Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-12-2020.pdf
PDF · 84.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-11C/12/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu Mesto Veľký Krtíš, so sídlom Komenského 3, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 00 319 651, právne zastúpeného spol. Nosko & Partners, s. r. o., so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 107, proti žalovanému U. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom F.. E.. M. X, XXX XX Q. O., o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý vypratať byt č. X - C. nachádzajúci sa vo Q. O., na ulici F.. E.. M. X na X. nadzemnom podlaží v bytovom dome so súp. č. XXX, postavenom na pozemku parc. CKN č. XXXX zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre k. ú. Veľký Krtíš, obec Veľký Krtíš, okres Veľký Krtíš, pozostávajúci z 1 izby, wc, kúpeľne a ostatného príslušenstva, bez nároku na bytovú náhradu a odovzdať ho žalobcovi v lehote do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16. 04. 2020 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť vypratať byt č. X - C. nachádzajúci sa vo Veľkom Krtíši, na ulici F.. E.. M. X na X. nadzemnom podlaží v bytovom dome so súp. č. XXX, postavenom na pozemku parc. CKN č. XXXX zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre k. ú. Veľký Krtíš, obec Veľký Krtíš, okres Veľký Krtíš, pozostávajúci z 1 izby, wc, kúpeľne a ostatného príslušenstva (ďalej len „byt“). Zároveň požadoval žalobcovi priznať nárok na náhradu trov.
2. Žalobu zdôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu (pôvodným vlastníkom/ prenajímateľom) nájomný vzťah podľa Zmluvy o nájme bytu zo dňa 30. 09. 2017 (ďalej len „Zmluva“). Nájomný pomer bol uzatvorený na určitú dobu do 31. 03. 2018 a v zmysle článok V ods. 3 Zmluvy bol predlžovaný až do 30.09.2018, ktorým dňom skončil nájom uplynutím dohodnutej doby podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca písomne vyzval žalovaného na vypratanie bytu, pričom žalovaný byt nevypratal a naďalej byt užíva bez právneho dôvodu. Vzhľadom na zánik nájmu bytu uplynutím dohodnutej doby, žalovaný byt užíva od skončenia nájomného pomeru bez právneho dôvodu.
3. Súd žalobu doručil podľa § 167 ods. 2 CSP žalovanému na vyjadrenie dňa 14. 05. 2020, ktorý sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Súd prejednal a rozhodol spor na pojednávaní dňa 10. 07. 2020.
5. Žalovaný sa neustanovil na pojednávanie, na ktoré bol písomne predvolaný dňom 06. 07. 2020, pričom svoju neúčasť neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd postupoval podľa § 180 CSP a spor prejednal v neprítomnosti žalovaného.
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 10. 07. 2020 trval na žalobe a v podrobnostiach odkázal na jej písomné vyhotovenie.
7. Súd vykonal dokazovanie listinami: Zmluvou o nájme bytu zo dňa 30. 09. 2017 na č. l. 9 - 10, Výzvou
- Vypratanie bytu z dôvodu neuhrádzania nájomného a služieb zo dňa 30. 08. 2018 a ftkp. doručenky na č. l. 11, ktoré boli žalovanému doručené spolu so žalobou a neboli žalovaným spochybnené.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
9. Dňa 05. 04. 2018 bola medzi žalobcom (Mesto Veľký Krtíš) ako kupujúcim a spoločnosťou Azor Delta, s. r. o. ako predávajúcim uzatvorená Kúpna zmluva, podľa ktorej žalobca nadobudol do výlučného vlastníctva bytový dom so súp. č. XXX postavený na pozemku parcely registra CKN parc. č. XXXX zapísaného na LV č. XXXX vedenom na OÚ Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre k. ú. Obec okres Veľký Krtíš. Dňa 30. 09. 