Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/7/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Michalom Kubišom v spore žalobkyne: W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. 6, N., zastúpená Prachová & Partners, s. r. o., so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, IČO: 50 491 300, proti žalovaným: 1/ A. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/X, A., zastúpený JUDr. A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, XXXX G., Rakúska republika, 2/ P. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX, N., T. republika, 3/ S. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX/ XX, A., zastúpený JUDr. A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, XXXX G., F. republika, 4/ S. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, N., 5/ F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, N., žalovaní 4/ a 5/ spoločne zastúpení JUDr. Silviou Jakubcovou, advokátkou so sídlom Štúrova 34, 900 01 Modra, o neplatnosť závetu a listiny o vydedení a iné, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd žalovaným 1/, 2/, 3/ náhradu trov konania nepriznáva.

III. Žalovaní 4/ a 5/ majú spoločne a nerozdielne voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou domáhala, aby súd určil: I.) že závet a listina o vydedení poručiteľa M. O., rod. O., narodeného XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXXX/XX, N.-W., zomrelého dňa XX.XX.XXXX, spísané dňa XX.XX.XXXX, ktoré boli uložené v úschove závetov u notára JUDr. Márie Šimkovej a registrované v Notárskom centrálnom registri závetov pod NCRza XXX/XXXX, sú neplatné, II.) že dôvody vydedenia uvedené poručiteľom M. O., rod. O., narodenom XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. Q./XX, Bratislava-W., zomrelom dňa 20.03.2017 v závete a listine o vydedení zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré boli uložené v úschove závetov u notára JUDr. Márie Šimkovej a registrované v Notárskom centrálnom registri závetov pod NCRza XXX/XXXX, nie sú dané a vydedenie žalobkyne je neplatné, III.) že žalobkyňa je dedičom po poručiteľovi M. O., rod. O., narodenom XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXXX/XX, N.-W., zomrelom dňa 20.03.2017.

2. Na odôvodnenie žaloby uviedla, že dňa 20.03.2017 došlo k úmrtiu M. O., rod. O., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, N.-W. (ďalej len „poručiteľ“). Dňa 13.06.2017 Okresný súd Bratislava IV začal v zmysle konanie o dedičstve po poručiteľovi. Uviedla, že poručiteľ zomrel ako vdovec, pričom zanechal tri deti, jedným z jeho detí je ona. Poručiteľ zanechal holografický závet a listinu o vydedení, spísané v jednej listine dňa 16.07.2000, ktorá bola uložená v úschove závetov u notára JUDr. Márie Šimkovej a registrovaná v Notárskom centrálnom registri závetov pod NCRza XXX/XXXX, ktorou za jediného závetného dediča všetkého majetku ustanovil svoju manželku H. O., narodenú XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XX,

