Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4Csp/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., Bratislava, Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, zast. Advokátska kancelária Gallo s. r. o., Jilemnického 30, 036 01 Martin, IČO:36 715 352, proti žalovanému N. Q., nar. X.XX.XXXX, XXX XX I. XXX, o zaplatenie 1 125,85 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

Podľa súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa :

1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzným predmetom sporu bola žaloba o zaplatenie sumy 1 125,85 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 26.7.2017 do zaplatenia. Základom uplatneného nároku bola zmluva o pôžičke č. 6228393 (7530500188) zo dňa 1.3.2016. Zmluva bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu Consumer Finance Holding a žalovaným N. Q..

2. Aké tvrdenia produkoval žalobca: Žalobca Všeobecná úverová banka, a. s., Bratislava v žalobe zo dňa 28.2.2020 žiadal zaplatiť sumu uvedenú pod bodom 1. odôvodnenia tohto rozsudku na tom skutkovom základe, že žiada zmluvný nárok na základe zmluvy o pôžičke č. 6228393 zo dňa 1.3.2016. Aktívnu legitimáciu získal tým, že je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok. Podľa tvrdenia žalobcu ku dňu podania žaloby mal zaplatiť žalovaný sumu 2 569,11 €. V skutočnosti zaplatil 1 538,30 €. Súčasťou pohľadávky žalobcu sú aj náklady v súvislosti s vymáhaním pohľadávky podľa . Ide o príslušenstvo pohľadávky. Náklady na vymáhanie pohľadávky predstavujú sumu 95,04 €.

3. Aké tvrdenia produkoval žalovaný: Žalovaný uviedol, že úver splácal po celý čas, keď mu telefonovali, začal platiť po 50 €, na základe telefonickej dohody o splátkach. Spočiatku platil Consumer Finance Holding, neskôr, keď mu oznámili, tak VÚB, a. s. Nebola mu doručená predžalobná upomienka, ani upozornenie o zosplatnení, vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. Bola mu doručená len dohoda o splátkach, ktorú však nevrátil späť podpísanú a to z toho dôvodu, že v tom čase už splácal pravidelné mesačné splátky na základe telefonickej dohody s Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok. Začal ich platiť 29.10.2018. Na pojednávaní 9.7.2020 predložil účtovné doklady o splátkach. Žiadal žalobu zamietnuť, keďže riadne platí mesačné splátky (najskôr Consumer Finance Holding, a. s, Kežmarok, teraz po telefonickom oznámení VÚB, a. s.). Náhradu trov konania voči žalobcovi nežiadal.

4. Dôkazy, ktoré k svojim tvrdeniam predložil žalobca, skutkový stav, ktorý z dôkazov súd má preukázaný: Notársku zápisnicu N3283/2017, zo dňa 11.12.2017 (čl. 4), opis rozdelenia majetku (čl. 8), predžalobnú upomienku zo dňa 26.5.2017 (čl. 12), upomienku zasielala spoločnosť Consumer Finance Holding, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 20.7.2017 (čl. 12 rub spisu), dohoda o uznaní dlhu a splácaní (čl. 13) - nepodpísaná. Uvedené výzvy sú nedoručené, čo vyplýva z vrátených doručeniek, že adresát neprevzal, teda nedostali sa do dispozície žalovaného spotrebiteľa (čl. 13 rub spisu). Čl. 14 rub - zmluva o spotrebiteľskom úvere medzi Quatro, Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok a žalovaným Q.. Výška úveru 2 000 €, celková čiastka 3 349,80 €, celkové náklady spotrebiteľa 1 349,80 €, priemerná hodnota RPMN 17,18 %, RPMN 25 %, prvá splátka 20.4.2016, ďalšie splátky vždy do 20. dňa v mesiaci. Nie je konkretizovaná každá ďalšia splátka, ani doba trvania zmluvy konkrétnym dátumom. Počet splátok 60, termín konečnej splatnosti 20.3.2021. Porovnaním úveru 2 000 € a skutočných platieb 1 538,30 € súd dospel k záveru, že rozdiel predstavuje 461,17 € po faktickej rovine, bez úrokov, úrokov z omeškania, zmluvných pokút. Predmetom sporu je však suma 1 125,85 €. Nie je zrejmé, akým konkrétnym spôsobom k tejto sume v porovnaní so skutočným rozdielom v úvere žalobca, resp. jeho právny predchodca dospel. Osobitne pre súd bolo nepreskúmateľné, či žalobca započítal do platieb žalovaného aj splátky pre Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok a pre VÚB, a. s., Bratislava, ktoré preukázal žalovaný na pojednávaní dňa 9.7.2020 predloženými poštovými poukážkami. Taktiež nie je preukázané, že došlo k platnému zosplatneniu pohľadávky, keďže uvedený úkon nebol doručený do hmotnoprávnej dispozície žalovaného.

5. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Súd žalobu primárne zamietol pre nedostatok, resp. nepreukázanie aktívnej legitimácie na strane žalobkyne. Žalobkyňa Všeobecná úverová banka, a. s., Bratislava, IČO: 31 320 155 nepreukázala aktívnu legitimáciu na svojej strane, nepreukázala, že je zmluvnou stranou spornej pôžičky. Zmluvnou stranou je spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok a nie žalobkyňa. Z výpisu z obchodného registra Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok, IČO: 35 923 330 (čl. 43 spisu) vyplýva, že táto spoločnosť má 2 právnych nástupcov - Všeobecnú úverovú banku, a. s.. Mlynské Nivy 1, Bratislava a VÚB Leasing, a. s., Bratislava. Výpis z obchodného registra je rozhodnutie registrového súdu. Súd je viazaný rozhodnutím registrového súdu a záväzným údajom, ktorý je záväzný vo vzťahu k súdu i tretím subjektom, že z tohto výpisu z obchodného registra nevyplýva, že by práva a povinnosti týchto dvoch právnych nástupcov boli delené. Práve naopak, vyplýva, že nie sú delené. Z toho dôvodu súd aplikoval . Ide o plnenie dvom veriteľom, pričom plnenie je nedeliteľné, preto dlžník je oprávnený plniť ktorémukoľvek z veriteľov. Dlžník však nie je povinný plniť jednému zo svojich spoluveriteľov bez súhlasu ostatných spoluveriteľov (súd žiadal súhlas druhého spoluveriteľa opakovanie v mnohých súdny sporoch, čo je známe z úradnej činnosti súdu, avšak bezvýsledne, žalobca je právne zastúpený a na základe článku 11 ods. 3 základných zásad súd mal právo predpokladať, že z doterajšej úradnej činnosti aj zo zákona mu je známe, že v nadväznosti na bol povinný predložiť súhlas druhého spoluveriteľa a nepredložil ho ku dňu rozhodnutia súdu). Ak sa všetci spoluveritelia nedohodnú, môže dlžník to, čo je dlžný vložiť do súdnej alebo notárskej úschovy. Žalobca nepredložil spolu so žalobou súhlas druhého spoluveriteľa, nepredložil ho ani ku dňu rozhodnutia súdu. Súd teda ku dňu rozhodovania nemal preukázané, že aj druhý spoluveriteľ VÚB Leasing, a. s., Bratislava súhlasí s tým, aby spoločnú pohľadávku uplatňoval len subjekt VÚB, a. s., Bratislava na svoj vlastný účet. Keďže žalobkyňa súhlas druhého spoluveriteľa nepredložila, nepreukázala tým svoju aktívnu legitimáciu v spore. Z uvedeného dôvodu bola žaloba v celom rozsahu zamietnutá, preto súd neskúmal, či žalobkyňa má nárok na zaplatenie istiny, príslušenstva v žalovanej výške pre prípad, že by táto aktívna legitimácia v konaní bola preukázaná. Z výpisu z obchodného registra Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok vyplýva, že dňom výmazu tejto spoločnosti je deň 1.1.2018. K tomuto dňu Okresný súd Prešov ako registrový súd pod sp. zn. Sa, vložka: 10315/P záväzným spôsobom rozhodol, že medzi právnymi nástupcami Všeobecná úverová banka, a. s., Bratislava a VÚB Leasing, a. s., Bratislava práva a povinnosti nie sú delené, teda platí . Ide o právoplatné rozhodnutie registrového súdu a Okresný súd Čadca nemá právo túto otázku vyhodnotiť namiesto registrového súdu a v rozpore s právoplatným rozhodnutím registrového súdu (, , , ). Preto súd považoval za právne irelevantné, keď žalobkyňa ako dôkaz svojej aktívnej legitimácie a rozdelenia práv a povinností medzi dvoch právnych nástupcov predložila dôkazy, notársku zápisnicu (čl. 4 spisu) zo dňa 11.12.2017 a opis rozdelenia majetku k 3.6.2017 (čl. 8 spisu). Subjekt zanikol až dňa 1.1.2018. Až v uvedený deň právne relevantným spôsobom vznikli právni nástupcovia, preto nemohli už v roku 2017 uzavrieť platnú dohodu o delení majetku právnych nástupcov. Túto dohodu ako právne relevantnú

nevyhodnotil ani registrový súd, ktorý až po uzavretí uvedených dohôd dňa 1.1.2018 konštatoval zánik subjektu, ale s tým, že práva a povinnosti právnych nástupcov nie sú delené. Pokiaľ by registrový súd považoval uvedené dohody z roku 2017 za platné a právne relevantné, prejavilo by sa to u právnych nástupcov v rozhodnutí registrového súdu v percentuálnom rozdelení práv a povinností v súlade s uvedenými dohodami o rozdelení práv a povinností.

