Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Ps/1/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudom JUDr. Ľubicou Chmelanovou vo veci navrhovateľky Q. C., nar. XX.XX.XXXX, obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, trvale bytom O., P. XXXX/X, t. č. bytom Zariadenie opatrovateľských služieb Sv. C. L., G.. A. X/X, G. O., zastúpenej opatrovníkom T.. Q. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., G.. M. K. XXXX/X, a zastúpenej kolíznym opatrovníkom Mesto Piešťany, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Prievidza, o návrhu navrhovateľky Q. C. nar. XX.XX.XXXX, obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, o vrátenie spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Piešťany č.k. -53 zo dňa 02.04.2014 v časti výroku o nespôsobilosti Q. C. disponovať bez súhlasu opatrovníka s finančnými prostriedkami žiadnej hodnoty tak, že Q. C., nar. XX.XX.XXXX je obmedzená v spôsobilosti hospodáriť s finančnými prostriedkami s výnimkou hospodárenia s finančnými prostriedkami vo výške 25,- eur týždenne.

II. Súd štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka Q. C., obmedzená v spôsobilosti na právne úkony podala dňa 09.10.2018 na Okresný súd Piešťany návrh na vrátenie spôsobilosti na právne úkony. V tomto návrhu uviedla, že Okresný súd v Piešťanoch ju rozsudkom č.k. -87 zo dňa 03.05.2014 obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu finančných otázok tak, že nie je spôsobilá bez súhlasu opatrovníka T.. Q. J. disponovať s finančnými prostriedkami žiadnej hodnoty. Priznáva, že v čase zbavenia svojprávnosti bola dlhodobo liečená na anxiózno - depresívne stavy, ktoré mali svoju príčinu. V súčasnosti sa cíti dobre. Bola vlastníčkou 2-izbového bytu v centre Piešťan, ktorý jej rodina z dôvodu pôžičiek zobrala. Zvyšok peňazí z predaja bytu má údajne jej matka na svojom účte. Okrem invalidného dôchodku žiaden majetok nemá. Myslí si, že má právo na svoj vlastný život, žiť tam, kde ona chce a so svojím invalidným dôchodkom slobodne nakladať podľa uváženia svojich potrieb. V súčasnosti s jej invalidným dôchodkom hospodári sociálna pracovníčka zo zariadenia, po zaplatení poplatku za stravu, ubytovanie, liekov a 3 krabičiek cigariet týždenne hospodári s 50,- eurami mesačne sama pod jej kontrolou. Navrhovateľka týmto podaním najskôr žiadala zrušiť svoje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu finančných otázok, neskôr na pojednávaní dňa 15.8.2019 a dňa 9.7.2020 žiadala vrátiť jej spôsobilosť na právne úkony v celom rozsahu. Súd uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 9.7.2020 za účasti všetkých účastníkov pripustil zmenu návrhu navrhovateľky na vrátenie spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.

2. Podanie navrhovateľky bolo podané Okresnom súde v Piešťanoch dňa 9.10.2018, následne bola vec postúpená Okresným súdom Piešťany na tunajší súd dňa 7.1.2019. Vec zapísaná na Okresnom súde

v Piešťanoch pod sp. zn. bola postúpená na tunajší súd ako na vecne a miestne príslušný súd dňa 7.1.2019 a na tunajšom súde zapísaná pod sp.zn. . Následne podanie ako návrh na začatie konania prijaté na tunajšom súde dňa 07.01.2019 bolo zapísané pod sp.zn. .

3. Navrhovateľka v liste zo dňa 14.05.2019 doplnila, že po ťažkej 6 hodinovej onkologickej operácii ju od roku 2007 jej „rodina“ začala neľudsky psychicky týrať a šikanovať, pretože jej starší brat Ing. B. J. ju chcel „odpratať“ z Piešťan do psychiatrického ústavu. Od 08.03.2017 je v Nitrianskom Pravne. Dňa 25.08.2017 ju polomŕtvu vybrala zo ZOS jej dcéra J. k svojej rodine do I.. Počas jej 7-mesačného pobytu bola dcérou J. obviňovaná, že svojej „rodine“, ktorú by mimochodom radšej nemala, spôsobovala iba problémy. Po 6 mesiacoch pobytu v I. zistila, že jej zať robí zo svojimi mal. dcérami hrozné veci, videla ho surovo chytiť za krk 4-ročnú dcéru V., sotiť ju do izby a zavrieť dvere. Následne V. vysotil z izby a nasledovala C.. Deti sa v noci pomočovali, budievali a kričali. 1-ročná M. nepríčetne revala celé noci. Vybrala sa autobusom do Haagu a po 5 hodinách sa jej podarilo nakontaktovať s holandskou políciou. Po výsluchu ju odviezli na 3/4 hodinové vyšetrenie na psychiatriu. Ako psychiatrického pacienta ju holandskí lekári neuznali, kontaktovali zaťa, aby si po ňu prišiel. Telefonicky kontaktovala aj slovenskú ambasádu v Haagu, ktorí sľúbili, že prípad prešetria, ale neprešetrili ho. Musela sa urýchlene vrátiť na Slovensko k „rodine“. V zariadení sa šetrí na všetkom, v zime je na izbách zima. Na liekoch sa nešetrí, berie ich 20 denne. Jej účtovníctvo je vedené akosi zvláštne. O internete môže snívať. Trpí bolesťami dutín.

4. Podaním doručeným súdu dňa 28.05.2019 navrhovateľka žiadala ustanoviť za procesného opatrovníka B. B., v tom čase klientku rovnakého zariadenia a v prípade, že by jej súd nevrátil spôsobilosť na právne úkony, žiadala o zmenu opatrovníka. V priebehu konania navrhovateľka od zmeny hmotnoprávneho opatrovníka upustila.

5. Uznesením č. k. -48 zo dňa 12.06.2019 súd ustanovil navrhovateľke za procesného opatrovníka B. B., nar. XX.XX.XXXX, v tom čase bytom ZOS Sv. C. L., G. O..

