Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20P-104-2020.pdf
PDF · 128.16 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/104/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: J. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - T.. Y. Droščáková, nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt P. XXXX/XX, X., bývajúca na adrese: X. XX, X., zastúpená - JUDr. Denisa Jánošíková, advokátka, so sídlom Klincová 35, Bratislava a otec - N.. X. J., L.., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt P. XXXX/XX, X., zastúpený - NIKU & partners, s. r. o., IČO: 36 866 008, so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava V, so sídlom Prokofievova 4, Bratislava, v konaní na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie tohto znenia:
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou J. J., nar. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v utorok od 15.00 hod. do 18.00 hod. a vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v utorok od 15.00 hod. do 18.00 hod. a od piatka od 15.00 hod. do soboty do 18.00 hod. na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktorou je rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 20P 59/2019. Miestom prevzatia a odovzdania maloletej bude predškolské zariadenie, ktoré maloletá navštevuje a v prípade jej neprítomnosti v tomto zariadení, resp. počas dní pracovného voľna či sviatkov bude miestom jej prevzatia a odovzdania bydlisko matky. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať.
odôvodnenie:
1. Na tunajšom súde je vedené konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej J. pod sp. zn. 20P/59/2019, do ktorého dňa 09.06.2020 doručil otec návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tohto znenia: „Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou J. J., nar. XX.XX.XXXX v párnom kalendárnom týždni v utorok v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod. a vo štvrtok v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod. a v nepárnom kalendárnom týždni v utorok v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod. a v čase od piatka od 15.00 hod. do soboty do 18.00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania bude predškolské zariadenie, ktoré maloletá navštevuje a v prípade neprítomnosti maloletej v tomto zariadení, resp. počas dní pracovného voľna či sviatkov bude miestom prevzatia a odovzdania bydlisko matky. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať.“ 2. Uznesením zo dňa 09.06.2020 č. k. 20P 59/2019-279 súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia vylúčil na samostatné konanie, ktoré vedie pod sp. zn. 20P/104/2020. Návrh odôvodnil tým, že na prvom pojednávaní dňa 16.7.2019 vo veci samej /sp. zn. 20P/59/2019/ sa rodičia dohodli o styku dieťaťa s otcom každý párny týždeň v utorok od 15.00 hod. do 18.00 hod. a od piatka od 15.00 hod. do soboty do 16.30 hod. a každý nepárny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod., s tým, že miesto prevzatia a odovzdania bude predškolské zariadenie, ktoré navštevuje a v čase jej neprítomnosti v zariadení, miesto bydliska matky. Dohodnutý styk sa realizoval, ale matka nerešpektovala dohodu v časti odovzdávania J. v škôlke, z ktorej ju buď vybrala skôr a oznámila otcovi, že mu ju odovzdá v mieste
jej bydliska, alebo bola prítomná pri odovzdávaní v škôlke, v ktorej je učiteľkou. Styk bez prespatia sa realizoval bez vážnejších problémov, ale keď mala dcéra prespať u otca, matka ju pri odovzdávaní tak rozcitlivela, že odmietala s ním odchádzať, a preto od júla do decembra 2019 u neho prespala iba štyrikrát. Fotodokumentáciou zo stykov založených do spisu otec preukazuje, že J., o ktorú sa riadne staral, pôsobila počas stykov uvoľnene, bez známok nepohody. Matka na pojednávaní 03.12.2019 síce tvrdila, že chce, aby sa dcéra s otcom stretávala, u neho prespávala, má ho rada, potrebuje ho, k čomu patrí prespávanie, ale uviedla aj, prečo nechce u neho prespávať (má to od J.) a navrhla zmeniť styk počas víkendov v párnom týždni tak, aby si ju otec preberal v sobotu a v nedeľu o 09.00 hod. v mieste jej bydliska a odovzdal jej ju o 17.00 hod.. Aj keď J. počas styku u otca bez problému prespala (bol to jej domov do 03/2019, odkiaľ ju matka svojvoľne presťahovala), v