Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-45-2019.pdf
PDF · 85.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-8Cb/45/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci žalobcu: SYPECO, s. r. o., so sídlom Andreja Kubinu 1673/21, Trnava, IČO: 50 724 177, právne zastúpený: MALOVIC, s. r. o., so sídlom Kominárska 1, 831 04 Bratislava-Nové Mesto, IČO: 47 231 980, proti žalovanému: PB estate, s. r. o., so sídlom Benkova 9, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 46 803 246, o zaplatenie sumy 4.719,60 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.319,60 Eur spolu s úrokom z omeškania zo sumy 2.674,80 Eur vo výške 9% ročne od 9.11.2018 do 13.6.2019, zo sumy 2.274,80 Eur vo výške 9% ročne od 14.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 2.044,80 Eur vo výške 9% ročne od 4.3.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Konanie sa v časti o zaplatenie sumy 400,-Eur zastavuje.
III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.719,60 Eur spolu s úrokom z omeškania zo sumy 2.674,80 Eur vo výške 9% ročne od 9.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 2044,80 Eur vo výške 9% ročne od 4.3.2019 do zaplatenia, ako aj sumy 80,- Eur ako náhrady spojenej s uplatnením pohľadávky. Uviedol, že si u pôvodného veriteľa, t.j. u spoločnosti ROTEX-AGRO, s.r.o., so sídlom Buková 276, Buková, IČO: 47 343 541, objednal dodanie tovaru. Pôvodný veriteľ žalovanému tovar dodal a na úhradu dohodnutých súm vystavil žalovanému faktúru č. 18-11-001 zo dňa 01.11.2018 na sumu vo výške 2.674,80 Eur s lehotou splatnosti do 08.11.2018 a faktúru č. 19-03-002 zo dňa 02.03.2019 na sumu vo výške 2.044,80 Eur s lehotou splatnosti do 03.03.2019. Pôvodný veriteľ ako postupca postúpil na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.03.2019 pohľadávky vyplývajúce z vyššie uvedených faktúr žalobcovi ako postupníkovi. Pôvodný veriteľ oznámil žalovanému postúpenie pohľadávok na žalobcu prostredníctvom oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 25.03.2019. V oznámení pôvodný veriteľ zároveň vyzval žalovaného, aby plnil už priamo novému veriteľovi žalobcovi. Z právnej praxe a rovnako aj z judikatúry českých aj slovenských súdov vyplýva, že v prípade, ak oznamuje postúpenie pohľadávky dlžníkovi postupca, nie je povinný mu predložiť zmluvu o postúpení pohľadávok. Ďalej uviedol, že žalovaného kontaktoval prostredníctvom emailu zo dňa 01.04.2019 s výzvou na úhradu dlžnej sumy. Celková dlžná suma na základe neuhradenia vyššie uvedených faktúr je vo výške 4.719,60 Eur. Napriek tomu, že pôvodný veriteľ riadne svoju zmluvnú povinnosť splnil, riadne oznámil žalovanému postúpenie pohľadávok žalobcovi a na úhradu ho vyzval, žalovaný do dnešného dňa neuhradil vyššie uvedenú dlžnú sumu žalobcovi ani pôvodnému veriteľovi, a to ani len čiastočne. Žalovanému bola zo strany právneho zástupcu žalobcu doporučenou zásielkou zaslaná výzva na úhradu dlžnej sumy dňa 11.04.2019, ako i emailom dňa 23.04.2019, keďže nepreberal zásielku na pošte, na čo rovnako žalovaný
nijakým spôsobom nereagoval. Žalovaný do dnešného dňa úhrady dlžnej sumy nevykonal, a to ani len čiastočne, napriek tomu, že vyššie uvedenú výzvu napokon dňa 02.05.2019 prevzal.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 25.06.2019 platobný rozkaz, č.k. 7Up/664/2019, ktorým žalobe vyhovel.
3. Žalovaný podal voči vyššie uvedenému platobnému rozkazu odpor s odôvodnením. Uviedol, že dňa 13.06.2019 zaslal na účet žalobcu sumu 400,- Eur. Spolu s odporom súdu doručil detail platby na sumu 400,- Eur.
4. Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 14 ods. 3 Zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením faktúry č. 18-11-001 zo dňa 01.11.2018, faktúry č. 19-03-002 zo dňa 02.03.2019, Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 25.03.2019 s podacím lístkom a informáciou o prevzatí, výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 11.04.2019 s podacím lístkom a informáciou o prevzatí, email právneho zástupcu žalobcu zo dňa 23.04.2019 žalovanému, pričom zistil tento skutkový stav:
6. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 08.07.2020 v neprítomnosti strán sporu, za účasti právneho zástupcu žalobcu. Žalovaný neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu práceneschopnosti, nežiadal o odročenie pojednávania.
7. Z listu spoločnosti ROTEX-AGRO, s.r.o. so sídlom Buková zo dňa 25.03.2019 vyplýva, že týmto uvedená spoločnosť ako veriteľ oznámila žalovanému uzatvorenie Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 25.03.2019 s postupníkom spoločnosťou SYPECO s. r. o., predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 2.674,80 Eur na základe faktúry č. 18-11-001 zo dňa 01.11.2018 so splatnosťou 08.11.2018 a pohľadávky vo výške 2.044,80 Eur na základe faktúry č. 19-03-002 zo dňa 02.03.2019 so splatnosťou 03.03.2019.