6. Na návrh navrhovateľky z dôvodu ďalšieho nezáujmu B. B. byť kolíznym opatrovníkom navrhovateľky v tejto veci, uznesením č. k. -152 zo dňa 27.03.2020 súd odvolal B. B. z funkcie procesného opatrovníka navrhovateľky a za procesného opatrovníka navrhovateľky ustanovil Mesto Piešťany.

7. Na pojednávaní dňa 13.2.2020 navrhovateľka požiadala o zmenu opatrovníka, od tohto návrhu následne upustila.

8. Hmotnoprávny opatrovník s návrhom nesúhlasil, čo odôvodnil tým, že navrhovateľka nie je spôsobilá na právne úkony a potrebuje hmotnoprávneho opatrovníka, keď trpí vážnou duševnom poruchou trvalého charakteru a je odkázaná na pomoc inej osoby, resp. pobyt v zariadení. Stotožnil sa s názorom znalca v tejto veci a pripojil sa k návrhu znalca, nech je daná možnosť navrhovateľke manipulovať s finančnými prostriedkami na týždennej báze.

9. Kolízny opatrovník Mesto Piešťany ponechal rozhodnutie o návrhu navrhovateľky o vrátenie spôsobilosti na právne úkony na rozhodnutie súdu. Doplnil, že z jeho skúsenosti vie, že pokiaľ pacient užíva lieky, čo je zabezpečené v tomto prípade v zariadení, tak sa cíti dobre, ale ak je táto povinnosť prenesená priamo na klienta, tak sa lieky užívajú veľmi sporadicky alebo vôbec. Žiadal rozhodnúť v zmysle znaleckého posudku. Pripojil sa k vyjadreniu znalca na možnosť manipulácie s finančnými prostriedkami do 100,- eur mesačne navrhovateľkou.

10. Zástupca Okresnej prokuratúry ponechal rozhodnutie na súd, navrhol rozhodnúť v intenciách znaleckého posudku.

11. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, opatrovníka, vyjadrením kolízneho opatrovníka, výsluchom znalca, výsluchom svedka JUDr. U. M., správou opatrovníka zo dňa 28.12.2019, ďalej zo dňa 3.6.2019, ďalej zo dňa 3.7.2019, ďalej zo dňa 27.11.2019, ďalej zo dňa 18.3.2020, oznámením združenia DOBRÝ PASTIER - KLÁŠTOR POD ZNIEVOM, o.z., so sídlom Kláštor pod Znievom zo dňa 15.2.2019, Zmluvou o poskytovaní sociálnych služieb v zariadení opatrovateľských služieb zo dňa 08.07.2018, oznámením opatrovníka zo dňa 5.4.2019, prehľadom príjmov a výdavkov navrhovateľky za apríl 2019, správou ZOS zo dňa 22.1.2020, obsahom spisu Okresného súdu Piešťany sp.zn. . Súd vo veci vykonal znalecké dokazovanie, znalecký posudok bol podaný znalcom

z odboru Zdravotníctvo a farmácia odvetvie Psychiatria a sexuológia MUDr. Andrejom Smetánkom. Na základe týchto dôkazov súd zistil tento stav:

12. Rozsudkom Okresného súdu Piešťany č. k. -53 zo dňa 02.04.2014 bola navrhovateľka čiastočne pozbavená spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá disponovať bez súhlasu opatrovníka s finančnými prostriedkami žiadnej hodnoty, nie je oprávnená uzatvárať žiadne kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet. Za opatrovníka navrhovateľky bol ustanovený Ing. Q. J., nar. XX.XX.XXXX (brat navrhovateľky). Rozsudok nadobudol právoplatnosť 03.05.2014.

13. Navrhovateľka má trvalý pobyt: XX.X.XXXX). V súčasnosti je v Zariadení opatrovateľských služieb Sv. C. L. v G. O. na základe Zmluvy o poskytovaní sociálnych služieb v zariadení opatrovateľských služieb uzatvorenej dňa 08.07.2018 medzi poskytovateľom sociálnej služby a navrhovateľkou ako klientkou. Poskytovateľom sociálnej služby je združenie DOBRÝ PASTIER - KLÁŠTOR POD ZNIEVOM, o.z., so sídlom Kláštor pod Znievom (oznámenie združenia DOBRÝ PASTIER - KLÁŠTOR POD ZNIEVOM, o.z., so sídlom Kláštor pod Znievom zo dňa 15.2.2019). Predmetom Zmluvy je poskytovanie sociálnej služby v danom zariadení v zmysle o sociálnych službách. Poskytovateľ poskytuje klientom sociálnu službu celoročne, a to pomoc pri odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby, sociálne poradenstvo, sociálna rehabilitácia, ošetrovateľská starostlivosť, ubytovanie, stravovanie, upratovanie, pranie, žehlenie a údržba bielizne a šatstva a utváranie podmienok na úschovu cenných vecí. Sociálna služba u navrhovateľky sa začala poskytovať od 08.07.2018 na určitý čas do 07.07.2019, a to v Zariadení opatrovateľskej služby so sídlom G. O., G. A. X/X.

