Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-8-2020.pdf
PDF · 80.71 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoE/8/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej vo veci exekučného konania oprávneného: Silverside, a.s., so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 50 052 560, proti povinným: 1/ B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. 21X/XX, XXX XX T., zastúpená Dudzík & Gerová, advokátske združenie JUDr. Jozef Dudzík, JUDr. Kristína Gerová, so sídlom Škultétyho 1597/7, 955 01 Topoľčany, 3/ O. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, bytom G. cesta XXX/X, XXX XX E., 4/ B. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, XXX XX D., o vymoženie pohľadávky v sume 1.635,13 eura s príslušenstvom, o odvolaní povinnej 1/ (pôvodne povinná 2/) proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. 6Er/1346/1999-179 zo dňa 05.11.2019 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím zamietol návrh povinnej 1/ (pôvodne povinnej 2/) na zastavenie exekúcie s odkazom na ustanovenie § 36 ods. 1, 2, § 41 ods. 1, § 44 ods. 1, 2, 3§ 57 ods. 1, 2, 3, § 157 ods. 1 písm. a), c) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 150 Občianskeho zákonníka. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že povinná 1/ podala návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že voči nej mohla byť vedená iba exekúcia, ktorá vyplýva výlučne len z konania vedenom na Okresnom súde Topoľčany sp. zn. 6C/36/1992 o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (BSM), ona si všetky svoje záväzky splnila a ostatné by mal plniť pôvodne povinný 1/ - J. O., na ktorého je vyhlásený konkurz. Uviedla tiež, že sa už niekoľko rokov zdržiava v zahraničí a nemá vedomosť o tom, že by jej boli doručované rozhodnutia, ktoré by ju zaväzovali k nejakým platobným povinnostiam.
2. Po oboznámení sa s obsahom spisu a vyjadrením oprávneného súd prvej inštancie zistil, že návrh povinnej 1/ (pôvodne povinnej 2/) na zastavenie exekúcie je nedôvodný. Povinná 1/ uviedla, že nemá vedomosť o iných exekúciách okrem exekúcie, ktorá by sa mohla týkať vyporiadania BSM s pôvodne povinným 1/ J.om O.om, pričom toto tvrdenie sa nezakladá na pravde, keďže povinná 1/ mala vedomosť o tejto predmetnej exekúcii. Podala námietky voči upovedomeniu o začatí exekúcie v predmetnej exekučnej veci, boli jej riadne doručené rozhodnutia vydané v tejto veci, pričom niektoré si i prevzala. Taktiež sa súd nemohol stotožniť s tvrdením povinnej 1/, že v rozsudku sp. zn. 6C/36/1992, ktorým bolo vyporiadané BSM, mal uhradiť pôvodne povinný 1/ pôžičku, ktorá je predmetom tejto exekúcie, keďže toto vyporiadanie sa vykoná iba medzi manželmi, a nie aj vo vzťahu k tretím osobám, ktoré nie sú účastníkmi konania o vyporiadanie. Tvrdenie, že povinná 1/ bola v exekučnom príkaze označená ako povinný 4/ a teda došlo k omylu v označení osôb, nemá žiadnu relevanciu v rámci vedenia exekúcie a súdny exekútor môže využiť všetky prostriedky vedenia exekúcie voči všetkým povinným, bez ohľadu na číselné označenie ich poradia. Okresný súd Nitra uznesením sp. zn. 30OdK/130/2019 zo dňa 30.07.2019 vyhlásil konkurz na majetok pôvodne povinného 1/, začal hlavné insolvenčné konanie podľa čl. 3 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848 z 20. mája 2015 o insolvenčnom konaní, a bolo rozhodnuté o jeho oddlžení. Uznesenie bolo v Obchodnom vestníku zverejnené pod č. 150/2019 dňa 06.08.2019, preto súd postupoval v zmysle § 167f ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie, a preto exekúciu voči pôvodne povinnému 1/ J.ovi O.ovi zastavil. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd za to, že argumentácia povinnej 1/ v návrhu na zastavenie exekúcie je účelová.
3. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie povinná 1/ navrhujúc napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie. Namietala, že celé konanie o vyporiadanie BSM bolo zbytočné, keď sa jeho závery v rámci exekučného konania ignorujú a právoplatné rozhodnutie súdu o vyporiadaní BSM bolo nahradené iným rozhodnutím, ktoré je podkladom pre nariadenie exekúcie. Pôvodný povinný 1/ využil osobný bankrot a jej zanechal svoje dlžoby. Podľa nej súd rozhodol v tej istej veci druhýkrát inak, než tomu bolo pôvodne v rozsudku, a treba preskúmať, či nejde o res iudicata.
4. Oprávnený vo vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť. Uviedol, že pri podávaní návrhu na vykonanie exekúcie vychádzal zo správnosti vydaného platobného rozkazu a zo správnosti vyznačenej doložky právoplatnosti a vykonateľnosti. Nie je úlohou oprávneného skúmať postup súdu, či bol platobný rozkaz vydaný v súlade so zákonom. Ak je povinná 1/ toho názoru, že platobný rozkaz bol vydaný v rozpore so zákonom, mala túto skutočnosť namietať v konaní, v ktorom bol platobný rozkaz vydaný.
5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej „CSP“), viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP), prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a po prejednaní veci uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie pre nesplnenie procesných podmienok (§ 380 ods. 2 CSP).
6. Exekučné konanie sa v danej veci začalo dňa 30.07.1999 doručením návrhu pôvodného oprávneného Slovenská sporiteľňa, a.s., na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Zuzane Kubešovej proti povinným 1/ až 4/, ktorými vtedy boli: 1/ J. O., nar. XX.X.XXXX, bytom J., D. XXXX, II/ B. O.ová, nar. XX.XX.XXXX, bytom J., D. XXXX/XX, U./ O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., D. XXXX/XX, a IV/ B. S., nar. XX.X.XXXX, bytom D., S. XXX/XX, o vymoženie pohľadávky vo výške 49.260 Sk (1.635,13 eura) s príslušenstvom. Exekučným titulom bol platobný rozkaz sp. zn. Ro/680/93 zo dňa 18.05.1993, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.06.1993 a vykonateľnosť dňa 29.06.1998. V exekučnom titule bola povinným 1/ až 4/ uložená povinnosť zaplatiť pohľadávku vo výške 1.635,13 eura s príslušenstvom pôvodnému oprávnenému s tým, že zaplatením jedného z povinných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov. Voči pôvodne povinnému 1/ bola exekúcia uznesením č. k. 6Er/1346/1999-162 zo dňa 15.08.2019 zastavená z dôvodu, že na jeho majetok bol vyhlásený konkurz a bolo rozhodnuté o jeho oddlžení.
7. Odvolací súd predtým, než by vo veci meritórne rozhodol, zistil, že povinný 2/ (pôvodne povinný 3/) zomrel dňa 28.04.2019, t.j. skôr, ako súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením č. k. 6Er/1346/1999-179 zo dňa 05.11.2019. Na tom základe urobil záver, že súd prvej inštancie konal s účastníkom, ktorý v čase jeho rozhodovania nebol spôsobilý byť účastníkom exekučného konania. Pri rozhodovaní vychádzal najmä z nižšie citovaných zákonných ustanovení:
8. Podľa § 161 ods. 1,2,3 CSP: (1) Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). (2) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. (3) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 63 ods. 1,2,3 CSP: (1) Ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. (2) V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. (3) Ak to povaha sporu pripúšťa, môže sa v konaní pokračovať aj pred skončením konania o dedičstve.
