Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-280-2016.pdf
PDF · 123.29 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/280/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou v spore žalobcu: Agro Building s.r.o., so sídlom Nové Zámky, Andovská dolina 1160/9031, IČO: 45 906 211, proti žalovanému: R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. O., J. XXXX/XX, v zastúpení: Mgr. Roman Šulhánek, advokát, so sídlom Martin, Ambra Pietra 10645/17, IČO: 42 434 467, o zaplatenie sumy 2760 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1747,45 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 06.12.2014 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca žalobou zo dňa 27.09.2016 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2760 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 06.12.2014 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si objednal u neho na základe písomnej objednávky z 05.05.2014 vypratanie, vyčistenie, zarovnanie pozemku a odvoz sutiny a iných nečistôt na parcelách (XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX) podľa priloženého výpisu z katastrálnej mapy na ul. P. P. v V. O. podľa cenovej ponuky v sume 2300 eur. Pôvodný žalobca na základe tejto objednávky vykonal pre žalovaného dohodnuté práce a na základe vykonaných prác vystavil faktúru č. 20140162 na sumu 2760 eur, ktorá bola splatná 05.12.2014. Po obdržaní faktúry žalovaný zaslal žalobcovi dňa 19.11.2014 list - odstúpenie od objednávky, v ktorom namietal výšku a rozsah vykonaných prác a termín vykonania prác. Žalovaný neuhradil cenu diela, neuhradil z nej ani časť, ani po písomnej výzve na úhradu tak z 10.12.2015 ako aj zo 17.03.2016. Z tohto dôvodu žalobca žiadal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie ceny vykonaných prác v plnom rozsahu.
2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, žiadal ju zamietnuť. Nepopieral, že si u žalobcu objednal práce, ktoré boli konkretizované v žalobe, nepopieral ani to, že po doručení objednávky začal žalobca práce hneď realizovať. Žalobca však tieto práce prestal realizovať a emailom z 26.06.2014 požiadal žalovaného o vyjadrenie k cenovej ponuke za odvoz a uskladnenie komunálneho odpadu. Žalovaný naďalej trval na tom, aby žalobca vykonal práce v rozsahu dohodnutej ceny za dielo, t. j. v sume 2300 eur. Žalobca žalovanému listom zo 04.11.2014 oznámil, že vykonal všetky dojednané práce podľa objednávky, pričom odvoz a vypratanie zostatkov po predchádzajúcich obyvateľoch (textílií, kočíkov, potkanov a ostatného nerecyklovateľného odpadu) nebol predmetom objednávky.
3. Podľa tvrdenia žalovaného, práce neboli vykonané v rozsahu objednávky žalovaného, pretože objednávka bola na odvoz sutiny a iných nečistôt, teda vrátane akéhokoľvek odpadu, nachádzajúceho
sa na uvedených pozemkoch. Žalobca rozsah prác, ktoré boli predmetom objednávky, nevykonal, žalovaný mal za to, že žalobca vystavil faktúru neoprávnene, pretože žalobca nevykonal práce v dohodnutom rozsahu, a to ani po niekoľkých urgenciách a poskytnutí primeranej lehoty na vykonanie dohodnutých prác. Na to žalovaný emailom z 19.11.2014 odstúpil od objednávky a žalobcovi nevyplatil z ceny diela vôbec žiadnu sumu. Žalovaný ďalej namietal, že časť vykonaných prác žalobcom nemala pre žalovaného bez úplného dokončenia význam, práce vykonané žalobcom boli výhradne takého charakteru, že zabezpečovali dodatočný príjem pre žalobcu (zisk z predaja alebo ďalšieho využitia materiálu na stavebné účely) a naopak ostatné odstránenia odpadov, sutín, nečistôt, teda čisto práce zvyšujúce náklady pre žalobcu, neboli žalobcom realizované. Žalobca nesprávne uviedol výšku nákladov na odvoz komunálneho odpadu v množstve 90 ton za 35 eur/tona, cena za prepravu vo výške 1,20 eur/ km, pretože tieto práce boli zahrnuté v akceptovanej objednávke, tieto náklady nie sú naviac nákladmi a neboli žalobcom realizované. Z týchto dôvodov mal žalovaný za to, že nárok žalobcu nie je oprávnený a žiadal, aby súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.
4. V priebehu konania pôvodný žalobca zmluvou o postúpení pohľadávok z 12.09.2017 previedol svoju pohľadávku na žalobcu, pričom konateľom tak pôvodného ako aj nového žalobcu je totožná osoba. Súd uznesením z 24.10.2017 pripustil zmenu na strane žalobcu.
