Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_3C-12-2018.pdf
PDF · 79.81 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/12/2018
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v sporovej veci žalobcov: 1/ V.. I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, 2/ Z. N., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 3/ I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 4/ H. Y., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 5/ Z. X., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 6/ I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, 7/ N. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, 8/ I. I., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, 9/ N. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XX/ I. H., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XX/ N.. I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, žalovaní v rade 1/ až 8/ a 10/ právne zast. JUDr. Miroslavom Bachyncom, advokátom s miestom výkonu činnosti Podbiel 177, proti žalovanému: Spolumajiteľstvo bývalých urbarialistov obce Podbiel, poz. spol., so sídlom Podbiel 470, IČO: 14 224 607, právne zast.: Alušic s.r.o., so sídlom Madačova 1/A, Ružomberok, IČO: 50 648 420, v konaní o určenie neplatnosti časti uznesenia pozemkového spoločenstva, o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcom v rade 1/ až 11/ v rozsahu 100 %, kde o výške nároku na náhradu týchto trov súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v rade 1/ až 11/ sa žalobou podanou súdu dňa 28.08.2018 domáhali, aby súd určil, že a/ že voľby do orgánov Spolumajiteľstva bývalých urbarialistov obce Podbiel, poz. spol., 02742 Podbiel 470, ktoré sa konali na zhromaždení dňa 22.04.2018 sú neplatné. b/ že uznesenie zo zhromaždenia Spolumajiteľstva bývalých urbarialistov obce Podbiel, poz. spol., 027 42 Podbiel 470, v časti H./schvaľuje, pod bodom 18/ výsledky volieb do orgánov spoločenstva s počtom hlasov pre jednotlivých kandidátov, bolo prijatých 158 volebných lístkov s počtom hlasov 5259 pre voľbu predsedu Y. C. H.. 4466 hlasov I. I. V.. 640 hlasov
- pre voľbu výboru spoločenstva 1. H. I. N.. 821 hlasov 2. H. V. 4344 hlasov 3. Y. H. 1476 hlasov 4. Y. C. H.. 3954 hlasov 5. W. C. 4374 hlasov 6. W. N. 750 hlasov 7. I. N. st. 3854 hlasov 8. T. N. 3838 hlasov 9. C. W. 657 hlasov XX. G. N. 3991 hlasov
- pre voľbu dozornej rady spoločenstva 1. H. D. 4524 hlasov
2. Q. Z. 4411 hlasov
3. X. G. V.. 1134 hlasov 4. N. Z. 695 hlasov 5. W. N. 4113 hlasov 6. G. N. V.. 4123 hlasov 7. D. N. V.. 4176 hlasov je neplatné. c/ že uznesenie zo zhromaždenia Spolumajiteľstva bývalých urbarialistov obce Podbiel, poz. spol., 027 42 Podbiel 470, v časti C/ volí do orgánov spoločenstva s počtom hlasov pre jednotlivých kandidátov v tajných voľbách
- pre voľbu predsedu
Y. C. H.. 4466 hlasov
- pre voľbu výboru spoločenstva X.H. V. 4344 hlasov X.W. C. 4374 hlasov X.I. N. st. 3854 hlasov X.T. N. 3838 hlasov X.G. N. 3991 hlasov
- pre voľbu dozornej rady spoločenstva X.H. D. 4524 hlasov X.Q. Z. 4411 hlasov X.W. N. 4113 hlasov X.G. N. V.. 4123 hlasov X.D. N. V.. 4176 hlasov je neplatné. d/ žalobcom sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s odôvodnením okrem iného, že zo správy volebnej komisie sa dá zistiť, že bolo odovzdaných 158 volebných lístkov s počtom hlasov 5259. Z výsledkov pre voľbu do funkcie predsedu spoločenstva vyplýva, že Y. C. H.. získal 4466 hlasov, I. I. V.. získal 640 hlasov. Pri bežnom spočítaní hlasov, ktoré kandidáti získali to spolu predstavuje 5106 hlasov. Rozdiel predstavuje až 153 hlasov /5259 - 5106 = 153/. Znamená to, že 153 hlasov nebolo volebnou komisiou pripočítaných v prospech kandidáta V.. I. I.. Táto skutočnosť potvrdzuje manipuláciu s hlasmi voliteľov vo volebnej komisii. Nevyjadrili sa k počtu hlasov, ktoré boli pripočítané alebo nepripočítané ostatným kandidátom vo voľbách v roku 2018. To sa preukáže v priebehu pojednávania na súde z podkladov týkajúcich sa volieb v prípade, že aj napriek dôkazom nazhromaždeným a preukázaným v žalobe, súd bude považovať za potrebné ich prekontrolovať.
2. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 06.11.2018 sa vyjadril, na základe uznesenia súdu k žalobe. Vo svojom vyjadrení uviedol, že musí ísť o také porušenie zákona, ktorého následky mohli mať vplyv na výsledok volieb.
