Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-57-2019.pdf
PDF · 78.91 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu U. U., nar. XX.X.XXXX, bytom C. U. XXX, právne zastúpený JUDr. Slavomírom Kučmášom, advokátom, ul. Plynárenská 1, Michalovce, proti žalovanej Mgr. R. U., rod. U., nar. XX.X.XXXX, ul. F. XX/X, P. U., právne zastúpená JUDr. Radoslavom Sotákom, advokátom, ul. Nám. slobody 7, Michalovce, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. A. pri C., obec A. pri C., okres L., zapísaných v evidencii Okresného úradu Michalovce, katastrálny odbor na LV č. XX ako a/ stavba - rodinný dom, súpisné číslo XXX, postavené na parcele č. XX, registra "C" b/ pozemok - druh - záhrada s parcelným číslom XX, o výmere 481 m2 registra "C" c/ pozemok - druh - zastavané plochy a nádvoria s parcelným číslom XX, o výmere 1052m2 registra "C", kde žalobca vlastní podiel 7/8-in z celku, žalovaná vlastní podiel 1/8-nu z celku a vyporiadava podielových spoluvlastníkov týchto spoločných nehnuteľností takto :
II. Súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území A. pri C., obec A. pri C., okres L., zapísaných v evidencii Okresného úradu Michalovce, katastrálny odbor na LV č. XX ako a/ stavba - rodinný dom, súpisné číslo XXX, postavená na parcele č. XX, registra "C" b/ pozemok - druh - záhrada s parcelným číslom XX, o výmere 481 m2 registra "C" c/ pozemok - druh - zastavané plochy a nádvoria s parcelným číslom XX, o výmere 1052m2 registra "C".
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť ako vyrovnávajúci podiel žalovanej sumu 5.000,-EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 5.8.2019 domáhal voči žalovanej zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam označeným v žalobe vedených na LV č. XXX v kat. úz. A. pri C., G. A. pri C., okres L. ako aj trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že on a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území A. pri C., G. A. pri C., okres L., zapísaných v evidencii Okresného úradu Michalovce, katastrálny odbor : vedených na LV č. XXX a to : stavba - rodinný dom súp. č. XXX, parc. č. XX; pozemok - záhrada o výmere 481 m2, reg. „C“, parc. č. XX; pozemok - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1052 m2 reg. „C“, parc. č. XX, pričom ich spoluvlastnícke podiely sú v rozsahu 7/8 U. U. - žalobca, 1/8 R. U. - žalovaná.
3. Pretože užívanie nehnuteľnosti podielovými spoluvlastníkmi je neefektívne a v súvislosti s tým medzi nimi dochádza často k nezhodám, predložil tak návrh žalovanej na uzavretie dohody o vyporiadaní zo dňa 11.6.2019 a to spôsobom ich prikázania do výlučného vlastníctva jemu a výplatou hodnoty žalovaného spoluvlastníckeho podielu vo výške všeobecnej hodnoty určenej znalcom podľa znaleckého posudku č. 33/2019 z 14.5.2019 znalca I.. N. B. vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/8 v sume 2.437,50 €, keďže celková hodnota nehnuteľnosti bola stanovená vo výške 19.500,00 €. K dohode medzi spoluvlastníkmi podielov však nedošlo. Nakoľko je väčšinovým podielovým spoluvlastníkom v rozsahu 7/8, navrhol súdu zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam tak, aby mu predmetné nehnuteľnosti boli prikázané do výlučného vlastníctva a aby ho súd zaviazal zaplatiť žalovanej jej zákonný spoluvlastnícky podiel.
4. K vyššie uvedenému návrhu žalobcu na uzavretie dohody o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva sa listom zo dňa 4.7.2019 vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že nesúhlasí s takýmto návrhom žalobcu, pretože uvedené nehnuteľnosti majú na trhu vyššiu predajnú cenu, o čom predložila ako dôkaz prehľad ponúk predaja nehnuteľností a pozemkov v lokalite A. U. C. a jej okolí z 4.7.2019. Podľa jej zistenia a názoru pri predaji domov súčasne s pozemkom aký vlastnia oni, sa pohybujú ceny medzi 38.000 až 52.000 €. Preto žalobcovi predložila svoj návrh v tom zmysle, aby jej vyplatil spoluvlastnícky podiel v sume 6.455,82 €, pri cene ich nehnuteľnosti 51.646,48 € vychádzajúc zo znaleckého posudku č. 33/2019 a jej výpočtov uvedených v tomto vyjadrení.
5. Na výzvu súdu k predmetu veci uviedla, že nesúhlasí s podanou žalobou, čo sa týka výšky podielu stanovenej žalobcom v sume 2.437,50 €, pretože cena žalovanej nehnuteľnosti je podstatne vyššia, o čom ako dôkaz predložila odborný znalecký posudok č. 246/2019 z 23.10.2019 znalca Ing. R., kde je všeobecná cena nehnuteľnosti stanovená na sumu 53.200 €, teda jej podiel 1/8 predstavuje tak sumu 6.650 €. Zároveň poukázala na skutočnosť, že žalobca sa žiadnym spôsobom nepodieľal na udržiavaní technického stavu nehnuteľností, resp. ich ani nenavštevoval, ani neužíval. Podrobnejšie rozpísala svoje vynaložené náklady na danú nehnuteľnosť, pričom uviedla aj to, že záujem o nehnuteľnosť prejavil až po smrti svojho brata, teda jej otca L.. Samotné užívanie nehnuteľnosti a s ňou spojené náklady a výdaje ( maľovanie, kosenie, čistenie priekopy, odpratávanie snehu, prekurovanie nehnuteľnosti, úhrada elektriny a iné ), ich zúčtovanie bolo medzi nimi ako spoluvlastníkmi komplikované tak, ako aj ich vzťahy, navrhla súdu prikázať dané nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu (7/8-in) s jej výplatou podielu vo výške 9.650 € ( 1/8-ina z celkovej ceny 53.200 = 6.650 € + všetky investované náklady od r. 1990 v sume 3.000 € ).
