Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-114-2019.pdf
PDF · 108.34 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/114/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: Bytový podnik Petržalka, s.r.o., Haanova 10, Bratislava, IČO: 36 821 012, zastúpeného JUDr. Marošom Palikom, advokátom, Muchovo nám. 12, Bratislava, proti žalovanému: EUROPENZIA, s.r.o., Račianska 15, Bratislava, IČO: 35 899 875, zastúpeného Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s. r. o., Bajkalská 31, Bratislava, IČO: 36 868 221, o zaplatenie 3 679,11 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti 281,61 eur z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3 397,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3 162,09 eur od 16. 05. 2019 až do zaplatenia v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 24. 05. 2019 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu 3 679,11 eur s príslušenstvom z dôvodu, že na základe uzatvorenej Nájomnej zmluvy č. XX/BPP/XXXX medzi žalobcom a žalovaným bol žalovaný ako nájomca priestoru nachádzajúceho sa v bytovom dome P., XX, XX, XX, XX, L., súp. č. XXXX, k. ú. J. - priestor projektovo určený ako spoločné časti a zariadenia domu (priestor pre bicykle, mopedy a časť chodby) povinný okrem iného uhradiť mesačne vopred mesačnú úhradu za nájom vo výške 150,- eur a odmenu za správu vo výške 6,- eur, celkom sumu 156,- eur, ktorú je podľa dohody medzi správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov povinný uhrádzať na účet Fondu údržby a opráv. Uvedená povinnosť vyplýva z čl. III. ods. 1 Nájomnej zmluvy. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný svoje povinnosti z Nájomnej zmluvy riadne a včas neplnil, vznikol žalovanému voči žalobcovi nedoplatok na nájomnom spolu s odmenou za správu za obdobie od 01. 02. 2017 do 31. 10. 2018 v celkovej výške 3 162,09 eur. Výška úrokov z omeškania predstavuje k danému dňu (15. 05. 2019) určiteľnú sumu 517,02 eur, a preto si ju žalobca v tomto konaní uplatnil spolu s nedoplatkami na nájomnom a nedoplatkami za správu ako istinu, a to aj pre výpočet súdneho poplatku. Nájomné spolu s odplatou za správu predstavuje časť nájomného za február 2017 vo výške 87,38 eur, nájomné vo výške 156,- eur za nepretržité obdobie marec 2017 - september 2019 (156 x 19 mesiacov) vo výške 2 964,- eur, časť nájomného za október 2019 vo výške 110,71 eur, dlžné nájomné celkom vo výške 3 162,09 eur a úroky z omeškania ku dňu 15. 05. 2019 vo výške 517,02 eur, celkom vo výške 3 679,11 eur. V snahe predchádzať súdnym sporom žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na úhradu vzniknutých nedoplatkov upomienkou spolu s detailným rozpisom jednotlivých dlžných platieb v podobe tzv. sumárnej analýzy platieb. Žalovaný bol
upozornený na následné uplatňovanie nárokov žalobcu súdnou cestou. Upomienkou vyzval žalobca žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Neplnením svojej povinnosti uhradiť dlžnú sumu riadne a včas zotrváva však žalovaný aj naďalej v omeškaní, a žalobca preto požadoval z dlžnej sumy do Fondu údržby a opráv, ako aj z dlžnej sumy na nájomnom, úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni, ku ktorému bola hodnota úrokov z omeškania už vypočítaná (táto predstavuje hodnotu súdneho sporu pre výpočet výšky súdneho poplatku) až do zaplatenia.
2. Žalovaný sa k veci vyjadril tak, že podľa vyúčtovania nákladov zo dňa 29. 05. 2019 žalobca evidoval voči žalovanému nedoplatok v sume 3 157,68 eur. Podľa prílohy k žalobe žalobca úrok z omeškania v sume 517,02 eur, čo vypočítal použitím sadzby 8,75 % ročne. Žalobca však neuviedol, na základe akej právnej skutočnosti použil pri výpočte úroku z omeškania uvedenú sadzbu. Táto sadzba nevyplýva zo žiadneho právneho predpisu ani zmluvy. Žalovaný z uvedených dôvodov namietal uplatnený nárok. Žalovaný tiež poukázal na skutočnosť, že žalobca zaslal žalovanému upomienku zo dňa 08. 11. 2018 na adresu, ktorá nie je zapísaná v obchodnom registri ako jeho sídlo. Na druhej strane žalovaný opakovane vyzýval žalobcu na urovnanie sporných nárokov dohodou. Žalobca však na výzvy nereagoval. Podanie žaloby preto žalovaný považoval za predčasné. Žalovaný poukázal aj na skutočnosť, že žalobca s ním nevyporiadal zhodnotenie predmetu nájmu, a to minimálne vo výške zodpovedajúcej uplatnenému nároku.
