Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-27-2020.pdf
PDF · 179.68 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eliška Šnajderová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.07.2020 v Banskej Bystrici takto
rozhodol:
Súd podľa § 285 písm. b) Tr. por. oslobodzuje obžalovaného T.. B. J., nar. XX.XX.XXXX v K. K., trvale bytom P. Č.. XXXX/XX, K. K., t.č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica spod obžaloby Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sp.zn. 1Pv 35/20/6601 zo dňa 23.04.2020, podľa ktorej mal spáchať pokračovací zločin „Týranie blízkej osoby a zverenej osoby“ podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Tr. zák., s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák. tým, že v období od júna 2018 do 7. januára 2020, s výnimkou obdobia február - marec 2019 a od 20.05.2019 do 09.09.2019 v Banskej Bystrici na ul. Radvanskej č. 30 v byte spôsoboval fyzické a psychické utrpenie manželke K.. Q. J. tak, že pod vplyvom alkoholických nápojov a psychiatrických liekov sa s ňou hádal pre alkohol, vulgárne jej nadával rôznymi nadávkami, bil ju po rôznych častiach tela, vykrúcal jej ruky, triasol ňou, sotil ju do dverí, v dôsledku čoho mala na tele modriny, citovo ju vydieral, že si niečo spraví, upije sa, vyskočí z okna, privolá na ňu políciu, pretože mu nechce umožniť osobný kontakt s maloletým dieťaťom, zanechá jej finančné dlhy, vyhodí ju na ulicu, pričom v dôsledku tohto utrpenia K.. Q. J., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom K. K., ul. P. Č.. XX trpela stresom, vyčerpanosťou, pasivitou, úzkostnejším i depresívnym prežívaním udalostí so sklonom hľadať oporu v niekom silnejšom, viackrát opustila spoločnú domácnosť, trpela strachom o maloleté dieťa, raz privolala príslušníkov polície, chodila skôr spávať a zamykala sa v izbe s maloletým synom, pretože sa bála, pretože skutok nie je trestným činom.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podal dňa 24.04.2020 obžalobu voči obžalovanému pre skutok uvedený vo výroku rozsudku, ktorý prokurátor právne kvalifikoval ako pokračovací obzvlášť závažný zločin „Týranie blízkej osoby a zverenej osoby“ podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák. Súd na hlavnom pojednávaní konanom v dňoch 01.06.2020, 18.06.2020, 22.06.2020 a 09.07.2020 vykonal dokazovanie v nasledovnom rozsahu: Obžalovaný v prípravnom konaní využil svoje zákonné právo a k veci odmietol vypovedať (č.l. 55 - 63). Na hlavnom pojednávaní obžalovaný k veci vypovedal a uviedol, že s poškodenou, ktorá je jeho manželkou, sa zoznámil v roku 2000. V roku 2009 mu bola diagnostikovaná úzkosť, na ktorú sa ambulantne liečil a boli mi predpísané lieky Xanax a Fevarin. S poškodenou mali určitý životný štýl, chodili na záhradu, na chatu, na diskotéky, kde aj popíjali alkohol. Zo začiatku bývali u jeho rodičov, a to ešte pred uzavretím manželstva. Dňa 19.09.2015 sa zosobášili a niekedy v novembri 2015 si kúpili
byt na hypotekárny úver. Manželstvo bolo zo začiatku harmonické, poškodenú ľúbil. Brat poškodenej dosť intenzívne vstupoval do ich vzťahu, čo mu spôsobovalo tlaky. Z dôvodu, že spolu popíjali alkohol a zároveň užíval Xanax, sa u neho začala prejavovať závislosť na alkohole a začal piť aj v domácom prostredí. V podstate nikdy nepil von, pil len doma. Počas tehotenstva sa o poškodenú staral najlepšie ako vedel. Dňa 06.04.2018 sa im narodil syn M., poškodená ostala doma na materskej. Mali menej peňazí a preto začal viac piť. V tomto období sa u nich začali prejavovať častejšie hádky a nezhody. Tie hádky a nezhody neboli pravidelné, boli občasné. Potom si uvedomil, že s tým treba niečo robiť, aby ochránil rodinu, tak vo februári 2019 nastúpil na liečenie do Centra pre liečbu drogových závislostí v Banskej Bystrici. Po týždni však podpísal reverz a liečenie na vlastnú žiadosť ukončil. Poškodená potom odišla na dva týždne ku bratovi do Bratislavy, čo ho zas položilo. Pozitívne na tomto liečení bolo, že lekári mu vysadili liek Xanax, ktorý je v kombinácii s alkoholom nebezpečný. Následne nastúpilo obdobie medzi dvoma liečeniami. Poškodená sa k nemu niekedy v marci 2019 vrátila. Po liečení hneď nepil, ale tým, že nebol vyliečený, opäť začal piť. V tomto období bola kľúčová Veľká noc 2019, kedy mu poškodená začala vytýkať, že prepíja peniaze a že navýšil spotrebný úver v marci 2019 o 300,- €, z ktorých 200,- € jej dal. Počas Veľkej noci tiež pil, avšak nie každý deň. Po Veľkej noci 2019 poškodená zas odišla k svojim rodičom. Ich vzťah však chceli ďalej udržať, a tak dňa 20.05.2019 nastúpil na druhé liečenie v Bratislave, ktoré mu vybavila poškodená. Počas liečenia cítil podporu tak zo strany poškodenej, švagra ako aj jeho rodičov. Na začiatku septembra 2019 strávil víkend doma a už sa nechcel vrátiť naspäť na liečenie, pretože doma mali málo peňazí a myslel si, že to už zvládne aj bez alkoholu. Na liečení však ešte týždeň zostal a potom spolu so svojimi rodičmi išiel podpísať reverz. Po návrate z liečenia sa však opäť vrátil k alkoholu, avšak nie v takej miere ako predtým. Poškodená sa opäť nahnevala, že odišiel z liečenia a odišla na tri dni do Bratislavy ku svojmu bratovi. Potom sa vrátila a po liečení ešte bývali spolu do začiatku novembra 2019. Poškodená mala pravdepodobne obavy, aby nepil a tak ho neustále doma sledovala, nemal chodiť ani k svojim rodičom. Dňa 13.11.2019, kedy už býval pri rodičoch a domov k poškodenej sa chodil len osprchovať a zobrať si nejaké osobné veci, poškodená začala byť hysterická a opäť mali nehody a hádky. Zakričala na chodbu v bytovke o pomoc, aby sa zľakol a vtedy prišla suseda Z. C. a pýtala sa čo sa deje. Poškodená jej povedala, že manžel je opitý, že robí bordel. Ona tomu nechcela nejako uveriť a povedala im, aby to riešili s chladnou hlavou. Pamätá si, že vtedy poškodenú sotil. Potom odišiel ku rodičom a večer sa ešte vrátil, ale nevie po čo. Opäť mali nezhody, v dôsledku čoho sa poškodená zavrela do spálne, zamkla sa a len počul, že volá políciu. Zľakol sa a zo strachu odišiel. Obžalovaný pripustil, že mohol poškodenú chytiť silnejšie za rameno a mohli sa jej vyskytnúť modriny, avšak poškodená sa mu stále sťažovala, že sa jej robia modriny. Hádky a vzájomné nadávky boli už časté, cítil, že je u nej odcudzený. Strkali sa, sem tam si dali aj facku. Facky však boli vzájomné, pričom hádky vyvolala vždy poškodená. Svojmu synovi Maximiliánovi nikdy neublížil. Poškodená vo svojej výpovedi uvádza, že ho držal nad balkónom na 10. poschodí, čo môže byť pravda, avšak len do tej miery, že kýval svojej sestre a syna držal dnu na balkóne, nie von cez zábradlie. Jeho sestra bola vtedy u nich na návšteve. Obdobie po druhom liečení bolo už pre neho psychicky náročné, poškodená ho začala vydierať synom, že ak svoj podiel bytu neprepíše na syna, tak že ešte uvidí ako budú padať hlavy, že uvidí čo bude s ním. V októbri 2019 bol ešte na pohotovosti, lebo mal abstinenčný príznak. Podali mu Diazepam a odišiel domov. Keď bol na pohotovosti, prišiel tam jeden pán v putách a poškodená, ktorá tam bola s ním, mu povedala, že takto dopadne aj on. Má pocit, že poškodená bola orientovaná dosť na peniaze, jeho už ako keby nepotrebovala a tak došlo k tomuto všetkému. Poškodená mala veľmi blízky vzťah so svojím bratom. On pracoval v