12. Podľa § 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka: (1) Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. (2) Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
13. Ustanovenie § 161 ods. 1 CSP ukladá súdu povinnosť kedykoľvek počas konania prihliadať na to, či sú splnené zákonom stanovené podmienky konania, aby súdne konanie mohlo prebehnúť a aby súd mohol vydať rozhodnutie. Medzi základné procesné podmienky okrem iných, patrí spôsobilosť byť účastníkom konania. Spôsobilosť byť účastníkom konania znamená mať procesné práva a povinnosti podľa hmotného práva. Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti vzniká u fyzických osôb narodením, ak sa dieťa narodí živé a zaniká smrťou fyzickej osoby, prípadne jej vyhlásením za mŕtveho. U právnických osôb možno hovoriť o strate spôsobilosti byť účastníkom konania. Spôsobilosťou byť účastníkom konania (tzv. procesná subjektivita) sa rozumie spôsobilosť byť nositeľom práv a povinností, ktoré mu zákon priznáva, prípadne ukladá účastníkom. Ide o spôsobilosť byť subjektom procesnoprávneho vzťahu, ako jedného zo základných predpokladov pre vznik procesnoprávneho vzťahu v zahájenom občianskom súdnom konaní. Spôsobilosť byť účastníkom konania má zásadne ten, kto má podľa hmotného práva spôsobilosť mať práva a povinnosti. Procesná subjektivita tak splýva so subjektivitou hmotnoprávnou.
14. Vzhľadom na to, že spôsobilosť byť stranou sporu, resp. účastníkom konania je nevyhnutnou podmienkou konania, súd na nedostatok procesnoprávnej subjektivity prihliada aj bez návrhu v každom štádiu konania. Súd teda v priebehu celého konania z úradnej moci musí skúmať, či fyzická osoba označená ako účastník konania má spôsobilosť byť účastníkom konania. V tomto prípade odvolací súd konštatoval, že povinný 2/ (pôvodne povinný 3/) zomrel dňa 28.04.2019, čo však súd prvej inštancie zistil až pri doručovaní svojho uznesenia. V čase rozhodovania súdu bol povinný 2/ (pôvodne povinný 3/) osobou bez právnej a procesnej subjektivity, t.j. osobou, ktorá nebola spôsobilá byť nositeľom práv a povinností priznaných, resp. uložených zákonom. Hoci v predmetnom konaní súd prvej inštancie rozhodoval o návrhu povinnej 1/ na zastavenie exekúcie, bolo potrebné, aby mal pri rozhodovaní ustálený okruh účastníkov konania tak, aby bolo zrejmé, voči komu sa predmetná exekúcia aktuálne vedie. Z napadnutého uznesenia vyplýva, že súd prvej inštancie nemal ustálený okruh povinných, keďže v záhlaví napadnutého uznesenia je uvedený ako povinný 1/ JUDr. Peter Bojda, správca konkurznej podstaty úpadcu J. O., pričom voči J.ovi O.ovi už bola exekúcia právoplatne zastavená. Pri rozhodovaní o podanom návrhu povinnej 1/ (pôvodne povinná 2/) súd konal jednak s osobou, ktorá už nebola účastníkom konania, a aj s osobou bez právnej a procesnej subjektivity, t.j. s povinným 2/ (pôvodne povinným 3/), ktorý pred vydaním napadnutého uznesenia zomrel.
15. Odvolací súd s ohľadom na uvedené napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie podľa § 389 ods. 1 písm. a) a § 391 ods. 1 CSP. V ďalšom konaní si súd prvej inštancie pred rozhodnutím o návrhu povinnej 1/ (pôvodne povinnej 2/) na zastavenie exekúcie najprv ustáli okruh účastníkov konania, rozhodne o zastavení exekúcie proti povinnému 2/ (pôvodne povinný 3/), keďže dedičské konanie po ňom bolo zastavené bez právneho nástupcu, ktorý by prevzal zodpovednosť za poručiteľove dlhy, a až následne po ustálení účastníctva v konaní viazaný právnym názorom odvolacieho súdu (§ 391 ods. 2 CSP) rozhodne o návrhu povinnej 1/ na zastavenie exekúcie, pričom sa v odôvodnení nového rozhodnutia vysporiada i s jej námietkami uvedenými v odvolaní.
16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).