3. Žalobca k veci ešte uviedol, že predmetom žaloby je úhrada pohľadávky, spočívajúca v neuhradenom nájomnom spolu s príslušenstvom, ktoré predstavuje úroky z omeškania v zmysle platných právnych predpisov. Existencia platnej nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu je nesporná. Takisto žalovaný nerozporuje tú skutočnosť, že neuhradil žalobcovi nájomné v žalovanej výške. Žalobca nie je povinný písomne upozorňovať žalovaného na jeho nedoplatky na nájomnom a takéto výzvy nemajú vo vzťahu k uplatniteľnosti a vymáhateľnosti pohľadávky žiadny právny význam. Tvrdenie žalovaného o tom, že mu bola upomienka žalobcu doručená na inú adresu ako je adresa jeho sídla zapísaná v obchodnom registri je teda právne irelevantné. Žalobca zaslal žalovanému upomienku na adresu prenajatého priestoru, lebo takéto doručenie považoval za vhodnejšie a nazdával sa, že takto sa žalovaný skôr dozvie o vzniknutej situácii. Pokiaľ ide o tvrdenie, týkajúce sa „nevyporiadania zhodnotenia predmetu nájmu“, tento nárok je nepodložený a neexistujúci a preto ho žalobca neuznal. Žiadny nárok žalovaného voči žalobcovi na vyporiadanie zhodnotenia predmetu nájmu nevznikol, čomu nasvedčuje aj ten fakt, že žalovaný svoje tvrdenie nepodložil žiadnymi bližšími skutočnosťami a podkladmi.
4. Dňa 29. 06. 2020 pred začatím pojednávania vzal žalobca žalobu späť v časti 281,61 eur s odôvodnením, že súčasťou žalovanej istiny sú aj úroky z omeškania za neuhradené nájomné za žalované obdobie, ustálené ku dňu vyhotovenia žaloby, teda ku dňu 15. 05. 2019. Úroky z omeškania boli v žalobe vypočítané v sume 517,02 eur, pričom táto suma vychádzala z nesprávne určenej výšky úrokovej sadzby (8,75 % ročne). Na predmetné úroky z omeškania, ktoré tvoria súčasť žalovanej istiny, sa však vzťahuje úroková sadzba vo výške 5 % ročne (podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka). Preto skutočná výška úrokov z omeškania ustálená ku dňu 15. 05. 2019 predstavuje sumu 235,41 eur. Žalobca preto zobral žalobu späť v časti, ktorá predstavuje rozdiel súm 517,02 eur a 235,41 eur. Výška žalovanej istiny teda po novom predstavuje sumu 3 397,50 eur.
5. Podľa ust. § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa ust. § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa ust. § 145 ods. 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Podľa ust. § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Podľa ust. § 146 ods. 2 C.s.p. súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. V danom prípade došlo k čiatočnému späťvzatiu žaloby pred začatím pojednávania, s čím nebol potrebný súhlas žalovaného, a preto súd konanie v späťvzatej časti aj bez súhlasu žalovaného podľa ust. § 144, § 145 ods. 1 a 2 a § 146 ods. 1 a 2 C.s.p. zastavil.
11. Súd na pojednávaní dňa 29. 06. 2020 pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného podľa ust. § 180 C.s.p., nakoľko právny zástupca žalovaného svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu nemal na tomto pojednávaní ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania, preto súd na uvedenom pojednávaní po jeho záverečnom vyjadrení vyhlásil uznesenie o skončení dokazovania podľa ust. § 182 C.s.p. 1. a za účelom vyhlásenia rozsudku pojednávanie odročil podľa ust. § 219 ods. 2 C.s.p. na deň 08. 07. 2020, kedy vo veci vyhlásil rozsudok vo veci samej.
12. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: zmluvou o výkone správy č. XX-BPP/XXXX zo dňa 05. 10. 2009, nájomnou zmluvou č. XX/BPP/XXXX zo dňa 30. 04. 2015, sumárom analýzy platieb za obdobie od 01. 05. 2016 do 30. 06. 2019, vyúčtovaním nákladov za obdobie od 01. 01. 2018 do 22. 10. 2018, upomienkou právneho zástupcu žalobcu zo dňa 08. 11. 2018, výpisom z obchodného registra spoločnosti žalovaného, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, založenými v spise, a zistil skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov.