Bratislave, domov chodil raz za dva týždne. Keď prišiel do Banskej Bystrice bol u nich stále, nemali súkromie. Pred uzavretím manželstva sa stretávali ako partia, ale on to akoby nevedel pochopiť, že už sú manželia. Vadili mu jeho návštevy. K pitiu alkoholu obžalovaný uviedol, že pil vodku, aj pol litra denne. Bolo obdobie, že ťahal aj dva týždne šnúru. Potom týždeň nepil a zas týždeň pil. Bolo to v cykloch. Vo väzbe nepije, momentálne užíva antidepresívum Mirzaten a cíti sa veľmi dobre. S poškodenou sa hádali nielen v byte, ale aj von. Medzi známymi sa tvárili ako šťastná rodina. Hádky sa týkali alkoholu a peňazí, chodu domácnosti a dosť mu vadil aj ten švagor. Keď sa hádali, chodili za sebou hore-dole po byte, bolo to také talianske manželstvo. S poškodenou majú silný vzťah, komunikujú spolu, píšu si a stále ju ľúbi. Jeho rodičia poškodenú nechceli prijať a to bol problém. Aj rodičia poškodenej prežívali to, že poškodená nebola prijatá jeho rodinou. Veril, že jeho rodina sa zmení. S poškodenou si vzájomne vulgárne nadávali, čo nebolo vhodné. Hovoril jej, že je „piča, kurva, jebnutá“. Ona mu povedala, že je „imbecil, ožraté teľa, debil“. Nadávky však neboli až také časté, to bolo keď odchádzala preč. Už keď išlo do tuhého. Určite jej nenadával, keď bol triezvy. Pokiaľ ide o vykrúcanie rúk, tak nešlo o samotné vykrúcanie rúk, ale bolo to vtedy keď si chcel zobrať fľašu. Určite ju viackrát chytil silnejšie za ruku, možno štyri - päťkrát. Kričal na ňu, že uvidí čo bude, boli to také vyhrážky. Keď bola poškodená v Bratislave, povedal jej, že ak mu nevráti syna, udá ju na políciu,
ale na zdraví sa jej nevyhrážal. Poškodená vie byť teatrálna, vie prehrať tie veci, je taká narcistická. Keď býval pri rodičoch za synom chodil určite triezvy. Chodil tam v čase medzi 10:00 hod. - 12:00 hod., lebo vtedy mal vychádzky a potom u rodičov fúkal do dregeru. Poškodená sa niekedy zamkla v izbe, keď sa naháňali po byte a potom zas vyšla a bolo všetko dobre. Nemá vedomosť, že by poškodená navštívila psychiatra alebo psychológa. Ona tieto veci rieši vierou v Boha. Chodili spolu do kostola. Chcel by zotrvať v manželstve, poškodená ešte nepodala návrh na rozvod. Poškodená mu povedala, že ak by sa liečil a navštevovali by poradňu, dal by sa ešte ich vzťah zachrániť. Poškodená odišla zo spoločnej domácnosti po jeho prvom liečení vo februári 2019, kedy odišla na dva týždne ku bratovi do Bratislavy. Išiel za ňou cez víkend do Bratislavy a potom sa vrátila domov. Poškodená bola doma až do Veľkej noci 2019. Potom prišiel jej otec, pobalil ju a išla k svojim rodičom. Chodil ku nej skoro každý deň. Potom odišiel na druhé liečenie a domov sa vrátil dňa 09.09.2019. Poškodená vtedy odišla na tri dni do Bratislavy ku svojmu bratovi. On odišiel koncom októbra 2019, pretože dňa 13.11.2019, keď bola u nich polícia, už býval pri rodičoch. Možno aj polroka z roku 2019 neboli spolu. Od konca októbra 2019, resp. začiatkom novembra 2019 až do vzatia do väzby býval u rodičov. Poškodenú kontaktoval len kvôli synovi, ktorého chodil navštevovať o 10:00 hod. Keď bol opitý nevedel úplne všetko čo robí. Nepamätal si, že by sa poškodenej vyhrážal, že sa upije a vyskočí z okna. Hovoril jej len, že uvidí. Nikdy to však nebral ako vyhrážku. Doma to tak mali, že si hovorili uvidíš, čo sa stane. Obžalovaný pripustil, že mal problém s alkoholom. Nevie, ako by to dopadlo, keby neprestal piť, mohlo to dopadnúť aj horšie, a to tak, že by zomrel. Aj lekár v Bratislave, čo ho prijímal mu povedal, že ešte dva týždne a mohol by zomrieť. Necíti sa byť závislý na svojich rodičoch. Poškodená K.. Q. J. na hlavnom pojednávaní (č.l. 336) vypovedala v podstate v zhode s jej výpoveďou z prípravného konania (č.l. 83). Poškodená v prípravnom konaní podrobne opísala svoj vzťah s obžalovaným, vrátane problémov, ktoré spolu v manželstve riešili. V jej pomerne rozsiahlej výpovedi sa však poškodená zaoberá predovšetkým alkoholizmom obžalovaného, riešením alkoholizmu, pomerne podrobne opisuje skutočnosti ohľadom liečenia obžalovaného, ako aj širších rodinných vzťahov. Poškodená k skutku uviedla, že manželstvo s obžalovaným uzatvorili v septembri 2015, pričom vedela, že obžalovaný má psychickú poruchu. S obžalovaným príležitostne popíjali alkohol, avšak zruba dva mesiace po narodení syna Maximiliána obžalovaný začal požívať alkohol vo zvýšenej miere. Obžalovaný jej vykrikoval také veci, ktoré nemal zo svojej hlavy, hovoril jej, že jeho otec mal pravdu, že je chudera a jebnutá. Od manžela veľakrát odišla, možno päť - šesťkrát na jeden až tri týždne. Po narodení syna odišla od obžalovaného v auguste 2018 ku svojim rodičom, pretože bola vystresovaná a vynervovaná. Obžalovaný za ňou chodil, aby sa vrátila, sľuboval jej, že bude lepšie. Dokonca jeho rodičia sa jej vyhrážali, že ak obžalovanému neumožní styk s dieťaťom, tak zavolajú políciu. Keď bola v Bratislave pri bratovi, obžalovaný sa jej telefonicky vyhrážal, že ak okamžite nepríde s dieťaťom, tak zavolá políciu. Vtedy aj jeho otec kričal a nadával na ňu a na celú jej rodinu, že sú celí skurvení. Vtedy mu poškodená aj prvýkrát vynadala. Keď sa obžalovaný opil, úplne sa mu zmenila osobnosť. Bol agresívny. Buď mal takú náladu, že spal, vtedy ho nechala nech spí, alebo mal agresívnu náladu, kedy do nich vŕtal pokiaľ jej nerupli nervy. Keď sa obžalovaný vrátil z prvého liečenia vo februári 2019, odišla na dva týždne k svojmu bratovi do Bratislavy. Potom sa vrátila k obžalovanému a bola s ním do Veľkej noci 2019. Vtedy sa obžalovaný znova opil a tak si zbalila veci a odišla ku svojim rodičom. Vtedy sa jej manžel veľakrát vyhrážal, že si niečo spraví, že nedožije rána, že sa buď upije alebo vyhodí z okna. Poškodená sa vyjadrila aj k incidentu, keď sa pohádali, obžalovaný ju prenasledoval po byte a vyšla na chodbu a zavolala o pomoc. Zavolala aj políciu, ale keď to obžalovaný počul, zobral si veci a odišiel z domu. Vtedy mala aj modriny z toho ako ju chytil. K vyhrážkam obžalovaného uviedla, že obžalovaný sa jej vyhrážal slovami, že uvidí, ale nevedela, čo mala vidieť. Obžalovaný jej nadával tak, že jej hovoril, že je „krava, sviňa, piča, piča jebnutá a pod.“. Obžalovaný ju nikdy nenapadol tak, že by jej len tak dal facku, vždy sa naťahovali kvôli tomu, že mu brala fľašku a zabraňovala mu v pití alkoholu. Kvôli tomu alkoholu bol vždy agresívny, napádal ju tak, že jej vykrúcal ruky, chytal ju a triasol ňou. Keď mal obžalovaný vypité, hádali sa, lebo mu zakazovala piť, brala mu fľaše a vylievala ich do dresu. Obžalovaný jej bezdôvodne nikdy nenadával, ani na ňu neútočil. Vždy to bolo len v súvislosti s alkoholom. Z obžalovaného mala ku koncu obavu. Na Vianoce 2018 pil od rána do večera, žila v panike. So synom chodievala spať o 20:00 hod., zamkla sa v izbe, aby jej dal pokoj. Obžalovaný však búchal na dvere, aby mu dala peniaze, že si chce ísť kúpiť alkohol. Nevedela vtedy spať celú noc. Keď odišla k rodičom, obžalovaný sa jej pod vplyvom alkoholu vyhrážal, že zavolá na ňu políciu, lebo mu zobrala dieťa. Obžalovaný sa jej okrem slov „ty uvidíš“ vyhrážal aj tým, že jej povedal, že ju zatiahne do finančných problémov, že si narobí dlhy a pôžičky, ktoré ona bude splácať. Taktiež, že ju vyhodí na ulicu a že jej narobí dlhy. Poškodená ďalej uviedla, že to čím si prešla bolo týranie.