5. Rozsudkom zo dňa 11.06.2018 súd zaviazal žalovaného na zaplatenie ceny diela aj s príslušným úrokom z omeškania a vo zvyšnom uplatnenom úroku z omeškania vo výške 4 % ročne žalobu zamietol. Proti vyhovujúcemu výroku rozsudku podal žalovaný odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že súd pri rozhodovaní vo veci mal vychádzať zo zhodných tvrdení strán, pričom žalobca nepopieral, že na pozemku, ktorý bol špecifikovaný pri ohliadke na mieste samom, a to na parc. č. XXXX sa nachádza odpad zarastený trávou a burinou. Nesúhlasil ani so záverom súdu, že ak nie je uvedené konkrétne, že ide o sumu bez DPH, tak sa počíta s tým, že bude pripočítaná aj DPH. Krajský súd v Nitre uznesením sp. zn. 5Co/259/2018 zo dňa 30.10.2019 zrušil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej vyhovujúcej časti a vo výroku o náhrade trov konania, pričom konštatoval, že dôkazné bremeno ohľadne skutkových tvrdení zaťažuje žalobcu, bude na žalobcovi, aby preukázal obsah dojednanej zmluvy o dielo. Súd prvej inštancie podľa právneho názoru odvolacieho súdu je povinný opätovne prehodnotiť odstúpenie žalovaného od objednávky z hľadiska uplatnených dôvodov odstúpenia.
6. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané fikciou doručenia. Právny zástupca žalovaného žiadal, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, avšak súd bol toho názoru, že žalobca mal doručenie vykázané len fikciou doručenia, aj keď v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, toto predvolanie si žalobca fyzicky neprevzal. Z toho dôvodu súd rozsudkom pre zmeškanie žalobcu nerozhodol.
7. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní žiadal, aby súd žalobu zamietol, pretože skutkové tvrdenia žalobcu neboli preukázané. Žalovaný opätovne potvrdil skutočnosť, že podľa jeho názoru nebola ani jedna z dohodnutých parciel vyčistená od špiny. Ako aj v priebehu konania, tak aj na pojednávaní, žalovaný argumentoval tým, že žalobca účelovo rozobral domy, ktoré sa na parcelách nachádzali, očistené tehly a drevo si z nich zobral ako stavebný materiál a ostatný neporiadok zatlačil a urovnal na všetkých parcelách. Hlavným argumentom žalovaného bolo, že žalobca mal zisk z rozobratých domov, a to z plnej tehly v hodnote cca 1350 eur a drevo z krovu v hodnote cca 660 eur, čo spolu činí 2010 eur, teda predajom tohto materiálu mohol žalobca získať peňažné prostriedky vo výške dohodnutej ceny za dielo, pričom zo strany žalobcu nedošlo k realizácii časti vykonaných prác.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, ohliadkou na mieste samom, ako aj oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to: žalobou, výpisom z OR žalobcu, objednávkou z 05.05.2014, výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. V. O., výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. V. O., výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. V. O., faktúrou č. 20140162, odstúpením od objednávky z 19.11.2014, výzvou k úhrade z 10.12.2015, podacím hárkom, odpoveďou na výzvu k úhrade z 15.02.2016, odpoveďou žalobcu zo 17.03.2016, podacím hárkom, vyjadrením žalovaného zo 04.05.2016, poučením, oznámením o prevzatí zastupovania a vyjadrenie zo 04.11.2016, e-mailovou komunikáciou, fotografiami, čestným prehlásením z 01.11.2016, vyjadrením žalovaného zo 17.02.2016, vyjadrením žalobcu z 19.12.2016, doplnením vyjadrenia žalovaného zo 07.07.2017, návrhom na zmenu sporovej stany, zmluvou o postúpení pohľadávky z 12.09.2017, súhlasom so vstupom do konania, uznesením o zmene strany na strane
žalobcu z 24.10.2017, zápisnicou z ohliadky zo 16.04.2018, rozsudkom zo dňa 11.06.2018, odvolaním žalovaného zo dňa 28.07.2018, uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. 5Co/259/2018-171 zo dňa 30.10.2019, správou Mestskej polície Nové Zámky z 19.02.2020, OOPZ Nové Zámky z 09.03.2020, výpisom z OR žalobcu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
9. Zo zhodného tvrdenia oboch strán vyplýva, že medzi nimi došlo dňa 05.05.2014 k uzavretiu zmluvy o dielo, v zmysle ktorej si žalovaný objednal u žalobcu vypratanie, vyčistenie, zarovnanie pozemku a odvoz sutiny a iných nečistôt na parcelách (XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX) podľa priloženého výpisu z katastrálnej mapy na ul. P. P. v V. O. podľa cenovej ponuky v sume 2300 eur s tým, že cena bude uhradená až po ich vykonaní. Žalobca na základe tejto objednávky vykonal pre žalovaného dohodnuté práce a na základe vykonaných prác vystavil faktúru č. 20140162 na sumu 2760 eur zo dňa 05.11.2014, ktorá bola splatná 05.12.2014. Po obdržaní faktúry žalovaný zaslal žalobcovi dňa 19.11.2014 list - odstúpenie od objednávky, v ktorom namieta výšku a rozsah vykonaných prác a termín vykonania prác. Žalovaný neuhradil cenu diela, neuhradil z nej ani časť, ani po písomnej výzve na úhradu tak z 10.12.2015, ako aj zo 17.03.2016.