14. Z výsluchu navrhovateľky bolo zistené, že to, že nemôže uzatvárať žiadne zmluvy, to by jej ani tak nevadilo, pretože nemá žiaden majetok, ale prvotne jej ide o to, aby mohla disponovať s finančnými prostriedkami aspoň do výšky dôchodku. Nevyhovuje jej pobyt v zariadení, pretože v zariadení sú samé choré ženy, mŕtvoly, ale ona je čulá, životaschopná. Myslí si, že by bola schopná žiť sama, i keď by nechcela byť sama. Je schopná si navariť aj oprať, postarať sa o seba ľavou zadnou. Dokonca by sa chcela zamestnať na 4 hodiny. V zariadení je úplne v nečinnosti. Má tam zabezpečenú stravu, ale sama si perie a žehlí. Má voľný pohyb. Chodí ale sama, pretože klientky nemajú záujem s ňou chodiť. Zariadenie jej umožnilo odísť do Topoľčian. Musí povedať, kedy odchádza a kedy sa vráti, to platí aj v prípade vychádzok. Chodí na vychádzky, opaľovať sa, číta knihy, má rada pohyb. Poberá invalidný dôchodok vo výške 408,- eur, za 2 roky bude mať nárok na starobný dôchodok. Dôchodok ide vedúcej zariadenia, z čoho ona zaplatí 340,- eur za ubytovanie, 20,- eur na lieky a rodina jej posielala 50,- eur mesačne. Na nákupy chodí so sestričkami, sestričky platia, zvyšné drobné jej vedúca dá do limitu 20,- eur týždenne. Má strednú ekonomickú školu, invalidná je od roku 2007 z dôvodu, že v roku 2005 sa úplne zosypala, pretože jej z účtu štátnej pokladnice prevodom bolo zobraté 850.000,- Sk. Lieči sa na vysoký krvný tlak, užíva tiež psychiatrické lieky. Myslí si, že nemusí užívať psychiatrické lieky, lebo sa cíti dobre. Ani v Holandsku nebrala lieky 7 mesiacov lieky. Nemá žiaden majetok. Poberá len invalidný dôchodok vo výške 415,- eur mesačne. Chce so svojou rodinou pretrhnúť putá a zabudnúť, že boli niekedy jej rodina a nechce ich nikdy vidieť.

15. Opatrovník IX.XXX,- uviedol, že pobyt navrhovateľky v zariadení je predĺžený do júla 2020. Súčasné zariadenie si navrhovateľka našla sama, resp. našla ho jej psychologička z Piešťan. Do tohto zariadenia išla navrhovateľka priamo z psychiatrickej liečebne v Pezinku. Podľa jeho názoru navrhovateľka nie je schopná samostatne existovať, potrebuje určitý režim a dohľad, a to v liekoch, financiách a sociálnom poradenstve vrátane zdravotnej starostlivosti. Z Pezinka bola navrhovateľka nastavená na psychiatrické lieky a aj ich v Nitrianskom Pravne užívala, nevie, či užívala lieky aj v Holandsku. Navrhovateľka musí užívať psychiatrické lieky trvale. S navrhovateľkou je občas v telefonickom kontakte, osobne bol za ňou v máji 2019, v júni 2019 bola navrhovateľka spolu s pani B. u nich na výlete. Navrhovateľka má peniaze z dedičského konania po otcovi v sume 1.200,- eur, peniaze sú uložené na jeho účte, oddelene. Z týchto peňazí čerpá len vtedy, keď treba navrhovateľke doplniť kredit alebo keď bolo potrebné doplatiť doplatok do zariadenia. Invalidný dôchodok je poukazovaný na jeho účet. Navrhovateľka ho poberá vo výške 404,- eur, a tento ID celý prevedie vždy mesačne na účet do zariadenia v Nitrianskom Pravne. Zariadenie mu vždy mesačne posiela prehľad o príjmoch a výdajoch za príslušný mesiac v tabuľkovej forme. Dodal, že dočasne prestal posielať navrhovateľke 50,- eur mesačne, pretože na účte navrhovateľky je konečný stav + 300,- eur. Navrhovateľka môže čerpať v zariadení 22,- eur týždenne. Myslí si, že keby

navrhovateľka bývala sama, mohla by prestať užívať lieky, nebola by dôsledná v užívaní liekov, keby mala financie, minula by ich skôr a nezostali by jej.

16. Pôvodná kolízna opatrovníčka XX. uviedla, že sa pripája k návrhu navrhovateľky. S navrhovateľkou sa dá rozumne porozprávať, zhodnú sa aj názorovo. Navrhovateľka má rada šport, rada číta, rada chodí do prírody, má rada pohyb, chodí s ňou na plaváreň. Vadí jej, že si nemôže zaplatiť plaváreň. Myslí si, že navrhovateľka je schopná sama o seba postarať aj po duševnej stránke.