Poškodená na hlavnom pojednávaní doplnila, že rodina obžalovaného ju nikdy neprijala za nevestu. Svokrovci neboli nadšení, že sa im narodil syn, ale nejako to prijali a snažili sa udržať korektné vzťahy. Asi po troch mesiacoch od narodenia syna sa začali veľké komplikácie s tým, že obžalovaný začal požívať alkohol dennodenne a vo veľmi zvýšenej miere. Do toho užíval psychiatrické lieky Xanax a Fevarin. S obžalovaným potom začala chodiť po psychiatroch, lebo vedela, že to má zlý spád. Keď bol pod vplyvom alkoholu, obžalovaný jej vulgárne nadával, chodieval domov opitý už z roboty. Hlavne si vypil vtedy, keď prišiel domov od rodičov, to bolo peklo na zemi. Začala chápať, že obžalovanému sa zhoršuje alkoholizmus a doma počúvala, čo jeho rodičia o nej povedali. Vedela, že na ňu nadávajú a on ju má rád a nevedel to psychicky zniesť. Snažila sa ho brávať na výlety do prírody, aby šoféroval a mal zodpovednosť a aby nepil. Rodičia obžalovaného im vstupovali do manželstva a chceli ich rozdeliť. Keď sa im narodil syn chceli, aby sa rozviedli, lebo ich prosila, aby im pomohli, pretože s manželom sa dialo niečo zlé. Namiesto toho, aby svokor syna podporoval v liečení, hovoril, že ho on vylieči, že ho bude držať priviazaného na stoličke. Keď bol posledné tri mesiace doma pred väzbou, tak pil dennodenne a rodičia tvrdili, že nemá žiadny problém. V období od júna 2018 do 07.01.2020 viackrát odišla z domu, minimálne päťkrát, ku svojim rodičom aj so svojím synom. Obžalovaný však vždy prosil, aby sa vrátila a sľuboval, že už nebude piť. Vždy sa k nemu vrátila, aby mu dala šancu. Po Veľkej noci 2019 sa situácia tak zhoršila, že musela odísť. Odišla vtedy na tri týždne. Potom obžalovaný nastúpil do sanatória. Keď bol obžalovaný pod vplyvom alkoholu, každý druhý - tretí deň sa zamykala so svojím synom v spálni, lebo obžalovaný sa ku ním dobíjal a nie raz syna zobudil. Inokedy bola rada, že obžalovaný zaspal v obývačke a nechala ho tam. Obžalovanému vadilo, že sa zamyká, chcel ísť za dieťaťom a za ňou. Dokonca aj v kúpeľni sa nie raz zamykala. Príčinou hádok bola vždy fľaška alkoholu. Ona mu ju chcela zobrať a on jej ju nechcel dať. Keď mu zobrala fľašku vykrúcal jej ruky, buchnátoval ju, chytal ju za ramená, spôsoboval jej modriny, ale fľašku mu nechcela dať. Keď sa napil, chcel sa hrať so synom, ale jeho koordinácia nebola v stave, že by sa s ním mohol hrať. Malý ho dokonca odmietal, keď cítil alkohol. Zo začiatku mu aj ona vulgárne nadávala, ale vždy začal obžalovaný. Obžalovaného fyzicky nenapadla, len sa bránila. Odsotila ho, tiež mu dala buchnát. Od obžalovaného odchádzala väčšinou v noci, okolo 22:00 - 23:00 hod., prišli po ňu rodičia. Keď bol obžalovaný na liečení v Bratislave hádky medzi nimi neboli. S obžalovaným nikdy nemala problém komunikovať, keď bol triezvy. Obžalovaného v októbri, resp. novembri 2019 z bytu vyhodila, pretože si zobral pôžičku z nebankovej spoločnosti. S obžalovaným si písala aj počas pobytu vo väzbe, chcela prístup k účtom, ale sa k ním nedostala, lebo prístup k účtom má jeho otec. Napísala mu asi 5 listov, obžalovaný jej napísal asi 7 listov, boli tam aj pohľadnice a posledný týždeň jej volával skoro každý deň. Obžalovaný jej písal v takom zmysle, že keď bude prepustený, že budú rodina, ale ona mu asi v treťom alebo štvrtom liste napísala, že už asi rodina nebudú. Psychológa nevyhľadala, pretože je to platená služba a nemala peniaze. Problémy riešila cez vieru. Obžalovaný jej nadával len keď bol pod vplyvom alkoholu a keď mu nechcela dať fľašku. Niekedy denne, niekedy raz za dva až tri dni, podľa situácie. Keď bol triezvy žili dobre, ale keď bol opitý, tak konflikty boli vzájomné. Navzájom si dávali facky, skôr on jej dával buchnáty do chrbta, sotil ju do dverí, ale ho aj sácalo, lebo bol opitý. Keď ju sotil alebo držal za ruky, mala veľakrát modriny na rukách. Ešte aj policajti, ktorí boli u nich v októbri 2019 videli modriny. Na ošetrení však nebola. O modrinách vedel jej brat, ale pred rodičmi sa to snažila zakryť. Párkrát sa hádali aj kvôli jeho rodičom, lebo im vstupovali do vzťahu. Hádky vyvolávala aj ona, keď prišiel opitý. Keď odišla ku rodičom, tak jej vravel, že ak sa nevráti, tak si niečo spraví, že vyskočí z okna. Každý večer ho chodievala pozerať, či žije. Keď bol triezvy, tak sa s obžalovaným rozprávala, že treba zachovať rodinu, že to treba riešiť. Hovorila mu o následkoch, ktorý alkohol má, ale on si nepamätal deň predtým. Snažila sa to riešiť aj s jeho rodinou, ale od nich počúvala len vyhrážky, výčitky, že za to môže, za tú jeho situáciu a že keď sa rozvedú, oni si ho dajú na poriadok. Keď sa stretli s jeho rodičmi, vždy tam boli výčitky na jej adresu. Svojim rodičom sa zdôverila asi v januári 2019, brat vie viac menej o všetkom. Keď sa obžalovaný vrátil z druhého liečenia nahnevala sa, že podpísal reverz, tak od neho odišla. Potom mu však dala šancu. Vzťah obžalovaného s jej bratom bol komplikovaný, keď bol triezvy tak si rozumeli, ale keď bol opitý, tak na neho nadával. O svojich problémoch sa zdôverovala jednej osobe, ktorá nechce byť menovaná a tiež B. C., ktorá obžalovaného pozná dlhé roky. Svedkom ich hádok bol jej brat, raz bola svedkom hádky jej matka a raz sa stalo, že obžalovaný sotil do jej otca. S bratom má blízky vzťah, aj teraz jej pomáha. Videl, že ju obžalovaný z lásky trieskal po zadku, ale už mu to bolo nepríjemné. Jej brat bol prítomný pri hádkach a nadávkach, nechcel však do toho nejako zasahovať. Neskôr mu aj dohováral, že jeho správanie nie je normálne. Niekedy bránil syna a bral ho preč. Keď bol obžalovaný triezvy bol vynikajúci otec, manžel. Obžalovaný, keď odišiel zo spoločnej domácnosti koncom októbra 2019 chodieval každý deň okolo 10:00 hod., doobeda
chodieval triezvy, poobede chodil už opitý. Pustila ho do bytu, pretože jeho otec jej povedal, že má na to nárok a že zavolá policajtov, keď ho nepustí. Poobede, keď prišiel opitý, tak sa osprchoval, navoňal, obliekol si nové prádlo. Vtedy sa aj hádali, ale nevie, či to bolo každý deň, ale bolo to často. Chcel sa vrátiť späť, najskôr prosil, vyhrážal sa, plakal. Správanie obžalovaného zanechalo na nej psychické stopy. Dáva sa piaty mesiac do poriadku, kamarátky jej hovoria, že sa začína usmievať. Obžalovaného viní z toho, že mohli byť normálna rodina. Trasú sa jej ruky, má strašný stres, stiahnutý žalúdok a z ľudí strach. Trápi sa z dôvodu, že ho išla udať na políciu. Počas spolužitia s obžalovaným mala obavy, kedy si vypije. Po fyzickej stránke to na nej nezanechalo žiadne stopy. V deň, keď podala trestné oznámenie, žila v úzkosti a jej brat jej povedal, že ju hľadal obžalovaný. Potom jej aj telefonoval, že kde bola a už nevie čo jej hovoril v druhej polovici telefonátu, asi niečo v zmysle „ty uvidíš“. Nevedela, čo má ďalej robiť, bola v úzkosti. Podala návrh na zrušenie BSM a určenie výživného. Rodičia obžalovaného majú napísaný návrh na rozvod od januára, má ho len podpísať, ale ešte to nestihol. Aj ona uvažuje nad rozvodom. Možno by ešte vedela pri ňom stáť, ale je tam hrozná manipulácia zo strany jeho rodičov. V októbri 2019 keď volala policajtov, obžalovaný ju chytil za rameno. Naháňali sa po byte. Iný fyzický útok, okrem toho, ako sa naťahovali o fľašku, si nepamätá. Keď od obžalovaného odišla po Veľkej noci 2019, obžalovaný jej každý deň telefonoval, aby sa vrátila, že inak si niečo spraví. Dokonca, keď bola v Bratislave u brata s celou rodinou na tri dni, volal jej jeho otec a vravel jej, nech sa vráti, lebo zavolá políciu, že uniesla dieťa. Prvýkrát od obžalovaného odišla v lete 2018, v auguste na tri týždne. Rodičia odišli vtedy na dovolenku, obžalovaný mal alkoholické seanse, tak využila, že je voľný byt. Obžalovaný za nimi chodil dennodenne. Vtedy však nebol opitý, on si vypil až keď odišiel. Nepamätá si, že by sa jej vtedy obžalovaný vyhrážal, len chcel, aby sa k nemu vrátila. Vtedy sa k nemu vrátila, lebo mu chcela dať šancu, nebolo to zo strachu. Už si nespomína, či odišla aj na jeseň 2018, ale ďalší odchod bol pred Vianocami 2018, tiež to bolo kvôli alkoholu. Vtedy bola u svojich rodičov asi dva týždne. Obžalovaný počas týchto dvoch týždňov chodil triezvy za dieťaťom. Vtedy sa jej nevyhrážal, vedel, že sa vráti. Vrátila sa aj tentokrát, dala mu šancu, nebolo to zo strachu. Potom išiel vo februári 2018 na liečenie a keď z neho predčasne odišiel, tak išla na dva týždne ku bratovi. Počas tohto obdobia si telefonovali, ale už si nepamätá, či jej nejako nadával. Po dvoch týždňoch sa vrátila domov a bola s obžalovaným až do Veľkej noci, kedy odišla ku svojim rodičom. S obžalovaným by bola ochotná žiť len v prípade, keby nepil a úplne by sa odstrihol od rodičov. Pred obžalovaným sa zamykala preto, lebo chcel jej mobil a chcel jej stiahnuť peniaze, aj peňaženku mala schovanú pod vankúšom. Obžalovaný búchal a kričal vo večerných hodinách niekedy medzi 20:00 hod. - 23:00 hod. Keď sa vrátil obžalovaný zo sanatória, tak toto sa už nedialo, iba raz keď prišla tá policajná hliadka. Keď manžel chodil poobede ku nej, keď už býval pri svojich rodičoch, tak chcel, aby sa mohol vrátiť, že u rodičov je to peklo, skôr tak citovo už išiel na ňu. Raz sa stalo, že prišiel strašne opitý, zavolala jeho matku, a keď prišla jeho matka aj s otcom, tak ho jeho matka začala škrtiť. Otec na neho nadával, aj na ňu, na celú rodinu, bil ho. Keby nezastavila jeho matku, tak ho asi zaškrtí. V