10. Žalobca emailom dňa 26.06.2014 oznámil žalovanému, že na uvedených parcelách je odhadované množstvo komunálneho odpadu 90 ton, cena za jeho uskladnenie činí 35 eur/tona a cena za prepravu 1,20 eur/km. Týmto ho požiadal, aby sa žalovaný k týmto skutočnostiam vyjadril. Žalovaný vo svojej odpovedi konštatoval, že suma za dohodnuté práce bola vo výške 2300 eur a žiadal dokončenie prác a vypratanie pozemkov podľa dohody. Emailom z 05.08.2014 žalovaný požiadal o dokončenie prác, na čo mu žalobca odpovedal, že všetky dohodnuté práce boli vykonané podľa objednávky. Následne žalobca zaslal žalovanému faktúru za vykonané práce, ktorú mal žalovaný vyplatiť do 05.12.2014.
11. Žalovaný listom z 19.11.2014 zaslal žalobcovi odstúpenie od objednávky z dôvodu, že žalobca stále nevykonal práce uvedené v objednávke, pretože pozemok nie je vyprataný, vyčistený ani zarovnaný a faktúru uhradí až po vykonaní všetkých prác uvedených v predmetnej objednávke, namietal aj to, že práce neboli riadne a včas vykonané. Žalovaný žalobcovi z titulu ceny za dielo nevyplatil žiadnu sumu.
12. Z čestného prehlásenia pani J. Q. z 01.11.2016 súd zistil, že táto bývalá pracovníčka žalobcu len doručila žalovaného objednávku žalobcovi, pričom jej bola známa prvotná cenová ponuka na realizáciu prác. V čase uzavretia zmluvy o dielo už nebola v pracovno-právnom vzťahu so žalobcom.
13. Pri ohliadke na mieste samom bolo preukázané, že na konci parc. č. XXXX pri hranici s parc. č. XXXX a č. XXXX sa nachádza asi vo výške 1,5 m zaburinený kopec, zarastený drevinami z oboch strán. Nebolo zistené, čo sa nachádza pod burinou, podľa tvrdenia žalobcu sa jedná o odpad, ktorý tam aj bol, odpad po pani K., podľa tvrdenia žalovaného je pod burinou zasunutá suť. Neboli vznesené žiadne námietky voči vyčisteniu ostatných parciel zo strany žalovaného, na mieste samom takéto skutočnosti ani zo strany súdu neboli zistené, inak by boli uvedené v zápisnici.
14. Podľa § 500 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak ide o zjavné vady alebo o vady, ktoré možno zistiť z príslušnej evidencie nehnuteľností, nemožno uplatňovať nárok zo zodpovednosti za vady, ibaže scudziteľ výslovne ubezpečil, že vec je bez akýchkoľvek vád.
15. Podľa § 504 Občianskeho zákonníka, nadobúdateľ môže uplatňovať nárok zo zodpovednosti za vady na súde len vtedy, ak vytkol vady bez zbytočného odkladu po tom, čo mal možnosť vec prezrieť. Nadobúdateľ môže vadu vytknúť najneskôr do šiestich mesiacov, pokiaľ zákon neustanovuje inak. Ak v tejto lehote nevytkne vadu, právo zanikne.
16. Podľa § 507 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak nemožno vadu odstrániť a ak nemožno pre ňu vec užívať dohodnutým spôsobom alebo riadne, je nadobúdateľ oprávnený domáhať sa zrušenia zmluvy. Inak sa môže nadobúdateľ domáhať buď primeranej zľavy z ceny, výmeny, alebo opravy alebo doplnenia toho, čo chýba. Práva vyplývajúce zo zodpovednosti za vady môžu byť pri jednotlivých záväzkoch upravené zákonom alebo dohodnuté účastníkmi inak.
17. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
18. Podľa § 632 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
19. Podľa § 633 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
20. Podľa § 634 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach, alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
21. Podľa § 636 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, ak cenu pri uzavretí zmluvy nemožno dojednať pevnou sumou, musí sa dojednať aspoň odhadom. Ak zhotoviteľ dodatočne zistí, že bude cenu určenú odhadom podstatne prekročiť, je povinný na to objednávateľa bez meškania písomne upozorniť a oznámiť mu novourčenú cenu; inak nemá právo na zaplatenie rozdielu v cene. Objednávateľ je oprávnený po oznámení novourčenej ceny od zmluvy odstúpiť; ak od zmluvy odstúpi je povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu pripadajúcu na vykonanú prácu a vzniknuté náklady podľa pôvodne určenej ceny, len pokiaľ mal z čiastočného plnenia zmluvy majetkový prospech. Odstúpením od zmluvy nie je dotknuté právo objednávateľa na náhradu škody. Ak objednávateľ neodstúpi od zmluvy bez zbytočného odkladu, je povinný zaplatiť za poskytnutú službu novourčenú vyššiu cenu.
22. Podľa § 642 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
23. Podľa § 52 ods. 1/ až 3/ Občianskeho zákonníka, platného a účinného k 1. októbru 2007, teda v čase uzatvorenia zmluvy o dielo, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 54 ods. 1/ a 2/ Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
25. Všeobecná ochrana spotrebiteľa je zakotvená predovšetkým v zákone o ochrane spotrebiteľa a v § 52 až 54 Občianskeho zákonníka, kde je upravená spotrebiteľská zmluva. Charakter spotrebiteľskej zmluvy môže mať kúpna zmluva, zmluva o dielo, poistná zmluva.
26. Zodpovednosť za vady upravuje ustanovenie § 645 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo zhotovené na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec nemá vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil. Zhotoviteľ zodpovedá za vady vykonanej zákazky, ktorých príčinou je vadnosť materiálu dodaného objednávateľom alebo nevhodnosť jeho pokynov, ak objednávateľ na vadnosť materiálu alebo nevhodnosť jeho pokynov neupozornil. Zhotoviteľ zodpovedá teda za vady, ktoré má vec vyhotovená na zákazku, v prípade, ak ide o vady: a/ v čase plnenia, b/ pri prevzatí veci objednávateľom sa vyskytnú tieto vady v záručnej dobe.
27. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo je určenie diela (predmetu zmluvy), určenie ceny diela a vykonanie diela na nebezpečenstvo zhotoviteľa. Okrem týchto náležitostí si strany môžu dohodnúť aj
ďalšie skutočnosti, týkajúce sa akosti diela, spôsobu platenia ceny, dobu zhotovenia diela ako vedľajšie náležitosti. Lehota ani miesto vykonania diela nepatria medzi podstatné náležitosti zmluvy o dielo. Dielo je teda určitý pracovný výsledok, a to buď prevažne fyzickej práce alebo prevažne duševnej práce zhotoviteľa. Na platnosť zmluvy o dielo sa vyžaduje, aby bolo dielo v zmluve dostatočne určené. Medzi podstatné náležitosti zmluvy patrí dohoda o cene diela, pretože ide o odplatnú zmluvu. Ak nebolo dohovorené inak a cena diela bola určená pevnou sumou, tak zhotoviteľ sa zaručuje, že na dokončenie diela nebude treba viac prác, ako bolo rozpočítané a tým prevzal na seba riziko, že sa prípadne ukáže potreba ďalších prác. V prípade, ak by nebola cena dohodnutá, prislúcha zhotoviteľovi primeraná cena, ktorú určí súd. Nedostatok dohody o cene nerobí zmluvu neplatnou.
28. Ak má dielo vady, ktoré ho nerobia neupotrebiteľným, nemôže objednávateľ od zmluvy odstúpiť. Môže žiadať iba bezodplatnú opravu diela alebo zľavu z odmeny. Nárok zo zodpovednosti za vady môže objednávateľ uplatniť námietkou proti žalobe podanej proti nemu, ak vadu v predpísanej lehote vytkol.