6. Primárne zamietol súd žalobu pre nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobkyne. V nadväznosti na a žalobkyňa žiadala zaplatiť sumu 1 125,85 € s 5% úrokom z omeškania ročne od 26.7.2017 do zaplatenia titulom nezaplatenej pôžičky ako zmluvný nárok na základe platného právneho úkonu zmluvy o pôžičke. : Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. : Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. : Z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. : Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Z uvedeného je zrejmé, že bolo povinnosťou žalobkyne preukázať platný právny úkon zmluvy o pôžičke podľa uvedených o poskytovaní spotrebiteľských úverov. Len po preukázaní svojho dôkazného bremena spočívajúceho v platnom uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere mala právo žalobkyňa požadovať plnenie na základe platného právneho úkonu, teda zmluvné plnenie. Podľa bolo jej povinnosťou k hypotéze právnej normy produkovať všetky tvrdenia a dôkazy, nielen čo do základu nároku, ale aj čo do výšky nároku. Z rozhodujúcich skutkových tvrdení v žalobe nie je zrejmé, na základe akých rozhodujúcich skutkových tvrdení, akých dôkazov dospela žalobkyňa z poskytnutej pôžičky 2 000 € po zaplatení platby 1 538,30 € k žalovanej sume 1 125,85 €, keď rozdiel medzi poskytnutým úverom 2 000 € a platbou 1 538,30 € je 461,17 € bez úrokov, úrokov z omeškania, zmluvných pokút a podobne. Absentujú rozhodujúce skutkové tvrdenia v tomto smere. Žaloba je nepreskúmateľná v tomto smere a z uvedených dôvodov nebolo možné rozhodnúť inak, len zamietnutím žaloby. Okrem toho žalovaný na súde predložil účtovné doklady, z ktorých je zrejmé, že medzi ním a právnym predchodcom žalobcu bola uzavretá dohoda ústna o splátkach, aj keď písomná dohoda nebola podpísaná, a na základe tejto dohody o splátkach žalovaný pravidelne splácať splátky Consumer Finance Holding a následne aj žalobkyni, po tom, ako mu to telefonicky bolo oznámené. Dôkazom boli predložené poštové poukážky o platbách. Pokiaľ ide o predžalobnú upomienku na čl. 12 spisu zo dňa 26.5.2017 a vyhlásenie o oznámení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 20.7.2017 (čl. 12 rub), tieto výzvy nezodpovedajú skutkovému stavu, keďže z preukázaných poštových poukážok je zrejmé, že žalovaný spotrebiteľ platil dlh. Uvedené výzvy majú všeobecný formulárový charakter a nie je zrejmé a možné z nich preskúmať, kedy bola oznámená a vyhlásená okamžitá splatnosť úveru a pre ktoré konkrétne nezaplatené splátky. Výzvy, ani oznámenie o okamžitej splatnosti sa nedostali do hmotno-právnej dispozície žalovaného, čo vyplýva z vrátených doručeniek (čl. 13, 14 súdneho spisu). Ide teda o subsidiárny dôvod, pre ktorý súd žalobu zamietol. Podľa súd nie je povinný z pripojených dôkazov sám zostavovať rozhodujúce skutkové tvrdenia namiesto žalobkyne. Došlo by tým k narušeniu ústavnej zásady rovnosti strán konania, zvlášť, keď žalovaný je spotrebiteľ, ktorý vyžaduje zvýšenú ochranu zo strany súdu, teda zásahy súdu z úradnej moci ex offo. Naviac žalobca je právne zastúpený. Žalobca teda nepreukázal ani to, či došlo k platnému zosplatneniu úveru, keďže výzva sa nedostala do hmotnoprávnej dispozície žalovaného.

7. Žaloba teda bola primárne zamietnutá pre nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobkyne a sekundárne pre nepreukázanie výšky dlhu, pre absenciu povinnosti tvrdenia, dôkaznej povinnosti zo strany žalobkyne, pre absenciu dôkazov preukázajúcich platné zosplatnenie úveru.

8. Trovy konania: Podľa úspešnou stranou konania je žalovaný spotrebiteľ. Vzniklo mu právo na náhradu trov konania voči žalobkyni. Právo na náhradu trov konania však neuplatnil, zo súdneho spisu nevyplýva, že by mu nejaké trovy konania vznikli, preto súd rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania voči žalobkyni nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.