období, keď sa obžalovaný vrátil z druhého liečenia, sa už o fľašu nenaťahovali, ale obžalovaný jej nadával. Stále jej hovoril, že dobre mu hovoria jeho rodičia, že je taká a taká. Pred tehotenstvom si spolu obaja vypili, nebolo to na dennom poriadku, aj vtedy sa hádali a aj si nadávali. Aj predtým sa hádali pre alkohol, lebo ona vypila len jeden pohárik a on štyri. Na hlavnom pojednávaní poškodená uviedla, že správanie obžalovaného nebrala ako týranie, aj keď vedela, že to takto nemá byť. Až keď bola na polícii, tak jej povedali, že je to kvázi týranie. Teraz žije v tom, že právo je na jej strane, ľahšie sa jej dýcha. Vtedy si myslela, že právo je na jeho strane, resp. na strane jeho rodičov. Poškodená po upozornení prokurátorom na rozpory v jej výpovediach učinených v prípravnom konaní a na hlavnom pojednávaní uviedla, že nevedela, že to bolo týranie, a to až dovtedy, kým jej to vysvetlili policajti. Prechádzala peklom, žila zo dňa na deň a nevnímala to tak. Každý deň si hovorila, že toto je utrpenie. Svedok K.. M. A., brat poškodenej, na hlavnom pojednávaní (č.l. 342) v zhode s prípravným konaním (č.l. 114) uviedol, že spolužitie obžalovaného s poškodenou bolo dobré a harmonické, pokiaľ obžalovaný nepožíval alkoholické nápoje. Po požití alkoholu bol obžalovaný agresívny aj na neho aj jeho rodičov. Voči synovi M. však nepostrehol žiadnu agresivitu. Od júna 2018 požívanie alkoholu nebolo až také pravidelné, nebolo dennodenné. Obžalovaný chodil do práce, staral sa ako otec o rodinu. Gradovať to začalo niekedy začiatkom roka 2019. Obžalovaný nechodil často do práce, bral si dovolenku. Vo februári 2019 bol týždeň aj na liečení, ktoré dobrovoľne ukončil. Potom už bolo požívanie alkoholických nápojov dennodenné. V máji 2019 nastúpil na ďalšie liečenie a vydržal tam do septembra 2019, aj odtiaľ odišiel na reverz. V tomto prípade mu „pomohli“ rodičia, pretože mu povedali, že je vyliečený a že nech nastúpi okamžite do roboty a ide robiť. Po tomto liečení nastúpil do práce a bol v práci mesiac. Niekedy v októbri
alebo v novembri 2019 sa poškodenej podarilo dosiahnuť, aby si práceneschopnosť prehlásil ku svojim rodičom, ktorí povedali, že sa budú o neho starať a že ho budú liečiť zo závislosti. Mal povolené denné vychádzky medzi 10:00 hod. - 12:00 hod a od 14:00 - 16:00 hod., a väčšinou chodil do bytu poškodenej, aby videl dieťa. V tom čase sa dosť často zdržiaval u nej a vnímal, že mala strach a že obžalovaný chodil hlavne poobede pod vplyvom alkoholu, čo neskôr medzi vianočnými sviatkami 2019 vygradovalo tak, že chodil opitý už aj doobeda. Vianočné sviatky 2019 cca tri týždne strávil u poškodenej z toho dôvodu, že mala strach. Dňa 06.01.2020 mal ísť do Bratislavy do práce, už vtedy mala poškodená strach, čo sa ide diať, bola dokonca v tom, že ide s ním. V ten deň obžalovaný telefonoval poškodenej. On nebol prítomný pri telefonáte, ale po tomto telefonáte poškodená vyšla z miestnosti úplne bledá so slzami v očiach a povedala mu, že sa jej obžalovaný nebezpečne vyhrážal. Keď sa jej opýtal čo povedal, nevedela mu povedať, bola úplne vystresovaná a vyklepaná. Vtedy ho požiadala, či pôjde s ňou na políciu. Svedok bol prítomný pri konfliktoch obžalovaného s poškodenou. Agresivita obžalovaného sa prejavovala nadávkami a pacnutím po zadku. Boli to nadávky typu „ty sviňa“, poprípade vyhrážanie „ja ti ukážem“, nikdy nemal tvrdšie nadávky, teda aspoň v jeho prítomnosti. Konflikty vyvolával obžalovaný. Od poškodenej vie, že sa zamykala do izby. Domov chodieval každé dva týždne na predĺžený víkend, od štvrtku večera do pondelka večera. V období po druhom liečení bol po celý čas v byte u sestry, keď bol v Banskej Bystrici, aj tam spával. Pokiaľ ide o obdobie pred liečením, tak tam niekedy prespal, ale málo, skôr sa zdržiaval na záhrade, alebo pri rodičoch. Bol prítomný pri jednom fyzickom konflikte, keď obžalovaný chytil silnejšie poškodenú za ruku. Nepamätá si, kedy to bolo, aj vtedy bol obžalovaný pod vplyvom alkoholu. Obžalovaný, keď bol triezvy, bol úplne v poriadku. Mali harmonické manželstvo, chodili na výlety. S poškodenou sa rozprávali o pití, o tom, ako ju psychicky vydiera tým, že jej zoberie syna, alebo si niečo spraví. On jej hovoril, že na to nemá právo, ale to bol len jeho názor. Poškodená hľadala pomoc aj u rodičov obžalovaného, ale tam ju nenašla. Našla ju možno raz, ale ani to nebola pomoc, to bolo v decembri 2019, kedy prišli a jeho otec na neho kričal, nadával mu a jeho matka ho škrtila. Na poškodenej videl zmeny, bola bledá, vypätá, vystresovaná. Bála sa, bola v neustálom strese, bála sa hlavne o syna. S poškodenou bol podať trestné oznámenie, impulzom bol ten telefonát, o ktorom hovoril. Navrhla to poškodená, ale potrebovala podporu. Má vedomosť o tom, že obžalovaný dvakrát navyšoval úver a to z dôvodu, že nemal peniaze na alkohol. Oni si zobrali úver na zariadenie bytu. Nevie do akej výšky peniaze použili na zariadenie bytu, ale vie, že potom bol úver dvakrát navýšený bez akejkoľvek znalosti poškodenej. V minulosti a aj teraz poškodenej finančne pomáha. Vie, že obžalovaný užíval liek Xanax, ktorý je vysoko návykový a do ktorého pil. Potom bral nejaké lieky, názov nevie uviesť a do tých liekov požíval alkoholické nápoje. Mal lieky aj na to, aby mal odpor ku alkoholu, ale aj do toho pil, ak ich vôbec bral. S obžalovaným nikdy nemal problém, mal ho rád a aj ho má rád. Nechceli, aby to dospelo do takéhoto štádia. Vie, že obžalovaný mal s ním problém, keď mal vypité. Povedal mu to aj do očí. Obžalovaný nie je zlý človek, keď je triezvy. Veľmi však na neho vplýva jeho otec svojimi názormi, svojou rodinnou politikou, nedá mu dýchať a v konečnom dôsledku nedá dýchať doteraz ani poškodenej. Poškodená do dnešného dňa nemá prístup k jeho účtu a preto musí platiť sama hypotéku a všetky ostatné poplatky. Bojí sa poslať na ten účet peniaze, z ktorého odchádza hypotéka, pretože nevie, ako s tými peniazmi bude manipulované. Platí to zo svojho. Od júna 2018 do Veľkej noci 2019 bol svedkom konfliktov obžalovaného a poškodenej, a to každé dva týždne. Vtedy sa len hádali a nadávali si. Obžalovaný vtedy poškodenú fyzicky nenapadol. Poškodená sa snažila ujsť, obžalovaný ju naháňal, chcel sa stále hádať a poškodená nechcela. Snažil sa mu vtedy dohovoriť, aby si išiel ľahnúť, aby prestal. Poškodená nechcela, aby odišiel, keď sa hádali. Tie hádky boli miernejšie, niečo na ňu zakričal, ona mu niečo odpovedala. Ja som chcel volať aj políciu, ale poškodená to nechcela. Príčinou hádok bol alkohol. Tie hádky nemali zmysel. V rámci obrany aj zo strany poškodenej nejaké slová padli, ale konkrétne nevedel uviesť aké. Poškodená sa bránila aj fyzicky, ale to nevidel, vie to len sprostredkovane. Keď bol v Banskej Bystrici štyri dni za dva týždne, tak vtedy bol obžalovaný opitý. Ale vie, že bol opitý aj v iné dni, kedy prítomný nebol, lebo si spolu telefonovali. Sestra mu telefonovala, že obžalovaný je zase opitý a leží na posteli. Potom ako sa vrátil obžalovaný zo sanatória býval u svojich rodičov do 06.01.2020. Videl vyhrážky, ktoré písal obžalovaný poškodenej cez Messenger, boli to vyhrážky typu, že „keď neuvidí syna tak ti ukážem, ťa zničím“ a pod. Svedok B. J., otec obžalovaného, na hlavnom pojednávaní (č.l. 390), v zhode s prípravným konaním (č.l. 163) uviedol, že vzťah obžalovaného a poškodenej bol veľmi komplikovaný. Zhruba tri mesiace pred ich svadbou sa rozprával s poškodenou, či napriek tomu, že tento vzťah je zložitý sa rozhodli zosobášiť. Poškodená mu povedala, že je najvyšší čas, aby ona odišla od rodičov a obžalovaný od nich, aby teda spolu začali žiť. On namietal, že to rozhodnutie nebude správne a to manželstvo nebude prebiehať tak ako by malo. Podľa neho je poškodená komplikovaná povaha. Predtým ako začali spolu bývať v ich
spoločnom byte bývali týždeň u nich a týždeň u rodičov poškodenej. Pokiaľ boli u nich, spolužitie bolo v poriadku. Do ich bytu chodil sporadicky, iba keď bolo treba niečo pomôcť. Necítil sa tam dobre, lebo poškodená je taká aká je. Vždy dávala najavo aká je nadradená a výnimočná. Nechcel však zasahovať do ich vzťahu. Zo začiatku v ich manželstve bolo všetko v poriadku. Často chodievali na záhradu a na tej chatke aj podľa vyjadrenia poškodenej dosť pili. Poškodená tvrdila, že toto je ich životný štýl. Pili všetci, teda obžalovaný, poškodená aj jej brat. Nevedel však, že obžalovaný viac pije, poškodená im to tajila, lebo sa za to hanbila. Jej brat má privilegované postavenie v rodine a ona sa cítila taká nedocenená. Chcela dokázať rodičom, že si dokáže život zariadiť lepšie. O alkoholizme obžalovaného, ako aj o tom, že obžalovaný užíva psychiatrické lieky sa dozvedel ešte pred narodením ich syna M.. Poškodená im vytýkala, že obžalovaného podporujú v alkoholizme. Obžalovanému povedal, aby prestal užívať tie lieky za asistencie lekára. Poškodená ich obviňovala, že oni sú pôvodcami jeho problémov. Obžalovaný veľakrát po narodení syna prišiel ku nim domov a plakal a žiadal ich o pomoc. Keď bolo treba išiel s ním k lekárovi. Poškodená ho o pomoc osobne nežiadala, zvykla telefonovať s manželkou alebo s dcérou. Keď bol u nich na návšteve, manželstvo bolo v poriadku. Všetko sa to vystupňovalo narodením dieťaťa. Poškodená prestala pracovať, mala menej peňazí. Myslí si, že sa všetko začalo odvíjať kvôli peniazom. Nebol svedkom žiadnych hádok ani ich vzájomných nadávok. Od obžalovaného vie, že