17. Zo správy o opatrovanej podanej hmotnoprávnym opatrovníkom navrhovateľky Z.J. zo dňa 28.12.2018 vyplýva, že navrhovateľkin pobyt v Holandsku u svojej dcéry nedopadol dobre, keď navrhovateľka obvinila svojho zaťa, že jej podal otrávený nápoj a išla s ním na políciu a okrem toho ho obvinila aj z týrania vlastných detí. Bol z toho veľký incident a po cca 7-8 mesiacov pobytu v I. sa navrhovateľka musela náhle zo dňa na deň vrátiť naspäť na Slovensko (dcéra jej zabezpečila odlet a brat B. J. ju bol vyzdvihnúť na letisku vo Viedni). Bola vo veľmi zlom psychickom stave, následne dcéra prišla za ňou na Slovensko, cca 3 dni bola s ňou, kým ju spolu s bratom B. J. odviezli do zariadenia OLÚP n.o. Predná Hora. Tam bola hospitalizovaná do 08.07.2018. V Prednej Hore ju nastavili späť na psychiatrické lieky, ktoré brala, než odišla do Holandska. V deň prepustenia z OLÚP n.o. ju brat B. J. odviezol zo ZOS sv. C. L., G. O., kde je doteraz. Navrhovateľka nemá žiaden majetok, poberá dôchodok vo výške 393,70, ktorý je využívaný v jej prospech - zasielaný do ZOS Sv. Kataríny Labouré v Nitrianskom Pravne, kde má potrebnú starostlivosť, režim a určitý dohľad. V podaní zo dňa 03.06.2019 T.. Q. J. uviedol, že vzťahy v rodine sú zložitejšie aj preto a nielen preto, že sestra je presvedčená, že za všetko zlé, čo sa jej stalo, môže rodina, ktorá jej sústavne ubližuje a škodí. Najviac zo všetkých nenávidí staršieho brata a jeho ženu. Má záujem, aby sestra mala zabezpečenú potrebnú starostlivosť, režim a dohľad, keďže je odkázaná na pomoc inej osoby alebo pobyt v zariadení. Tá iná osoba, ktorá by na dennej báze všetko zabezpečovala, nemá kto byť, takže ostáva len pobyt v zariadení. Je odkázaná na pomoc inej osoby alebo pobyt v zariadení. Podľa oznámenia hmotnoprávneho opatrovníka zo dňa 5.4.2019 má navrhovateľka obvodnú lekárku v Nitrianskom Pravne, psychiatra a odborných lekárov v Piešťanoch, lieky jej predpisuje obvodná lekárka na základe doporučení odborných lekárov. Má za to, že je dobre, že navrhovateľka má v ZOS Nitrianske Pravno zabezpečenú potrebnú starostlivosť (na ktorú je odkázaná), mala by tam zotrvať necelé 2 roky do dosiahnutia dôchodkového veku, ktorý dosiahne vo veku 62 rokov. Hmotnoprávny opatrovník v podaní zo dňa 3.7.2019 uviedol, že s návrhom nesúhlasí s odôvodnením, že navrhovateľka nie je spôsobilá na právne úkony a potrebuje hmotnoprávneho opatrovníka, keď trpí vážnou duševnom poruchou trvalého charakteru a je odkázaná na pomoc inej osoby, resp. pobyt v zariadení. Stotožnil sa s rozsudkom Okresného súdu Piešťany ako aj s príslušným znaleckým posudkom v danej veci. Návrh navrhovateľky nie je odôvodnený, pretože navrhovateľka má v Nitrianskom Pravne voľnejší režim - chodí na prechádzky, na nákup, na plaváreň, do Prievidze, do knižnice, a pod. Po uhradení sociálnej služby jej na ostatné výdaje mesačne zostáva približne 120,- eur. Doložil tiež prehľad príjmov a výdavkov za apríl 2019, pričom k 30.04.2019 bol zostatok na účte navrhovateľky 358,19 eur. Opatrovník navrhovateľky v správe z 27.11.2019 uviedol, že navrhovateľka nadobudla z dedičstva po nebohom otcovi XX.i 1.262,50 eur, tieto peniaze sú využívané v prospech navrhovateľky - zasielanie doplatku do zariadenia, dobývanie O2 kreditu a podobne. Navrhovateľka nemá žiaden majetok, dôchodok má vo výške 404,- eur, využívaný v jej prospech - zasielaný do ZOS, kde má potrebnú starostlivosť, režim a určitý dohľad. Podľa správy opatrovníka z 18.03.2020 navrhovateľka nemá k tomuto dňu žiaden majetok, dôchodok má vo výške 415,80 eur, ten je využívaný v prospech navrhovateľky a zasielaný do zariadenia, kde má potrebnú starostlivosť, režim a určitý dohľad. Zostatok na účte navrhovateľky bol k 29.02.2020 vo výške 934,27 eur. Pokiaľ ide o nakladanie so sumou 1.262,50 eur, peniaze boli použité na kredit, na drobné nákupy, strojček na cigarety, na topánky, na použitie taxi, pamäťovú kartu, nákup oblečenia.

18. Vo veci bol podaný znalcom z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria) a Sexuológia MUDr. Andrejom Smetánkom, PhD. znalecký posudok č. 32/2019. Znalec podal znalecký posudok po oboznámení sa s obsahom predmetného spisu, ambulantnom psychiatrickom vyšetrení navrhovateľky, oboznámení sa s jej zdravotnou dokumentáciou a heteroanamnézou personálu zariadenia. Z obsahu znaleckého posudku vyplýva, že podľa zistenia znalca zo zdravotnej dokumentácie navrhovateľky je prvé psychiatrické vyšetrenia navrhovateľky zo dňa 14.06.1995 zo záverom Anxiózny syndróm, Neurasténia, nasledovala hospitalizácia v PN Veľké Zálužie od 16.06. do 08.08.2003 a od 12. do 23.04.2007, ďalej v PN Pezinok od 11.07. 2008 do 13.08.2008 a od 20.04.2008 do 03.07.2009, ďalej v PN Pezinok od 19.10. do

