Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-62-2019.pdf
PDF · 86 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/62/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu: N. X., V.. XX. XX. XXXX, P. Y. E. XXX/XX, Y., proti žalovaným: X/ N. Y., X/ O. R., O.. T. Y. Z., P. A. XX, P., D. X/ D. X., V.. XX. XX. XXXX, P. Y. E. XXX/XX, Y., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán konania k nehnuteľnostiam evidovaným na Okresnom úrade, katastrálnom odbore Banská Bystrica, pre kat. úz. Poniky, obec Poniky, okres Banská Bystrica, zapísané na K. Č.. XXXX D. Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XXX R.X, Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XX R.X, Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XX R.X.
Súd prikazuje nehnuteľnosti evidované na Okresnom úrade, katastrálny odbor Banská Bystrica, pre kat. úz. Poniky, obec Poniky, okres Banská Bystrica, zapísané na K. Č.. XXXX D. Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XXX R.X, Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XX R.X, Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XX R.X, do podielového spoluvlastníctva žalobcu v podiele 31/100 a žalovanej v 3/ rade v podiele 69/100.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej v 2/ rade 894,4 Eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému v 1/ rade sumu 178,88 Eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobcovi nárok voči žalovaným v 1/ a 2/ rade na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25. 09. 2019 sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k parcelám v k. úz. Poniky, obec Poniky, okres Banská Bystrica, zapísané na K. Č.. XXXX D. Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XXX R.X, Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XX R.X, Y. Č.. A. XXXX/X - O. N. L. XX R.X s tým, že súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k uvedenej nehnuteľnosti zruší a nehnuteľnosť prikáže do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej v 3. rade a žalobcu zaviaže zaplatiť žalovanej v 2. rade sumu 670,70 Eur a žalovanému v 1. rade sumu 134,16 Eur a ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom na vyrovnanie ich podielu každému sumu 6,- € za m2.
2. V žalobnom návrhu žalobca udával, že žalovaný v 1/ a v 2/ rade sú podielovými spoluvlastníkmi k parcele o výmere 134,16 m2 (žalovaný 1/ výmera 22,36 m2, žalovaný 2/ 111,80 m2), pričom žalobcovi prislúcha výmera 212,42 m2 a žalovanej v 3/ rade prislúcha výmera 771,42 m2. Spoluvlastnícke podiely žalobcu a žalovanej v 3/ rade nepatria do BSM, pretože boli nadobudnuté dedením. Pretože
pozemky sa nachádzajú okolo rodinného domu žalobcu a žalovanej v 3/rade, mal tento záujem podielové spoluvlastníctvo zrušiť za náhradu.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca súdu predložil výpis z LV č. XXXX č.l. 4 súdneho spisu a kúpnu zmluvu č.l. 6-7.
4. Žalovaní v rade 1/ a 2/ zastúpení Slovenským pozemkovým fondom sa prostredníctvom SPF vyjadrili dňa 22. 01. 2020. Vo svojom vyjadrení SPF uvádzal, že súhlasia so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, avšak žiadajú, aby žalobca zaplatil ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom náhradu 8-10,-€ za m2. Zároveň priložili uznesenie z 5. zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Poniky zo dňa 08. 07. 2019, z ktorého je zrejmé, že odpredaj pozemkov obce Poniky je stanovený na kúpnu cenu 8,-€ za m2. Záverom poukázali aj na Stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. Cpj 30/97 z 20.10.1997. Podľa ich názoru, v prípade určenia všeobecnej hodnoty pozemkov je potrebné vychádzať z ponuky a dopytu, ich polohy a pod.
5. Žalobca sa k vyjadreniu zástupcu neznámych žalovaných písomne vyjadril dňa 10. 03. 2020, kde nesúhlasil so sumou 8,-€ za m2, ktorú navrhuje SPF. Záverom podotkol, že na danom pozemku je evidovaná ťarcha, o ktorej vedomosť nemal.
6. K žalobe sa vyjadrila aj žalovaná v 3. rade, ktorá uplatnený nárok uznala.
7. V k reakcii na vyjadrenie žalobcu sa v duplike vyjadril aj SPF, ktorý zotrval na svojom skoršom vyjadrení. Suma 6,-€ za m2 v danej obci je neprimerane nízka a nezodpovedá hodnote pozemkov. Súdu zároveň predložili LV č. 2703, z obsahu ktorého vyplýva, že k sporným pozemkom nie je evidovaná žiadna ťarcha, tak ako to uviedol žalobca.