I. Skutkový stav zistený vykonaným dokazovaním 13. Na základe Nájomnej zmluvy č. XX/BPP/XXXX, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 30. 04. 2015, bol žalovaný ako nájomca priestoru nachádzajúceho sa v bytovom dome P. XX, XX, XX, XX, XX, L., súp. č. XXXX, k. ú. J. - priestor projektovo určený ako spoločné časti a zariadenia domu (priestor pre bicykle, mopedy a časť chodby) povinný okrem iného uhradiť mesačne vopred mesačnú úhradu za nájom vo výške 150,- eur a odmenu za správu vo výške 6,- eur, celkom sumu 156,- eur, ktorú je podľa dohody medzi správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov povinný uhrádzať na účet Fondu údržby a opráv. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný svoje povinnosti z predmetnej nájomnej zmluvy riadne a včas neplnil, vznikol žalovanému voči žalobcovi nedoplatok na nájomnom spolu s odmenou za správu za obdobie od 01. 02. 2017 do 31. 10. 2018 v celkovej výške 3 162,09 eur. Výška úrokov z omeškania predstavuje k danému dňu (15. 05. 2019) určiteľnú sumu 235,41 eur. Nájomné spolu s odplatou za správu predstavuje časť nájomného za február 2017 vo výške 87,38 eur, nájomné vo výške 156,- eur za nepretržité obdobie marec 2017 až september 2019 (156 x 19 mesiacov) vo výške 2 964,- eur, časť nájomného za október 2019 vo výške 110,71 eur, spolu dlžné nájomné celkom vo výške 3 162,09 eur a úroky z omeškania ku dňu 15. 05. 2019 vo výške 235,41 eur, celkom vo výške 3 162,09 eur. Žalobca tiež prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na úhradu vzniknutých nedoplatkov upomienkou spolu s detailným rozpisom jednotlivých dlžných platieb v podobe tzv. sumárnej analýzy platieb, ktorú doručil žalovanému na adresu prenajatého nebytového priestoru.
II. Právny stav
14. Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len „Obch. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
15. Podľa ust. § 1 ods. 2 Obch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
16. Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a) Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.
17. Podľa ust. § 261 ods. 2 Obch. Z. touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
18. Podľa ust. § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako
aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
19. Podľa ust. § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
20. Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákona“) prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len “nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).
21. Podľa ust. § 3 ods. 3 veta prvá zákona zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa nájom uzaviera.
22. Podľa ust. § 3 ods. 4 zákona ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
23. Podľa ust. § 5 ods. 3 zákona nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým užívaním.
24. Podľa ust. § 7 zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
25. Podľa ust. § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
26. Podľa ust. § 664 OZ prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
27. Podľa ust. § 668 ods. 1 OZ nájomca je povinný oznámiť prenajímateľovi bez zbytočného odkladu potreby opráv, ktoré má vykonať prenajímateľ. Pri porušení tejto povinnosti zodpovedá nájomca za škodu tým spôsobenú a nemá nároky, ktoré by mu inak prislúchali pre nemožnosť alebo obmedzenú možnosť užívať vec pre vady veci, ktoré sa včas prenajímateľovi neoznámili.
28. Podľa ust. § 671 ods. 1 OZ. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
29. Podľa ust. § 675 OZ právo na odpustenie alebo na poskytnutie zľavy z nájomného sa musí uplatniť u prenajímateľa bez zbytočného odkladu. Právo zanikne, ak sa neuplatní do šiestich mesiacov odo dňa, keď došlo ku skutočnosti toto právo zakladajúcim.
30. Podľa ust. § 676 ods. 1 OZ nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
31. Podľa ust. § 677 ods. 1 OZ zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou.
32. Podľa ust. § 679 ods. 3 posl. veta OZ ak nejde o byt alebo nebytový priestor, môže prenajímateľ tiež odstúpiť od zmluvy, ak nájomca, hoci upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného, a ak je táto doba kratšia ako tri mesiace, do troch mesiacov, alebo ak s ohľadom na právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu treba prenajatú vec vypratať.
33. Podľa ust. § 721 ods. 1 OZ ak má vec, ktorá bola prenajatá, vady, pre ktoré ju nemožno riadne užívať alebo ktoré také užívanie sťažujú, má nájomca právo, aby sa mu poskytla iná vec slúžiaca tomu istému účelu. Okrem toho má právo na odpustenie nájomného alebo na zľavu z nájomného za dobu, po ktorú nemohol vec pre jej vadu riadne užívať buď vôbec, alebo len za sťažených podmienok.