11.11.2016, ďalej v PN Pezinok od 24.12.2016 do 08.03.2017, ďalej v OLÚP Predná Hora od 05.04. 2018 do 20.06.2018. Medzi tým boli realizované psychiatrické vyšetrenia v rokoch 2010 až 2019, naposledy dňa 20.11.2019 s diagnózou Syndróm závislosti od sedatív a hypnotík, Schizoafektívna porucha, depresívny typ. Navrhovateľke bola predpisovaná liečba. Sociálna sestra zariadenia pred znalcom uviedla, že navrhovateľka by sama lieky neužívala. V zariadení je samostatná, dokáže si nakúpiť pod dohľadom, cestovať, obriadiť sa, chodí von, číta knihy, je pod dohľadom, je pokojná, lieky jej dávajú, hoci tlaky na zníženie liečby od navrhovateľky sú. Komunikuje s opatrovníkom. Na nákupy chodia s ňou, dokáže nakupovať aj hospodáriť s malou hotovosťou. Ak míňa peniaze, tak predovšetkým na fajčivo. Podľa forenzno-psychopatologického rozboru je prvý údaj o psychiatrickej liečbe navrhovateľky z roku 1995, kedy sa liečila pre úzkostne-depresívnu poruchu a prejavy abnormnej osobnosti, ktoré v roku 2003 museli byť liečené hospitalizáciou v PN Veľké Zálužie, od roku 2007, resp. 2009 sa zmenila diagnóza na poruchu zo schizoafektívneho spektra, nasledovala ambulantná liečba, v čase dekompenzácie s nutnou psychiatrickou hospitalizáciou (6-7 opakovaní hospitalizácií), najčastejšie pre prerušenie užívania medikácie a nastúpenia príznakov depresie a paranoidity. Po nastúpení duševnej poruchy aj napriek liečbe sa psychika navrhovateľky výrazne zmenila - ostala osobnostne jednoduchá, bezbranná, s pudovým fungovaním. Pre duševnú poruchu - Schizoafektívna porucha - depresívny typ, škodlivé užívanie benzodiazepínov, liekov na spanie a v minulosti alkoholu, je v starostlivosti psychiatrickej ambulancie, je pod liekovým dohľadom. Pre túto poruchu bola opakovane hospitalizovaná v rôznych psychiatrických zariadeniach, väčšinou bola prijímaná v akútnom stave, svoju duševnú poruchu neregistruje ako vážnu, nemá pocit choroby, preto prestávala užívať liečbu, prestávala chodiť na kontroly, a preto opakovane dochádzalo k znovu vzplanutiu duševnej poruchy s nutnou akútnou hospitalizáciou a liečbou. Po jej absolvovaní po čase prestávala z chorobných príčin užívať liečbu a po vyprchaní účinku lieku bola len otázka času, kedy dochádzalo (a stále môže dôjsť) k dekompenzácii, či recidíve duševnej poruchy. V sociálnom zariadení v Nitrianskom Pravne je od marca 2017, o jej existenciu sa stará opatrovateľský servis, ktorý zabezpečuje aj dohľad nad užívaním liečby a finančným hospodárením. Aktuálne je duševný stav navrhovateľky stabilizovaný, po opakovanej a dlhodobej psychiatrickej hospitalizácii (2018), je v stave sociálnej úzdravy, čo znamená, že príznaky schizoafektívnej poruchy sú prítomné „v skrytej forme“ , pacientka o nich nehovorí, nie vždy sú viditeľné, no pretrvávajú následky poruchy, ktoré trvalo hendikepujú pacientku a zmenili jej osobnosť. V jej povahe a osobnosti aj ako následok duševnej poruchy je prítomná impulzívnosť, neprimeraná emotívnosť, istá pudovosť, prejavujúca sa zvýšene po vynechaní liečby. Časté sú dekompenzácie duševnej poruchy, je nevyhnutná trvalá liečba. Aktuálne je stav vyšetrovanej „v relatívnej“ stabilite- sociálnej úzdrave, porucha je prítomná, ale jej hrubé prejavy nie sú laicky pozorovateľné, ale stačí vynechanie liečby, resp. následne zvýšená záťaž v podobe bežnej pracovnej a sociálnej záťaže zdravého človeka a dochádza k náhlej dekompenzácii psychicky pacienta tak, ako to bolo opakovane v prípade posudzovanej. Prognóza ďalšieho vývoja duševnej poruchy zostala neistá, pretrváva vysoké riziko ďalších recidív psychického ochorenia, najmä v mimo ústavných podmienkach aj z dôvodu chorobnej nespolupráce pri psychiatrickej liečbe. Pri vyšetrení znalcom poskytovala jednoduché, skreslené a idealizované predstavy, postoje a odpovede, pri ktorých sa prejavovali vyššie spomínané psychické poruchy. Ide už o prejav narušených psychických funkcii vyplývajúcich kognitívnych a exekutívnych (rozumových a rozhodovacích) funkcii. Nemá žiadnu predstavu o aké komplexné ochorenie u nej ide. Ponechanie posudzovanej na seba samú by spôsobilo vystavenie menovanej takej komplexnej záťaži, ktorú by s veľmi vysokou pravdepodobnosťou (blížiacou sa istote) nezvládla. Podľa znalca posudzovaná naďalej nie je schopná v dôsledku svojej duševnej choroby v plnej miere samostatne konať, ovládať svoje konanie, spravovať majetok, hospodáriť s financiami a nie je schopná robiť niektoré právne úkony, zároveň je prítomná nedostatočná finančná anticipácia možných dôsledkov konania a premenných spojených nielen s právami, ale aj povinnosťami, čoho následkom je naivná dôverčivosť, či zvýšená ovplyvniteľnosť zvýrazňujúca sa počas častých dekompenzácii psychickej poruchy (dlhy). Z psychiatrického hľadiska sú u nej splnené podmienky na ponechanie čiastočného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Navrhovateľka nie je schopná vystupovať pred finančnými inštitúciami, kde samostatne nemôže vystupovať a konať zmysluplne. Znalec navrhol tiež obmedzenie, že posudzovaná nie je spôsobilá na majetkovo-právne a dedičské úkony, uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet, jej príjem, resp. účet by mal spravovať opatrovník, ktorý zabezpečí vynaloženie finančných prostriedkov na zabezpečenie životných nákladov posudzovanej (bývania a stravovania...) a s ostatkom by mohla posudzovaná hospodáriť samostatne. Je schopná hospodáriť s finančnou hotovosťou do 100,- eur mesačne (ako vreckové s cieľom udržania si praktickej finančnej zručnosti a ako prevencia straty socializácie). Na otázku súdu, aký je v súčasnej dobe duševný

