Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Csp-185-2019.pdf
PDF · 84.81 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/185/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou, v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zastúpený: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka so sídlom Majerníkova 3/A, Bratislava, proti žalovanej: Tomáš S., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom P. Kajal, o zaplatenie 400 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 180 Eur zastavuje.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
III. Žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia istiny 400 Eur, odplaty 112 Eur, zmluvnej pokuty 33 Eur, poplatkov za upomienky 180 Eur, zmluvného úroku vo výške 70% ročne zo sumy 400 Eur od 18.9.2015 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 512 Eur od 18.9.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania, na tom skutkovom základe, že žalobca ako veriteľ na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 18.9.2015 uzatvorenej podľa zák. č. 129/2010 Z.z. poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 400 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 112 Eur a úrok vo výške 70% ročne z poskytnutého úveru. Termín konečnej splatnosti bol dohodnutý na 18.9.2016. V zmysle všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalobca a žalovaný dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradil celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, žalovaný sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušil dojednania predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratil výhodu splátok, žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho záväzku. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30 Eur, t.j. celkom vo výške 180 Eur. Žalovaný do podania žaloby žalobcovi nič neuhradil.
2. Žalobca k návrhu pripojil listinné dôkazy, a to zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 207201989, všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru a výpis z obchodného registra žalobcu.
3. Súd vyzval žalovaného, aby sa k predmetnej žalobe vyjadril. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 18.6.2020, na ktoré sa nedostavil žalobca a právny zástupca žalobcu, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s konaním v ich neprítomnosti. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že sa z neho stal bezdomovec, mal ťažké obdobie a stratil chuť do života. V súčasnosti býva na ubytovni, kde platí 150 Eur mesačne a chuť do života stále nemá. Má dôchodok vo výške cca 400 Eur. Myslí si, že už uplynula dosť dlhá doba, aby sa na pôžičku zabudlo, keď žalobcovi peniaze doteraz nechýbali, mohol by mu žalobca dlh odpustiť. V čase uzatvorenia zmluvy bol v núdzi, bol nútený zobrať si pôžičku. Mal záujem o brigádu, ale tá padla, tak nemal z čoho pôžičku vrátiť.
5. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 8.7.2020 uviedol, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 18.9.2015 ako veriteľ, poskytol žalovanému, ako dlžníkovi, úver vo výške 400 Eur. Zmluvné strany sa v bude č. 3 zmluvy dohodli, že doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru nastane dňa 18.9.2016. Žalobca súdu zároveň oznámil, že od žalovaného neeviduje žiadnu úhradu a že klient požiadal dňa 1.10.2015 o poskytnutie pôžičky vo výške 300 Eur. Po spísaní žiadosti o poskytnutie úveru č. XXXXXXXXX, bola žiadosť o poskytnutie úveru odoslaná na regionálnu agentúru. Žalovaný bol povinný v žiadosti o úver uviesť pravdivé údaje o svojich mesačných príjmoch a výdavkoch. Predmetným podaním žalobca v zmysle § 144 a nasl. CSP zobral žalobu späť v časti poplatkov za upomienky vo výške 180 Eur a žiadal súd, aby o zvyšku žaloby rozhodol tak, ako je uvedené v návrhu na začatie konania.
6. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 9.7.2020, na ktoré sa nedostavil žalobca a právny zástupca žalobcu, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s konaním v ich neprítomnosti. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že mám za to, že nárok žalobcu je premlčaný.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámení sa s návrhom, vyjadrením žalobcu, listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav: žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 18.9.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 400 Eur, za ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť odplatu a úrok spojený s úverom, spolu vo výške 392 Eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 792 Eur, v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne. Odplata pri poskytnutí finančných prostriedkov bola dohodnutá vo výške 112 Eur, čo predstavuje RPMN vo výške 28%, ktorá sa vypočítava v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch. Úrok bol dohodnutý vo výške 70% ročne z poskytnutého úveru, až do jeho úplného zaplatenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje 280 Eur. Žalovaný sa zaviazal splatiť celkovú čiastku 792 Eur do 18.9.2016. Zmluva obsahuje údaj o priemernej RPMN ku dňu podpísania zmluvy vo výške 24,67%. Podľa zmluvy, ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve, zaväzuje sa zaplatiť zmluvnú pokutu 33 Eur. V zmluve sa ďalej uvádza, že sa spotrebiteľ zaväzuje uhradiť veriteľovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30 Eur, do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu. V závere zmluvy sa uvádza, že spotrebiteľ svojím vlastnoručným podpisom potvrdzuje, že úver žiada poskytnúť zmenkou (v prípade poskytnutia zmenkou spotrebiteľ zároveň potvrdzuje prevzatie zmenky).
8. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného
práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
12. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
13. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
14. Podľa § 217 ods. 1 CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
15. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 8.7.2020 v časti o zaplatenie poplatkov za upomienky vo výške 180 Eur súd konanie zastavil.
16. Posudzovaný právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je zmluvným vzťahom medzi spotrebiteľom a dodávateľom, keďže z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, keď na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Preto súd predmetnú zmluvu považoval za spotrebiteľskú.
17. Keďže žalovaný v rámci svojej obrany vzniesol námietku premlčania práva žalobcu na zaplatenie sumy 400 Eur s prísl., súd sa najskôr zaoberal touto otázkou.
18. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva.
19. V prejednávanej veci sa žalobca domáha zaplatenia poskytnutého spotrebiteľského úveru s príslušenstvom titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 18.9.2015. V zmluve bola dohodnutá konečná splatnosť úveru, ak sa strany nedohodnú inak, do 18.9.2016. Žalobca nepreukázal, že by si zmluvné strany dohodli iný splatnosť úveru. Potom v zmysle § 103 Občianskeho zákonníka plynie premlčacia doba od dátumu splatnosti úveru. Ak teda žalovaný bol povinný splatiť úver s príslušenstvom do 18.9.2016, týmto dňom začala plynúť premlčacia doba splatnosti celého dlhu žalovaného a trojročná premlčacia doba tak uplynula dňa 18.9.2019. V prejednávanej veci si žalobca svoje právo na zaplatenie sumy 400 Eur s príslušenstvom voči žalovanému uplatnil na súde dňa 19.9.2016, teda po uplynutí premlčacej doby.
20. Súd zároveň poukazuje aj na ustanovenie § 54a Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť. Právo plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy sa uplynutím premlčacej doby tak ex lege dostáva do polohy naturálneho záväzku, ktoré je možné splniť dobrovoľne povinným subjektom, avšak toto právo nemožno vymáhať proti vôli dlžníka. Cieľom tejto právnej úpravy je vytvorenie priestoru na to, aby dlhy plynúce zo spotrebiteľských zmlúv boli vymáhané len v rozumnom a primeranom čase.
21. Na základe uvedených skutočností súd žalobu zamietol, považujúc nárok žalobcu za premlčaný.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania, keďže bol v konaní úspešný. Vzhľadom na to, že žalovanému žiadne preukázateľné trovy v konaní nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal, s tým, že o výške trov už nie je potrebné samostatne rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.