8. Podľa § 136 ods.1 OZ, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
9. Podľa § 141 ods.1 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
10. Podľa § 142 ods.1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobré možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
11. Podľa § 177 ods. 1 CSp, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
12. Na pojednávaní konanom dňa 09. 07. 2020 sa vyjadril žalobca stým, že na podanej žalobe trvá, avšak neskôr už po vyjadrení žalovaných, súdu navrhol, aby určil náhradu za 1m2 v rozsahu 8,-€. Žalovaní 1/, 2/ zastúpení SPF súhlasili s tým, aby bola určená primeraná náhrada v takej výške v akej ju uviedli už v replike. Napokon žalovaná v 3 rade s podanou žalobou v celom rozsahu súhlasila, i keď skonštatovala, že v danej oblasti je možný odpredaj pozemku v hodne 3,-€ za 1m2.
13. V prípade, ak o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozhoduje súd autoritatívne, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, lebo sú preň záväzné. Zákonom preferovaným spôsobom likvidácie spoluvlastníckych vzťahov je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. Pri tomto spôsobe zrušenia spoluvlastníctva musí ísť o deliteľnú vec (z technického hľadiska) a jej rozdelenie musí byť aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu (záujmu), okrem toho je nevyhnutné prihliadať i na to, aby rozdelením vznikli samostatné veci v právnom zmysle a aby rozdelenie bolo možné zapísať vkladom práva do katastra nehnuteľností. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, súd použije ďalší spôsob zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. Pri rozhodovaní o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva súdom, a to nielen rozdelením veci, ale aj prikázaním
doterajšej spoločnej veci niektorému (niektorým) zo zostávajúcich podielových spoluvlastníkov za primeranú náhradu, súd musí prihliadať na tri kritériá vyplývajúce z druhej a tretej vety § 142 ods. 1 OZ, a to: veľkosť spoluvlastníckych podielov, účelné využitie veci a prípadné násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Vychádzajúc najmä zo slov „prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci“, možno vyvodiť, že to nie sú jediné hľadiská, podľa ktorých sa vo veci musí rozhodnúť, ale sú jediné, ktoré zákon výslovne uvádza, a teda aj prioritné, na ktoré súd musí prihliadnuť v takom poradí, v akom sú uvedené v zákone. Hľadisko účelného využitia veci sa teda uplatní najmä pri rovnosti spoluvlastníckych podielov sporových strán. Závery súdu o veľkosti spoluvlastníckych podielov a o tom, kto môže predmet spoluvlastníctva po jeho vyporiadaní využiť účelnejšie, sú závermi skutkovými, a nie právnymi. V tomto smere prichádzajú do úvahy právne závery len vo vzťahu k hodnoteniu významu jedného kritéria a jeho porovnania s iným. Možno však prihliadať aj na iné skutočnosti, než sú uvedené v zákone (napr. na to, kto a akou mierou sa pričinil o nadobudnutie spoločnej veci, kto ju zveľaďoval, a pod.). Primeranou náhradou tomu spoluvlastníkovi, ktorému vec nebola prikázaná do vlastníctva, by nemala byť len cena podľa cenového predpisu, ale všeobecná cena, t.j. taká cena, za ktorú by sa nehnuteľnosť mohla predať z voľnej ruky v mieste, kde sa nachádza, a v čase nadobudnutia vlastníctva, teda cena určená podľa ponuky a dopytu. Podľa nej sú niektoré nehnuteľnosti vzhľadom na svoju polohu, využiteľnosť, celkovú atraktívnosť a pod. nepredajné za cenu zistenú podľa cenového predpisu, zatiaľ čo iné možno predať za vyššiu cenu. Týmto smerom sa uberá aj súdna prax (R 43/1997), ktorá poukazuje najmä na dikciu zákonného ustanovenia § 142 ods. 1, ktoré výslovne hovorí o primeranej náhrade, a nie o náhrade určenej podľa cenového predpisu. Len v takomto prípade nie je žiaden zo spoluvlastníkov rozhodnutím súdu zvýhodnený alebo znevýhodnený, pretože nadobúdateľ musí zaplatiť za skutočnú hodnotu získanej veci a odstupujúci spoluvlastník za svoj podiel dostane taký finančný ekvivalent, za ktorý si môže v prípade potreby zaobstarať podobnú vec alebo podiel na nej, ktorý v tomto konaní stratil.