N., ktorá zomrela v septembri 2014 a súčasne touto listinou vydedil žalobkyňu. Okrem toho poručiteľ v listine o vydedení uviedol, aby sa dôvody vydedenia vzťahovali aj na potomkov jeho detí. Ako dôvody vydedenia poručiteľ uviedol, že zo strany jeho detí nie je o neho dlhé roky absolútne záujem, neudržujú s ním nijaký osobný kontakt a nesnažia sa ho ani nadviazať. Nakoľko závetom ustanovená univerzálna dedička poručiteľa umrela skôr ako poručiteľ a poručiteľ neustanovil závetom náhradných závetných dedičov, ako dedičia zo zákona v tretej dedičskej skupine by podľa prichádzali do úvahy žalovaní, ako deti predumrelých súrodencov poručiteľa. Poukázala na to, že poručiteľ sa rozviedol s jej matkou v roku 1966, t.j. keď mala 2 roky a jej biologický brat M. O. 4 roky. Od tej doby žalobkyňa poručiteľa nevidela, ani o ňom nepočula. Poručiteľ ani raz neprejavil žiadny záujem sa s ňou kontaktovať, ani osobne ani písomne ani telefonicky. V čase, kedy mala 17 rokov osobne navštívila poručiteľa v mieste jeho bydliska, za účelom jednorazovej finančnej pomoci (200 Kčs). Adresu si zistila zo šeku, ktorým posielal výživné. Návštevu u poručiteľa zopakovala ešte raz, keď mu požičané finančné prostriedky prišla vrátiť. Prvýkrát vtedy spoznala svoju nevlastnú sestru M., ktorá bola u poručiteľa na návšteve. S poručiteľovou treťou manželkou H. sa začala kamarátiť a stretávali sa vždy mimo ich príbytku, nikdy nie v spoločnosti poručiteľa. Poručiteľ sa netajil tým, že nikdy nechcel mať deti, a práve deti boli príčinou rozpadu jeho predchádzajúcich manželstiev. Po tejto informácii bolo pre ňu veľmi ťažké snažiť sa kontaktovať s poručiteľom, no aj napriek uvedeným skutočnostiam mu zaslala svoje maturitné oznámenie, svadobné oznámenie a oznámenie o narodení jeho prvej vnučky. Avšak bez akejkoľvek odozvy zo strany poručiteľa. Mala za to, že v tomto prípade nespĺňa podmienky vydedenia, poručiteľ ju sám nijako nekontaktoval, napriek tomu, že je jeho dcérou, ona nemala vedomosti o poručiteľovi, t.j. nie je v tomto prípade objektívne možné konštatovať, že v rozpore s dobrými mravmi neposkytla poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, v starobe alebo v iných závažných prípadoch. Nikdy nebola odsúdená pre akýkoľvek trestný čin a spolu so svojou rodinou viedla a vedie usporiadaný život. V tomto prípade jednoznačne nie sú dané dôvody vydedenia. Poukázala tiež na to, že na základe skúseností a porovnávania štýlu písania poručiteľa dospeli jeho deti k záveru, že závet nebol písaný vlastnou rukou poručiteľa. V tomto prípade existuje reálne podozrenie, že k spísaniu závetu došlo zo strany tretej osoby (pravdepodobne H. O., vtedajšej manželky poručiteľa), pričom poručiteľ tento závet iba podpísal. Na závete nesedí tak rukopis, ani pravopis poručiteľa. Poručiteľ absolvoval 7 tried základnej ľudovej školy, jeho písomný prejav by iste neuniesol prvky právnických výrazov. Spochybnila tiež deklarovaný dátum spísania závetu, keď na závete je uvedené, že bol spísaný dňa 16.07.2000, avšak na notársky úrad JUDr. Márie Šimkovej bol doručený a v Notárskom centrálnom registri závetov evidovaný až v roku 2004.

3. Žalovaný 1/ a 3/ uviedli, že sú synovia brata poručiteľa, počas poručiteľovho života s ním neboli v kontakte, nakoľko ani ich otec, brat poručiteľa s ním neudržiaval kontakt. Rodiny sa nenavštevovali, ani neboli inak v kontakte. Preto sa nevedia vyjadriť zo svojho postavenia ohľadom relevantnosti dôvodov vydedenia detí poručiteľa, ani k prípadnej neplatnosti závetu a listiny o vydedení.

4. Žalovaný 2/ uviedol, že so žalobou nesúhlasí, závet poručiteľa plne rešpektuje.

5. Žalovaní 4/ a 5/ žiadali žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedli, že je pravdou, že deti poručiteľa o svojho otca dlhodobo, prakticky celý život, neprejavovali záujem, a to ani po smrti jeho manželky H. O.. Žalobkyňa napriek jednej návšteve a prijatiu otcom ďalej o poručiteľa záujem nejavila, a to ani po smrti jeho manželky H., kedy potreboval pomoc. Poukázali na to, že poručiteľ spísal závet a vydeďovaciu listinu XX.XX.XXXX, zomrel XX.XX.XXXX, čo je 17 rokov pred svojou smrťou. Poručiteľ bol spôsobilý na právne úkony a pri zriaďovaní závetu a listiny o vydedení prejavil svoju vôľu podľa skutočností ako si prial na základe reálneho prístupu k jeho osobe. Zákonným dedičom po poručiteľovi sú nie len jeho deti, ale aj jeho manželka. Mali za to, že závet je napísaný vlastnou rukou poručiteľa, je datovaný a vlastnoručne podpísaný. Zdravotný stav poručiteľa bol dobrý. Jeho oporou mu bola jeho manželka H. O.. Po jej smrti trpel jej stratou, obracal sa na žalovanú 4/ aj z hľadiska zdravotného, psychicky ťažko niesol skutočnosť jej smrti a osamelosti. Pomoc mu poskytovala žalovaná 4/, ktorá s ním navštevovala lekára. Aj v tomto čase sa obrátil na pomoc netere, lebo deti o neho záujem nemali. Žalovanej 4/ aj odovzdal kľúče od svojho bytu. Zo závetu vyplýva, že poručiteľ opomenul svojich potomkov, ktorým sa musí dostať aspoň polovica ich zákonného dedičského podielu čím je testamentárna spôsobilosť rodiča obmedzená. Nechcel, aby jeho deti dostali ani polovicu jeho dedičstva. Keďže dedička z testamentu sa nedožila možnosti dediť, poručiteľa predumrela, na jej miesto nastupujú zákonní dedičia tretej dedičskej skupiny. Deti poručiteľa sú aj v prípade, že by sa preukázali dôvody, že nie sú dané len v polovici svojho zákonného podielu. Žalovaní 4/ a 5/ mali za to, že testament je napísaný vlastnou rukou, dôvody

vydedenia sú dané. Žalobkyňa v čase keď poručiteľ ovdovel mala 50 rokov. Nikto jej nebránil, aby otca navštevovala. Ona ho však v svojej pamäti a pozornosti nemala, napriek tomu, že tvrdí aký bol chorí, nevládny.

