Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_11P-17-2020.pdf
PDF · 90.58 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/17/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Q. T., Q.. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: matka - O. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. X., X. XX, práv. zast. JUDr. Romanom Blažekom, advokátom so sídlom Pohraničná 4, Komárno, a otec - P. T., Q.. XX.XX.XXXX, U. X., Y. XXXX/X, práv. zast. JUDr. Ivetou Majlingovou, advokátkou so sídlom Pohraničná 7, Komárno, o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej sa maloletá Q. T., Q.. X.X.XXXX z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, počnúc odo dňa právoplatnosti rozsudku tak, že každý párny týždeň v roku v čase od pondelka 8.00 hod. do stredy 8.00 hod. a od piatku 16.00 hod. do pondelka 8.00 hod. sa dieťa bude nachádzať v osobnej starostlivosti otca a od stredy 8.00 hod. do piatku 16.00 hod. sa dieťa bude nachádzať v osobnej starostlivosti matky. Každý nepárny týždeň v roku v čase od pondelka 8.00 hod. do stredy 8.00 hod. a od piatku 16.00 hod. do pondelka 8.00 hod. sa dieťa bude nachádzať v osobnej starostlivosti matky a v čase od stredy 8.00 hod. do piatku 16.00 hod. sa dieťa bude nachádzať v osobnej starostlivosti otca. Obaja rodičia sú oprávnení zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Rodičia sú povinný dieťa pripraviť a navzájom si ho odovzdať v stanovenom čase. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 50,- Eur počnúc od 1.7.2020 vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa písomne podaným návrhom doručeným súdu dňa 31.03.2020 domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností vo mal. Q., a to tak, že mal. Q. žiadala zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať na platenie výživného vo výške 300 € mesačne počnúc od 31.03.2020. V návrhu zároveň uviedla, že toho času je na materskej dovolenku, pričom príjem otca je 1.800,- € brutto.
2. Návrh spolu s prílohami bol otcovi maloletej doručený dňa 13.05.2020. Dňa 19.05.2020 bolo súdu doručené písomné vyjadrenie otca k podanému návrhu, v ktorom uviedol, že so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matke nesúhlasí a zároveň navrhol zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Uviedol, že s matkou nežije v spoločnej domácnosti už približne jeden mesiac, pričom od doby oddeleného spolužitia má maloletú s matkou v striedavej osobnej starostlivosti, a to tak, že v starostlivosti matky je dieťa každý deň od rána do poobedňajších hodín, kedy si dieťa od matky prevezme a odovzdá ho matke späť nasledujúci deň ráno. Cez víkend je maloletá v jeho starostlivosti. Striedavá starostlivosť sa im osvedčila a maloletá ju vníma bez akýchkoľvek problémov. S matkou sa dohli, že aj v budúcnosti budú realizovať striedavú starostlivosť. Ďalej uviedol, že výdavky na maloletú, ako ošatenie a osobitné výdavky bude hradiť on. S maloletou má veľmi pozitívny vzťah a
dieťa sa na neho teší, keď ju preberá od matky. Je plne spôsobilý vychovávať dieťa a má záujem svoje dieťa vychovávať v rámci striedavej osobnej starostlivosti. Je zamestnaný s príjmom 1.140,92 €, pričom jeho mesačné výdavky predstavujú sumu 1.042,50 €.
3. Na pojednávaní dňa 10.07.2020, ktoré sa v zmysle § 180 CSP konalo v neprítomnosti kolíznej opatrovníčky, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila dňa 08.07.2020, rodičia maloletej uzatvorili rodičovskú dohodu týkajúcu sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči mal. Natasi a požiadali súd o jej schválenie.