3. Žalobca v rade 9/ podaním doručeným súdu dňa 13.11.2018 zobral predmetnú žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že bol uvedený do omylu zároveň informoval súd o odvolaní plnej moci pre právneho zástupcu.
4. Žalobcovia v rade 1/ až 8/, 10/ a 11/ podaním doručeným súdu dňa 22.05.2020 zobrali predmetnú žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že žaloba bola na súd podaná dňa 28.08.2018 a do dnešného dňa. Po dobu viac ako poldruha roka sa vo veci nekonalo. Žaloba, o ktorej nebude rozhodnuté do nasledujúcich volieb takto stratila právne opodstatnenie. Zároveň uviedol, že žalobcovia si trovy konania neuplatňujú a žiadali vrátiť súdny poplatok.
5. Žalovaný vo svojom podaní doručenom súdu dňa 24.06.2020 uviedol, že so späťvzatím žaloby súhlasí v prípade, že súd žalovanému prizná náhradu trov konania v plnom rozsahu. V opačnom prípade by žalovanému vznikli zbytočné náklady, ktoré by nevznikli nebyť úkonov žalobcov 1. až 11. rade. Žalobcovia argumentujú tým, že súd nekonal poldruha roka a žaloba stratila opodstatnenie čo ale nie je pravda. Žaloba nemohla stratiť opodstatnenie nakoľko nové voľby budú až v roku 2022. Argument ktorý uvádzajú žalobcovia 1./ až 11.rade sa preto javí ako zavádzajúci a účelový. Žalobcovia 1. až 11. rade zobrali žalobu späť bez udania relevantného dôvodu, preto navrhli, aby súd žalovanému priznal
voči žalobcom v rade 1./ 2./ 3./ 4./ 5./6./7./8./9./10./11./ nárok na náhradu trov v plnom rozsahu, pretože vzali žalobu späť bez udania dôvodu, čím zavinili zastavenie konania. Ďalej upriamili v tejto súvislosti pozornosť súdu na znenie § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba „CSP“), podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Z gramatického výkladu daného ustanovenie vyplýva, že zákonodarca nenechal v takomto prípade (po splnení hypotézy právnej normy) priestor pre úvahu súdu, či prizná žalovanému náhradu trov konania. Zvyčajne by v prípade, ak by súd mohol zvážiť okolnosti konkrétneho prípadu, zákonodarca použil iné gramatické vyjadrenie vôle ako „súd prizná náhradu“. Bez ďalších podmienok. Jediným iným ustanovením CSP, ktorého aplikácia teoreticky prichádza do úvahy, je ustanovenie § 257 CSP. Podľa dôvodovej správy predloženej na rokovanie Národnej rady Slovenskej republiky k návrhu CSP, uplatnenie tejto konštrukcie prichádza do úvahy len výnimočne, osobitné kritérium dôvodov hodných osobitného zreteľa sa má vykladať prísne reštriktívne. Bez pochybností je žalovaný presvedčený, že neexistuje žiadne kritérium, ktoré by odôvodňovalo použitie ustanovenia § 257 CSP v tomto prípade. Žalobcovia podali zjavne neodôvodnenú žalobu, prinútil súd aj žalovaného zaoberať sa množstvom nesúvisiacich argumentov a zbytočných príloh, čo sú náklady, ktoré by nevznikli, ak by žalobu žalobcovia nepodali alebo konali hospodárne a argumentovali vecne. Už vôbec podľa ich názoru neprichádza do úvahy aplikácia tohto ustanovenia v prípade reštriktívneho výkladu v zmysle úmyslu zákonodarcu vyjadreného v dôvodovej správe. A contrario, ak súd neprizná žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalobcom 1. až 11. rade žalovaný nesúhlasí so zastavením konania. Dôvodom je aj to, aby v budúcnosti nedochádzalo k ďalším ničím neodôvodneným podaniam, čo by neprimerane zasahovalo do majetkovej sféry žalovaného.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu v rade 9/ a žalobcov v rade 1/ až 8/, 10/ a 11/, ktorým je v tomto prípade späťvzatie žaloby v celom rozsahu a súhlas žalovaného so späťvzatím, súd potom rozhodol tak, že konanie zastavil v celom rozsahu.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Pri zastavení sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania priznal, keď žalobcovia v rade 1/ až 11/ zobrali žalobu späť v celom rozsahu bez relevantného uvedenia dôvodu, teda procesne zavinili zastavenie konania. Nakoľko súd sa nestotožnil s argumentáciou či už žalobcu v rade 9/, že bol uvedený do omylu a ani s argumentáciou ostatných žalobcov, že žaloba, o ktorej nebude rozhodnuté do nasledujúcich volieb takto stratila právne opodstatnenie, nakoľko nové voľby sa budú konať až v roku 2022. Súd ďalej poukazuje, že o výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).