6. Žalobkyňa v reakcii na uvedené zotrvala na všetkých svojich argumentoch obsiahnutých v žalobe.

7. Žalovaný 2/ mal za to, že závet je platný a súd by mal vychádzať z vôle poručiteľa.

8. Žalobkyňa poukázala na judikatúru súdov týkajúcu sa náležitostí podpisu na závete, pričom mala za to, že závet nebol vlastnoručne spísaný poručiteľom, závet bol poručiteľom iba vlastnoručne podpísaný, čo spôsobuje jeho neplatnosť, závet nebol slobodným a vážnym právnym úkonom, čo taktiež spôsobuje neplatnosť tohto právneho úkonu a napokon, z dôvodu, že v závete na konci absentuje podpis poručiteľa, závet je aj z uvedeného dôvodu neplatný.

9. Na pojednávaní konanom dňa 09.07.2020 žalobkyňa poukázala na judikatúru súdov týkajúcu sa náležitostí vydedenia a jeho dôvodov Žalovaní 4/ a 5/ poukázali na to, že závet je podpísaný poručiteľom na dvoch miestach, navyše, ak by aj listina o vydedení bola neplatná, aj tak by boli dedičia žalovaní 1/ až 5/, keďže zákonným dedičom by sa krátili ich zákonné podiely na polovicu. Poukázali tiež na to, že druhá zákonná dedička Jana D. podala žalobu, ktorá sa vedie na tunajšom súde, avšak syn M. O. žalobu nepodal, preto nebola splnená podmienka, aby si podal žalobu v lehote 30 dní, tak ako ho poučil notár.

10. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:

10.1. Uznesením č.k. XXD/XXX/XXXX-XXX, W. XX/XXXM zo dňa 11.01.2019 Okresný súd Bratislava IV, povereným notárom JUDr. Ivanom Macákom so sídlom notárskeho úradu na Plynárenskej ulici č. 7/C v Bratislave na základe poverenia na konanie a rozhodovanie v dedičskej veci po poručiteľovi menom M. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXXX/XX, N., ktorej účastníkmi sú W. Z., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. 6, N. - dcéra poručiteľa, zastúpená na základe Plnomocenstva na zastupovanie klienta zo dňa 11.07.2017 Advokátskou kanceláriou Prachová & Partners, s. r. o. so sídlom Milencova 21. 851 08 Bratislava. IČO: 50 491 300, zastúpenou podľa Poverenia zamestnanca na zastupovanie klienta zo dňa 26.06.2018 advokátskym koncipientom JUDr. Miroslavom Redajom, vedeným v SAK pod registračným číslom XXXXXX, M. D., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/XX, N. - dcéra poručiteľa, zastúpená na základe Plnej moci zo dňa 01.02.2018 JUDr. Ľuboslavom Kašubom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie Na vršku 1,811 01 Bratislava, M. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/XX, N. - syn poručiteľa, A. O. rod. O., nar. XX.XX.XXXX. bytom Z. XXXX/X, A. - synovec poručiteľa, zastúpený na základe Plnomocenstva zo dňa 22.06.2018 JUDr. A. G., nar. XX.XX.XXXX. r. č. XXXXXX/XXXX, bytom B. XX, XXXX G., F. republika, P. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX. bytom N. č.p. XX, N., T. republika - synovec poručiteľa, S. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. 98/XX, A. - synovec poručiteľa, S. S., rod. O., nar. XX.XX.XXXX. bytom S. XXXX/X, N. - A. - neter poručiteľa, zastúpená na základe Dohody o plnomocenstve zo dňa 16.03.2018 JUDr. Silviou Jakubcovou, advokátkou so sídlom Štúrova 34, 900 01 Modra a F. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX. N. - A. - synovec poručiteľa, zastúpený na základe Dohody o plnomocenstve zo dňa 16.03.2018 JUDr. Silviou Jakubcovou. advokátkou so sídlom Štúrova 34. 900 01 Modra, konanie o dedičstve prerušil a uložil deťom poručiteľa - W. Z., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. 6, N., M. D., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom N. XXXX/XX, N. a M. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom Z. XXXX/XX, N., aby v lehote do jedného mesiaca od právoplatnosti tohto uznesenia podali žalobu na Okresný súd Bratislavu IV v Bratislave proti A. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXX/XXXX, bytom Z. XXXX/X, A. - synovec poručiteľa, P. N.. rod. N., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom N. č.p. XX, N., Česká republika - synovec poručiteľa, S. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom S. XX/XX, A. - synovec poručiteľa, S. S. rod. O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom S. XXXX/X, N. - A. - neter poručiteľa a F. O., rod, O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom F. XXXX/XX, N. - A. - synovec poručiteľa, že sú dedičmi po poručiteľovi.

