Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B3-38Ps/6/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II, sudkyňou JUDr. Emíliou Kosturkovou, v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony osoby: G. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, Y., prechodne bytom L.Á. XXX/X, W., zastúpený procesným opatrovníkom: Y. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/X, W., v konaní na návrh navrhovateľa: T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/X, W., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť osoby: G. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/ X, Y., prechodne bytom L. XXX/X, W., na právne úkony v rozsahu nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom a finančnými prostriedkami, na právne úkony, predmetom ktorých sú finančné a materiálne záväzky, nehnuteľnosti a služby spojené s ich užívaním vrátane zmlúv o úveroch, hypotékach, pôžičkách či iných zmluvných záväzkoch právnej povahy, zmlúv, predmetom ktorých je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, záložné právo, vecné bremeno alebo vecné právo k nehnuteľnostiam, v rozsahu rozhodovania o mieste svojho pobytu a o spôsobe postupu a výkonu liečby a zdravotnej starostlivosti, na právne úkony vo vzťahu k štátnym, správnym a samosprávnym orgánom, organizáciám a inštitúciám, verejnoprávnym, bankovým, poisťovacím a poštovým inštitúciám, zdravotníckym zariadeniam, zariadeniam poskytujúcim sociálne služby a právnickým a fyzickým osobám poskytujúcim odplatné služby vrátane preberania listových zásielok.

II. Za opatrovníka súd u s t a n o v u j e T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/X, W., ktorá je oprávnená a povinná opatrovaného zastupovať v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony.

III. Opatrovník je p o v i n n ý predkladať príslušnému súdu správu o výkone opatrovníctva vždy k 30.06. a k 31.12. každého kalendárneho roka.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným pôvodne Okresnému súdu Galanta dňa 17.02.2023, sa navrhovateľka domáha obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho brata G. X., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „posudzovaný“) a to v celom rozsahu s odôvodnením, že posudzovaný je v intenzívnej starostlivosti psychiatra a psychológa, je mentálne zaostalý, vôbec nie je schopný na samostatné právne úkony, zabezpečovať si životné potreby ani zdravotnú starostlivosť. Pre ťažké zdravotné postihnutie je odkázaný na sprievodcu, momentálne je v starostlivosti navrhovateľky, u ktorej má evidovaný aj prechodný pobyt. Za opatrovníka posudzovanému navrhovateľka navrhla ustanoviť seba a za procesného opatrovníka posudzovanému navrhla ustanoviť svojho manžela - Y. U..

2. K návrhu navrhovateľka pripojila listinné dôkazy: súhlas Y. U. s ustanovením opatrovníka posudzovanému, rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, zo dňa 07.05.2021 o ustanovení navrhovateľky za opatrovníka posudzovanému, komplexný posudok Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 03.05.2021, rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 04.05.2021, lekárska správa zo dňa 16.03.2021 (psychiater MUDr. T. U.), správa zo psychologického vyšetrenia zo dňa 11.03.2021 (psychológ PhDr. Q. Y.), kópie občianskych preukazov navrhovateľky, jej manžela a posudzovaného, kópia preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom (G. X.), potvrdenie o prechodnom pobyte posudzovaného.

3. Okresný súd Bratislava III, ktorému bola vec postúpená, nariadil v konaní znalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru: zdravotníctvo a farmácia, odvetvie: psychiatria, pričom vykonaním znaleckého úkonu poveril súdneho znalca MUDr. Q. T., miestom výkonu činnosti W. XXX, zapísaného v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, vedenom Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, pod evidenčným číslom XXXXXX. Znalec vo svojom znaleckom posudku č. 38/2023, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 17.10.2023, konštatoval, že posudzovanému bola diagnostikovaná ťažká mentálna retardácia, v dôsledku ktorej nie je schopný základnej intelektovej činnosti, nie je schopný postarať sa o vlastnú osobu ani v tých najzákladnejších situáciách, nie je schopný vybavovať svoje záležitosti pred súdom či inými orgánmi; ide o ireverzibilný (nezvratný) a neliečiteľný stav, o duševnú poruchu trvalého charakteru - medikamentózne sa dajú ovplyvniť len poruchy správania, ktoré môžu byť u takýchto osôb ťažké (tzn. že psychiatrická liečba je symptomatická). Osoby s ťažkými formami mentálnej retardácie nevyhnutne vyžadujú trvalú opatrovateľskú starostlivosť. Posudzovaný vzhľadom na hĺbku postihnutia intelektových schopností je nevzdelateľný, nechápe etické princípy a normy, nie je schopný samostatnej existencie, je odkázaný na celoživotnú sociálnu pomoc. Posudzovaný nie je schopný vykonávať starostlivosť o svoju osobu (napr. zabezpečiť si prípravu potravy, starostlivosť o osobnú hygienu, ošatenie a pod.), nie je schopný starať sa o svoje zdravie, v prípade potreby vyhľadať lekársku pomoc či pravidelne dochádzať na lekárske kontroly, nedokáže rozoznať situáciu, ktorá by ho mohla ohroziť na zdraví, nie je schopný brániť sa, vyvarovať sa nebezpečenstvu a pod. Posudzovaný nepozná hodnotu peňazí, nie je schopný hospodáriť s peniazmi, nedokáže si ich šetriť ani chrániť, nie je schopný zabezpečovať po finančnej stránke chod domácnosti, zabezpečiť si nákupy, vynakladať peniaze na svoje potreby. Posudzovaný nemá žiadne sociálne kompetencie, nedisponuje komunikačnými schopnosťami, nie je schopný nadviazať vzťahy s inými ľuďmi, využívať prostriedky hromadnej dopravy ani poštové a telekomunikačné služby a pod. Posudzovaný nie je schopný chrániť svoje záujmy, zvoliť si právneho zástupcu, vybavovať záležitosti na úradoch, uvedomiť si dôsledky uzatváraných zmlúv a pod. Verbálny kontakt s posudzovaným nie je možný, je čiastočne orientovaný vlastnou osobou (allopsychická orientácia miestom, časom a situáciou - je dezorientovaný), posudzovaný nie je schopný žiadnej aktivity, nie je schopný pochopiť základné životné situácie mimo neho ani tie, ktoré sa ho týkajú. U posudzovaného nemožno očakávať zlepšenie zdravotného stavu, postupom času sa dá očakávať zhoršenie zdravotného stavu s výskytom porúch správania.