záujme nevytvárania ďalšieho stresu pre ňu, súhlasil, aby uňho istý čas nespávala s cieľom upokojiť situáciu najmä u matky dúfajúc, že keď bude akceptovať jej predstavy, prestane J. manipulovať a vyvolávať v nej strach zo styku, a že sa postupne rodičia dohodnú o starostlivosti o dcéru. Situácia sa po pojednávaní zhoršila, matka začala tvrdiť, že sa rodičia pred súdom dohodli, že styk sa bude realizovať v párnom týždni iba v sobotu a v nedeľu od 9.00 hod. do 17.00 hod. bez prespatia a v nepárnom v utorok a vo štvrtok v od 15.00 do 18.00 hod. a v takomto režime si predstavovala aj styk počas Vianoc a zimných prázdnin, s čím otec nesúhlasil, lebo medzi stykmi v párnom a nepárnom týždni by J. s ním nebola 9 dní. O styku cez Vianoce a zimné prázdniny sa rodičia dohodli pred kolíznym opatrovníkom, čo matka dodržala a otec sa s J. pravidelne stýkal do 16.1.2020, maloletá si čas strávený s ním užívala bez problémov, bez náznakov strachu či obavy. Jediný moment, keď sa jej správanie zmenilo bol, keď ju mal odovzdať matke, lebo je vystavovaná konfliktu lojality a inak sa správať ani dieťa v jej veku v takejto situácii nevie. Od 16.1.2020 sa s ňou stretol až 25.2.2020, keď si ju po intervencii kolízneho opatrovníka prevzal zo škôlky, hoci nebola pripravená na styk, lebo napriek dohodám ju matka utvrdila v tom, že s otcom nemusí odchádzať, ak s ním neodíde, príde pre ňu do škôlky. J. s otcom zo škôlky v ten deň odišla, čo bol posledný styk, lebo odvtedy matka začala mariť styk a trvala na tom, že sa bude dcéra preberať len v jej prítomnosti, ale vždy pri jej odovzdávaní vytvorila atmosféru nezlučiteľnú s najlepším záujmom dcéry, ktorá sa ocitala pod stálym tlakom matky, ktorá nesúhlasila s odovzdávaním v škôlke bez jej prítomnosti, a to aj napriek odporúčaniam kolízneho opatrovníka, súdu alebo psychologičiek PaedDr. T. či aktuálne aj Mgr. V.. Odvtedy prebiehali styky takto: matka otcovi oznámila, že dcéra v škôlke nie je, má si ju prísť vyzdvihnúť do miesta jej bydliska, ale keď sa dostavil pred vchod bytového domu, v ktorom matka s J. býva, matka vyšla z vchodu s dcérou na rukách, obišla otca a postavila sa k autám na parkovisku - podľa nej malo byť miestom odovzdania parkovisko a nie vchod do bytového domu. Následne J. čosi šuškala, na čo tá otcovi povedala, že s ním nepôjde, matka spokojne otcovi pred dcérou povedala, že J. nechce ísť, ona ju nútiť nebude, vzala ju a odišli. Pri rozhovore dcéru stále držala na rukách a na prihováranie sa otca k dcére reagovala matka a otec sa nemohol bez jej vplyvu v pokoji s J. pozhovárať a odľahčiť atmosféru. Rodičia absolvovali odborné poradenstvo u PaedDr. T. a teraz u Mgr. V. a jedným z ich odporúčaní bolo odovzdávanie dcéry v neprítomnosti matky, najlepšie zo škôlky tak, aby ju tam matka nechávala a nevodila podľa svojich zmien, čo matka odmieta a trvá na tom, aby ju odovzdávala výlučne ona. Prítomnosť oboch rodičov pri preberaní a odovzdávaní dieťaťa je najväčší problém rodinnej situácie. Matka verbalizuje strach z otca, vyčíta mu jeho údajné správanie z minulosti, ale na druhej strane trvá na spoločných stretnutiach, ktoré využíva iba na to, aby v prítomnosti dcéry vyhrocovala konflikt a prezentovala svoj strach z neho, čo nevplýva pozitívne na dieťa, ale ani na vzťah otec-dcéra. Matka v J. umelo vyvoláva strach z prítomnosti otca a stavia ju do konfliktu lojality, čo ju nesmierne traumatizuje a akékoľvek stretávanie v prítomnosti oboch rodičov už odmieta. Na jednej strane matka v prítomnosti dcéry robí všetko pre to, aby ju rozcitlivela tak, že sa rozplače, alebo odmietne s otcom odísť, ale pred kolíznym opatrovníkom, psychológom a súdom verbalizuje snahu o úpravu pomerov v rodine s tým, že robí všetko pre to, aby dcéra bola na styk pripravená a odchádzala s otcom, ale nechce. Jej správanie je zmätočné, preto otec opakovane súhlasil s tým, aby sa rodičia podrobovali odbornému psychologickému poradenstvu. Po 09.03.2020 v čase zatvorených materských škôl z epidemiologických dôvodov sa usiloval s matkou dohodnúť na spôsobe odovzdávania J., resp. na tom, ako sa budú správať voči sebe, aby dcéra nezažívala stres pri odovzdávaní, no matka sa odmietla o tom baviť a zneužívala situáciu tak, že v dôsledku opatrení nebolo možné zrealizovať žiadne stretnutia u psychológov a kolízneho opatrovníka. Ani pod vplyvom odborníkov nechce zmeniť prístup k riešeniu rodinnej situácie, len vyvoláva ďalšie konflikty a aktuálne sa otec s J. nestretáva vôbec. Dňa 22.03.2020 sa mal realizovať styk podľa predchádzajúcej dohody a nakoľko sa styk od 16.01.2020 (s výnimkou 25.02.2020) nerealizoval, požiadal otec Mgr. Z. z ÚPSVaR Bratislava o intervenciu, keďže sa rodičia nevedeli dohodnúť na spôsobe odovzdávania dieťaťa, čo matku tak rozhnevalo, že pri ďalšom styku dňa 22.03.2020 J. prinútila, aby mu so slzami v očiach zopakovala to, čo matka nahnevane vykrikovala - že