34. Podľa ust. § 721 ods. 1 OZ ak má vec, ktorá bola prenajatá, vady, pre ktoré ju nemožno riadne užívať alebo ktoré také užívanie sťažujú, má nájomca právo, aby sa mu poskytla iná vec slúžiaca tomu istému účelu. Okrem toho má právo na odpustenie nájomného alebo na zľavu z nájomného za dobu, po ktorú nemohol vec pre jej vadu riadne užívať buď vôbec, alebo len za sťažených podmienok.
35. Podľa ust. § 721 ods. 2 OZ právo na odpustenie alebo na zľavu z nájomného sa musí uplatniť u prenajímateľa a najneskôr do konca doby, na ktorú bol nájom dojednaný.
36. Podľa ust. § 723 OZ ak je nájomca s vrátením veci v omeškaní, je povinný zaplatiť aj poplatok z omeškania.
37. Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
38. Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
39. Podľa ust. § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
40. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
41. Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
42. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
43. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
III. Právne posúdenie zisteného skutkového stavu 44. Vzhľadom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol podľa ust. § 261 ods. 1 Občianskeho zákonníka súkromnoprávny záväzkový vzťah, z ktorého žalobcovi ako prenajímateľovi vzniklo právo na plnenie (pohľadávka) od žalovaného ako dlžníka a žalovanému ako dlžníkovi vznikla povinnosť splniť záväzok, a to všetko podľa ustanovení zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov a ust. § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka, konkrétne na mesačnú úhradu za nájom vo výške 150,- eur a odmenu za správu vo výške 6,- eur, celkom sumu 156,- eur mesačne.
45. Nesporné v konaní bolo (ako súd uvádzal v odseku č. 13 tohto rozsudku), že žalobca a žalovaný dňa 30. 04. 2015 uzavreli nájomnú zmluvu č. XX/BPP/XXXX, v zmysle ktorej bol žalovaný ako nájomca priestoru nachádzajúceho sa v bytovom dome P. XX, XX, XX, XX, XX, Bratislava, súp. č. XXXX, k. ú. J.
- priestor projektovo určený ako spoločné časti a zariadenia domu (priestor pre bicykle, mopedy a časť chodby) povinný okrem iného uhradiť mesačne vopred mesačnú úhradu za nájom vo výške 150,- eur a odmenu za správu vo výške 6,- eur, celkom sumu 156,- eur mesačne, a to podľa dohody medzi správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na účet Fondu údržby a opráv predmetného bytového domu. Uvedená povinnosť vyplýva z čl. III. ods. 1 predmetnej nájomnej zmluvy. Tieto skutočnosti mal súd výslovne preukázané zo znenia zmluvy o výkone správy č. XX-BPP/XXXX zo dňa 05. 10. 2009 a nájomnej zmluvy č. XX/BPP/XXXX zo dňa 30. 04. 2015.
46. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný svoje povinnosti z predmetnej nájomnej zmluvy riadne a včas neplnil, vznikol žalovanému voči žalobcovi nedoplatok na nájomnom spolu s odmenou za správu za
obdobie od 01. 02. 2017 do 31. 10. 2018 v celkovej výške 3 162,09 eur. Výška úrokov z omeškania z dlžných súm nájomného predstavuje k danému dňu (15. 05. 2019) určiteľnú sumu 235,41 eur. Nájomné spolu s odplatou za správu predstavuje časť nájomného za február 2017 vo výške 87,38 eur, nájomné vo výške 156,- eur za nepretržité obdobie marec 2017 až september 2019 (156 x 19 mesiacov) vo výške 2 964,- eur, časť nájomného za október 2019 vo výške 110,71 eur, spolu dlžné nájomné celkom vo výške 3 162,09 eur a úroky z omeškania ku dňu 15. 05. 2019 vo výške 235,41 eur, celkom vo výške 3 162,09 eur. Žalobca tiež prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na úhradu vzniknutých nedoplatkov upomienkou spolu s detailným rozpisom jednotlivých dlžných platieb v podobe tzv. sumárnej analýzy platieb, ktorú doručil žalovanému na adresu prenajatého nebytového priestoru. Tieto skutočnosti mal súd výslovne preukázané zo znenia sumáru analýzy platieb za obdobie od 01. 05. 2016 do 30. 06. 2019, vyúčtovania nákladov za obdobie od 01. 01. 2018 do 22. 10. 2018 a upomienky právneho zástupcu žalobcu zo dňa 08. 11. 2018. Žalovaný navyše počas konania nenamietal vyššie uvedené tvrdenia a skutkové okolnosti a nesporoval, že dlžné nájomné vo výške 3 162,09 eur skutočne dlhuje žalobcovi.