4. Na pojednávaní navrhovateľka, poukazujúc na závery znaleckého dokazovania, zotrvala na podanom návrhu. Procesný opatrovník posudzovaného vyjadril s podaným návrhom súhlas, nakoľko má za to, je v najlepšom záujme posudzovaného, poukazujúc pritom na závery znaleckého dokazovania. Znalec na pojednávaní zotrval na záveroch plynúcich z predloženého znaleckého posudku, ktorý vypracoval v tejto veci. Rešpektujúc vyjadrenie súdneho znalca, podľa ktorého neodporučil účasť posudzovaného na pojednávaní ani aby mu súd doručoval písomnosti, keďže vzhľadom na ťažký deficit intelektových schopností posudzovaný nie je schopný pochopiť ich význam a obsah, súd podľa upustil od výsluchu posudzovaného na pojednávaní, majúc za to, že by to bolo na ujmu jeho zdravotného stavu. Súd posudzovaného vzhliadol priamo na pojednávaní a spôsobom zohľadňujúcim jeho zdravotný stav poučil posudzovaného podľa a . Vzhľadom na to, že posudzovaný nie je schopný verbálne komunikovať, súd nepoložil posudzovanému žiadne otázky.

5. Podľa (ďalej len „“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

6. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súdnym rozhodnutím je vo všeobecnosti opatrením predovšetkým v záujme tých, ktorí nemajú možnosť ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky. Právne úkony, na ktoré niekto nie je spôsobilý, sú bez ďalšieho neplatné. Obmedzením spôsobilosti na právne úkony sa sleduje jednak ochrana osôb, ktoré nie sú spôsobilé obstarávať si svoje veci buď vôbec alebo náležite, ako aj ochrana tretích osôb, ktoré s nimi môžu prísť do styku v rámci občianskoprávnych vzťahov.

7. V danom prípade súd, po vykonanom dokazovaní, dospel k záveru o opodstatnenosti podaného návrhu, keďže je v najlepšom záujme posudzovaného, aby bola obmedzená jeho spôsobilosť na právne úkony v zmysle záverov plynúcich z vykonaného znaleckého dokazovania, a to pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná (ťažká mentálna retardácia), ktorá ho činí existenčne závislým od pomoci inej fyzickej osoby. Z predloženého znaleckého posudku vyplýva, že ide o ochorenie trvalého charakteru (celoživotné), ktoré je neliečiteľné a nezvratné a v dôsledku ktorého sa u posudzovaného v budúcnosti nedá očakávať zlepšenie jeho zdravotného a duševného stavu. Pod vplyvom tohto ochorenia posudzovaný nie je schopný pochopiť zmysel a význam súdneho konania a rozhodnutia, nie je schopný samostatnej existencie, je odkázaný na celoživotnú sociálnu pomoc (dozor, pomoc a dohľad inej fyzickej osoby, resp. na pobyt v sociálnom zariadení).

8. Podľa , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

9. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

10. Podľa (ďalej len „“), konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

11. Podľa , ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil a ustanoví jej opatrovníka.

12. Podľa , súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

13. Podľa , v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

14. Podľa , súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

15. Po vykonanom dokazovaná súd vyhovel návrhu na ustanovenie opatrovníka v osobe navrhovateľky

- sestry posudzovaného, ktorá sa o posudzovaného stará nepretržite od novembra 2020, poskytuje mu potrebnú pomoc a opateru.

16. V rámci povinnosti súdu dohliadať na spôsob výkonu funkcie opatrovníka bola opatrovníkovi uložená povinnosť vždy k 30.06. a k 31.12. v každom kalendárnom roku predkladať správu o výkone opatrovníctva príslušnému súdu.

17. Opatrovník je povinný predložiť občiansky preukaz opatrovaného za účelom vyznačenia stavu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony bezodkladne príslušnému oddeleniu polície po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

19. Podľa , trovy dôkazov platí štát.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava II, písomne, štvormo, s náležitosťami podľa a podľa - proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), a to len z dôvodov podľa a , . V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Odvolanie podané navrhovateľkou a procesným opatrovníkom je neúčinné, nakoľko sa tohto práva výslovne vzdali do zápisnice o pojednávaní v súlade s .