Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4Ps-2-2020.pdf
PDF · 80.2 KB
Case nature
Area
Subarea
4Ps/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou vo veci navrhovateľa: G. Q., narodený X.X.XXXX, bytom D., D. č. XXX, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony B. Q., rod. O., narodenej XX.XX.XXXX, bytom D., D. č. XXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom P. Q., narodenou XX.X.XXXX, bytom D., D. č. XXX, za účasti okresného prokurátora Okresnej prokuratúry Prievidza, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony B. Q., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., D. XXX tak, že nie je spôsobilá konať pred súdmi, štátnymi orgánmi, orgánmi štátnej správy, verejnej správy a samosprávy, finančnými inštitúciami, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nakladať so svojím hnuteľným a nehnuteľným majetkom, spravovať svoj majetok, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, uzatvárať akékoľvek zmluvy, zmluvy o úvere, o pôžičke a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami ani byť ručiteľom iným osobám, rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
II. Za opatrovníka B. Q., nar. XX.XX.XXXX u r č u j e G. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., D. XXX.
III. Oprávnením a povinnosťou opatrovníka je zabezpečovať starostlivosť o opatrovanú, starať sa o majetok opatrovanej, preberať za ňu dôchodok, zastupovať ju pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy, peňažnými ústavmi a inými právnickými osobami tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich právach.
IV. Ostatné právne úkony bude opatrovaná B. Q. vykonávať sama.
V. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom.
VI. Opatrovník je p o v i n n ý podávať správy o svojej činnosti súdu raz ročne, najneskôr do 15. 12. toho ktorého kalendárneho roka.
VII. Súd štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
VIII. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ dňa 19.02.2020 podal návrh, ktorým žiadal obmedziť spôsobilosť na právne úkony u B. Q., nar. XX.XX.XXXX podľa výsledkov znaleckého dokazovania. Za opatrovníka B. Q. navrhol určiť svoju osobu. Návrh odôvodnil tým, že je manželom B. Q., že z manželstva pochádzajú 3 deti, že manželka v roku 2010 absolvovala operáciu, po ktorej zostala v kóme. Manželka žije v spoločnej domácnosti, vyžaduje si opateru, je imobilná. Nie je schopná zabezpečovať si svoje potreby.
2. Kolízny opatrovník i okresný prokurátor sa pripojili k návrhu navrhovateľa. Kolízny opatrovník súhlasil s určením navrhovateľa za opatrovníka posudzovanej. Zástupca OP navrhol vzhľadom na závery znaleckého posudku obmedziť spôsobilosť na právne úkony B. Q. v zmysle znaleckého posudku a za hmotnoprávneho opatrovníka navrhol ustanoviť manžela posudzovanej.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka, vzhliadnutím posudzovanej, výsluchom znalca, oboznámením sa s rodným listom posudzovanej, s výpisom zo zdravotnej dokumentácie posudzovanej. Súd vo veci vykonal znalecké dokazovanie, znalecký posudok bol podaný znalcom z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria MUDr. Máriou Majzlanovou. Na základe horeuvedených dôkazov súd zistil tento stav:
4. P. sa narodila dňa XX.X.XXXX ako rodená O..
5. Vo výpise zo zdravotnej dokumentácie MUDr. Ivan Blaho, všeobecný lekár uzavrel, že B. Q. nie je spôsobilá na právne úkony, vzhľadom na jej zdravotný stav. B. Q. má diagnostikovaný Apalický syndróm.
6. Z výsluchu navrhovateľa bolo zistené, že s manželkou žijú v spoločnej domácnosti od uzavretie manželstva. Nie sú v rozvodom konaní. Stav manželky je od roku 2010 až doteraz nezmenený. Je ochotný prevziať funkciu hmotnoprávneho opatrovníka, čo uviedol aj po poučení sudcu o právach a povinnostiach hmotnoprávneho opatrovníka.
7. Kolízna opatrovníčka sa pripojila k vyjadreniu navrhovateľa. Je dcérou posudzovanej a navrhovateľa. Súhlasila s ustanovením svojho otca - navrhovateľa za hmotnoprávneho opatrovníka posudzovanej.