47. Žalovaný v konaní namietal iba tri veci. Prvou bolo použitie nesprávnej výšky úroku z omeškania, čo však žalobca počas konania odstránil tým, že úroky z omeškania, ktoré tvorili súčasť žalovanej istiny, zobral späť v časti 281,61 eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi úrokmi z omeškania vypočítanými nesprávnym spôsobom (8,75 % ročne) vo výške 517,02 eur a výškou 235,41 eur, ktorá je správne vypočítanou výškou úrokov z omeškania (5 % ročne). 48. Druhou vecou, ktorú namietal v konaní žalovaný bolo tvrdenie žalovaného, že žalobca zaslal žalovanému upomienku zo dňa 08. 11. 2018 na adresu, ktorá nie je zapísaná v obchodnom registri ako jeho sídlo. V zmysle nájomnej zmluvy č. XX/BPP/XXXX zo dňa 30. 04. 2015 žalobca nebol povinný písomne upozorňovať žalovaného na jeho nedoplatky na nájomnom. Tvrdenie žalovaného o tom, že mu bola upomienka žalobcu doručená na inú adresu ako je adresa jeho sídla zapísaná v obchodnom registri bolo preto podľa názoru súdu právne irelevantné. 49. Treťou vecou, ktorú namietal v konaní žalovaný bolo tvrdenie žalovaného, že žalovaný opakovane vyzýval žalobcu na urovnanie sporných nárokov dohodou a že žalobca s ním nevyporiadal zhodnotenie predmetu nájmu, a to minimálne vo výške zodpovedajúcej uplatnenému nároku. Súd považoval obranu žalovaného v tejto časti za neodôvodnenú, nakoľko žalovaný toto svoje tvrdenie nepreukázal žiadnymi dôkazmi, takže tieto tvrdenia zostali iba v rovine ničím nepreukázaných tvrdení, na ktoré súd pri svojom rozhodovaní nebral na zreteľ.
50. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd žalobe žalobcu v zostávajúcej časti 3 397,50 eur, pozostávajúcej z nájomného spolu s odplatou za správu za február 2017 vo výške 87,38 eur, nájomné za nepretržité obdobie marec 2017 až september 2019 (156,- eur x 19 mesiacov) vo výške 2 964,- eur, časť nájomného za október 2019 vo výške 110,71 eur, teda celé dlžné nájomné celkom vo výške 3 162,09 eur + úroky z omeškania ku dňu 15. 05. 2019 vo výške 235,41 eur ako dôvodne podanej v aktuálne uplatnenom rozsahu vyhovel.
51. Nakoľko strany sporu nemali úrok z omeškania zmluvne dohodnutý, omeškaním žalovaného s platením súdom priznanej sumy vzniklo žalobcovi podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na úroky z omeškania vo výške určenej podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
52. Žalobca vypočítal úrok z omeškania ku dňu 15. 05. 2019 vo výške 5 % ročne (podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka) v sume 235,41 eur. K tomuto výpočtu dospel žalobca nasledovne: Dlžné obdobie dlžná suma v euro splatnosť suma úroku v euro 2/2017 87,38 16.01.2017 10,16 3/2017 156,- 16.02.2017 17,48 4/2017 156,- 16.03.2017 16,88 5/2017 156,- 16.04.2017 16,22 6/2017 156,- 16.05.2017 15,58 7/2017 156,- 16.06.2017 14,92 8/2017 156,- 16.07.2017 14,28 9/2017 156,- 16.08.2017 13,61 10/2017 156,- 16.09.2017 12,95
11/2017 156,- 16.10.2017 12,31 12/2017 156,- 16.11.2017 11,65 1/2018 156,- 16.12.2017 11,01 2/2018 156,- 16.01.2018 10,34 3/2018 156,- 16.02.2018 9,68 4/2018 156,- 16.03.2018 9,08 5/2018 156,- 16.04.2018 8,42 6/2018 156,- 16.05.2018 7,78 7/2018 156,- 16.06.2018 7,12 8/2018 156,- 16.07.2018 6,48 9/2018 156,- 16.08.2018 5,81 10/2018 110,71 16.09.2018 3,65.
53. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 01. 02. 2017 vo výške 0 %, tzn. vychádzajúc z uvedeného, potom výška úrokov z omeškania ku dňu uplatnenia si úroku z omeškania žalobcom, t.j. 16. 05. 2019 predstavovala 5 % ročne.
54. Vzhľadom na to súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z dlžnej sumy nájomného (3 162,09 eur) vo výške 5 % ročne, a to až do reálneho zaplatenia dlžnej sumy žalovaným žalobcovi.
55. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
56. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
57. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
58. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi konania podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení sust. § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.