8. Z faktúry č. 18-11-001 zo dňa 01.11.2018 na sumu vo výške 2.674,80 Eur s lehotou splatnosti do 08.11.2018 vyplynulo, že touto spoločnosť ROTEX-AGRO, s.r.o. so sídlom Buková vyúčtovala žalovanému dodanie tovaru (Pty Dtex 167/1 DYED S90 v počte 1.486 kg za jednotkovú cenu 1,50 Eur bez DPH).
9. Z faktúry č. 19-03-002 zo dňa 02.03.2019 na sumu vo výške 2.044,80 Eur s lehotou splatnosti do 03.03.2019 vyplynulo, že touto spoločnosť ROTEX-AGRO, s.r.o. so sídlom Buková vyúčtovala žalovanému dodanie tovaru (Pty Dtex 167/1 DYED S90 v počte 1.065 kg za jednotkovú cenu 1,60 Eur bez DPH).
10. V priebehu konania zobral žalobca žalobu čiastočne späť a to v časti istiny vo výške 400,- Eur. Uviedol, že po späťvzatí žaloby sa domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 4.319,60 Eur spolu s úrokom z omeškania zo sumy 2.674,80 Eur vo výške 9% ročne od 9.11.2018 do 13.6.2019, zo sumy 2.274,80 Eur vo výške 9% ročne od 14.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 2.044,80 Eur vo výške 9% ročne od 4.3.2019 do zaplatenia.
11. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu späť. 12. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 13. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 14. Vzhľadom na to, že žalobca vzal čiastočne späť svoju žalobu, konanie bolo potrebné podľa § 145 ods. 1 CSP zastaviť.
15. Ďalej tak bolo predmetom konania zaplatenie sumy 4.319,60 Eur spolu s úrokom z omeškania zo sumy 2.674,80 Eur vo výške 9% ročne od 9.11.2018 do 13.6.2019, zo sumy 2.274,80 Eur vo výške 9%
ročne od 14.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 2.044,80 Eur vo výške 9% ročne od 4.3.2019 do zaplatenia, tak ako sa žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby domáhal.
16. Podľa ustanovenia § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
17. Postúpenie pohľadávky môže byť dohodnuté ako bezodplatné ale i za odplatu.
18. Podľa § 526 ods. 1 Obč. zák. postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi, alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Podľa ods. 2, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
19. Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi spoločnosťou ROTEX-AGRO, s.r.o. so sídlom Buková a žalovaným, tieto skutočnosti žalovaný nepoprel. Uvedená skutočnosť je preukázaná i predložením faktúry č. 18-11-001 zo dňa 01.11.2018 na sumu vo výške 2.674,80 Eur s lehotou splatnosti do 08.11.2018 a faktúru č. 19-03-002 zo dňa 02.03.2019 na sumu vo výške 2.044,80 Eur s lehotou splatnosti do 03.03.2019, tak ako sú popísané vyššie.
20. Žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 25.03.2019. Bolo preukázané, že spoločnosť ROTEX-AGRO, s.r.o. so sídlom Buková listom zo dňa 25.03.2019 ako postupca oznámila žalovanému uzatvorenie Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 25.03.2019 s postupníkom - žalobcom (spoločnosť SYPECO s. r. o.), predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 2.674,80 Eur na základe faktúry č. 18-11-001 zo dňa 01.11.2018 so splatnosťou 08.11.2018 a pohľadávky vo výške 2.044,80 Eur na základe faktúry č. 19-03-002 zo dňa 02.03.2019 so splatnosťou 03.03.2019.
21. Podľa § 365 ods. 1 až 4 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
22. Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
23. Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. účinného od 01.01.2015 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas
celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
24. Žalobca si v predmetnom konaní uplatnil voči žalovanému aj úroky z omeškania v zákonnej výške v zmysle Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil dlžnú čiastku vyúčtovanú faktúrami v lehote splatnosti, dostal sa s úhradou svojich záväzkov voči žalobcovi do omeškania. Na základe vykonaného dokazovania má súd preukázané, že v žalobe uplatňované úroky z omeškania majú oporu v nariadení vlády SR č. 87/1995 Zb., ako aj v ustanovení § 369 Obchodného zákonníka.
25. Z vyššie uvedených dôvodov súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 4319,60 Eur spolu s úrokom z omeškania zo sumy 2674,80 Eur vo výške 9% ročne od 9.11.2018 do 13.6.2019, zo sumy 2274,80 Eur vo výške 9% ročne od 14.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 2044,80 Eur vo výške 9% ročne od 4.3.2019 do zaplatenia, s poukazom na § 524 a § 526 Občianskeho zákonníka.
26. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
27. Podľa § 256 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
28. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojení s § 256 C.s.p. a § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania. Pokiaľ došlo k späťvzatiu časti žaloby v sume 400,- Eur, uvedená suma bola žalovaným zaplatená až po podaní žaloby, žalovaný tak procesne zavinil zastavenie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.