stav navrhovateľky, znalec odpovedal, že navrhovateľka sa lieči pre duševnú poruchu v pravom slova zmysle - Schizoafektívna porucha - depresívny typ a pre škodlivé užívanie benzodiazepínov, liekov na spanie a v minulosti alkoholu, je v trvalej dispenzárnej starostlivosti psychiatrickej ambulancie, berie intenzívnu tabletkovú liečbu, je pod dohľadom. Aktuálne je jej duševný stav stabilizovaný, po opakovanej a dlhodobej psychiatrickej hospitalizácii (2018) je v stave sociálnej úzdravy, čo znamená, že príznaky schizoafektívnej poruchy sú prítomné „v skrytej forme“, pacientka o nich nehovorí, nie vždy sú viditeľné, no pretrvávajú následky poruchy, ktoré trvalo hendikepujú pacientku a zmenili jej osobnosť. V jej povahe a osobnosti aj ako následok duševnej poruchy je prítomná impulzívnosť, neprimeraná emotívnosť, istá pudovosť, prejavujúca sa zvýšene po vynechaní liečby. Časté sú dekompenzácie duševnej poruchy, je nevyhnutná trvalá liečba. Na otázku, či sa zmenil duševný stav navrhovateľky od posledného znaleckého vyšetrenia zo 16.09.2013 vo veci sp. zn. Okresného súdu Piešťany, znalec odpovedal, že duševný stav navrhovateľky od posledného znaleckého vyšetrenia sa v zásade nezmenil. Na ďalšiu otázku, či došlo k zlepšeniu duševného stavu navrhovateľky do takej miery, že u nej pominula duševná porucha a Q. je celkom schopná disponovať s finančnými prostriedkami akejkoľvek hodnoty, je schopná uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet, znalec odpovedal, že nedošlo k zlepšeniu duševného stavu navrhovateľky do takej miery, že by u nej pominula duševná porucha. Navrhovateľka naďalej nie je schopná vystupovať pred finančnými inštitúciami, kde samostatne nemôže vystupovať a konať zmysluplne. Znalec navrhol tiež ponechať obmedzenia aj v tom smere, že posudzovaná nie je spôsobilá na majetkovo-právne a dedičské úkony, uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet, jej príjem, resp. účet by mal spravovať opatrovník, ktorý zabezpečí vynaloženie finančných prostriedkov na zabezpečenie životných nákladov posudzovanej (bývania, liekov a stravovania...) a s ostatkom by mohla posudzovaná hospodáriť samostatne. Je schopná hospodáriť s finančnou hotovosťou do 100,- eur mesačne (ako vreckové s cieľom udržania si praktickej finančnej zručnosti a ako prevencia straty socializácie). Na ďalšiu otázku, či došlo k zlepšeniu duševného stavu len čiastočne a navrhovateľka nie je samostatne schopná vykonávať len niektoré právne úkony a ktoré, odpoveď znalca je, že u posudzovanej došlo k zlepšeniu duševného stavu v zmysle stabilizácie duševnej poruchy pod vplyvom protektívneho prostredia „domova“ sociálnej starostlivosti - k sociálnej úzdrave, zároveň je nevyhnutné, aby v liečbe pokračovala kontinuálne bez svojvoľného prerušenia. Na otázku, či sú splnené predpoklady pre úplné vrátenie spôsobilosti na právne úkony, odpoveď znalca je, že prognóza ďalšieho vývoja duševnej poruchy zostáva neistá, pretrváva vysoké riziko ďalších recidív psychického ochorenia, najmä v mimoústavných podmienkach aj z dôvodu chorobnej nespolupráce pri psychiatrickej liečbe.

19. Navrhovateľka so znaleckým posudkom nesúhlasila. Nesúhlasí s tým, že podľa posudku sa jej stav nezmenil, ona je názoru, že sa zmenil, a to k lepšiemu. Momentálne sa cíti psychicky dobre, obmedzuje ju však rodina. Myslí si, že sa vie sama o seba postarať. Nepáči sa jej v zariadení. Nevadí jej, že je obmedzená pri uzatváraní kúpnych zmlúv, darovacích zmlúv, zmlúv o úvere, prevádzaní hnuteľného a nehnuteľného majetku, jeho zaťažovaním a spísaní závetu, nie je však spokojná, že je obmedzená disponovať s finančnými prostriedkami žiadnej hodnoty. Ak by dostala dôchodok na ruku, v prvom rade by si zaplatila, ubytovanie, lieky, ďalšie peniaze by dala na cigarety, na stravu. Pripustila, že samostatné bývanie by bolo pre ňu rizikové kvôli podvodníkom, napr. tých čo prenajímajú byty. Uviedla, že nemá dobrý vzťah so svojou matkou, ktorá ma 80 rokov, ani so svojím starším bratom B. a s jeho ženou. V hospodárení s jej finančnými prostriedkami v zariadení nezistila výrazné problémy. Na požiadanie jej dá zariadenie výpis príjmov a výdavkov, sama si tiež vedie evidenciu a porovnáva ju so záznamami zo zariadenia. Počas pobytu v Holandsku vysadila aj psychiatrické lieky, bolo jej dobre , keď ich neužívala. Nemá nič proti psychiatrickým liekom v normálnom množstve, ale mám výhrady k lieku, ktorý je určený na generalizované záchvaty, ktoré ona nemá. Navrhovateľka tiež uviedla, že pri nákupe potravín s pani vedúcou sleduje, aby nepresiahla sumu 22,- eur týždenne. Ak by mala aj iné výdavky, je dohodnutá s opatrovníkom, že mu zavolá a na základe jeho súhlasu jej dajú v zariadení finančné prostriedky. Opatrovník potvrdil, že s navrhovateľkou boli dohodnutí tak, že má k dispozícii 22,- eur týždenne na tabak, potraviny, a to čo neminie, jej zostane v hotovosti.

20. Z výsluchu znalca MUDr. Andreja Smetánku bolo zistené, že zotrváva na podanom znaleckom posudku aj potom, čo sa zúčastnil pojednávania a bol prítomný pri výsluchu navrhovateľky, pri vyjadreniach jej vtedajšieho zástupcu a kolízneho opatrovníka, opatrovníka a svedka JUDr. Markecha. Zdôraznil, že základnou chorobou navrhovateľky je schizoafektívna porucha. K súčasnej liečbe