poškodená doňho rýpala. Teraz sú vzťahy medzi nimi zlé. Poškodená mu poslala mail, kde sa mu vyhráža súdom, ak jej nedá bankomatovú kartu. Keď obžalovaný prišiel z Bratislavy z liečenia, na ktorom už nechcel ostať, poškodenú to vyviedlo z miery. Poškodená ich obviňovala z toho, že obžalovaný odtiaľ odišiel, ako aj z toho, že povedali, že je vyliečený. Skutočnosť bola taká, že oni robili všetko pre to, aby obžalovaný na liečení ostal. Má vedomosť, že obžalovaný sa s poškodenou začali hádať, ale to vie len sprostredkovane. Obžalovaný na poškodenú doteraz nepovie zlé slovo. Je smutný ako to dopadlo. Bol by rád, keby žili usporiadaným životom. Pokiaľ obžalovaný žil u neho v byte mal podmienku, že nemôže piť. Denne mu kontroloval tašky, dával mu fúkať. Prvý mesiac v novembri bol v pohode, pribral 6 kg. V novembri nič nevypil. V decembri mal už nepohodu. Poškodená od neho veľakrát žiadala, aby podpísal doklady ohľadom vlastníctva bytu. Predtým ako prišli policajti, poškodená manželke poslala SMS, kde napísala, že obžalovaný sa jej vyhráža a je opitý. Obžalovaný však bol vtedy u nich, bol celý deň doma. Určite nebol opitý. Keď býval doma, rešpektoval všetko. Počas liečenia nebol medzi obžalovaným a poškodenou problém. Svedok bol dvakrát svedkom situácie, kedy videl obžalovaného opitého. Niekedy v októbri 2019 ich zavolala poškodená. Obžalovaný sedel na posteli a poškodená začala volať políciu. Vtedy mu dal aj po tvári, poškodená bola zúfalá. Potom ho zobrali domov. Poškodenej povedal, aby sa rozviedli. Svedkyňa Q. J., matka obžalovaného, na hlavnom pojednávaní (č.l. 392), v zhode s prípravným konaním (č.l. 170) uviedla, že poškodenú ako nevestu akceptovala, ale nebola spokojná. Poškodená si od obžalovaného vynútila svadbu. Často sa nenavštevovali. To, že majú nejaký problém, im nikto nepovedal. Až niekedy v roku 2018 im poškodená začala hovoriť, že obžalovaný pije. Spočiatku tomu moc neverila. Myslela si, že v manželstve majú nejaký problém a tak im povedala, že ak si nerozumejú, aby sa rozišli. Poškodená sa však nechcela rozviesť. Ani obžalovaný sa nechcel rozviesť, dúfal, že sa to napraví. Problémy v manželstve mali kvôli peniazom, hádali sa a nadávali si. Obžalovaný jej povedal, že poškodená ho napadla, že ho kopala. Vedela, že obžalovaný užíva psychiatrické lieky, ale nevedela, že má aj problém s alkoholom. Poškodená ich požiadala, aby jej pomohli riešiť problémy. Obžalovaný bol dvakrát na liečení, raz v Banskej Bystrici a raz v Bratislave. Tam ich poškodená obvinila, že chceli, aby z liečenia odišiel. Obžalovaný ich o pomoc nežiadal. Keď prišli na návštevu ku obžalovanému a poškodenej, správali sa normálne. Nebola svedkom ich hádok, ani nadávok, ani vydierania a vyhrážania sa. Poškodenú už nechce vidieť. Myslí si, že obžalovaný s poškodenou mali finančné problémy. U nich opitý nebol. Ťažko jej bolo uveriť, že obžalovaný má problém s alkoholom. Ak si aj obžalovaný vypil, musel mať problém v manželstve. Poškodená jej viackrát volala, že obžalovaný je ožratý, ale podľa nej, keď si niekto vypije deci, tak nie je ožratý. Keď ich poškodená zavolala k obžalovanému, keď volala políciu, tak obžalovaný sedel na posteli. Manžel mu dal facku, ona ho chytila za tričko a zobrali ho domov. Vyprovokovala ich k tomu poškodená, lebo zavolala policajtov. Druhýkrát, keď jej poškodená volala, tak išla sama. Vtedy však obžalovaný nebol opitý, preto jej už potom neverila. Poškodená jej aj písala SMS s tým, že obžalovaný sa jej vyhráža, že je ožratý. Poškodená im nikdy nehovorila o fyzickom napádaní. Keď obžalovaný po liečení býval u nich, s poškodenou nekomunikovala. Poškodená je ťažká povaha, mohli sa rozísť ako civilizovaní ľudia. Obžalovaný je veľmi citlivý a veľmi dobrý človek. On neublíži nikomu. Neverí tomu, že by jej ublížil, iba ak si navzájom medzi sebou vracali. Viackrát mu vyhodila veci pred dvere, je psychicky labilná. Deň predtým ako išla poškodená na políciu 07.01.2020 jej prišla od nej SMS, kde im napísala, či vedia kde
majú syna a že je ožratý a vyhráža sa jej. Obžalovaný bol však bol v tej chvíli doma a bol triezvy, tak preto nereagovala na tú SMS. M.. Z. Č., znalkyňa z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a klinická psychológia dospelých, sa na hlavnom pojednávaní odvolala v plnom rozsahu na závery svojho znaleckého posudku č. 31/2020. Súd preto v zmysle § 268 ods. 2 veta druhá Tr. por. prečítal predmetný znalecký posudok. Zo znaleckého posudku (č.l. 229 - 254) mal súd preukázané, že schopnosť poškodenej správne a úplne vnímať prežité udalosti, zapamätať si ich a následne reprodukovať je plne zachovaná. Sklony k fantazijnému spracovaniu skutočnosti neboli u poškodenej zistené. Poškodená má tendenciu prezentovať sa v lepšom svetle a tým disimulovať, zľahčovať alebo aj nepripustiť niektoré ťažkosti. Nejedná sa o priamo prezentované vedomé klamstvo, skôr alibistickejšie, účelovejšie prepracovávanie niektorých údajov vďaka nevedomým osobnostným mechanizmom. Vo vzťahu k manželovi (obžalovanému) sa javí sugestibilnejšie, poddajnejšie. Poškodená je zameraná na seba, málo podlieha cieleným vplyvom okolia. Koná podľa svojho vlastného uváženia v záujme napĺňania svojich potrieb a cieľov, preto možnosť ovplyvnenia jej výpovede je aj napriek závislejšiemu fungovaniu skôr nepravdepodobná. U poškodenej sa taktiež neprejavujú sklony ku konfabulácii. Výpoveď poškodenej z hľadiska všeobecnej a špecifickej hodnovernosti možno považovať za vierohodnú, vykazuje konzistentnosť výpovedí. Tendencia javiť sa v lepšom alebo horšom svetle, zanechať lepší dojem nemá u nej aktuálne zásadnejší vplyv na hodnovernosť jej výpovedí. Udalosti popisované poškodenou v súvislosti s trestným stíhaním obžalovaného nemajú významnejší vplyv na jej psychiku a nezanechali na jej osobnosti badateľné následky. Jej osobnostné rysy sú už vyformované, trvalejšie, aktuálne nepodliehajú psychopatologickým zmenám v súvislosti s predmetným trestným činom v zmysle prejavov traumatizácie alebo zvýraznenia psychických ťažkostí. V záťaži a situáciách neistoty prechodne môžu vystupovať psychastenické symptómy, celková vyčerpanosť, pasivita, úzkostnejšie či depresívnejšie prežívanie so sklonom hľadať oporu v niekom silnejšom pri výraznej potrebe istoty, bezpečia, túžbou po pokoji. Riešenie nachádza v podobe trestného oznámenia, ktoré z jej pohľadu môže stále byť „poslednou šancou“ na záchranu vzťahu s partnerom, ktorého má rada a s ktorým spája svoju predstavu o naplnenom harmonickom rodinnom spolužití. V prežívaní a správaní poškodenej nie sú prítomné známky psychickej traumatizácie, ktoré by boli v priamej príčinnej súvislosti s konaním obžalovaného. Znalkyňa na hlavnom pojednávaní (č.l. 423) uviedla, že situácia v partnerskom vzťahu obžalovaného a poškodenej nebola dlhodobo harmonická. Osobnosť poškodenej je však tak odolná, že dokázala zvládnuť situáciu aj počas doby páchania skutku do takej miery, že ju to nepoložilo. Poškodená na základe anamnestických údajov vždy hľadala nejaké východisko, či už sa obrátila na odborníkov čo sa týka liečby partnera, kontaktovala jeho rodinných príslušníkov, svoju rodinu. Uvedené spolužitie obžalovaného a poškodenej však nepresiahlo hranicu duševnej patológie aj v zmysle psychotraumatizácie. Poškodená nepociťovala istotu. Obžalovaného má rada, je tam láska. Jeho správanie vnímala skôr ako nevyspytateľné. V obdobiach, keď v ich vzťahu nebol alkohol, bolo všetko v poriadku. Obžalovaného popisovala ako najlepšieho na svete, ako dobrého človeka. Pre ňu je rodina veľmi dôležitá a napriek tomu čo vo vzťahu prežívala ho má rada. Poškodená mala nejakú predstavu o svojej rodine, chcela úplnú rodinu pre seba a svoje dieťa. Znalkyňa nezistila, že by poškodená hľadala východisko ako sa vymaniť zo vzťahu s obžalovaným. Keď aj od neho odišla, urobila to preto, aby sa spamätal, aby sa išiel liečiť. V čase keď poškodená podala trestné oznámenie, tak jej vrcholila energia. Aký bol vzťah v iných obdobiach by bolo zistiteľné zo spisu. Ak si dobre spomína, tak po liečení v Bratislave boli zhruba dva mesiace harmonického obdobia. V období, keď poškodená situáciu s obžalovaným riešila, tak mala pocit, že sa zrúti. Skôr popisovala, že je sklamaná z toho, že jej vzťah nevyšiel. Vyslovene povedala, že obžalovaný ju obral o všetky ilúzie, ktoré mala o rodine. Poškodená uviedla, že si nemyslí, že bola týraná, ale teraz má kľud a môže v pohode otvoriť dvere. Poškodená mala skôr problém s alkoholizmom svojho manžela a riešením tejto situácie, kedy ona direktívne trvala na liečení, avšak nemala podporu zo strany jeho rodiny. Toto bol väčší problém u poškodenej ako prípadné fyzické alebo psychické útoky. Všeobecná vierohodnosť poškodenej je zachovaná. Jej intelektové a pamäťové schopnosti fungujú bez ťažkostí. Čo sa týka vierohodnosti k predmetu konania tiež nie sú znížené, lebo sa vyhodnocujú na základe výpovedí, ktoré sú zhruba rovnaké. Na základe vykonaných metód nebolo zaznamenané, že by špecifická hodnovernosť bola znížená. Okolnosti pred podaním trestného oznámenia sa u poškodenej nakumulovali a bola to tzv. posledná kvapka, kedy sa poškodená rozhodla veci zmeniť a riešiť ich takýmto spôsobom. Ako náhle to urobila došlo k uvoľneniu, ale následne vzhľadom na jej osobnosť, aj k výčitkám svedomia. Na jednej strane ho má rada a nechce mu ublížiť, na druhej strane je to jediná možnosť ako mu pomôcť a niečo zmeniť.