J. nechcela ísť na styk s otcom, ale matka ju v byte pripravovala, že jej o otcovi hovorí iba dobré veci, ale že J. sama nechce. Dcéra bola veľmi rozrušená, plačúca a všetko potvrdzovala, čo matka smerovala v hneve k osobe otca. Odvtedy otec viac „netlačil“ na odovzdávanie dcéry, ale domáhal sa odbornej pomoci a poradenstva. S rodičmi pracovala PaedDr. T. a od januára 2020 Mgr. V., začali rodičia takpovediac od začiatku, nedochádzalo k nadväzovaniu odborného poradenstva, ktoré absolvovali od júla 2019 a nedochádzalo ani k postupnému rozširovaniu styku, skôr naopak. Aktuálne matka otcovi vždy oznamuje, že dcéra sa odmieta s ním stretnúť, ani hovoriť s ním telefonicky, zakývať mu z okna a vždy, keď jej matka o ňom rozpráva, alebo otec ide okolo ich domu a chce sa dcére pripomenúť aspoň zakývaním, údajne sa opakovane pocikáva. Situácia je alarmujúca napriek tomu, že otec nie je s dcérou v kontakte od 16.01.2020, upustil od žiadostí na styk, aby jej dal možnosť upokojiť sa, lebo matka stále verbalizovala jej nepohodu a odmietala jej umožniť odchádzať s ním v svojej neprítomnosti alebo v režime, v ktorom si ju rodičia odovzdávali počas zimných prázdnin. Do 16.01.2020 J. s ním normálne vždy odchádzala a nič výnimočné sa pri stykoch nestalo, čo by mohlo mať takýto negatívny dopad na aktuálny styk a vzájomný vzťah, preto je otec presvedčený, že J. chce iba vyhovieť matke, ktorá od nej čím ďalej tým viac vyžaduje odmietanie otca. Keďže matka nemá žiadnu povinnosť stanovenú rozhodnutím súdu, nikto od nej ani nevyžaduje riadne zabezpečenie styku a účelovými informáciami poskytovanými či už Mgr. V. alebo kolíznemu opatrovníkovi sa snaží naťahovať čas a znemožniť súdu zistiť skutočný stav veci. Je absurdné, aby sa J. po cca troch mesiacoch, čo nebola s otcom v kontakte, pocikávala v situácii, keď ju matka zdvihne k oknu, aby mu zakývala, alebo keď ju otec telefonicky pozdraví. Jeho ustupovanie predstavám matky, ktorá na pojednávaní 03.12.2019 žiadala realizáciu styku bez prespatia, na čo nebol dôvod, spôsobilo terajšiu situáciu, pretože J. nemala možnosť byť s ním v normálnom kontakte bez zásahov zo strany matky a bola stále (pred každým stykom a po ňom) vystavovaná konfliktu lojality. Otec vždy vedel s ňou plnohodnotne tráviť čas a postarať sa o ňu, keď mu to matka dovolila, čo bolo len na základe intenzívneho tlaku zo strany kolízneho opatrovníka, alebo dôraznej žiadosti súdu, pred ktorými má matka rešpekt. Efekt však trval iba krátko, 1-2 mesiace, a ak matka našla oporu v niekom, kto ju podporil v jej konaní, zmenila správanie a odovzdávanie sa stalo problematickým, čo je zjavné po zmene jej právneho zástupcu alebo zmene poradenského psychológa. Terajší stav je neudržateľný, otec je bez kontaktu s J., ale matka ho stále informuje o tom, že len pri zmienke o ňom sa J. pociká. Na jednej strane matka žiada odborné poradenstvo smerujúce k zachovaniu manželstva, ale na druhej strane opakuje všetkým zainteresovaným, že sa ho bojí. Žiada odborné poradenstvo ohľadne vzťahu otca s J., ale nerešpektuje odporúčania odborníkov zabezpečiť jej odovzdanie bez svojej prítomnosti napriek tomu, že sa otca bojí. Aktuálne sú rodičia v situácii, keď dcéra nezvláda prítomnosť oboch rodičov v rovnakom čase a na rovnakom mieste, odmieta s nimi absolvovať hoc len prechádzku, lebo ju táto situácia traumatizuje. Do škôlky ju po uvoľnení epidemiologických opatrení matka nedala napriek otcovým prosbám, a teda nie je možné zabezpečiť odovzdávanie zo škôlky bez prítomnosti matky a keď otec navrhuje, aby mu ju odovzdávala stará matka zo strany matky, alebo aby využili služby Mgr. V., matka má množstvo dôvodov, prečo by to nešlo (stará