8. Znalecký posudok č. 36/2020 bol vo veci podaný znalkyňou MUDr. Máriou Majzlanovou, znalkyňou z odboru Zdravotníctva a farmácie, odvetvie Psychiatria. Znalkyňa po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu, zdravotnou dokumentáciou posudzovanej a vlastnom klinickom psychiatrickom vyšetrení odpovedala na otázku súdu, aký je v súčasnej dobe duševný stav B. Q. a či B. Q. má duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná tak, že B. Q. má Apalický syndróm, k rozvoju ktorého došlo v dôsledku poškodenia mozgových štruktúr pri operačnom zákroku na mozgu. Zo zdravotnej dokumentácie posudzovanej vyplýva, že posudzovaná bola dňa 24.5.2010 operovaná na Neurochirurgickej klinike SZÚ v Banskej Bystrici. Pri neinvazívnom uzatvorení aneuryzmy došlo ku krvácaniu z aneuryzmy s komplikáciou v zmysle rozsiahleho zakrvácania a ischémie v pravej mozgovej hemisfére, s nutnosťou dekompresívnej kranietómie s odstránením kostného krytu, pooperačne rozvoj apalického syndrómu so spastickou kvadruparézou a následne aj sekundárna epilepsia. Vysvetlila, že Apalický syndróm je typom poruchy vedomia pri ťažkom poškodení kôrových a podkôrových štruktúr mozgu pri zachovaní funkcie mozgového kmeňa. Postihnutý má zachované len tzv. kmeňové reflexy vrátane spontánneho dýchania, akcie srdca a pohybov očí bez zrakového vnímania. Nie sú prítomné žiadne kognitívne funkcie (pamäť, pozornosť, koncentrácia, reč, vyjadrovanie, porozumenie, orientácia...), nie je schopný žuť potravu ani prehĺtať. Znalkyňa zistila, že posudzovaná pri tejto diagnóze nie je schopná žiadneho kontaktu s okolitým svetom. Tento stav je u menovanej trvalý s nepriaznivou prognózou uzdravenia. Tento stav odôvodňuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Na ďalšiu otázku súdu znalkyňa odpovedala, že u posudzovanej sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami, nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Na ďalšiu otázku znalkyňa odpovedala, že posudzovaná nie je schopná zodpovedne vybavovať svoje záležitosti ani zaobstarávať si samostatne veci bežnej potreby, nie je spôsobilá nakladať s finančnými prostriedkami ani spravovať majetok. Znalkyňa pri výsluchu zotrvala na znaleckom posudku.
9. Navrhovateľ, kolízny opatrovník i okresný prokurátor so znaleckým posudkom súhlasila a nemali k nemu žiadne výhrady.
10. Dňa 03.07.2020 sudca v domácom prostredí posudzovanej zistil, že nie je možné vykonať výsluch posudzovanej, preto od výsluchu posudzovanej upustila a posudzovanú v súlade s § 243 ods. 2 CMP vzhliadol. Pri vzhliadnutí zistil, že posudzovaná nereaguje na pozdrav ani na oslovenie, je ležiaca na polohovateľnej posteli, dýcha spontánne, má otvorené oči, očami behá po priestore. Nehýbe rukami, nohy má stuhnuté, je plienkovaná, prehltáva na prázdno. Je kŕmená sondou cez brucho.
11. O návrhu navrhovateľa súd rozhodoval podľa § 231 a nasl. Civilného mimosporového poriadku a § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
12. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v prípade posudzovanej B. Q. sú splnené podmienky na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony. K tomuto záveru súd dospel na základe výsluchu navrhovateľa, na základe vyjadrenia kolízneho opatrovníka, lekárskej správy, po vzhliadnutí posudzovanej a na základe znaleckého dokazovania. Vo veci bolo preukázané, že posudzovaná má Apalický syndróm, nie je schopná žiadneho kontaktu s okolitým svetom, stav je trvalý s nepriaznivou prognózou uzdravenia, je v kóme. Posudzovaná trpí Apalickým syndrómom od operácie aneuryzmy na neurochirurgickej klinike dňa 24.5.2010. Apalický syndróm je typom poruchy vedomia pri ťažkom poškodení kôrových a podkôrových štruktúr mozgu pri zachovaní funkcie mozgového kmeňa. Postihnutý má zachované len tzv. kmeňové reflexy vrátane spontánneho dýchania, akcie srdca a pohybov očí bez zrakového vnímania. Nie sú prítomné žiadne kognitívne funkcie (pamäť, pozornosť, koncentrácia, reč, vyjadrovanie, porozumenie, orientácia...), nie je schopný žuť potravu ani prehĺtať. Podľa znalkyne stav posudzovanej odôvodňuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, že posudzovaná že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami, nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, nie je schopná zodpovedne vybavovať svoje záležitosti ani zaobstarávať si samostatne veci bežnej potreby, nie je spôsobilá nakladať s finančnými prostriedkami ani spravovať majetok.
14. S poukazom na vykonané dokazovanie súd preto obmedzil spôsobilosť na právne úkony u posudzovanej, pričom rozsah tohto obmedzenia vymedzil vo výroku tohto rozhodnutia. Súčasne v súlade s § 248 CMP ustanovil posudzovanej opatrovníka v osobe jej manželaXX.u, ktorý navrhol ustanoviť svoju osobu za opatrovníka posudzovanej. Ustanovený opatrovník je blízky príbuzný - manžel posudzovanej, ktorý žije s posudzovanou v spoločnej domácnosti od uzatvorenia manželstva, o posudzovanú sa s pomocou rodiny staral a stará aj doteraz. S jeho ustanovením súhlasil aj kolízny opatrovník. Vo výroku tohto rozhodnutia súd vymedzil rozsah práv a povinností ustanoveného opatrovníka. V zmysle § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
15. Trovy dôkazov podľa § 251 ods. 1 CMP platí štát, preto súd rozhodol, že náhradu trov konania štátu nepriznáva.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.