Následne sa cítila zle. Potom sa už naučila fungovať. Poškodená chcela, aby obžalovaný prestal piť, aby fungovala rodina, aby spoločne vychovávali dieťa. Súd ďalej na hlavnom pojednávaní v zmysle § 263 ods. 1 Tr. por. so súhlasom obžalovaného a prokurátora prečítal zápisnice o výsluchu svedkov A. A., M. A., Z. C., B. C., N. R. Q. M.. O. Z.. Svedok A. A., otec poškodenej, v prípravnom konaní (č.l. 139) uviedol, že obžalovaný je veľmi dobrý človek, pokiaľ si nevypije. Poškodená sa im spočiatku nezdôverovala, avšak v poslednej dobe rozprávala manželke veľa o ich vzťahu. Viackrát bol svedkom konfliktu medzi poškodenou a obžalovaným. Asi trikrát ju brali z bytu k nim domov. Obžalovaný ju už aj sácal, videli nejaké modriny, raz dokonca aj do neho vyskakoval a vulgárne mu nadával. Svedok nevedel uviesť, na akých miestach mala poškodená modriny. Ďalej sa svedok vo svojej výpovedí vyjadroval k rodinným vzťahom a k liečeniu obžalovaného. Svedkyňa M. A., matka poškodenej, v prípravnom konaní (č.l. 155) uviedla, že manželstvo poškodenej a obžalovaného bolo spočiatku dobré. Problém nastal, keď obžalovaný začal piť alkohol. Do toho užíval psychiatrické lieky. Pod vplyvom alkoholu bol agresívny, inak to bol fantastický chlapec. O problémoch v ich manželstve nevedela, začala sa o tom dozvedať až teraz od poškodenej, ktorá ich predtým nechcela zaťažovať. Keď si vypil, bol ku nej agresívny, pretože chcel peniaze na alkohol. Dobiedzal do nej. Svedkyňa bola svedkom situácii, keď obžalovaný poškodenej hocijako škaredo povedal, sotil aj do svedkyne aj hľadal škaredé slová. Sotil aj do poškodenej, naháňal ju po byte. Na poškodenej videla aj modriny na rukách, lebo ju mocne chytil. Obžalovaný poškodenú udrel aj do chrbtice. Poškodená volala na obžalovaného jedenkrát políciu, ale obžalovaný vtedy ušiel. Poškodená sa ďalej vo svojom výsluchu zaoberala rodinnými vzťahmi a liečením obžalovaného. Svedkyňa Z. C. v prípravnom konaní (č.l. 177) uviedla, že obžalovaný a poškodená bývajú v rovnakej bytovke na jednej chodbe. Z manželov mala dobrý dojem, nikdy nevidela žiadny konflikt medzi nimi. Nikdy z ich bytu nepočula žiadny krik, len raz sa stalo, že keď zametala chodbu pred bytmi počula ako niekto zakričal o pomoc. Na chodbe však nikto nebol, preto zaklopala na dvere bytu obžalovaného a poškodenej a poškodená jej povedala, že o pomoc zakričala ona, pretože chcela vystrašiť obžalovaného, pretože bol opitý. Obžalovaný tam iba ticho stál, poškodená sa nesťažovala na nijakú bitku. Na poškodenej nikdy nevidela žiadne modriny a poškodená sa jej nikdy nesťažovala na obžalovaného. Obžalovaného nikdy nevidela pod vplyvom alkoholu. Taktiež si nevšimla, že obžalovaný nebýval v byte v poslednom období. Svedkyňa B. C. v prípravnom konaní (č.l. 182) uviedla, že obžalovaného a poškodenú pozná dlhšiu dobu, je priateľka poškodenej. Vzťah poškodenej s obžalovaným bol veľmi pekný a kladný. Neskôr sa jej poškodená zdôverila, že má problémy v manželstve. Ešte pred uzavretím manželstva vedela, že obžalovaný bral nejaké psychiatrické lieky, do ktorých pil alkohol, na čo ho upozornila, aby to nerobil. Poškodená jej potom hovorila, že obžalovaný si potrebuje kúpiť alkohol, že má doma poschovávané fľašky, v práci si bral dovolenku, alebo bol práceneschopný. Nakoniec musel ísť aj na liečenie, z ktorého však odišiel na vlastnú žiadosť. Na ďalšom liečení vydržal štyri mesiace, ale odtiaľ pod vplyvom rodičov odišiel. Rodičia mu vtedy hovorili, že treba ísť do práce. Poškodená sa jej raz aj zdôverila, že musela volať policajtov. Taktiež jej povedala, že tam bolo aj násilie, že sa pobili, že budil ju, aj ich syna a ona sa ho potom bála. Vie, že keď sa obžalovaný vrátil zo sanatória, poškodená ho vysťahovala a on jej posielal výhražné SMS. Vie, že raz sa pobili, ale zranenia nevidela. Obžalovaný sa jej vyhrážal, že jej zoberie dieťa. Obžalovaného videla keď mal vypité, nie keď by bol pod výrazným vplyvom alkoholu. Poškodená nemá dobrý vzťah so svokrovcami, stále ju vinili z toho, že obžalovaný pije kvôli nej a chceli, aby neboli spolu. Svedkyňa N. R., sestra obžalovaného, v prípravnom konaní (č.l. 187) uviedla, že obžalovaný veľa času trávil s poškodenou ešte pred uzatvorením manželstva. Zlom nastal vtedy, keď im obžalovaný s poškodenou oznámili, že budú mať svadbu, pričom sa nespýtali rodičov, či im to vyhovuje. Ona sa im to snažila vtedy aj vyhovoriť, pretože rodičia na to nemali peniaze. Niekedy v období rokov 2008 - 2011 im poškodená oznámila, že obžalovaný má nejaké psychické problémy a začal brať lieky. Psychiatričku mu vtedy vybavila poškodená. Nechali to na poškodenú, aby na to dozrela, pretože spolu trávili všetok čas. Spolu chodili na záhradku aj s bratom poškodenej, kde popíjali alkohol, pričom obžalovaný bral do toho lieky. Keď poškodená otehotnela povedala im, že obžalovaný je alkoholik. Ona jej to vyčítala, prečo to nepovedala skôr. Poškodená si myslela, že dieťaťom sa to vyrieši. Keď obžalovaného videla opitého, väčšinou plakal. Nikdy ho však nevidela v stave výraznej opitosti. Poškodená niekedy robila paniku a vypisovala jej, že obžalovaný je ožratý, ale keď sa tam mama išla pozrieť povedala, že mal vypité, že ožratý nebol. Poškodenú označila za tvrdohlavú. Obžalovaný má veľmi rád svoju rodinu, najmä svoju manželku (poškodenú) a svojho syna. Rodina je pre neho všetkým. Na poškodenej žiadne zranenia nikdy nevidela, len si písali. Poškodená jej povedala, že sa rozvedie, sľúbila jej to. Prešli však dva mesiace a obžalovaný nedostal žiadne papiere o rozvode. Poškodenej aj napísala, aby sa rozviedli ako slušní ľudia.