matka nežije s nimi v domácnosti a T.. V. je v L. X., čo je ďaleko). Styk sa nedá realizovať v prítomnosti matky, ktorá nie je ochotná zabezpečiť odovzdanie dcérky v jej neprítomnosti, čo je jediný moment, keď nastáva patová situácia a je nevyhnutné odstrániť ho v záujme dieťaťa. Jednoznačne chýba motivácia matky v prospech J. vyriešiť situáciu a zabezpečiť pre ňu styk s otcom, preto jediným riešením situácie je zaviazať matku nariadením neodkladného opatrenia k povinnosti odovzdať ju otcovi na styk v súdom určených časoch. Situácia na strane maloletej je akútna a je nevyhnutné, aby sa mohla čo najskôr odpútať od matky, ktorá si ju na seba nezdravo viaže, k čomu môže dôjsť len tým, že bude mať možnosť s otcom tráviť plnohodnotný čas bez toho, aby do toho zasahovala matka a stavala ju tak do konfliktu lojality. Čím dlhšie bude terajšia situácia trvať, tým väčší dopad to bude mať na ďalší zdravý vývin dieťaťa. Čo najrýchlejšie zabezpečenie styku J. s otcom je nevyhnutné aj pre súdneho znalca, ktorý bol v konaní o rozvod manželstva ustanovený v rámci nariadeného znaleckého dokazovania, a to pre účely riadneho posúdenia vzťahov v rodine a vyhodnotenia otcovho výchovného vplyvu na dieťa. Otec vyčerpal všetky dostupné možnosti, ale jeho snaha dospieť k riešeniu bez nátlaku na dieťa i matku dospela do štádia, ktoré neprospieva dieťaťu. Vznikla potreba neodkladnej úpravy rodinných pomerov do času rozhodnutia súdu vo veci samej (úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva), aby nedošlo k ďalšiemu poškodzovaniu vzťahu otca s dieťaťom v dôsledku konania matky, ktorá odmieta pristúpiť ku konštruktívnemu dialógu a riešeniu situácie. Otec nemá inú možnosť, ako žiadať súd o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bolo možné aspoň na istú dobu zastabilizovať čas a trvanie styku s maloletou, keďže matka doslova zneužíva svoje aktuálne postavenie preferenčného rodiča. 3. K návrhu otec pripojil úradný záznam ÚPSVaR Bratislava zo dňa 19.12.2019; komunikáciu právnych zástupcov rodičov v dňoch 9.-11.12.2019; komunikáciu otca s ÚPSVaR Bratislava v období od 02/2020;
e-mailovú komunikáciu rodičov; lekársku správu T.. R. z 29.11.2019, hodnotenie maloletej materskou školou zo dňa 29.11.2019. 4. Z činnosti súdu je zistené, že na tunajšom súde je vedené konanie pod sp. zn. 20P 59/2019. Ide o spojené konanie o návrhoch matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva k maloletej J., v ktorom žiada zveriť maloletú do svojej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok a otca žiada zaviazať výživným na maloletú sumou 300,- eur mesačne a upraviť jeho styk s J. za prítomnosti matky v párnom týždni v utorok a vo štvrtok od 15:00 do 17:00, v nepárnom týždni v utorok a vo štvrtok od 08:00 do 10:00 na adrese X. XX, X., v mieste bydliska starého otca dieťaťa. Toto konanie nie je právoplatne skončené. 5. Tunajší súd vedie pod sp. zn. 20P/32/2019 konanie na návrh matky na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletej J. na čas po rozvode manželstva, v ktorom matka žiada manželstvo rodičov rozviesť a na čas po rozvode manželstva zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, otca zaviazať výživným na maloletú sumou 300,- eur mesačne a styk neupraviť a ponechať ho na dohodu rodičov. Toto konanie nie je právoplatne skončené. 6. Pod sp. zn. 20P 64/2019 bolo vedené konanie na návrh matky o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala nariadiť neodkladné opatrenie znenia: „Maloletá J. J., nar. XX.XX.XXXX sa na čas do rozvodu zveruje do osobnej starostlivosti navrhovateľky T.. Y. J., nar. XX.XX.XXXX. C. N.. X. J., L.., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej J. sumou 100,- eur mesačne a to vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky.“ Tunajší súd uznesením zo dňa 05.04.2019, č. k. 20P 64/2019-7, právoplatným 29.04.2019, návrh zamietol. 7. Pod sp. zn. 20P 80/2019 bolo vedené konanie na návrh otca, ktorým žiadal nariadiť neodkladné opatrenie tohto znenia: „Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou J. J., nar. XX.XX.XXXX v každom kalendárnom týždni v utorok v čase od 15,00 hod. do 18,00 hod. a vo štvrtok v čase od 15,00 hod. do 18,00 hod. a v nepárnom kalendárnom týždni od piatku od 15.00 hod. do nasledujúceho pondelka do 08.00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania bude predškolské zariadenie, ktoré maloletá navštevuje. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať v predškolskom zariadení.“ Uznesením č. k. 20P 80/2019-21 zo dňa 27.05.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP/2019-92 zo dňa 18.07.2019, súd návrh otca zamietol. 8. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak. 9. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 11. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. 12. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 13. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 14. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 15. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 16. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 17. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. 18. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. 19. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
20. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. 21. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania, a tieto musia byť osvedčené. 22. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. 23. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Základom pre nariadenie neodkladného opatrenia je absencia vážnejších pochybností o jeho dôvodnosti. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. 24. Z obsahu súvisiacich spisov vyplýva, že vzťahy medzi rodičmi sa začali zhoršovať v lete 2017 z dôvodu odlišných názorov na manželský, rodinný život a na výchovu dieťaťa, kedy matka otcovi neumožňovala participovať na starostlivosti o maloletú, tráviť s ňou osamote čas, obsedantne vyžadovala striktné dodržiavanie ňou nastaveného režimu dieťaťa (na minútu presne a výlučne v domácom prostredí), čo dôvodila tým, že je vyštudovaná pedagogička a na výchovu detí a pedagogiku má diplom. Nezhody medzi rodičmi sa vyhrotili, keď otec dňa 31.03.2019 prichytil matku, ako v čase ukladania J. na nočný spánok, jej ponúkala prsník (nebola kojená) a druhý prsník jej dcéra hladkala, čo matka dôvodila tým, že ak je maloletá v strese, upokojí ju, ak sa môže prisať na jej prsník a byť s matkou v objatí. Na výčitky otca, že je nemorálna a má sa liečiť, podľa udania otca zostala nepríčetná a dňa 01.04.2019 i s dieťaťom opustila spoločnú domácnosť a odišli na neznáme miesto. Rodičia následne začali spolupracovať s ÚPSVaR Bratislava, ktorý dňa 24.04.2019 spísal úradný záznam, z ktorého vyplýva, že otec tvrdil, že mu matka neumožňuje styk s maloletou inak ako za jej prítomnosti a matka potvrdila, že bude styk umožňovať zatiaľ len v jej prítomnosti. Rodičia teda nežijú od 04/2019 v spoločnej domácnosti, maloletá je v starostlivosti matky a od tohto obdobia sa styk otca s J. realizoval s ťažkosťami až do 25.02.2020. Rodičia nie sú schopní dohodnúť sa na úprave styku, čo riešia cestou kolízneho opatrovníka, odborného poradenstva, konzultantov, tunajšieho súdu a do konfliktov zaťahujú maloletú, čo ju neúmerne zaťažuje. Ide o päť a pol ročné dieťa, ktoré matka na seba nezdravo viaže. Napriek intenzívnemu poradenstvu poskytnutému rodičom, komunikácia medzi nimi nie je konštruktívna, matka k dcére pristupuje hyperprotektívne a izoluje ju od okolitého sveta (berie ju ako bábätko, neustále ju nosí na rukách, nenecháva jej voľnosť potrebnú na ďalší jej rozvoj). J. je v starostlivosti matky pracujúcej ako učiteľka v materskej škole, ktorú maloletá navštevuje, v minulom školskom roku bola aj jej triednou učiteľkou, v školskom roku 2019/2020 bola už maloletá zadelená do inej triedy, ale škôlku navštevovala podľa pracovných zmien matky, čo malo vplyv jej ťažké začlenenie do kolektívu, detskú spoločnosť nevyhľadávala, často odmietala jesť, aj počas pobytu na školskom dvore vyhľadávala matka s dieťaťom spoločnosť. Vzhľadom na vývoj situácie smerujúci negatívne voči dieťaťu, je v danej veci potrebná
