Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_13Csp-52-2019.pdf
PDF · 71.34 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/52/2019
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: DRS, s.r.o., Laurinská 4, 811 01 Bratislava, IČO: 45 682 020, zastúpeného JUDr. Miriamou Pančišinovou, advokátom, Rázusova 49, 040 01 Košice, proti žalovanému: M. Č., J.. X.X.XXXX, N. X, XXX XX K., zastúpenému JUDr. Jozefom Krenickým, advokátom, Vajanského 43, 080 01 Prešov, o zaplatenie 25.534,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a zmenu žalobcu tak, že namiesto žalobcu DRS, s.r.o., Laurinská 4, 811 01 Bratislava, IČO: 45 682 020, do konania vstupuje I. Y., J.. X.X.XXXX, G. G. J. XXXX/XX, XXX XX I. J. Y..
Konanie zastavuje.
Náhradu trov konania stranám nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 24.8.2018 (na Okresný súd v Banskej Bystrici) sa žalobca (v rámci upomínacieho konania) domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 26.534,75 Eur s príslušenstvom z titulu ručenia žalovaného za záväzok spoločnosti TECH MARKET, s.r.o. uhradiť pohľadávku. Ešte počas konania na upomínacom súde žalobca následne svoj návrh upravil a v časti istiny 1.000,- Eur zobral žalobu späť.
2. Upomínací súd upravenému návrhu žalobcu vyhovel, proti vydanému platobnému rozkazu však podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, čím sa platobný rozkaz podľa § 11 ods. 1 zák. č. 307/2016 Z.z. zrušil, a následne na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní upomínací súd túto vec postúpil na prejednanie tunajšiemu súdu.
3. Písomným podaním doručeným súdu elektronicky 1.6.2020 žalobca oznámil, že dňa 5.3.2020 došlo k postúpeniu pohľadávky z pôvodného veriteľa DRS s.r.o. na nového veriteľa I. Y., J.. X.X.XXXX, G. G. J. XX, I. J. Y. a navrhol zmenu žalobcu z pôvodného žalobcu DRS s.r.o. na nového žalobcu I. Y..
4. Podaním zo dňa 2.6.2020 doručeným súdu 4.6.2020 I. Y. ako nový veriteľ pohľadávky uplatnenej v tomto súdnom konaní oznámil, že spoločnosť DRS s.r.o. ako postupca a on ako postupník uzavreli dňa 5.3.2020 zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorou postupca postúpil pohľadávku s jej príslušenstvom voči dlžníkovi TECH MARKET, s.r.o. na postupníka, a odovzdal mu dokumenty tákajúce sa súdneho konania. Uviedol, že postúpenie bolo žalovanej ako ručiteľke oznámené dňa 27.3.2020, čo potvrdila v dohode o urovnaní, ktorú I. Y. zároveň priložil v origináli ku svojmu podaniu, a dodal, že so žalovanou sa dohodli na vysporiadaní žalovaného nároku mimosúdnou cestou. V závere svojho podania tiež uviedol, že súhlasí, aby súd povolil jeho vstup do konania na miesto žalobcu, a že zároveň týmto berie späť žalobu v celom rozsahu a navrhuje konanie zastaviť, a žiadnemu z účastníkov nepriznať právo na náhradu trov konania podľa dohody o urovnaní. V prílohe svojho podania predložil dohodu o urovnaní zo dňa 1.6.2020 s osvedčeným podpisom žalovanej, v ktorej je okrem iného uvedené, že žalovaná výslovne súhlasí so
spätvzatím žaloby a zastavením konania v celom rozsahu, a že obaja účastníci konania si v súvislosti so zastavením konania z dôvodu späťvzatia žaloby neuplatňujú žiadnu náhradu trov konania.
5. Podľa § 80 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
6. Podľa § 80 ods. 2 CSP, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
7. Podľa § 80 ods. 3 CSP, ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
8. Podľa § 156 CSP konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
9. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Písomným podaním doručeným súdu 1.6.2020 žalobca navrhol, aby súd pripustil do konania na jeho miesto ako nového žalobcu I. Y., a keďže tento s tým vyslovil súhlas a zároveň predložil zmluvu o postúpení pohľadávky na jeho osobu, súd mal za dostatočne preukázané, že počas konania došlo k prevodu práv a povinností, o ktorých sa koná, na postupníka a postupník so svojim vstupom na miesto doterajšieho žalobcu nepochybne vyslovil súhlasil, a preto súd tomuto návrhu žalobcu vyhovel a vstup postupníka na miesto žalobcu pripustil tak, ako je to uvedené v prvom odseku výrokovej časti tohto uznesenia.
13. Nový žalobca zároveň s vyjadrením svojho súhlasu na jeho vstup do konania zobral žalobu v celom rozsahu späť, a keďže tak urobil skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, teda v čase, keď sa na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby v zmysle ust. § 146 ods. 1 CSP neprihliada a jeho vyjadrenie k späťvzatiu preto nie je ani potrebné, pričom navyše aj žalovaný so späťvzatím žaloby podľa dohody o urovnaní súhlasil, a v mysle čl. 17 CSP súd koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb, súd konanie postupom podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
14. O náhrade trov konania súd rozhodoval v zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
16. Z podania nového žalobcu i vyjadrenia žalovaného v dohode o urovnaní vyplýva, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené mimosúdnym urovnaním, pričom náhradu trov konania si strany podľa obsahu mimosúdnej dohody neuplatňujú. Konanie bolo pritom zastavené pre späťvzatie žaloby bez meritórneho rozhodnutia a s tým spojeného posúdenia dôvodnosti procesného postupu a úspechu vo veci, a súd by tak mal v zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu (s prihliadnutím na obsah súdneho spisu) v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, priznať podľa § 256 ods. 1 CSP procesne úspešnej strane náhradu
trov konania, o ktorej výške by následne v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodol po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením (ktoré by vydal súdny úradník). Keďže si však strany konania náhradu trov konania podľa obsahu mimosúdnej dohody výslovne neuplatňujú, súd z tohto dôvodu hodného osobitného zreteľa ich úspešnosť v konaní ďalej osobitne neposudzoval a náhradu trov konania stranám nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o pripustení zmeny žalobcu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).
Vo zvyšku proti tomuto uzneseniu (v časti o zastavení konania a náhrade trov konania) možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania podľa §127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).