10.2. Uznesením č.k. XXD/XXX/XXXX-XXX, W. XX/XXXM zo dňa 28.06.2019 Okresný súd Bratislava IV na základe odvolania proti vyššie uvedenému uzneseniu napadnuté uznesenie potvrdil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.07.2019.

11. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

11.1. Podľa (ďalej len „“) dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

11.2. Podľa § 461 ods. 1 O.z. dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov.

11.3. Podľa § 461 ods. 2 O.z. ak nenadobudne dedičstvo dedič zo závetu, nastupujú namiesto neho dedičia zo zákona. Ak sa nadobudne zo závetu len časť dedičstva, nadobúdajú zvyšujúcu časť dedičia zo zákona.

11.4. Podľa § 469a ods. 1 písm. a) O.z. poručiteľ môže vydediť potomka, ak v rozpore s dobrými mravmi neposkytol poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, v starobe alebo v iných závažných prípadoch.

11.5. Podľa § 469a ods. 1 písm. b) O.z. poručiteľ môže vydediť potomka, ak o poručiteľa trvalo neprejavuje opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovať,

11.6. Podľa § 469a ods. 2 O.z. pokiaľ to poručiteľ v listine o vydedení výslovne určí, vzťahujú sa dôsledky vydedenia aj na osoby uvedené v § 473 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >.

11.7. Podľa § 469a ods. 3 O.z. o náležitostiach listiny o vydedení a o jej zrušení platia obdobne ustanovenia § 476 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201> a 480 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>; v listine však musí byť uvedený dôvod vydedenia.

11.8. Podľa § 473 ods. 1 O.z. v prvej skupine dedia poručiteľove deti a manžel, každý z nich rovnakým dielom.

11.9. Podľa § 473 ods. 2 O.z. ak nededí niektoré dieťa, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti. Ak nededia ani tieto deti alebo niektoré z nich, dedia rovnakým dielom ich potomci.

11.10. Podľa § 474 ods. 1 O.z. ak nededia poručiteľovi potomci, dedí v druhej skupine manžel, poručiteľovi rodičia a ďalej tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z tohto dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa.

11.11. Podľa § 474 ods. 2 O.z. dedičia druhej skupiny dedia rovnakým dielom, manžel však vždy najmenej polovicu dedičstva.

11.12. Podľa § 475 ods. 1 O.z. ak nededí manžel ani žiadny z rodičov, dedia v tretej skupine rovnakým dielom poručiteľovi súrodenci a tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z toho dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa.

11.13. Podľa § 475 ods. 2 O.z. ak niektorý zo súrodencov poručiteľa nededí, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti.

11.14. Podľa § 476 ods. 1 O.z. poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice.

11.15. Podľa § 476 ods. 2 O.z. v každom závete musí byť uvedený deň, mesiac a rok, kedy bol podpísaný, inak je neplatný.

11.16. Podľa § 476b O.z. závet, ktorý poručiteľ nenapísal vlastnou rukou, musí vlastnou rukou podpísať a pred dvoma svedkami súčasne prítomnými výslovne prejaviť, že listina obsahuje jeho poslednú vôľu. Svedkovia sa musia na závet podpísať.

11.17. Podľa § 479 O.z. maloletým potomkom sa musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona. Pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov.

11.18. Podľa (ďalej len „“) ak niekto pred potvrdením nadobudnutia dedičstva tvrdí, že je dedičom, a popiera dedičské právo iného dediča, ktorý dedičstvo neodmietol, ide o spor o dedičské právo.

11.19. Podľa § 194 ods. 1 C.m.p. ak rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby určenie spornej skutočnosti uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako jeden mesiac.