intervencia súdu. Súd v minulosti vyzýval rodičov, aby riešili situáciu - zmenou škôlky dieťaťa alebo zmenou miesta výkonu práce matky, keď ide už o dieťa predškolského veku, ktoré má byť samostatné, v kolektíve začlenené a nie stále enormne naviazané na matku, ktorá ho odmieta od seba odpútať, ale naopak stále ho k sebe až patologicky viaže, čo v žiadnom prípade nie je v záujme dieťaťa a stav dieťaťa sa len zhoršuje. Napriek poskytnutej intervencii odborníkov musí súd v záujme maloletej daný negatívny trend v jej vývine zaraziť. Doterajšie výchovné pôsobenie na matku neprinieslo pozitívny účinok a s ohľadom aktuálny na stav J. a vývoj v rodine je potrebné tento stav riešiť (matka napriek deklarovaniu, že sa snaží riešiť situáciu v rodine, odmieta všetky návrhy - zmena miesta odovzdávania, rady odborníkov, zotrváva na svojich nezdravých postojoch hyperprotektívnej matky, čo je na škodu a ujmu dieťaťa). Maloletá je výlučne v spoločnosti matky, ktorá riadi jej život, napriek pedagogickému vzdelaniu zneužíva postavenie referenčného rodiča, z jej konania vyplýva, že J. na styk s otcom riadne nepripravuje, ale možno dedukovať snahu vylúčiť z jej života otca, J. sa začala pocikávať nakoľko situáciu nezvláda. 25. Za intervencie kolízneho opatrovníka sa 13.06.2020 a 14.06.2020 zrealizoval styk otca s maloletou v blízkosti vojenského bunkra v L. za prítomnosti matky, kedy otec za nimi prišiel na bicykli. Podľa matky sa v priebehu stykov J. pocikala tvrdiac, že kvôli otcovi, ktorému viackrát povedala, že nie je tatino ale len otec, neľúbi ho, nebude s ním a nechce sa s ním hrať, je hnusný. Otec styky vyhodnotil tak, že ho J. najprv odmietala, pocikala sa, ale následne sa ju snažil zabaviť /napr. bublifuk/, ale matka jej ponúkala rovnaké veci. Mal minimálny priestor s dcérou, ktorá mu povedala, že nie je žiadny tatino, ale otec, odmietala sa s ním hrať a nedovolila mu, aby ju hojdal. Takto sa do 02/2020 nikdy nesprávala, dovtedy sa ho nechcela ani pustiť, vešala sa po ňom, chcela, aby ju nosil na pleciach, čo otec vyhodnotil tak, že je zmanipulovaná v tom, ako sa má k nemu správať. 26. V rámci projektu MS SR zavedeného na tunajšom súde verejne označovaného ako „Cochemská prax“ súd na informatívnom výsluchu 19.06.2020 za prítomnosti kolízneho opatrovníka rodičom /za účasti ich zástupcov/ ozrejmil, že je potrebné styk otca s J. obnoviť a realizovať ho bez prítomnosti matky. Dňa 21.06.2020 sa uskutočnil styk tak, že podľa vyjadrenia otca mu matka J. v H. bez problémov v priebehu 2-3 minút odovzdala a následne sa za prítomnosti jej bratranca a sesterníc zahrali v detskom kútiku, užili si to a po hodine ju odovzdal matke v mieste jej bydliska. Dcéra ho poučila, ako správne chodiť po parkovisku a držala ho pekne za ruku. Styk si užili ako otec s dcérou. Na ďalšom informatívnom výsluhu v rámci „Cochemu“ si rodičia dohodli styk na deň 27.06.2020 a 28.06.2020 od 14.30 hod. do 16.30 hod. bez prítomnosti matky, kedy si otec dcéru preberie na ihrisku pri Auparku a odovzdá ju matke v mieste jej bydliska. V uvedené dni bola podľa udania otca dcéra zmanipulovaná, všetko mu vyčítala používajúc matkine slová a v neprítomnosti matky vykrikovala, ako ho neznáša, oba dni sa pocikala. V sobotu ju matka priviedla nesúc ju na rukách, kedy sa počas 15 minútového odovzdávania bozkávali na pery a opakovane si doslova hovorili, že sa milujú. Matka ju upokojovala, nech sa nebojí, že ju počká doma. Keď dal J. v nedeľu na T. božtek na líčko, povedala, že jej to bolo nepríjemné. Matka tvrdila, že J. na styk s otcom už doma nechcela ísť, v sobotu sa vypýtala na ruky, silno ju objímala. Keď sa stretli s otcom, kričala, že ho neľúbi, nikam s ním nepôjde, matka sa ju snažila postaviť na zem, čo nešlo. Otec ich pozdravil, dcéry sa opýtal na tričko, sadol si na lavičku a slnil sa, nepomohol pri preberaní dieťaťa, len zdvihol palec hore. Odovzdávanie trvalo 10 minút. Matka dohodu dodržala na 100%. V nedeľu opäť J. nechcela ísť s otcom, scenár odovzdávania trvajúceho 12 minút bol podobný, ako deň predtým. Pri odchode matky dcéra veľmi plakala, neskôr po skončení styku mame povedala, že chcela ísť na trampolínu, ale otec ju zobral na T., kam ísť nechcela, obliekol jej plavky a topánky z minulého roka, v ktorých sa necítila pohodlne. Na ďalšom informatívnom výsluchu dňa 01.07.2020 sa rodičia dohodli, že uvedeného dňa, maloletá mala meniny, jej otec doobeda odovzdá darček a v nasledujúci deň sa s ňou po obede stretne v čase, ktorý si rodičia dohodnú. 