29. V konaní bolo nesporne preukázané, že dňa 05.05.2014 bola medzi pôvodným žalobcom a žalovaným uzavretá zmluva o dielo. V zmysle uvedenej zmluvy o dielo si žalovaný (fyzická osoba) u žalobcu (podnikateľa) objednal vypratanie, vyčistenie, zarovnanie pozemku a odvoz sutiny a iných nečistôt na parcelách č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX podľa priloženého výpisu z katastrálnej mapy na ul. P. P. v V. O. podľa cenovej ponuky v celkovej sume 2300 eur. Termín začatia a ukončenia prác medzi účastníkmi zmluvy dohodnutý nebol, avšak z komunikácie, a to hlavne elektronickej komunikácie medzi stranami sporu vyplýva, že žalobca začal vykonávať práce po uzavretí zmluvy o dielo, pretože dňa 26.06.2014 zaslal žalovanému email, z ktorého vyplýva, že medzi stranami sporu už prebiehala telefonická komunikácia ohľadne výšky ceny komunálneho odpadu a jeho odvozu, ktorý mal byť odstránený z uvedených parciel. Žalovaný v ten istý deň odpovedal žalobcovi v tom zmysle, že nesúhlasí s navýšením ceny diela, tak ako to uviedol žalobca. Za týchto okolností možno ustáliť, že cena diela bola určená pevnou sumou, ktorá zodpovedala všeobecne záväzným predpisom platným v dobe uzavretia zmluvy o dielo, teda žalobca ako zhotoviteľ nemohol jednostranne požadovať zaplatenie vyššej ceny, než bola dohodnutá (R 12/1989).
30. Žalobca ako zhotoviteľ diela podľa uvedenej zmluvy začal vykonávať práce včas, avšak pri ich vykonávaní zistil, že na odstránenie nerecyklovateľného odpadu, za jeho odvoz a uloženie na riadenú skládku sú potrebné ďalšie finančné prostriedky, a to za 90 ton tohto odpadu bola cena za uskladnenie vo výške 35 eur za tonu a cena za prepravu 1,20 eur na kilometer. Keďže žalovaný s navýšením ceny za dielo nesúhlasil, trval na pôvodnej cene za dielo, a od zmluvy o dielo neodstúpil, žalobca ďalšie práce už nevykonával a zaslal žalovanému faktúru na vyplatenie sumy 2760 eur, ktorá pozostávala z ceny 2300 eur plus DPH vyhotovenú dňa 05.11.2014, táto faktúra č. 20140162 bola splatná k 05.12.2014. Čo sa týka argumentácie žalovaného, že dielo nebolo vykonané včas, súd mal za to, že medzi stranami nebol dohodnutý čas zhotovenia diela. Z predložených dôkazov, ako aj z tvrdenia strán však nevyplýva, že by žalovaný ako objednávateľ diela mal požiadavku na ukončenie diela do určitého termínu, v prípade, ak by to tak bolo, bola by táto skutočnosť uvedená v zmluve o dielo. V konaní sa nepreukázalo, že by žalobca, resp. pôvodný žalobca bol vydal žalovanému ako objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky, avšak takáto skutočnosť sa nepovažuje za nesplnenie právnej povinnosti zhotoviteľa a nevydanie potvrdenia nepodmieňuje platnosť zmluvy o dielo a nie je ani osobitným dôvodom na odstúpenie zmluvy o dielo. Objednávateľ môže od zmluvy odstúpiť len z dôvodov uvedených v § 642 občianskeho zákonníka, ale aj v tomto prípade je povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, resp. nahradiť mu účelne vynaložené náklady. V tomto prípade žalobca nepredložil písomné potvrdenie o prevzatí objednávky, z obsahu ktorého by bolo možné ustáliť predmet diela, jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas zhotovenia diela, ale medzi stranami sporu bolo jasne a zrozumiteľne ustálené čo je predmetom diela (vypratanie, vyčistenie, zarovnanie pozemku a odvoz sutiny a iných nečistôt na konkrétne vymedzených parcelách), a bola konkrétne dohodnutá cena diela. Žalobca oznámil mailom zo 04.11.2014 žalovanému, že vykonal všetky dohodnuté práce podľa objednávky, žalovaný ten istý deň oznámil žalobcovi, že žiada o dokončenie prác podľa dohody do 12.11.2014, pričom žalobca vo svojej odpovedi z 05.11.2014 opätovne žalovanému oznámil, že boli riadne vykonané práce, a to zbúranie objektov a odvoz stavebnej sute v množstve 640 m3, pričom však textílie a iný odpad o rómskych spoluobčanov, ktoré vyžadovali náklady na odvoz a uloženie na riadenú skládku, neboli z parcely odstránené, pretože tieto náklady boli vo výške nad rámec dohodnutej ceny za dielo, s ktorými žalovaný nesúhlasil, preto žalobca pristúpil k uloženiu tohto odpadu
na parc. č. XXXX. Z takto ustáleného skutkového stavu možno usúdiť, že stavebné práce zo strany žalobcu boli vykonané k 04.11.2014, teda, že dielo bolo vykonané včas.