navrhovateľky podľa psychiatrického vyšetrenia zo dňa 20.11.2019 uviedol, že tam uvedené lieky nie sú všetky psychiatrické. Trittico je antidepresívum, Tisercin je antipsychotikum, ktorý je medzičasom u navrhovateľky vysadený. Základnou indikáciou lieku Orfiril je neurologická indikácia, je proti záchvatom s tým, že ide o liek, ktorý je plne schválený a používaný na liečbu schizoafektívnej poruchy, keďže jeho užitie je v zmysle stabilizácie nálady. Kventiax je antipsychotikum, Amlodipin je kardiologický liek, rovnako tak Carvedil, Anepirin proti zrážaniu krvi. Na otázku sudcu, že navrhovateľka tvrdí, že sa vie sama o seba postarať a že jej v tom bráni len finančná situácia, znalec uviedol, že v roku 2014 bola posudzovaná obmedzená v spôsobilosti k finančným záležitostiam a bola ponechaná iná spôsobilosť k právnym úkonom, čo znamená, že sa dokáže starať o väčšinu svojich právnych záležitostí, či už sa to týka konania pred úradmi štátnej správy, či samosprávy, je schopná väčšiny drobných finančných až obchodných záležitostí, dokáže si v istej miere poradiť s bežnými činnosťami vrátane nákupov, varenia, vedenia domácnosti, a vecí týkajúcej sa samoobsluhy. Pod komplexnou záťažou, ktorú by navrhovateľka nezvládla, znalec myslí to, že na podklade všetkých spomínaných duševných porúch konania navrhovateľky, pokiaľ nebola pod psychiatrickou kontrolou a dohľadom nad užívanými liekmi, ktoré ju udržujú v stabilite a vo fungovaní s tým, že je invalidizovaná plne z psychiatrickej indikácie, čiže nie je plne schopná sa plne zaradiť do pracovného procesu a byť pod tlakom pracovného procesu, zároveň nie je schopná samostatne existovať mimo štandardnej pomoci blízkych ľudí (rodiny, iných blízkych ľudí, prípadne sociálnej pomoci zariadenia). Navrhovateľka potrebuje nad sebou dohľad nad užívaním liekov, pretože po jej vynechaní dochádza k narušeniu jej bežného fungovania a nie je schopná posúdiť v takomto stave svoj zdravotný, psychický stav. Navrhovateľka napriek tomu, že je v súčasnosti v štádiu sociálnej úzdravy, aj vďaka užívaniu psychiatrických liekov a pod psychiatrickou kontrolou, nie je schopná sama sa o seba postarať z dôvodu, že pri vynechaní tejto liečby pri danej poruche stráca racionálnu a emočnú kontrolu svojho konania a správania. Pri laickom pohľade alebo pri odbornom vyšetrení na prvý pohľad nemusí byť jasné, že ide alebo by mohlo ísť u navrhovateľky o osobu s psychickým vážnym ochorením, nakoľko posudzovaná je v stabilizovanom, kompenzovanom stave. Ochorenie, ktorým posudzovaná trpí, je dlhodobé, od roku 2009. Prinieslo jej životné negatívne konzekvencie, následky. Pri duševnej poruche tohto typu pacient v tomto prípade posudzovaná nemusí mať ani nemá náhľad na takýto stav, ale v minulosti sa tento stav a táto choroba opakovane prejavila ťažkými psychickými dekompenzáciami, ktoré viedli k akútnym hospitalizáciám s nutnosťou neodkladnej starostlivosti a liečby, po ktorých sa stav upravoval do rovnováhy, to neznamená, že by sa choroba, porucha vyliečila, ale že sa stabilizovala do takej miery, že mohla bežne fungovať. Napriek tejto stabilizácii z dlhodobého hľadiska bola aj plne uznaná invalidnou v tejto diagnóze, naďalej je poberateľkou invalidného dôchodku a je vecou primeranej psychiatrickej starostlivosti a liečby a tiež hlavne dohľadu nad jej užívaním, že je posudzovaná v stave tzv. sociálnej úzdravy, kedy jej porucha je prítomná ale jej hrubé prejavy nie sú laicky pozorovateľné, ale stačí vynechanie liečby a dochádza k náhlej dekompenzácii psychiky pacienta. Schizoafektívna porucha diagnostikovaná u navrhovateľky je duševná porucha v pravom slova zmysle, stotožňujem sa s určením tejto diagnózy, je možné uvažovať alternatívne aj o bipolárnej afektívnej poruche v depresívnom obraze, ale princíp liečby, fungovania, následkov, je identický. Aj bipolárna afektívna porucha je psychiatrická choroba. Duševná porucha navrhovateľky je liečiteľná a výsledkom liečby je stabilizácia, stav, kedy sa neprejavujú poruchy tejto choroby. Vynechanie liečby v prípade duševnej poruchy navrhovateľky naruší rovnováhu a stabilizáciu.

21. Z výsluchu svedka JUDr. Ota Markecha bolo zistené, že má priateľský vzťah k navrhovateľke. Rodinu navrhovateľky nepozná. On na žiadnom zo stretnutí s navrhovateľkou nezbadal u navrhovateľky nejakú poruchu. Jej správanie vnímal ako normálne.

22. Podľa správy Zariadenia opatrovateľskej služby zo dňa 22.01.2020 zariadenie vzájomný kontakt medzi navrhovateľkou a jej hmotnoprávny opatrovníkom nekontroluje, neobmedzuje ani nesleduje, aké komunikačné kanály vzájomne využívajú, pretože toto spadá do ich privátnej sféry. Hmotnoprávny opatrovník sa so zariadením kontaktuje e-mailom alebo telefonicky podľa potreby, niekedy viackrát do mesiaca. Celý dôchodok navrhovateľky býva pravidelne zasielaný na účet o.z., z dôchodku je realizovaná úhrada poplatku za poskytované sociálne služby, za nákup liekov. Zostávajúce finančné prostriedky sú k dispozícii navrhovateľky presne podľa jej potrieb a záujmov. Keďže sa v minulosti objavovali problémy s hospodárením s finančnými prostriedkami, opakovane viedli s navrhovateľkou edukačné rozhovory s cieľom zvýšiť jej finančnú gramotnosť a naučiť ju, že jej výdavky nesmú prekročiť výšku príjmov. Za tým účelom ju na niektoré nákupy doprevádzajú, ale zároveň má možnosť sama nakladať s určitou hotovosťou a realizovať nákupy úplne samostatne. Príležitostne zasielajú súrodenci ďalšie finančné prostriedky, ktoré sú k dispozícii navrhovateľky na jej potreby. Navrhovateľka má

