Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-2-2019.pdf
PDF · 81.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-15C/2/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v spore žalobkyne F. E., nar.XX.XX.XXXX, bytom O. XX, A., zastúpenej JUDr. Jurajom Bírošom, advokátom AK, so sídlom Rázusova 1, Košice, proti žalovanému SLOVAKIA STAVING, s.r.o., Žižkova 6, Košice, v konaní o určenie vlastníckeho práva takto
rozhodol:
I.Súd určuje, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti vedenej v KN na LV č. XXX, k.ú. V., obec V., ako parcela registra „C“ parc. č.XXX, o výmere 1200 m2 - záhrady.
II.Priznáva žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa podanou žalobou žiadala, aby súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku s tým, že žalobkyňa ako predávajúca uzatvorila so žalovaným ako kupujúcim kúpnu zmluvu zo dňa 28.02.2018, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vedenej v KN na LV č. XXX, k.ú. V. ako parcela registra „C“ - parcela č.XXX o výmere 1.200 m2 záhrady.
2.V zmysle čl. 3 uvedenej kúpnej zmluvy bol žalovaný ako kupujúci povinný zaplatiť žalobkyni ako predávajúcej kúpnu cenu v sume 30,- eur za m2, a to najneskôr do 30.09.2018 prevodom na účet žalobkyne v banke.
3.Následne žalovaný podal návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti s tým, že Okresný úrad Košice - okolie katastrálny odbor povolil vklad pod č. V 857/2018 dňa 2.03.2018.
4.Napriek všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam žalovaný ako kupujúci do dnešného dňa žalobkyni ako predávajúcej dohodnutú kúpnu cenu nezaplatil, a to ani čiastočne.
5.Žalobkyňa preto od kúpnej zmluvy listom zo dňa 2.10.2018 odstúpila, a to z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny v dohodnutej lehote splatnosti. Žalovaný na odstúpenie od kúpnej zmluvy žiadnym spôsobom nereagoval.
6.Odstúpenie od kúpnej zmluvy žalobkyňa listom zo dňa 2.10.2018 oznámila Okresnému úradu Košice - okolie, katastrálny odbor a požadovala vykonanie zápisu žalobkyne ako výlučnej vlastníčky predmetnej nehnuteľnosti záznamom.
7.Výzvou zo dňa 11.10.2018 Okresný úrad Košice - okolie, katastrálny odbor vyzval žalovaného, aby sa vyjadril, či súhlasí s odstúpením od kúpnej zmluvy alebo nech v opačnom prípade podá na súde žalobu o neplatnosť odstúpenia od zmluvy v lehote 15 dní od doručenia výzvy.
8. Žalobkyňa vlastným šetrením zistila, že žalovaný údajne predložil Okresnému úradu Košice - okolie, katastrálny odbor listinu, na základe ktorej Okresný úrad Košice -okolie, katastrálny odbor nezapísal opätovne výlučne vlastníctvo žalobkyne k predmetnej nehnuteľnosti. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa už nebola vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti, správny orgán jej odmietol poskytnúť informáciu, akú listinu žalovaný predložil a nezapísal žalobkyňu ako výlučnú vlastníčku predmetnej nehnuteľnosti.
9. Žalobkyňa podala dňa 31.10.2018 aj trestné oznámenie orgánom polície o podozrení zo spáchania podvodu, ktoré doposiaľ orgány nepreverili.
10. V súčasnosti je na LV č.XXX k.ú. V., na ktorom je evidovaná predmetná nehnuteľnosť - plomba, ktorá bola vyznačená na základe podaného návrhu na vklad záložného práva k predmetnej nehnuteľnosti, ktorý podal žalovaný.
11. Žalobkyňa teda žalobou žiada o určenie vlastníckeho práva, keďže platne odstúpila od uzavretej kúpnej zmluvy, a to v súlade s čl. V kúpnej zmluvy, v ktorom sa zmluvné strany dohodli, že ak kupujúci poruší povinnosť vyplývajúci z ustanovení zmluvy o zaplatení kúpnej ceny, predávajúci má právo od zmluvy odstúpiť.
12.Žalovaný sa k žalobe v súlade s ust. § 162 ods. 2 CSP nevyjadril.
13. Uznesením zo dňa 16.07.2019 súd uplatnil sudcovskú koncentráciu v konaní.
14.Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, prednesom zástupcu žalovaného, písomným vyjadrením, výpisom z LV č. XXX a zistil tento skutočný stav: Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že so žalovaným uzatvorila kúpnopredajnú zmluvu, v ktorej sa dohodla na sume 30,- eur za m2, ktorú mal zaplatiť žalovaný, žalovaný však predmetnú sumu nezaplatil, a preto sa rozhodla, že od kúpnej zmluvy odstúpi, pričom zaslala cestou právneho zástupcu výzvu žalovanému na odstúpenie od kúpnej zmluvy. Žalobkyňa však bola od začiatku podvádzaná žalovanými, pretože títo vedeli o tom, že má nejaké pozemky aj ona a jej syn, stále je prenasledovali a silou mocou chceli od nej odkúpiť pozemok a podmieňovali toto odkúpenie pozemku tým, že predajú ďalšie nehnuteľnosti. Žalobkyňa z ich mala strach, pretože ona samotná nevidí dobre, je prakticky slepá, žalovaní chodili za ňou aj k lekárovi, tak len preto podpísala papiere, že predáva nehnuteľnosť s tým, že finančné prostriedky jej mali vyplatiť. Keďže k tomu nedošlo a zistila, že pozemok previedli na seba celý, dokonca si tam chceli zriadiť aj záložné právo, tak sa rozhodla, že odstúpi od kúpnej zmluvy, zistila, že žalovaný má 5 exekúcií a ona je v poradí 6-ta. Dokonca so žalovanými komunikoval aj právny zástupca, navrhoval im splátkový kalendár, žalobkyňa však trvá na vrátení tohto pozemku. Žalovaný s ňou žiadnym spôsobom dlhodobo nekomunikuje, až v čase, kedy došlo k vydaniu predbežného opatrenia o nakladaní s nehnuteľnosťami, vtedy žalovaný trval na tom, že keď žalobkyňa vybaví stavebné povolenie, tak jej vyplatia celú sumu za pozemok.
15. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, a tak súd v súlade s ust. § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalovaného.
16.Prijatím zákona č. 160/2015 Z. z. s účinnosťou od 1.07.2015 došlo k zrušeniu zákona č. 99/1963 O.s.p.. Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikability procesnoprávnych noriem, čo znamená, že nová právna úprava sa použije na všetky konania, a to i na konania začaté predo dňom účinnosti CSP, s výnimkami z tohto základného pravidla ustanovených v § 470 ods. 2 CSP.
17. Podľa ust. § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon i na konanie začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
18.Podľa ust.§ 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konanie začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácie konania, ak by boli v neprospech strany.
19. Podľa ust. § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
20.Ak sa kúpna zmluva týka prevodu nehnuteľností, musí byť písomná.
21.K vzniku kúpnej zmluvy je potrebné, aby sa jej účastníci dohodli na predmete kúpy a na kúpnej cene.
22.Podľa ust. § 48 ods. 1 OZ, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je v tomto zákone alebo inom zákone ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté.
23.Podľa ust. § 48 ods. 2 OZ, odstúpením od zmluvy, sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
24. Žalobkyňa súdu doložila kúpnu zmluvu, ktorá bola uzavretá dňa 28.02.2018 medzi žalobkyňou a konateľom žalovanej spoločnosti, na základe ktorej žalobkyňa predávala nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX, pozemok parcela registra C KN č. XXX - záhrady o výmere 1.200 m2, ktorého v čase predaja bola výlučnou vlastníčkou. V čl. III kúpnej zmluvy je uvedené, že sa kupujúci a predávajúci vzájomne dohodli na kúpnej cene 30,- eur za m2, ktorý mal kupujúci vyplatiť najneskôr do 30.9.2018.
25. V čl. V je uvedené, že pokiaľ kupujúci poruší povinnosť vyplývajúcu z ustanovení zmluvy o zaplatení kúpnej ceny, predávajúca má právo od zmluvy odstúpiť.
26.V prejednávanej veci je zrejmé, že dňa 2.03.2018 bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti pod č. V 857/2018.
27.Vzhľadom k tomu, že predávajúci do lehoty uvedenej v kúpnej zmluve nezaplatil predávajúcej kúpnu cenu, táto listom dňa 2.10.2018 oznámila žalovanému odstúpenie od kúpnej zmluvy dňom 2.10.2018, ktoré bolo doručené žalovanému dňa 14.10.2018.
28.V súčasnej dobe na LV č. XXX je evidovaný ako vlastník žalovaný.
29.Vzhľadom ku skutočnostiam, ktoré u žalobkyni vyvolali dôvodné podozrenie z podvodu, táto podala podnet na Okresné riaditeľstvo PZ dňa 31.10.2018.
30.V prejednávanej veci je zrejmé, že žalobkyňa potom, čo jej nebola zaplatená kúpna cena, doporučeným listom zaslala oznámenie o odstúpení od kúpnej zmluvy žalovanému, ktorý k tejto skutočnosti nezaujal žiadne stanovisko.
31.Platným odstúpením od zmluvy sa zmluva o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti od začiatku zrušuje. Týmto zrušením zaniká právny titul, na základe ktorého nadobúdateľ získal vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Medzi účastníkmi je po zrušení zmluvy z hľadiska obligačných a vecno-právnych účinkov taký právny stav, ako keby k uzavretiu zmluvy nedošlo. Vlastnícke právo prevodcu sa obnovuje zo zákona. Táto zmena sa do katastra nehnuteľností zapisuje záznamom.
32. Okresný úrad Košice - okolie listom zo dňa 11.10.2018 adresovaným žalovanému vyzval žalovaného, aby v lehote do 15 dní sa vyjadril, či súhlasí s odstúpením od kúpnej zmluvy, aby túto skutočnosť oznámil katastrálnemu odboru (č.l. 11) za účelom spätného zápisu navrhovateľky ako výlučnej vlastníčky. I napriek tejto skutočnosti však žalobkyňa nebola zapísaná do katastra nehnuteľností ako vlastníčka.
33.V prejednávanej veci žalobkyňa dňa 7.11.2018 podala aj návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktoré Okresný súd Košice - okolie uznesením sp. zn. 14C/213/2018 vyhovel a zakázal žalovanému scudzovať, zriaďovať záložné právo, zaťažovať vecným bremenom, prenajať alebo odovzdať od užívania v prospech iných osôb alebo akýmkoľvek iným spôsobom nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou a zároveň bola uložená povinnosť žalobkyni podať v lehote 30 dní žalobu o určenie vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti.
34. Na základe vykonaného dokazovania a takto zisteného skutočného stavu, vychádzajúc z predmetných listín, z kúpnej zmluvy, odstúpenia od zmluvy o kúpe nehnuteľností, listinnými dôkazmi, listom vlastníctva, súd mal za to, že žaloba žalobkyne je dôvodná, a preto jej v plnom rozsahu vyhovel.
35.Podľa ust. § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
36.O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37.Nakoľko žalobkyňa bola v konaní úspešná, bola jej priznaná voči žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu. Súd nezistil žiadne dôvody, pre ktoré by nemal priznať náhradu trov konania v zmysle ust. § 257 CSP.
38.O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). (§ 363 CSP)