27. V danom prípade mal súd za to, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Daný stav nie je jednoznačne v záujme maloletej, keď dochádza k masovej deformácii vzájomného vzťahu s otcom, ale aj s matkou (ide až o patologický vzťah, keď matka odmieta dieťa od seba odpútať) a maloletá je pod enormným tlakom zo strany rodičov, je v konflikte lojality, čo nepochybne môže mať negatívny vplyv na jej zdravý psychický vývin. Za zohľadnenia uvedeného súd dospel k záveru, že je potrebné vzhľadom na konflikt rodičov riešiť situáciu v rodine. Rodičia mali široký priestor na to, aby svoje spory ukončili a dospeli k režimu styku otca s maloletou tak, aby to nebolo na ťarchu dieťaťa, ale neúspešne. Súd dodáva, že rodičovský konflikt nemôže pre dieťa znamenať neistotu v jeho prirodzených väzbách na oboch rodičov a ani to, že sa stane nástrojom boja v ich rukách. Obaja rodičia by si mali uvedomiť, že sú pre svoje maloleté dieťa prirodzenou súčasťou ich života a obaja (tak matka, ako aj otec) majú v jeho živote nezastupiteľnú úlohu. Tvrdenie dieťaťa, že nechce ísť s otcom nemožno vnímať absolútne, nakoľko dieťa je vo veku, kedy z psychologického hľadiska musí mať stanovené mantinely, pravidlá, musí pocítiť pevnú ruku autority a naučiť sa dodržiavať stanovené pravidlá (bude ich musieť
v živote prakticky stále dodržiavať), lebo inak sa situácia nezmení. Je neprípustné, aby päť a pol ročné dieťa riadilo rodinu a určovalo pravidlá za nezdravej podpory matky. To rodičia sú povinní v záujme dcéry stanoviť pravidlá a hranice, lebo len vtedy sa dieťa cíti bezpečne. Ak mantinely stanovené nemá, ani nevie, kedy ich prekračuje a kedy je jeho správanie už neprípustné a nevhodné. Tvrdenie maloletej, že otec nie je jej tatino ale len otec, že ho neľúbi a nechce s ním byť, možno chápať aj ako jej výkrik o pomoc v pre ňu psychicky neúnosnej situácii, keď nemá možnosť žiť v harmónii a nemá dostatok času, ktorý by mohla tráviť s otcom tak, ako ho trávila v čase, keď s ním žila v spoločnej domácnosti. Až prevalením toho, že jej matka ponúka prsník, sa začal problém so stykom otca s jeho vlastnou dcérou. V prítomnosti matky sa maloletá počas styku od nej nepohne, matka ju neustále až chorobne nosí na rukách, čo vyplýva aj z fotografií predložených súdu, z čoho jednoznačne vyplýva, že jej prítomnosť pri preberaní a odovzdávaní dieťaťa škodí obnove a rozvoju vzťahu otca s dcérou.
28. Neodkladným opatrením súd upraví styk rodiča, ktorému druhý rodič neumožňuje styk s dieťaťom v rozsahu, aby nedošlo k odcudzeniu dieťaťa a rodiča, v rozsahu primeranom dennému režimu dieťaťa a jeho rodičov. Súd považoval za potrebné a v najväčšom záujme maloletej, ako aj z dôvodu upokojenia situácie, nariadiť neodkladné opatrenie, na základe ktorého bude jasne určená konkrétna úprava styku otca s J.. Skutočnosti vyplývajúce zo spisového materiálu, keď rodičia spolu riadne nekomunikujú, nevedia sa dohodnúť na úprave styku, odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia v predmetnej veci. Daný stav jednoznačne nie je v záujme maloletej, keď môže viesť k deformácii jej vzájomného vzťahu s otcom, čo nepochybne môže mať negatívny vplyv na jej ďalší zdravý vývin, nakoľko dochádza k ohrozovaniu záujmu maloletej a súd je povinný poskytnúť maloletému dieťaťu tú najvyššiu ochranu, a to i na úkor jeho rodičov. Súd návrhu otca vyhovel v celom rozsahu a upravil dočasne styk aj s prespávaním dieťaťa v domácnosti otca, aby mali spolu dlhší časový priestor na obnovenie a upevnenie ich vzájomného vzťahu bez škodlivej prítomnosti matky a negatívnym zásahom do styku z jej strany a otec bude môcť vytvárať J. atraktívny a časovo náročnejší program. Nariadené neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 20P/59/2019. Súd dodáva, že rodičovský konflikt nemôže pre dieťa znamenať neistotu v jeho prirodzených väzbách na oboch rodičov a ani to, že sa stane nástrojom boja v ich rukách.
29. S ohľadom na doterajšie konanie matky sa javí, že J. nepripravuje v pozitívnom význame na styk s otcom, otec dokonca stratil riadny kontakt s dcérou a vzhľadom na vzťah matky a maloletej, keď sa maloletá cíti previnilo, ak od matky odchádza a vzhľadom na odovzdávanie dieťaťa v období pred februárom 2020, súd v záujme maloletej musel priniesť riešenie, ktoré bude v záujme dieťaťa a nemôže dovoliť, aby matka svojím konaním maloletú traumatizovala naďalej pred každým termínom styku a aj po jeho skončení.