Svedok M.. O. Z. v prípravnom konaní (č.l. 192) uviedol, že je obvodným lekárom poškodenej. Poškodená sa mu nikdy nesťažovala, že by obžalovaný pil, alebo že by ju nejakým spôsobom napádal, ubližoval jej alebo psychicky týral. Nikdy sa nesťažovala na žiadne psychické ťažkosti. Súd na hlavnom pojednávaní ďalej v zmysle § 268 ods. 2 Tr. por. prečítal so súhlasom obžalovaného a prokurátora znalecký posudok M.. M. A., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (č.l. 206 - 206). Zo záverov tohto znaleckého posudku vyplýva, že obžalovaný netrpí žiadnou duševnou poruchou ani chorobou v pravom zmysle. U obžalovaného bola zistená kombinovaná závislosť od alkoholu a benzodiazepínov v zmysle choroby, jednoduchú opitosť stredne ťažkého stupňa v čase skutkov a osobnosť s črtami impulzivity a nezdržanlivosti. V čase spáchania skutku boli ovládacie schopnosti obžalovaného znížené v nepodstatnej miere, pričom jeho rozpoznávacie schopnosti boli zachované. Pobyt obžalovaného na slobode nie je nebezpečný z psychiatrického hľadiska, môže byť však potenciálne nebezpečný pri pokračovaní v pití alkoholu. Znalec odporučil obžalovanému uložiť ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Súd na hlavnom pojednávaní ďalej vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov. Zo správy Centra pre liečbu drogových závislostí Banská Bystrica (č.l. 267) mal súd preukázané, že obžalovaný je evidovaný v protialkoholickej ambulancii. Zo správy ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica (č.l. 268) bolo zistené, že správanie a vystupovanie obžalovaného vo výkone väzby je na požadovanej úrovni. Nedostatky v dodržiavaní ústavného poriadku ako aj časového rozvrhu dňa neboli zaznamenané. Počas komunikácie s personálom zachováva zásady slušného správania, príkazy a nariadenia personálu plní bez pripomienok. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Zo správy ÚPSVR Banská Bystrica (č.l. 275) vyplýva, že obžalovaný nebol v evidencii uchádzačov o zamestnanie od roku 2012. Zo správy Finančného riaditeľstva SR Banská Bystrica (č.l. 280) mal súd preukázané, že obžalovaný bol od 01.07.2015 do roku 2020 ich zamestnancom. Štátnu službu vykonával na požadovanej úrovni, spoľahlivo, riadne a včas. Bol odborne zdatný, vykonával náročné daňové kontroly dane z pridanej hodnoty, vo veľkej miere aj mimo miestnej príslušnosti daňového úradu. K zadaným úlohám pristupoval iniciatívne a samostatne. V práci dosahoval dobré výsledky a pracoval na prehlbovaní svojho odborného rastu. Bol nekonfliktný, kamarátsky a pozitívne mysliaci. Počas výkonu služby nebol disciplinárne riešený. Od začiatku roka 2019 mal zdravotné problémy, často čerpal dovolenku a bol práceneschopný. S výnimkou troch týždňov v mesiaci október 2019, počas ktorých vykonával štátnu službu, jeho dlhodobá práceneschopnosť trvala od 24.04.2019 do konca roka 2019. Z prehľadu platieb (č.l. 379 - 380) predložených obžalovaným vyplýva, akou mierou sa obžalovaný s poškodenou podieľali na úhradách poplatkov súvisiacich s bývaním. Z výpisov z účtu, vrátane potvrdení o prevodoch a obratov na účte (č.l. 395 - 399, 400 - 411, 412 - 422) predložených obžalovaným bolo zistené, že obžalovaný dvakrát čerpal úvery, pričom následne previedol na účet poškodenej finančnú hotovosť. Zároveň sú z týchto dôkazov zrejmé ďalšie finančné transakcie. Z odpisu registra trestov obžalovaného (č.l. 429) mal súd preukázané, že obžalovaný nebol doteraz odsúdený. Z lustrácie GP SR (č.l. 430) vyplýva, že voči obžalovanému neprebiehalo a ani v súčasnosti neprebieha žiadne iné trestné konanie. Z lustrácie Sociálnej poisťovne (č.l. 432) bolo zistené, že obžalovaný bol od augusta 2014 nepretržite zamestnaný. Z lustrácie v evidencii priestupkov (č.l. 434) mal súd preukázané, že obžalovaný nebol v minulosti postihnutý za spáchanie žiadneho priestupku. Vykonaným dokazovaním mal súd spoľahlivo preukázané, že žalovaný skutok sa stal, spáchal ho obžalovaný, avšak tento skutok nie je trestným činom. Konanie obžalovaného popísané v obžalobe totiž nenaplnilo zákonné znaky zločinu „Týranie blízkej osoby a zverenej osoby“ podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Tr. zák., s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák. Ešte predtým ako sa súd bude zaoberať konkrétnymi skutkovými okolnosťami je nevyhnutné uviesť, že na naplnenie znakov skutkovej podstaty trestného činu podľa § 208 ods. 1 Tr. zák. je potrebná existencia týrania zverenej osoby, ktoré možno považovať za zlé zaobchádzanie so zverenou osobou, ktoré sa vyznačuje vyšším stupňom hrubosti a bezcitnosti a určitou trvalosťou, ktoré táto osoba pociťuje ako ťažké príkorie. Nemusí ísť pritom o sústavné alebo dlhšie trvajúce konanie. Taktiež sa nevyžaduje, aby u zverenej osoby vznikli následky na zdraví, musí však ísť o konanie, ktoré týraná osoba pre jeho krutosť, bezohľadnosť alebo bolestivosť pociťuje ako ťažké príkorie (R-20/1984-I). Pri predmetnom trestnom čine je teda potrebné, aby v dôsledku páchateľovho konania bolo spôsobené fyzické alebo psychické utrpenie, a to ktorýmkoľvek konaním taxatívne uvedeným v ustanovení § 208 ods. 1 písm. a) až e) Tr.
zák. Pod pojmom "fyzické alebo psychické utrpenie" treba pritom rozumieť taký stav, ktorý sa vyznačuje telesnými alebo duševnými bolesťami, ktoré ovplyvňujú obvyklý spôsob života týranej osoby a netrvajú celkom krátky, prechodný čas. Prokurátor v právnej vete obžaloby uviedol, že obžalovaný mal poškodenej spôsobiť fyzické a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, vyvolávaním strachu a stresu, citovým vydieraním, pričom obžalovaný mal takto konať závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas. Zo skutkovej vety obžaloby vyplýva, že obžalovaný sa mal s poškodenou pod vplyvom alkoholických nápojov a psychiatrických liekov hádať pre alkohol, vulgárne jej nadávať rôznymi nadávkami, mal ju biť po rôznych častiach tela, vykrúcať jej ruky, triasť s ňou, sotiť ju do dverí, v dôsledku čoho mala na tele modriny a citovo ju vydierať, že si niečo spraví, upije sa, vyskočí z okna, privolá na ňu políciu, pretože mu nechce umožniť osobný kontakt s maloletým dieťaťom, zanechá jej dlhy a vyhodí ju na ulicu. Obžalovaný mal pritom takto konať v období od júna 2018 do 07.01.2020, pričom prokurátor na hlavnom pojednávaní (č.l. 439) upravil skutkovú vetu v časti obdobia spáchania skutku, ktorý mal byť spáchaný od júna 2018 do 07.01.2020 s výnimkou obdobia február a marec 2019 a od 20.05.2019 do 09.09.2019. Na základe vykonaného dokazovania skutočne vyplýva, že obžalovaný požíval alkoholické nápoje a zároveň užíval psychiatrické lieky, pod vplyvom ktorých jeho správanie bolo voči poškodenej agresívne, s poškodenou sa hádal pre alkohol a vulgárne jej nadával rôznymi nadávkami tak ako je uvedené v obžalobe. Poškodená, obžalovaný, ako aj svedok M. A., ktorý mal vedomosť o vzťahu poškodenej a obžalovaného, zhodne potvrdili, že medzi obžalovaným a poškodenou často dochádzalo k hádkam, dôvodom ktorých bol alkoholizmus obžalovaného. Obžalovaný sa priznal, že poškodenej vulgárne nadával. V skutkovej vete síce prokurátor presne neuviedol ako konkrétne obžalovaný mal poškodenej nadávať, avšak z jednotlivých výpovedí vyplýva, že obžalovaný poškodenej nadával, že je „krava, sviňa, piča, kurva, jebnutá“. Poškodená však potvrdila, že aj ona obžalovanému vulgárne nadávala, pričom obžalovaný uviedol, že mu hovorila, že je „imbecil, ožraté teľa, debil“. K hádkam a vzájomným vulgárnym nadávkam medzi obžalovaným a poškodenou dochádzalo len v čase, keď bol obžalovaný pod vplyvom alkoholu, pričom sama poškodená uviedla, že keď bol obžalovaný triezvy, bol najlepší otec a manžel a vtedy bolo ich spolužitie harmonické. Pokiaľ teda mal obžalovaný podľa obžaloby spôsobovať poškodenej psychické týranie tým, že sa s ňou hádal a vulgárne jej nadával súd uvádza, že z vykonaných dôkazov nebolo zistené, že by tieto hádky a vulgárne nadávky dosiahli intenzitu takého konania, ktoré by bolo možné právne kvalifikovať podľa § 208 ods. 1 Tr. zák. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že hádky a nadávky boli medzi poškodenou a obžalovaným vzájomné, obaja potvrdili, že si vzájomne dávali facky, konflikty častokrát vyvolala práve poškodená, pretože obžalovaný prišiel pod vplyvom alkoholu, resp. chcel od nej peniaze na ďalší alkohol. Súd teda nemal preukázané, že poškodená bola takou obeťou správania obžalovaného, ktorá by sa nemohla v dôsledku jeho agresivity pri hádkach brániť. Práve naopak, poškodená voči obžalovanému (odôvodnene) aktívne vystupovala, pretože obžalovaný jej nebol ľahostajný, chcela si s ním udržať vzťah a aj takýmto spôsobom riešila jeho alkoholizmus. Pokiaľ ide o ďalšiu časť skutkovej vety, a to, že obžalovaný mal poškodenú biť po rôznych častiach tela, vykrúcať jej ruky, triasť s ňou, sotiť ju do dverí, v dôsledku čoho mala na tele modriny súd uvádza, že z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že počas hádok skutočne dochádzalo medzi obžalovaným a poškodenou k vzájomnému naťahovaniu, kedy sa obžalovaný snažil poškodenej zobrať fľašu alkoholu, ktorú mu ona nechcela dať. Aj v tomto smere boli výpovede obžalovaného s poškodenou zhodné, keď obaja potvrdili, že k fyzickým útokom dochádzalo len vtedy, keď obžalovaný chcel od poškodenej fľašku. Vtedy sa stalo, že obžalovaný skutočne poškodenej vykrútil ruku, chytil ju alebo s ňou zatriasol. Samotná poškodená tieto „útoky“ označila ako „naťahovanie o fľašku“. Potvrdila, že z iných dôvodov medzi nimi k žiadnym fyzickým útokom nedochádzalo, obžalovaný ju bezdôvodne nebil. Aj v tomto smere možno skonštatovať, že poškodená aktívne vystupovala voči obžalovanému, ktorému chcela zabrániť v pití alkoholu a takýmto spôsobom zachrániť ich manželstvo. Je vysoko pravdepodobné, že keby poškodená obžalovanému fľašu alkoholu dala, k žiadnym „naťahovaniam“ by medzi nimi nedochádzalo. Súd týmto neospravedlňuje konanie obžalovaného, len konštatuje, že takéto útoky zo strany obžalovaného neboli v takej intenzite, že by naplnili skutkovú podstatu trestného činu podľa § 208 ods. 1 Tr. zák. Napokon v súvislosti s citovým vydieraním a vyhrážkami obžalovaného, že si niečo spraví, že sa upije, vyskočí z okna, privolá na ňu políciu, pretože mu nechce umožniť osobný kontakt s maloletým dieťaťom, zanechá jej dlhy a vyhodí ju na ulicu súd uvádza, že skutočne k takýmto vyhrážkam zo strany obžalovaného voči poškodenej došlo, avšak ani tieto vyhrážky nedosiahli taký stupeň hrubosti a intenzity, že by ich bolo možné právne kvalifikovať podľa § 208 ods. 1 Tr. zák. Z výpovede poškodenej totiž vyplýva, že tieto vyhrážky obžalovaný adresoval poškodenej len keď odišla od obžalovaného po Veľkej noci 2019 zo spoločnej domácnosti. Poškodená pritom s obžalovaným aj v tomto období (cca tri týždne) komunikovala o ich vzájomnom spolužití a podmieňovala ho absolvovaním protialkoholického liečenia,
ktoré napokon obžalovaný začal po druhýkrát vykonávať dňa 20.05.2019. V čase keď poškodená odišla zo spoločnej domácnosti v iných obdobiach, obžalovaný sa jej nevyhrážal, chodil za ňou triezvy a snažil sa obnoviť s ňou spolužitie. Ďalej súd uvádza, že skutok mal byť podľa obžaloby spáchaný od júna 2018 do 07.01.2020 s výnimkou obdobia február - marec 2019 a od 20.05.2019 do 09.09.2019, t.j. konkrétne v mesiacoch jún 2018 až január 2019, následne od apríla 2019 do 20.05.2019 a napokon od 10.09.2019 do 07.01.2020. V tejto súvislosti je však potrebné poznamenať, že poškodená od obžalovaného v tomto období päť až šesťkrát odišla na jeden až tri týždne a následne po absolvovaní liečenia na prelome mesiacov október a november 2019 odišiel zo spoločnej domácnosti obžalovaný, ktorý odvtedy nepretržite býval pri svojich rodičoch až do 07.01.2020. Poškodená prvýkrát od obžalovaného odišla v auguste 2018 na tri týždne. Obžalovaný vtedy za ňou chodil každý deň triezvy. Nevyhrážal sa jej, len chcel, aby sa vrátila. K obžalovanému sa vrátila, lebo mu chcela dať šancu, teda nie zo strachu. Poškodená ďalej od obžalovaného odišla pred Vianocami 2018 na dva týždne. Aj vtedy obžalovaný chodil za ňou triezvy a nevyhrážal sa jej. Aj tentokrát sa poškodená k obžalovanému vrátila, aby mu dala šancu a nie zo strachu. Napokon poškodená od obžalovaného odišla po Veľkej noci 2019 a bola pri rodičoch až kým obžalovaný nenastúpil na liečenie dňa 20.05.2020. Počas tohto obdobia sa jej obžalovaný vyhrážal tak ako je uvedené vyššie (str. 15 rozsudku). Obžalovaný sa dňa 09.09.2019 vrátil z liečenia a až do konca októbra 2019 žil s poškodenou v spoločnej domácnosti. Počas tohto obdobia obžalovaný síce požíval alkohol, ale podľa vyjadrenia poškodenej sa už o fľašku nenaťahovali, len dochádzalo medzi nimi k hádkam. Následne poškodená vyhodila obžalovaného z bytu, pretože si navýšil pôžičku a obžalovaný býval až do 07.01.2020 v byte svojich rodičov. Počas tohto obdobia chodil navštevovať syna vždy doobeda, kedy prišiel triezvy a následne poobede, kedy prišiel pod vplyvom alkoholu, avšak z výpovede poškodenej nevyplýva, že by sa obžalovaný v tom čase správal tak, že by jeho konanie mohlo naplniť znaky trestného činu podľa § 208 Tr. zák. Obžalovaný žil teda reálne s poškodenou v spoločnej domácnosti (počas doby, kedy mal byť podľa obžaloby skutok páchaný) v mesiacoch jún 2018, júl 2018, september 2018, október 2018, november 2018, dva týždne v mesiaci december 2018, január 2019, tri týždne v mesiaci apríl 2019 a od 10.09.2019 do konca októbra 2019. V medziobdobiach bola poškodená odsťahovaná zo spoločnej domácnosti, resp. obžalovaný býval pri svojich rodičoch. Počas tohto obdobia dochádzalo medzi obžalovaným a poškodenou k nezhodám, ktoré sú opísané v odôvodnení tohto rozsudku. Ku konfliktom pritom dochádzalo len keď bol obžalovaný pod vplyvom alkoholu, avšak nie vždy bol obžalovaný pod vplyvom alkoholu agresívny. Poškodená totiž uviedla, že keď bol obžalovaný pod vplyvom alkoholu buď spal, alebo bol agresívny, v dôsledku čoho medzi nimi dochádzalo k hádkam. Rovnako svedok M. A. potvrdil, že požívanie alkoholu a s tým súvisiace agresívne správanie obžalovaného sa stupňovalo, pričom podľa jeho vyjadrenia od júna 2018 do decembra 2018 nebolo až také pravidelné, pretože obžalovaný chodil do práce. K podstatnej zmene došlo až v januári 2019, kedy sa alkoholizmus obžalovaného začal výrazne stupňovať, čo vyústilo k tomu, že vo februári 2019 išiel na protialkoholické liečenie. Správanie obžalovaného voči poškodenej, keď bol pod vplyvom alkoholu súd považuje za nevhodné a za neprimerané, avšak obžalovaného nemožno za takéto jeho konanie trestať v intenciách Trestného zákona. Rovnako ho nemožno bez ďalšieho trestať za jeho alkoholizmus. Poškodená, ako súd uviedol vyššie, vystupovala voči obžalovanému aktívne, pretože mala k nemu citový vzťah, chcela zachrániť svoje manželstvo a žiť usporiadaným spôsobom života. Súd uznáva, že pre poškodenú mohlo byť spolužitie s obžalovaným, keď bol pod vplyvom alkoholu, náročné, odôvodnene mohla pociťovať stres a mať strach, avšak táto skutočnosť sama o sebe nemôže byť dôvodom na potrestanie obžalovaného v zmysle trestnoprávnych noriem. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že aj podľa vyjadrenia znalkyne z oblasti psychológie M.. Z. Č. vyplýva, že poškodená nehľadala východisko ako sa vymaniť zo vzťahu s obžalovaným, práve naopak, obžalovaného ľúbila a chcela zachrániť manželstvo. Vyjadrenie znalkyne je podporené aj výpoveďou samotnej poškodenej, ktorá uviedla, že keď od obžalovaného opakovane odišla, vždy sa k nemu vrátila, pretože ho mala rada a dala mu šancu a nikdy nie zo strachu. Napokon súd uvádza, že účelom trestného súdu nie je riešiť a hodnotiť vzájomné vzťahy medzi manželmi a ostatnou rodinou, avšak v danom prípade súdu neuniklo, že jediný kto počas celej doby, kedy mal byť skutok páchaný, konštruktívnym spôsobom riešil alkoholizmus obžalovaného, bola práve poškodená. Súd mal preukázané, že rodina obžalovaného poškodenú neprijala, odporúčali jej, aby sa s obžalovaným rozišla, a to ešte pred uzavretím manželstva, pričom takto konali napriek tomu, že mali vedomosť o tom, že obžalovaný má silný citový vzťah k svojej manželke a že ju ľúbi a on sám neprejavil záujem od svojej manželky odísť. Poškodená po celý čas robila všetko pre to, aby obžalovaného z alkoholizmu vyliečila a zachránila svoje manželstvo, pričom zo strany rodiny obžalovaného jej nebola poskytnutá žiadna pomoc, ani podpora, práve naopak, alkoholizmus obžalovaného zľahčovali, poškodenú obviňovali z jeho
alkoholizmu a radili jej, aby od obžalovaného odišla. Len vďaka poškodenej bol obžalovaný dvakrát na protialkoholickom liečení, pričom sám obžalovaný potvrdil, že keby na druhé liečenie nenastúpil, mohol zomrieť. Keďže správanie obžalovaného popísané v obžalobe nedosiahlo taký stupeň hrubosti, intenzity a trvalosti, ako predpokladá ustanovenie § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného spod obžaloby v zmysle § 285 písm. b) Tr. por. oslobodil. O nároku poškodenej na náhradu škody súd nerozhodoval, keďže taký nárok nebol zo strany poškodenej v zmysle § 46 Tr. por. uplatnený.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Banská Bystrica v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech alebo aj v neprospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti jeho vôli.
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ale len v jeho prospech
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný zbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.