6. K vyjadreniu žalovanej sa písomne dňa 27.12.2019 vyjadril žalobca. Okrem iného uviedol, že nie je možné akceptovať rozdiel v dvoch znaleckých posudkoch na tú istú nehnuteľnosť v sume rozdielu cca 33.700 €, preto na vyriešenie sporu navrhol súdu vykonať znalecké dokazovanie. Čo sa týka realizovaných prác a nákladov a výdavkov súvisiacich s danou nehnuteľnosťou, namietal ako nedôvodný a ničím nepreukázaný nárok žalovanej na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva v tzv. širšom slova zmysle titulom vnesených investícií od r. 1990 tak, ako to žalovaná navrhla vo svojom podaní zo dňa 23.10.2019. Tiež poukázal na skutočnosť, že žalovaná vo svojom podaní zo dňa 4.7.2019 navrhovala vyplatiť jej podiel vo výške 6.455,82 €, avšak následne poukazujúc na znalecký posudok Ing. U. v podaní zo dňa 23.10.2019 už ho navrhovala vo výške 6.650 €.
7. Na predmetné vyjadrenie žalobcu reagovala listom zo dňa 5.2.2020 žalovaná, ktorá uviedla, že aj naďalej trvá na svojom vyjadrení zo dňa 25.10.2019. Podrobnejšie písala okolnosti, ktoré ju viedli k stanoveniu hodnoty jej podielu v sume 6.650 € s ohľadom na znalecký posudok znalca Ing. R., ktorý je zapísaný v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktorý zoznam vedie Ministerstvo spravodlivosti SR v odbore Stavebníctvo, odvetvie : Pozemné stavby, Odhad hodnoty nehnuteľnosti, pod ev.č. 912827. Keďže sa jedná o odborne zdatný znalecký posudok, s jeho závermi je stotožnená, preto dospela k uvedenej sume jej spoluvlastníckeho podielu v rozsahu 1/8. Tiež uviedla, že pokiaľ žalobca nemá záujem o odkúpenie jej podielu za predmetnú sumu, trvá na predaji nehnuteľnosti inému záujemcovi na trhu s nehnuteľnosťami. Pokiaľ však bude potrebné vo veci vykonať kontrolné znalecké dokazovanie, tieto náklady nech znáša v plnom rozsahu žalobca, pretože odkúpenie je v jeho záujme.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 9.7.2020. Na tomto pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že medzi účastníkmi došlo k dohode na tom, že žalobca sa zaviaže zaplatiť žalovanej na
úplné vyrovnanie podielov sumu 5.000 €, pričom trovy konania si budú účastníci znášať samy. Zotrval na podanej žalobe s tým, že je dôvodná čo do základu aj do výšky. Žalobca ako výlučný podielový spoluvlastník (7/8-ín) má právo na zrušenie a následné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Čo sa týka spôsobu vyporiadania nehnuteľnosti, navrhli súdu prikázať ho do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že na odchodzí spoluvlastnícky podiel žalovanej navrhujú zaplatiť sumu 5.000 € s tým, že táto suma by zahŕňala jednak hodnotu podielu a jednak hodnotu vyporiadania v širšom slova zmysle, t.j. všelijaké tie náklady a výdavky, ktoré v podstate namietala alebo uvádzala žalovaná. Čiže na úplné vyrovnanie podielu a nákladov a výdavkov navrhli vyplatiť sumu 5.000 € do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej s tým, že náhradu trov konania nepožadujú.
9. Právny zástupca žalovanej k prednesu právneho zástupcu žalobcu uviedol, že aj oni trvajú na doterajších vyjadreniach a to v tom zmysle, že súhlasia so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a vzhľadom na tento upravený návrh, tak ako ho predniesol právny zástupca žalobcu, tak súhlasia aj s výškou vyplatenej náhrady za odstúpený spoluvlastnícky podiel v sume 5.000 € s tým, že vlastne náhradu trov konania by si tiež vo veci neuplatňovali.
10. Účastníci iné k veci neuviedli.
11. Podľa § 137 ods. 2 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“ ), Ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.
12. Podľa § 141 ods. 1 OZ, Spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
13. Podľa § 142 ods. 1 OZ, Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
14. Súd v danom prípade zistil, že predmetom tohto konania je návrh žalobcu na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k vyššie označeným nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXX kat. úz. A., nakoľko medzi účastníkmi sporu nedošlo k žiadnej mimosúdnej dohode. Až na pojednávaní dňa 9.7.2020 pred súdom obaja účastníci súhlasili s upraveným návrhom tak, ako ho predniesol právny zástupca žalobcu, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že predmetné nehnuteľnosti prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu a žalovanej bude vyplatená náhrada za odstúpený spoluvlastnícky podiel vo výške 5.000 €.
15. Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu, jednotlivými písomnými vyjadreniami účastníkov konania a tiež poukazujúc na ustanovenie § 142 OZ, súd vykonal vyporiadanie podielového spoluvlastníctva tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
16. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že účastníkom konania náhradu trov nepriznal, nakoľko si ju každý z nich znáša sám a preto ju nežiadali priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.