11.20. Podľa § 194 ods. 2 C.m.p. súd pokračuje v konaní s účastníkmi podľa výsledku sporu.

11.21. Podľa § 194 ods. 3 C.m.p. ak žaloba nebola podaná v lehote, ak bolo konanie o žalobe zastavené alebo ak bola žaloba odmietnutá, platí, že spor o dedičské právo bol rozhodnutý v neprospech žalobcu.

12. Predtým ako súd pristúpi k meritórnemu posúdeniu žalovaného nároku súd v každej jednej veci primárne skúma, či je splnená podmienka vecnej legitimácie procesných strán vyplývajúca z hmotného práva.

13. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. júla 2000 sp. zn. , ktorý bol v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky publikovaný ako R 65/2003, pre sporové konanie v zmysle (teraz C.m.p. - pozn. súdu) treba považovať všetkých účastníkov konania v dedičstve za nerozlučných spoločníkov v zmysle ustanovenia (teraz - pozn. súdu), a to ako na strane žalobcov, tak i na strane žalovaných. Postavenie žalobcu je pritom určené obsahom rozhodnutia súdu v dedičskom konaní, takže ostatní dedičia musia v súdnom konaní vystupovať ako žalovaní, i keď v dedičskom konaní sa niektorí z nich k spornej otázke nestavali odmietavo, prípadne vystupovali pasívne, či ešte vôbec nevystupovali. Vyriešenie otázky, či určitá osoba je alebo nie je dedičom poručiteľa sa vždy dotýka spoločných práv a povinností všetkých účastníkov konania o dedičstve. Takéto konanie (či určitá osoba je alebo nie je dedičom poručiteľa - pozn. súdu) môže splniť svoj účel len vtedy, ak môže byť takáto otázka vyriešená rozsudkom, ktorého výrok by bol záväzný pre všetkých účastníkov prebiehajúceho konania o dedičstve. Preto pre konanie pred súdom vyvolané postupom podľa (teraz C.m.p. - pozn. súdu) treba podľa povahy veci považovať týchto účastníkov za nerozlučných spoločníkov v zmysle ustanovenia (teraz - pozn. súdu), a to ako na strane žalobcov, tak i na strane žalovaných. Postavenie žalobcov je pritom určené obsahom rozhodnutia súdu v dedičskom konaní, ale ostatní dedičia musia v sporovom konaní vystupovať ako žalovaní, i keď v dedičskom konaní sa niektorí z nich k spornej otázke nestavali odmietavo, prípadne vystupovali (či zatiaľ nevystupovali) pasívne. Ak sa takéhoto konania nezúčastnili všetci nerozluční spoločníci, nemôže byť žalobe vyhovené, a to pre nedostatok vecnej legitimácie. K rovnakému záveru dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky aj v uznesení z 30. mája 2011, sp. zn. .

14. Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ účastníkmi dedičského konania vedeného na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. XXD/XXX/XXXX, W. XX/XXXM, v dedičskej veci po poručiteľovi M. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, sú okrem žalobkyne a žalovaných 1/ až 5/ aj M. D., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/XX, N. (dcéra poručiteľa) a M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/ XX, N. (syn poručiteľa), ako to vyplýva aj z uznesenia č.k. XXD/XXX/XXXX-XXX, W. XX/XXXM zo dňa 11.01.2019, ktorým Okresný súd Bratislava IV povereným notárom JUDr. Ivanom Macákom so sídlom notárskeho úradu na Plynárenskej ulici č. 7/C v Bratislave konanie o dedičstve prerušil a uložil deťom poručiteľa - W. Z., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. 6, N., M. D., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom N. XXXX/XX, N. a M. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom Z. XXXX/XX, N., aby v lehote do jedného mesiaca od právoplatnosti tohto uznesenia podali žalobu na Okresný súd Bratislava IV proti A. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, A., P. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. č.p. XX, N., T. republika, S. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX/XX, A., S. S., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/X,

N. a F. O., rod, O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, N., že sú dedičmi po poručiteľovi, pričom takúto žalobu nepodali všetky deti poručiteľa (ktorých treba považovať za nerozlučných spoločníkov), teda stranami sporu v konaní o prejednávanej veci nie sú všetci účastníci konania o dedičstve, súd nemal inú možnosť ako žalobu z tohto dôvodu pre nedostatok vecnej legitimácie v celom rozsahu zamietnuť.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení tak, že žalovaným 1/, /, / ako v celom rozsahu úspešným stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko im v konaní žiadne trovy nevznikli a žalovaným 4/ a 5/ (právne zastúpenými advokátom) priznal spoločne a nerozdielne voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).