4. Na pojednávaní matka maloletej uviedla, že v spoločnej domácnosti s otcom maloletej nežije od 31.3.2020, kedy sa odsťahovala. Starostlivosť o dcéru odvtedy zabezpečovali formou striedavej starostlivosti. Ona pre dcéru kupovala všetko, čo potrebovala. Ako to fungovalo u otca uviesť nevedela, avšak má takú informáciu, že jeho sestra zabezpečovala veci pre dieťa. Požiadala otca, aby tieto veci v budúcnosti zabezpečoval on a nie jeho sestra. Ona žije sama, iba s dcérou. Jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku a prídavku na dieťa vo výške 394,- Eur. Finančne jej pomáhajú rodičia. Jej mesačné výdavky sú 350,- Eur titulom nájmu, tento však momentálne hradia jej rodičia. Okrem toho má ďalšie výdavky na bežný chod domácnosti, na čo minie celý rodičovský príspevok. Otec od marca na výživu dcéry neprispieval. Dcéra chodí k otcovi rada a teší sa na stretnutia s ním. Od septembra začne chodiť do škôlky. Na dcéru má iba bežné výdavky, jej zdravotný stav je dobrý. S otcom maloletej žijú v tom istom meste, a preto otec bude vedieť nosiť dcéru do škôlky, do ktorej je prihlásená. Od septembra nastupuje do zamestnania, u toho istého zamestnávateľa ako otec - Raffenday Slovakia s.r.o. Predpokladaný príjem bude mať okolo 500,- Eur. 5. Otec na pojednávaní uviedol, že od marca starostlivosť o dcéru zabezpečovali s matkou formou striedavej starostlivosti. Frekvencia striedania dcéry bola približne rovnaká, ako sa dohodli v rámci rodičovskej dohody. Žije sám a jeho mesačné výdavky sú: 230,- € úver na bývanie, 152,50 € réžia na byt, 20,- € telefón, 10,- € internet, televízia 10,- €, strava 250,- €, 100,- € ošatenie hygiena, dlhodobé sporenie 100,- €, náklady na udržiavanie nehnuteľnosti 150,- €, sporenie pre maloletú 20,- €. V jeho domácnosti má dcéra zabezpečené všetko, čo je potrebné. Uviedol, že je ochotný podieľať sa, po predchádzajúcej konzultácii, na všetkých výdavkoch na dcéru, ktoré vzniknú. Vzťah so svojou dcérou má veľmi dobrý, aj komunikácia s matkou ohľadne maloletej je dobrá, preto sa budú vedieť o všetkom dohodnúť. Chod domácnosti vie zabezpečiť sám, jeho rodičia a sestra mu však občas pomáhajú s varením. Doterajšiu striedavú starostlivosť dcéra berie dobre, vždy je usmiata a veselá.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to výsluchom účastníkov konania a oboznámením rodného listu maloletého dieťaťa, potvrdenia o príjme otca, potvrdenia o výdavkoch otca, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno zo dňa 8.7.2020, a ostatných ku spisu pripojených dokladov, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
7. Z partnerského vzťahu O. U. G. P. T. Y. D. XX.XX.XXXX Q. J. Q.. Spolužitie rodičov maloletej bolo ukončené v marci 2020, kedy matka opustila spoločnú domácnosť. Od prerušenia spolužitia zabezpečovali rodičia starostlivosť o maloletú formou striedavej osobnej starostlivosti, čo obaja potvrdili pri svojom výsluchu. Maloletá momentálne nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie, nastúpiť do materskej školy by mala v septembri 2020. Je zdravá a mesačné výdavky na ňu sú iba bežné výdavky primerané jej veku.
8. Otec maloletej je zamestnaný v spoločnosti N. Y. s.r.o. a jeho čistý mesačný príjem je v priemere X.XXX,XX €.. Žije sám a jeho mesačné výdavky sú približne X.XXX,XX €..
9. Matka maloletej je toho času na rodičovskej dovolenke a jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku a prídavku na dieťa v celkovej výške 394,- €. Matka rovnako ako otec žije sama, finančne jej však pomáhajú jej rodičia. Jej mesačné výdavky sú iba výdavky na bežný chod domácnosti, ktoré sú vo výške jej príjmu. Náklady na bývanie titulom nájmu bytu toho času hradia jej rodičia.
10. Z správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno zo dňa 08.07.2020 súd zistil, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. V čase šetrenia úradu v ich domácnostiach ešte dohoda o úprave rodičovských práv a povinností nebola možná.
11. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
12. Novela Zákona o rodine vykonaná zákonom č. 217/2010 Z. z. zaviedla do rodinného práva inštitút tzv. striedavej osobnej starostlivosti. Striedavá osobná starostlivosť, ako už názov napovedá, je taká úprava osobnej starostlivosti o dieťa, keď je dieťa v osobnej starostlivosti každého z rodičov po určitú presne určenú dobu, napríklad 1 týždeň, 2 týždne či mesiac u matky a takú istú alebo inú dobu následne u otca, teda ide o pravidelné striedanie miesta pobytu dieťaťa. Zákon však neurčuje dĺžku doby, počas ktorej by malo byť dieťa u každého z rodičov, jej určenie zákon ponecháva na úvahe súdu. Ide spôsob osobnej starostlivosti o dieťa, ktorý zohľadňuje právo obidvoch rodičov na výchovu dieťaťa po ich rozchode. Z ustanovenia § 24 ods. 2 CSP vyplýva, že predpokladmi na rozhodnutie súdu o striedavej osobnej starostlivosti, ktoré musia byť kumulatívne (súčasne) splnené, sú jednoznačný záujem dieťaťa na zverení do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, lepšia možnosť zaistenia potrieb dieťaťa pri tomto spôsobe osobnej starostlivosti ako pri výlučnej osobnej starostlivosti jedného
z rodičov, spôsobilosť rodičov vychovávať dieťa, záujem obidvoch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa (nie však záujem obidvoch rodičov o striedavú osobnú starostlivosť, ale záujem o osobnú starostlivosť, teda že obidvaja rodičia chcú mať dieťa u seba), súhlas aspoň jedného z rodičov so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti. Súd musí pri všetkých prípadoch rozhodovania o výkone rodičovských práv a povinností, teda nielen pri rozhodovaní o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, rešpektovať právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy musí prihliadať na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia, ako aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd musí dbať o to, aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Pokiaľ je záujem dieťaťa prvoradým hľadiskom, potom možno dôjsť k logickému záveru, že predpokladom na rozhodnutie súdu o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti je vysoká miera schopnosti dohody rodičov a nevyhnutnosť intenzívnej komunikácie týkajúcej sa potrieb maloletého dieťaťa. Rodičia sa musia vedieť dohodnúť o veciach súvisiacich so školskou dochádzkou (dieťa by malo stále navštevovať rovnakú školu) aj s mimoškolskými aktivitami a záujmami dieťaťa (šport, tanec, hudba, cudzie jazyky a pod.). Dieťaťu by sa striedaním osobnej starostlivosti nemal meniť okruh jeho kamarátov a blízkych osôb, aby nebolo v takýchto situáciách ďalej traumatizované. Vzhľadom na uvedené je pre rozhodnutie rozhodujúca aj vzdialenosť bydlísk rodičov a zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti nebude spravidla vhodné, pokiaľ rodičia bývajú v iných mestách, resp. vo vzdialených mestských častiach.
13. V danom prípade sa rodičia maloletého dieťaťa sami rozhodli, že starostlivosť o svoju maloletú dcéru chcú ďalej zabezpečovať formou striedavej osobnej starostlivosti a v tomto znení uzatvorili aj rodičovskú dohodu, o schválenie ktorej požiadali súd. Vykonaným dokazovaným mal súd jednoznačne preukázané, že striedavá osobná starostlivosť o maloletú Q. bude v jej najlepšom záujme. Obaja rodičia pri svojom výsluchu prezentovali záujem o starostlivosť o maloletú, pričom túto formu starostlivosti o svoju dcéru realizujú prakticky už od prerušenia ich spolužitia. Obaja potvrdili, že maloletej táto forma starostlivosti vyhovuje, nakoľko má vytvorený pozitívny vzťah k obom rodičom. Rodičia zároveň preukázali, že komunikácia medzi nimi ohľadom ich dcéry je dobrá, a teda aj v tomto smere sa javí, že striedavá osobná starostlivosť bude plniť svoj účel. Rodičia maloletej žijú v jednom meste, a preto dieťa bude môcť navštevovať jedno a to isté školské zariadenie, bude vyrastať v jednom sociálnom prostredí, väzby s jeho kamarátmi nebudú prerušované premiestňovaním z jedného bydliska do druhého. Zo správy kolíznej opatrovníčky zároveň vyplynulo, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa, preto súd rodičovskú dohodu v celom rozsahu, tak ako ju rodičia na pojednávaní uzatvorili, schválil.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkom nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Proti tomuto rozsudku v časti rodičovskej dohody rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP).
Proti tomuto rozsudku v časti o náhrade trov konania odvolanie rodičov nie je prípustné, nakoľko sa tohto práva po jeho vyhlásení výslovne vzdali (§ 368 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.