z 10.03.2009 správcom bytového domu. Žalovaná si riadne a včas neplnila povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy tým, že v lehote splatnosti neuhradila zálohové platby na byt podľa zálohového listu mesačného predpisu zálohových platieb nákladov bytu platného od 01/2019 stanoveného vo výške 80,83 € za obdobie mesiacov január - október 2019, t.j. jej nedoplatok za toto obdobie predstavoval sumu 808,30 €. V zmysle vyúčtovania nákladov za rok 2018 mala žalovaná preplatok vo výške 71,35 €, ktorý žalobca započítal na nedoplatok zálohových platieb. Zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne si žalobca uplatnil od najneskoršie splatného záväzku za mesiac október 2019.
3. Na návrh žalobcu Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 18.11.2019 platobný rozkaz č.k. 28Up/1544/2019, voči ktorému žalovaná podala odpor, ktorý zdôvodnila tým, že od roku 2009 ako vlastníčka bytu dodržiavala svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Počas deviatich rokov nikdy nedošlo zo strany žalobcu k úprave výšky zálohových platieb napriek tomu, že žalovaná mala pri ročnom vyúčtovaní preplatky. Podľa článku IV bod 5 Zmluvy podala žalovaná čestné prehlásenie o počte osôb obývajúcich alebo užívajúcich byt a nebytový priestor za rok 2018 formou e-mailu dňa 25.01.2019, v ktorom žalobcovi oznámila, že od apríla 2018 je byt neobývaný, ktorá skutočnosť stále trvá. Na základe vyúčtovania za rok 2018, jej vznikol preplatok a rovnako e-mailom kontaktovala žalobcu dňa 11.06.2019 so žiadosťou o zápočet preplatku, na ktorý správca neodpovedal, ale zo žaloby vyplýva, že preplatok započítal. Zálohový predpis mesačného predpisu zálohových platieb, platný od 01/2019, ktorý žalobca uvádza, žalovaná nikdy nedostala. Rovnako neobdržala pokus o zmier zo dňa 11.09.2019 nakoľko sa dlhodobo zdržiava v zahraničí a nemala možnosť si doporučený list vyzdvihnúť. Žalobca
neprejavil žiadnu snahu kontaktovať žalovanú iným spôsobom, napriek tomu, že mal k dispozícii e- mailový aj telefonický kontakt. Suma, ktorú žalobca uviedol v žalobe sa nezakladá na skutočných ale predpokladaných hodnotách z vyúčtovania spotreby bytu.
4. Na návrh žalobcu Okresný súd Banská Bystrica postúpil dňa 24.02.2020 vec tunajšiemu súdu na prejednanie v zmysle § 10 ods. 3, § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
5. Žalovaná podaním doručeným súdu dňa 05.06.2020 oznámila, že na základe Vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov za rok 2019 vystavenom žalobcom dňa 20.04.2020 jej vznikol skutočný náklad za rok 2019 vo výške 424,08 € (nedoplatok), na ktorý bol započítaný preplatok za rok 2018 v sume 71,35 €. Skutočný nedoplatok z vyúčtovania vo výške 353,33 € žalovaná uhradila dňa 21.05.2020.
6. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 03.07.2020 vzal žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že žalovaná po začatí konania uhradila istinu. Úrok z omeškania si žalobca z dôvodu hospodárnosti konania neuplatnil. Súčasne požiadal o vrátenie kráteného súdneho poplatku a priznanie náhrady trov konania v rozsahu 100%.
7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) - Žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 CSP - (1) Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (tzv. dispozičný princíp). Súd v súlade s dispozičným prejavom žalobcu podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP - (1) Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1, CSP a § 257 CSP. Žalovaná po podaní žaloby a doručení vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu/nebytového priestoru/parkovacieho státia za rok 2019 uhradila vyúčtovaný skutočný nedoplatok vo výške 353,33 €, teda zavinila zastavenie konania v predmetnej časti. Súčasne preukázala, že žalobca napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že žalovaná sa nachádza v cudzine a mal kontakt na žalovanú, na žiadosť o zohľadnenie toho, že byt nie je obývaný a preto nemôžu byť využívané služby poskytované s jeho užívaním, nereagoval žiadnym spôsobom napriek tomu, že správca je podľa zákona povinný konať v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov. V prípade úhrady predpísaných zálohových platieb žalovanou na základe vydaného platobného rozkazu by jej vznikol preplatok za rok 2019 vo výške 312,27 €. Nakoľko žalovaná žalobcovi riadne a včas oznámila, že služby spojené s užívaním bytu nebude využívať dlhšiu dobu a tým, že žalobca túto skutočnosť neriešil, zavinil, že v časti o zaplatenie 312,27 € sa muselo konanie zastaviť. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách a definitívne ju vyriešiť v rámci právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení § 256 CSP. Keďže súd rozhoduje o nároku na náhradu trov konania ex offo v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, náhradu trov konania s ohľadom na procesné zavinenie zastavenia konania z úradnej moci prizná protistrane - žalobcovi. V predmetnom konaní súd dospel k záveru, že obe strany zavinili zastavenie konania, preto žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal.
13. Po právoplatnosti tohto uznesenia, o vrátení kráteného súdneho poplatku podľa § 11 ods. 3 prvá veta, ods. 4, ods. 10 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „SP“) rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V písomne v dvoch vyhoveniach (§ 357 písm. a) CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.