možnosť využívať na komunikáciu mobilný telefón, osobné stretávanie sa, v zariadení nemonitorujú spôsoby komunikácie s inými osobami a teda sa nevie vyjadriť s kým a ako často je navrhovateľka v kontakte. Navrhovateľke je poskytovaná pomoc pri odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby, sociálne poradenstvo, sociálna rehabilitácia, ošetrovateľská starostlivosť, ubytovanie, stravovanie, upratovanie, pranie, žehlenie a údržba bielizne a šatstva a utvárajú sa podmienky na úschovu cenných vecí. Navrhovateľka sa v rámci denného režimu zúčastňuje pracovnej terapie podľa vlastného výberu, chodí na stravu. V rámci voľnočasových aktivít sa veľmi rada prechádza, chodí nakupovať, rada si pripravuje sama stravu. Pravidelne navštevuje miestnu knižnicu. Má svoj notebook, ktorý využíva na sledovanie filmov a počúvanie hudby. Z prehľadu príjmov a výdavkov od 08.07.2018 doteraz vyplýva, že počiatočný stav na účte navrhovateľky bol 200,- eur, k 31.07.2018 bol zostatok vo výške 174,25 eur, k 31.08.2018 vo výške 99,98 eur, k 28.09.2018 vo výške 174,50 eur, k 31.10.2018 vo výške 125,93 eur, k 30.11.2018 vo výške 204,06 eur, k 28.12.2018 vo výške 201,44 eur, k 31.01.2019 vo výške 283,83 eur, k 28.02.2019 vo výške 362,87 eur, k 29.03.2019 vo výške 308,18 eur, k 30.04.2019 vo výške 358,19 eur, k 31.05.2019 vo výške 267,90 eur, k 28.06.2019 vo výške 296,06 eur, k 31.07.2019 vo výške 307,10 eur, k 30.08.2019 vo výške 280,61 eur, k 27.09.2019 vo výške 334,38 eur, k 30.10.2019 vo výške 295,76 eur, k 27.11.2019 vo výške 305,39 eur, k 30.12.2019 vo výške 469,76 eur.

23. O návrhu navrhovateľky súd rozhodoval podľa a nasl. a .

24. Podľa ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

25. Podľa súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.

26. Podľa ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.

27. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na navrátenie spôsobilosti na právne úkony nie je dôvodný, ale sú dané dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony navrhovateľky. Právoplatným rozsudkom Okresného súdu Piešťany č. k. -53 zo dňa 02.04.2014 bola navrhovateľka čiastočne pozbavená spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá disponovať bez súhlasu opatrovníka s finančnými prostriedkami žiadnej hodnoty, nie je oprávnená uzatvárať žiadne kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet. Za opatrovníka navrhovateľky bol ustanovený Ing. Q. J., nar. XX.XX.XXXX (brat navrhovateľky).

28. Zo záveru znaleckého posudku a výsluchu znalca vyplýva, že duševný stav navrhovateľky od posledného znaleckého vyšetrenia v septembri 2013 (vo veci sp. zn. Okresného súdu Piešťany) sa v zásade nezmenil. U navrhovateľky nedošlo k zlepšeniu duševného stavu navrhovateľky do takej miery, že by u nej pominula duševná porucha s tým, že navrhovateľka naďalej nie je spôsobilá uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet. Podľa znalca navrhovateľkin príjem, resp. účet by mal spravovať opatrovník, ktorý zabezpečí vynaloženie finančných prostriedkov na zabezpečenie životných nákladov posudzovanej (bývania, liekov a stravovania...) a s ostatkom by mohla posudzovaná hospodáriť samostatne. Navrhovateľka je podľa znalca schopná hospodáriť s finančnou hotovosťou do 100,- eur mesačne (ako vreckové s cieľom udržania si praktickej finančnej zručnosti a ako prevencia straty socializácie). Na otázku súdu, či sú splnené predpoklady pre úplné vrátenie spôsobilosti na právne úkony navrhovateľke, znalec odpovedal, že prognóza ďalšieho vývoja duševnej poruchy zostáva neistá, pretrváva vysoké riziko ďalších recidív psychického ochorenia, najmä v mimoústavných podmienkach aj z dôvodu chorobnej nespolupráce pri psychiatrickej liečbe. Znalec pri výsluchu zdôraznil, že ochorenie, ktorým navrhovateľka trpí, je dlhodobé, od roku 2009. Schizoafektívna porucha diagnostikovaná u navrhovateľky je duševná porucha v pravom slova zmysle. Navrhovateľka napriek tomu, že je v súčasnosti v štádiu sociálnej úzdravy, aj vďaka užívaniu psychiatrických liekov a pod psychiatrickou kontrolou, nie je schopná sama sa o seba postarať z dôvodu, že pri vynechaní tejto liečby

pri danej poruche stráca racionálnu a emočnú kontrolu svojho konania a správania. So záverom znalca sa stotožnil aj opatrovník navrhovateľky (brat navrhovateľky), ktorý funkciu opatrovníka navrhovateľky vykonáva riadne od roku 2014, a teda stav navrhovateľky pozná, ale tiež procesný opatrovník či zástupca tunajšej prokuratúry.

29. Keďže sú tu dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u navrhovateľky, a to v úkonoch týkajúcich sa disponovať s finančnými prostriedkami (ostatným rozsudkom obmedzujúcim spôsobilosť navrhovateľky na právne úkony bola navrhovateľka obmedzená tak, že nie je spôsobilá disponovať bez súhlasu opatrovníka s finančnými prostriedkami žiadnej hodnoty), súd na základe vykonaného dokazovania, a to výsluchu navrhovateľky, opatrovníka, znaleckého dokazovania i na základe reálneho stavu, zmenil rozsudok Okresného súdu Piešťany č. k. -53 zo dňa 02.04.2014 v časti obmedzenia spôsobilosti na právne úkony - nespôsobilosť navrhovateľky disponovať bez súhlasu opatrovníka s finančnými prostriedkami žiadnej hodnoty tak, že navrhovateľka je obmedzená v spôsobilosti hospodáriť s finančnými prostriedkami s výnimkou sumy 25,- eur týždenne. Takéto obmedzenie je v prospech navrhovateľky tak, aby mohla disponovať s finančnými prostriedkami v určenom rozsahu s cieľom udržania si praktickej finančnej zručnosti a ako prevencia straty socializácie. V ostatných úkonoch podľa výroku rozsudku Okresného súdu Piešťany č. k. -53 zo dňa 02.04.2014 je navrhovateľka naďalej obmedzená, t.j. uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet.

30. Podľa trovy dôkazov (v konaní o spôsobilosti na právne úkony) platí štát. Súd s prihliadnutím na osobu navrhovateľa, na jej osobné, príjmové a majetkové pomery, na skutočnosť, že súd zúžil obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u navrhovateľky, a teda návrh navrhovateľky bol čiastočne dôvodný, rozhodol tak, že štátu náhradu trov konania (znalečné) nepriznáva.

31. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).