14. Predmetom prejednávaného sporu je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva sporových strán k nehnuteľnostiam, ktoré sú špecifikované vo výroku tohto rozhodnutia. Za nesporné tvrdenie súd považoval existenciu podielového spoluvlastníctva strán k nehnuteľnostiam a vôľu strán ako podielových spoluvlastníkov ďalej nezotrvať v tomto spoluvlastníckom vzťahu. Z priloženého listu vlastníctva č. XXXX na č.l. 4 spisu mal súd preukázané, že žalobca a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi parcely č. 1221/4 o výmere XXX R.X, Y. Č.. XXXX/X N. L. XX R.X, D. V. Y. Č.. XXXX/ X N. L. XX R.X, čo spolu činí 1118 m2. Žalobca je v spoluvlastníckom podiele 19/10-ina (212,42 m2), žalovaný 1. rade v spoluvlastníckom podiele 3/150-ina (22,36 m2), žalovaná v 2. rade v spoluvlastníckom podiele 15/150-ina (111,80m2) a napokon žalovaná v 3. rade v spoluvlastníckom podiele 19/10-ina a 1 (771,42 m2). V tomto konaní medzi podielovými spoluvlastníkmi pred začatím súdneho konania k dohode nedošlo a preto žalobca podal návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Vzhľadom k tomu, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval proti svojej vôli v podielovom spoluvlastníctve bolo potrebné, aby o uvedenom návrhu súd rozhodol.
15. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania a po zhodnotení dôkazov tak jednotlivo ako aj v ich vzájomných súvislostiach, prihliadnúc pritom na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, súd v záujme zachovania zásady účelného využitia pozemku do budúcna ( § 142 ods. 1, tretia veta za bodkočiarkou OZ ), pri zrušení a vyporiadaní prihliadal na veľkosť podielov. Súd má za to, že vzhľadom na výmeru nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto konania XXXXmX a veľkosť podielov žalovaných v rade 1/, 2/, 3/ rozdelenie veci dobré možné nie je, nakoľko by vznikli nové parcely o minimálnej výmere. Z tohto dôvodu súd vec prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej v 3/ rade, pričom súd má za to, že nakoľko žalovaní v rade 1/, 2/ sa nachádzajú na neznámom mieste (o nehnuteľnosť sa nestarajú, neobhospodarujú ju) žalobca spĺňa všetky predpoklady k tomu, že bude nehnuteľnosť spolu so žalovanou v 3/ riadne účelne využívať.
16. Vzhľadom k tomu, že predmetná nehnuteľnosť bola v celosti prikázaná do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej v 3. rade, zaviazal ho súd k náhrade ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom za ich podiely v cene 8,-€ za m2, ktorú sumu súd považuje za primeranú. Na podiel žalovaného v rade 1/ tak pripadá suma 178,88,-€, na podiel žalovaného v rade 2/ suma 894,40,-€, k úhrade ktorej súd žalobcu zaviazal na účet Slovenského pozemkového fondu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
17. Vo vzťahu k výške náhrady za spoluvlastnícky podiel súd odkazuje na konštantnú judikatúru, ktorá vykladá pojem „ primeraná náhrada“ ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch - umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci - predstavovaný podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Primeranou náhradou je teda príslušný podiel zodpovedajúci všeobecnej cene veci ( Stanovisko občianskoprávneho kolégia NS SR z 20.10.1997, Cpj 30/97 ). Primeraná náhrada musí vyjadrovať cenu, ktorá závisí nielen od konštrukcie a vybavenia, ale aj od dopytu a ponuky v danom mieste a čase. Základom pre určenie primeranej náhrady pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti je jej všeobecná cena obvyklá v danom mieste v čase rozhodovania ( rozsudok Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. 22 Cdo 1676/2002 ).
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že túto náhradu žalobcovi ako inak úspešnej strane v konaní (§ 255 ods.1 CSP) nepriznal, pretože žalobca túto náhradu nežiadal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie podané v listinnej podobe je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov (dvojmo) inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.