Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_bez_odôvodnenia_6Cb-15-2019.pdf
PDF · 65.26 KB
Case nature
Area
Subarea
6Cb/15/2019
Uznesenie bez odôvodnenia
Okresný súd Senica v právnej veci žalobcu : ZHENG YUAN TANG BIOTECH CO., LTD so sídlom: FUYE Rd. 2F, No. 67-1, KAOHSIUNG City 803, YANCHENG Dist. Čínska republika, právne zast. : Advokátska kancelária Zuzana Papšíková, s.r.o.so sídlom Jégého 8, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 36 800 040 proti žalovanému : LOVINTERIER, s.r.o., so sídlom: Robotnícka 97/40, 905 01 Senica, IČO: 44 004 508, právne zast. : Advokátska kancelária JUDr. Simona Radosová, s.r.o., so sídlom: Dunajská 4, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 08, IČO: 50 711 784 o zaplatenie 170 940,- € s prísl., takto
rozhodol:
Schvaľuje sa zmier tohto znenia:
I. „ Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu na účet žalobcu č.: XXXXXXXXXXX A. A. B. Y. J. S., O.: Y., sumu vo výške 187 926,02 Eur nasledovne v štyroch splátkach: Splátka č. 1 vo výške 50.000,-Eur s dátumom splatnosti prvej splátky 29.07.2020, splátka č. 2 vo výške 50.000,-Eur s dátumom splatnosti druhej splátky 15.09.2020, splátka č. 3 vo výške 50.000,-Eur s dátumom splatnosti tretej splátky 15.11.2020, splátka č. 4 vo výške 37 926,02 Eur s dátumom splatnosti štvrtej splátky do 15.12.2020, s tým, že čo aj len čiastočné omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia, tj. prvým dňom omeškania sa stáva splatným celý zostávajúci dlh a žalovaný stráca výhodu splácania dlhu v splátkach.
II. Strany sporu vyhlasujú, že týmto zmierom sú vysporiadané všetky ich nároky uplatnené v konaní vedenom Okresným súdom Senica pod. spis. zn. XCb/XX/XXXX. Zmier sa nevzťahuje na zrušenie záložného práva na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného zriadeného na základe uznesenia Okresného súdu Senica, sp.zn. XXCb/X/XXXX, v prospech žalobcu, zapísaných C. T. Č.. XX pre obec a k.ú. O., L. Ú. O., I.T. L., X. U. Q. O. Č. XX C. M. Č. XXX, M..Č.. XXX - H. M. X. C.L.U. L. A. XXX B., M..Č.. XXX/ X - H. M. X. C. L. A.B. XXX B.2., M..Č.. XXX - H.Á. L. A.B. XXX B., A. M. X/X.“.
Y.. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Žalobcovi sa vracia zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 4.615,20 €, (slovom štyritisícšesťstopätnásť eur a dvadsať centov). Súd ukladá Slovenskej Pošte, a.s. - prevádzkovateľovi centrálneho systému evidencie poplatkov, IČO: 36631124 so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica vrátiť žalobcovi súdny poplatok vo výške 4.615,20 € v lehote do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia na účet žalobcu č.: XXXXXXXXXXX A. A. B. Y. J. S., O.: Y..
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 11.12.2019 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 170.940,-€ s prísl. a náhrady trov konania.
2. Pred otvorením prvého pojednávania dňa 10.07.2020 strany sporu uzavreli zmier, súčasťou ktorého bol aj nárok na náhradu trov konania.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil zmier, ktorý uzavreli strany sporu pred otvorením prvého pojednávania, nakoľko nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok v rozsahu 90%, teda vo výške 4.615,20 Eur, a to v zmysle I. vety § 11 ods. 7 s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 6 písm. b) Zákona o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.