31. Odmena za dielo sa platí až po skončení diela, ak to strany nedojednajú inak. Ak nebola dojednaná splatnosť, je odmena splatná po ukončení diela, keď jej výška bola objednávateľovi oznámená zaslaním faktúry. Faktúra musí byť doručená objednávateľovi. V tomto prípade faktúra bola zrejme žalovanému ako objednávateľovi doručená, žalovaný vo svojom písomnom prejave z 19.11.2014 uviedol, že nie je ochotný faktúru vyplatiť, až po vykonaní všetkých prác, z čoho je zrejmé, že faktúra bola žalovanému nesporne doručená. Keďže súdna prax sa rozchádza v tvrdení, či vadné plnenie má za následok splatnosť ceny diela alebo nie, resp. že časť ceny diela sa uhradí až po odstránení vád a časť súdnej praxe zastáva názor, že dielo, ktoré vykazuje vady, nemožno považovať za dielo vykonané riadne, súd sa priklonil k tomu názoru, že aj keby dielo vykazovalo vady, ktoré by ho činili neupotrebiteľným (čo sa v tomto prípade nepreukázalo), bol by žalovaný ako objednávateľ povinný vyplatiť žalobcovi časť diela, ktorá bola už vykonaná.
32. V ustanoveniach § 631 až 643 Občianskeho zákonníka v zmluve o dielo nie je zahrnuté osobitné ustanovenie, ktoré by sa týkalo zodpovednosti za vady vykonaného diela, pričom analogicky možno vychádzať iba z ustanovení § 499 a nasl. OZ. Zvláštnosť zmluvy o dielo spočíva v tom, že ak má dielo nedostatky, objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy už v priebehu vyhotovenia diela ak je zrejmé, že dielo nebude vykonané riadne a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v primeranej lehote, ktorú mu na to objednávateľ poskytol. Ak dielo nebolo vykonané riadne, možno hovoriť o vadnom diele. Ak má dielo vady, z hľadiska ich delenia ich môžeme rozdeľovať na faktické alebo právne a z hľadiska prejavov vady na diele možno rozoznávať zjavné a skryté vady. Ak ide o zjavné vady, nemožno uplatňovať nárok zo zodpovednosti za vady, ak na ne objednávateľ bez zbytočného odkladu neupozornil zhotoviteľa po tom, kedy mal objednávateľ možnosť veci prehliadnuť. Ak má dielo vady, ktoré ho nerobia neupotrebiteľným ani neodporujú dohode, nemôže objednávateľ od zmluvy odstúpiť. Môže žiadať iba bezodplatnú opravu diela alebo zľavu z odmeny.
33. Žalovaný listom doručeným žalobcovi dňa 19.11.2014 odstúpil od zmluvy o dielo tvrdiac, že faktúra bude uhradená až po vykonaní všetkých prác uvedených v objednávke a namietajúc, že práce v širšom rozsahu neboli riadne a včas vykonané. Už vykonané práce zo strany žalobcu, t.j. odstránenie stavebnej sute, nečistôt, dreva, kríkov, odpadu po domoch, ktoré stáli na parc. č. XXXX, č. XXXX a č. XXXX, neboli zo strany žalovaného rozporované, rozporované boli len práce, ktoré neboli na parc. č. XXXX a č. XXXX vykonané riadne, pretože na týchto parcelách nebolo nič vykonané podľa tvrdenia žalovaného. Žalovaný z toho dôvodu odstúpil od zmluvy o dielo. Obidve strany sporu sa pri ohliadke na mieste samom konanej dňa 16.04.2018 súhlasne vyjadrili v tom smere, že pod zaburineným kopcom na parc. č. XXXX vo výške 1,5 m sa nachádza odpad, ktorý žalobca z tejto parcely neodstránil. Žalovaný síce namietal, že ani na jednej z parciel neboli vykonané práce podľa zmluvy o dielo, avšak toto tvrdenie žalovaného bolo vyvrátené samotnou fotodokumentáciou doloženou žalovaným, na ktorej sa nachádzajú parcely pred začatím ich vypratávania (na fotografiách vidieť zvyšky domu, stavebný odpad tvorený nielen tehlami a múrmi, ale aj zvyškami okien, dreva a kovových častí) a na č. l. 43 a nasledujúce spisu sú založené fotografie, ktoré zobrazujú parcely po vykonaní prác a z ktorých je zrejmé, že na uvedených parcelách už nie sú zvyšky ani tehál ani iného stavebného odpadu. Tak, ako to bolo zistené pri ohliadke, tak aj z fotografií vyplýva, že okrem parcely č. XXXX, kde sa nachádza spomínaný odpad vo výške 1,5 m, ostatné parcely boli zo strany žalobcu vypratané, vyčistené, zarovnané a z týchto pozemkov bola odvezená sutina a iné nečistoty. Z tohto možno usudzovať, že okrem vykonania prác na parcele č. XXXX, na ostatných parcelách boli práce vykonané riadne.