30. Súd upozorňuje rodičov, že len oni sami sú zodpovední za to, čo zo svojho dieťaťa vychovajú a aký vzor mu prezentujú. Osud svojho dieťaťa majú v rukách len a len rodičia a nie súdy a iné štátne orgány - len rodičia môžu dieťaťu ukázať, ako fungujú vo svete pozitívne vzory, ako sa slušne komunikuje a ako sa slušne navzájom k sebe správať, ako konštruktívne riešiť konflikty, ako žiť v spoločnosti. 31. Súd poukazuje na čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, podľa ktorého starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. V Dohovore o právach dieťaťa v čl. 18 ods. 1 je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Rodičia maloletého dieťaťa by sa v záujme dieťaťa mali dohodnúť predovšetkým na úprave styku rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti. Až následne, ak takáto dohoda nie je možná, upraví styk rodiča s maloletým dieťaťom súd, pričom je povinný prihliadnuť predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby k rodičom, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia. 32. Neodkladné opatrenie slúži iba na nevyhnutný čas v obmedzenom rozsahu a je za aktuálnej situácie dostatočnou zárukou pre pozitívny vývin dieťaťa, je v jeho záujme, keď bude mať zabezpečený aspoň minimálny kontakt s otcom do doby, kým súd rozhodne vo veci samej, nakoľko preukázateľne hrozí odcudzenie dieťaťa s otcom. Matka už musí konečne pochopiť, že J. nie je jej majetok, nemôže ňou manipulovať a rozhodovať o nej ako o majetku. Maloletá sa potrebuje riadne a nerušene vyvíjať v každom smere, je potrebné, aby aspoň dostala šancu začať žiť normálne a nie v skleníku, ktorý okolo nej matka svojou až patologickou prehnanosťou o jej potreby vybudovala. Hyperprotektívnym prístupom bráni dieťaťu osamostatňovať sa a okliešťuje jej možnosť rozvíjať samostatne svoje schopnosti. Rodinnú situáciu maloletej je nevyhnutne potrebné zastabilizovať, aby nebola zo strany rodičov vystavovaná konfliktu lojality, ako aj stresovým situáciám pri pokuse otca o nadviazanie kontaktu s ňou, čo rozhodne
nie je situácia v prospech zdravého psychického vývoja dieťaťa. Nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd dočasne upravil styk otca s dieťaťom vo vyššie uvedenom rozsahu je zatiaľ dostatočnou úpravou styku medzi nimi, je v záujme maloletej, bez narušenia pocitu domova a istoty, ako aj v súlade s rešpektovaním práva maloletého dieťaťa na styk s druhým rodičom - otcom. Neodkladným opatrením súd upraví styk rodiča, ktorému druhý rodič neumožňuje styk s dieťaťom v rozsahu, aby nedošlo k odcudzeniu dieťaťa a rodiča, v rozsahu primeranom dennému režimu dieťaťa a jeho rodičov. Takúto mieru kontaktu otec s maloletou v zmysle petitu rozhodnutia bude mať zabezpečenú.
33. Otec si na styk maloletú prevezme v predškolskom zariadení a v prípade jej neprítomnosti v mieste jej bydliska, kde ju aj po ukončení styku matke odovzdá. Je nevyhnutné, aby preberanie a odovzdávanie dieťaťa prebehlo v čo najkratšom čase (bez dlhého lúčenia od matky) a aby matka maloletú na stretnutie s otcom riadne pripravila, najmä ju vybavila počasiu primeraným oblečením v dostatočnom množstve / ktoré jej otec po ukončení styku vráti/ a pozitívne ju stimulovala v záujme dobrovoľného podriadenia sa určenému styku tak, aby pobyt s otcom neodmietala, ale aby sa na stretnutia s ním tešila.
34. Styk stanovený súdnym rozhodnutím je záväzný pre oboch rodičov a dôvodom jeho nerealizovania môžu byť len také závažné okolnosti, ako napr. ochorenie dieťaťa či otca. V záujme predchádzania konfliktným situáciám medzi rodičmi je nevyhnutné dodržiavanie počiatkov a ukončení stretnutí v zmysle rozhodnutia súdu.
35. Vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, vrátane záverov znaleckého dokazovania nariadeného v rozvodovom konaní, ktorým sa bude okrem iného zisťovať kvalita rodičovských zručností matky i otca, u ktorého rodiča je lepšie výchovné prostredie pre maloletú, či sú výchovné metódy matky s pedagogickým vzdelaním vhodné pre dieťa a v jeho záujme (striktné dodržiavanie režimu dieťaťa v domácom prostredí, pri uspávaní ponúkanie prsníka, čo môže stále pretrvávať, nosenie dieťaťa na rukách a pod.) s tým, že v dôsledku výpovedí rodičov bude povinnosťou súdneho znalca prizvať si konzultanta z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, ktorý vykoná vyšetrenie obidvoch rodičov maloletého dieťaťa, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, rozhodne vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zák. č. 233/1995 Z.z. O súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 a nasl. CMP. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní / § 62 ods. 1,2, CMP/.