34. Súd opätovne vyhodnotil odstúpenie žalovaného od zmluvy ako právne neúčinné, a to z dôvodu, že k odstúpeniu od zmluvy zo strany žalovaného došlo po vykonaní diela zo strany žalobcu a potom, čo žalobca žalovanému zaslal faktúru na vyplatenie ceny diela, pretože iné skutočnosti z prednesov strán ani z písomných podkladov neboli zistené. Platné odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného by bolo v prípade, ak by dielo nebolo vykonané včas alebo ak by dielo malo vady, ktoré by ho robili neupotrebiteľným. V tomto prípade podľa názoru súdu zo strany žalobcu ako zhotoviteľa diela boli vykonané podstatné náležitosti zmluvy o dielo, dielo bolo pripravené na odovzdanie žalovanému, ale žalovaný namietal, že na časti parcely č. XXXX je umiestnený pod burinou odpad, ktorý žalobca v zmysle zmluvy o dielo neodstránil, a to napriek tomu, že medzi stranami bolo dohodnuté, že má žalobca vyčistiť a zarovnať pozemok a odviesť sutinu a iné nečistoty. Túto skutočnosť nepopieral ani žalobca
pri ohliadke na mieste samom, žalobca potvrdil, že na parc. č. XXXX je odpad po pani K. a zasunutá suť, v ostatnej časti medzi stranami sporu neboli námietky voči vykonanému dielu, teda sa má za to, že ak strany nenamietali v ostatnej časti vykonanie diela, tak v tejto časti bolo dielo vykonané riadne. Z kópie katastrálnej mapy, ktorá bola súčasťou zmluvy o dielo je zrejmé, že žalobca na základe zmluvy o dielo mal vypratať a vykonať práce na 6 parcelách, pričom žalovaný namietal len vykonanie prác na parc. č. XXXX, vykonanie prác na ostatných parcelách nenamietal, začal ich namietať až po rozhodnutí odvolacieho súdu, keď začal tvrdiť, že žalobca získal finančný prospech odpredajom vyprataného stavebného materiálu z týchto parciel, na poslednom pojednávaní namietal už vykonanie všetkých prác zo strany žalobcu. Keďže žalobca nepredložil dôkazy, ktoré od podľa názoru odvolacieho súdu bol povinný v konaní predložiť, súd vychádzal pri rozhodovaní len zo zhodných tvrdení strán sporu, z predložených dôkazov a zo zistení pri ohliadke na mieste samom. Za takto zisteného skutkového stavu súd skonštatoval, že tieto vady nerobia dielo neupotrebiteľným, pretože sa jedná o pozemok v intraviláne mesta, ktorý podľa predloženej fotodokumentácie, bol zo strany žalobcu vyčistený a bol aj zarovnaný až na časť pozemku č. XXXX. Súd však musel prihliadať aj na fakt, že samotná zmluva o dielo a práce boli dohodnuté medzi stranami sporu ešte v roku 2014, pričom ohliadka na mieste samom sa uskutočnila v roku 2018, t. j. 4 roky po zarovnaní a vyčistení pozemku, pričom iné práce asi zo strany žalovaného na pozemkoch vykonané neboli, preto pozemky sú t. č. zarastené drevinami a burinou. Ak by chcel žalovaný platne odstúpiť od zmluvy, mal tak učiniť do času zhotovenia diela. V tomto prípade bolo žalovanému zo strany žalobcu oznámené dňa 04.11.2014, že dielo bolo vykonané. Žalovaný odstúpil od zmluvy písomným prejavom zo dňa 19.11.2014, teda až po vykonaní prác podľa zmluvy o dielo. Prejav vôle objednávateľa o odstúpení od zmluvy musí dôjsť zhotoviteľovi najneskôr do dňa, keď malo byť dielo zhotovené (keďže ide o hmotnoprávnu lehotu, v prípade písomného odstúpenia od zmluvy nestačí, aby list obsahujúci odstupujúci prejav vôle objednávateľa bol v posledný deň lehoty podaný na poštovú prepravu). Odstúpením od zmluvy sa zmluva o dielo od začiatku zrušuje, čím zanikajú i práva a povinnosti účastníkov vyplývajúce zo zrušenej zmluvy. Žalovaný takto odstúpil od zmluvy po uplynutí tejto lehoty, teda sa má za to, že takéto odstúpenie od zmluvy nebolo zo strany žalovaného urobené včas, preto nenadobudlo účinky podľa § 642 ods. 1/ Občianskeho zákonníka. V prípade odstúpenia od zmluvy mali obe strany povinnosť uviesť všetko do pôvodného stavu a vrátiť si všetko, čo podľa zmluvy dostali. Žalovaný však v priebehu celého konania nenamietal a nežiadal, aby bolo dielo vrátené do pôvodného stavu (v tomto prípade by toto reálne nebolo možné vzhľadom na predmet zmluvy o dielo), on len namietal, že dielo má vady, pre ktoré nemožno vec užívať dohodnutým spôsobom, ktorý však nekonkretizoval.
35. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že zo strany žalobcu došlo k vykonaniu prác, ktoré boli predmetom zmluvy o dielo, ale tieto práce neboli vykonané riadne na všetkých objednaných parcelách. Zo zhodného tvrdenia strán vyplýva, že žalobca odstránil nečistoty a odviezol sutinu na parc. č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, ale z parcely č. XXXX neboli odvezené odpadky a tieto boli navŕšené na parcele do výšky 1,5 m. Keďže nebolo možné v konaní zistiť na akej časti výmery parc. č. XXXX sa tento odpad nachádza, súd vychádzal pri rozhodovaní z tej skutočnosti, že dielo bolo vykonané zo strany žalobcu na už uvedených parcelách riadne , ale na parcele č. XXXX nebolo dielo vykonané riadne, žalovaný namietal v tejto časti vady diela, ktoré vady boli podľa názoru súdu uplatnené odôvodnene. Vzhľadom na tú skutočnosť, že súd ustálil, že predmetné dielo vykazuje vady, ale nie je neupotrebiteľné, vznikla žalovanému ako objednávateľovi diela povinnosť vyplatiť žalobcovi časť ceny diela, ktorá vady nevykazovala. V tomto prípade celková výmera parciel činí 1789 m2, cena dohodnutá za vykonanie diela medzi stranami činila 2300 eur, takže cena za 1m2 diela činí 1,285 eur. Celková výmera parc. č. XXXX činí 430 m2, v tejto časti súd vzhliadol opodstatnené vady diela zo strany žalobcu, preto žalovanému priznal zľavu z ceny diela po zohľadnení uplatnených vád v sume 552,55 eur (1,285 eur x 430 m2). Dohodnutá cena za dielo bola vo výške 2300 eur za vykonanie prác na celkovej výmere parciel 1789 m2, po uplatnení zľavy z ceny za dielo na parc. č. XXXX o výmere 430 m2 vo výške 552,55 eur, súd mal za to, že žalobcovi prináleží cena za časť diela, ktoré bolo vykonané riadne, a to na zvyšnej výmere parciel 1359 m2 vo výške 1747,45 eur. Z toho vyplýva, že žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi časť ceny diela v takejto výške, pretože v tejto časti dielo zo strany žalobcu bolo vykonané riadne, žiadny iný dôkaz na vyvrátenie tejto skutočnosti žalovaný nepredložil.
36. Záverom súd poznamenáva, že medzi stranami sporu nebolo dohodnuté, na aké miesto a akým spôsobom má zhotoviteľ, t. j. žalobca naložiť so stavebným odpadom, ktorý sa nachádzal na vypratávaných parcelách. Z toho dôvodu súd námietky žalovaného ohľadne jeho tvrdenia, že žalobca stavebný odpad ďalej zužitkoval a speňažil vo forme tehál a dreva na inú stavbu, nebral
do úvahy, tvrdenia žalovaného, že žalobca tento stavebný odpad speňažil a mal z neho zisk, neboli žiadnym spôsobom v konaní preukázané, žalovaný neprodukoval žiadny dôkaz o tom, že žalobca utŕžil finančné prostriedky za stavebný odpad, preto súd na tieto tvrdenia žalovaného pri rozhodovaní vo veci neprihliadol.
37. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne z priznanej sumy od 06.12.2014 do zaplatenia, a to podľa § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka, v zmysle platnej novely vyhlášky č. 87/1995 Z. z. od 01.02.2013 vo veciach občianskoprávnych sa úroková sadzba počíta podľa úrokovej sadzby ECB (táto činila k 06.12.2014 - 0,05 %) + 5 percentuálnych bodov, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, ktorým dňom podľa názoru súdu sa žalovaný dostal do omeškania s plnením. Žalovanému bola doručená faktúra zo dňa 05.11.2014, dňa 19.11.2014, čo potvrdil žalovaný vo svojom písomnom prejave, ktoré nazval odstúpenie od objednávky, žalovaný nenamietal, že by predmetnú faktúru nebol obdržal a nenamietal ani splatnosť predmetnej faktúry.
38. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2/ CSP tak, že v konaní čiastočne úspešnému žalobcovi a čiastočne úspešnému žalovanému nepriznal náhradu trov konania, pretože vo všeobecnosti platí, že ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V tomto prípade mal žalobca úspech v rozsahu 52 % (úspech žalobcu 76 % - neúspech vo výške 24 %), preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.