2017 uzatvoril pôvodný vlastník nehnuteľností - spoločnosť Azor Delta, s. r. o., ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme bytu (ďalej len „Zmluva“). Podľa článok II Predmet Zmluvy, bod 1. prenechal pôvodný vlastník bytového domu vo Veľkom Krtíši žalovanému predmet nájmu (byt č. X - C. o výmere 38 m2, nachádzajúci sa vo Veľkom Krtíši, na ulici F.. E.. M. X na X. nadzemnom podlaží v bytovom dome so súp. č. XXX, postavenom na pozemku parc. CKN č. XXXX zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre k. ú. Veľký Krtíš, obec Veľký Krtíš, okres Veľký Krtíš, pozostávajúci z 1 izby, wc, kúpeľne a ostatného príslušenstva) žalovanému do užívania ako nájomcovi. Nájomná zmluva medzi pôvodným vlastníkom a žalovaným bola uzatvorená na určitú dobu od 01. 10. 2017 do 31. 03. 2018. V zmysle článok V. Doba nájmu a skončenie nájmu Zmluvy vyplýva možnosť opakovaného automatického predĺženia zmluvy o jeden mesiac, najviac 6x po sebe. Týmto spôsobom bol nájomný pomer opakovane predlžovaný až do 30. 09. 2018, ktorým dňom sa nájomný vzťah skončil uplynutím dohodnutej doby nájmu v zmysle § 710 ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“). Podľa článok IV Nájomné a spôsob jeho úhrady, bod 1. Zmluvy sa zmluvné strany dohodli na nájomnom vo výške 120 EUR splatným mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca. Dňa 10. 09. 2018 doručil žalobca žalovanému písomnú výzvu na vypratanie bytu s dôvodu neuhrádzania nájomného a služieb. Z obsahu výzvy vyplýva, že v súvislosti s nájmom žalovaný ku dňu 30. 08. 2018 mal dlh na nájomnom a službách vo výške 818,24 EUR. Žalobca vyzval žalovaného o vypratanie bytu v lehote do pätnástich kalendárnych dní od doručenia výzvy, pričom žalovaný predmetný byt nevypratal.
10. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“); vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
11. Podľa § 126 ods. 1 OZ; vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
12. Podľa § 680 ods. 2 OZ; Ak dôjde k zmene vlastníctva k prenajatej veci, vstupuje nadobúdateľ do právneho postavenia prenajímateľa a nájomca je oprávnený zbaviť sa svojich záväzkov voči prvšiemu vlastníkovi, len čo mu bola zmena oznámená alebo nadobúdateľom preukázaná.
13. Podľa § 710 ods. 2 OZ; ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
14. Podľa § 712a ods. 9 OZ; pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
15. Súd citované ustanovenia zákona aplikoval na zistený skutkový stav a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
16. Dokazovaním bez pochybností bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť AZOR Delta, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 47 436 58 ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným Zmluvu o nájme bytu dňa 30. 09. 2017. Nájomný vzťah bol opakovane predlžovaný v súlade s článkom V. bod 3. Zmluvy do 30. 09. 2018. Nájom v zmysle § 710 ods. 2 OZ zanikol uplynutím dohodnutého času ku dňu 30. 09. 2018. Právnym titulom kúpnej zmluvy zo dňa 05. 04. 2018 v znení jej dodatkov došlo k zmene vlastníctva prenajatej veci, čím žalobca vstúpil do právneho postavenia pôvodného prenajímateľa. Uvedené skutočnosti zároveň preukazuje výzva na vypratanie bytu zo dňa 30. 08. 2018, ktorá bola doručená žalovanému dňa 10. 09. 2018. Žalobca vyzval žalovaného, aby vypratal predmet nájmu (byt) do pätnástich kalendárnych dní od obdŕžania výzvy a odovzdal kľúče na Mestskom úrade vo Veľkom Krtíši. Žalovaný na výzvu nereagoval. Žalovaný účinne nepoprel žalobné tvrdenia žalobcu a v spore bol nečinný. Nepreukázal, predloženie nájmu formou písomného dodatku alebo inej nájomnej zmluvy. S poukazom na článok V., bod 3. Zmluvy je zrejmé, že uplynula už maximálna doba nájmu o, ktorú sa mohla zmluva automaticky predĺžiť (najviac šesť krát po sebe). Zo stanoviska žalobcu je zrejmé, že stratil záujem na pokračovaní nájmu. Zároveň žalovanému poskytol dostatočný časový priestor, aby si usporiadal svoje bytové pomery, pretože k podaniu žaloby pristúpil dňa 16. 04. 2020 (viac ako 6 mesiacov po zániku nájmu). Na strane žalovaného od 30. 09. 2018 absentuje právny dôvod na užívanie bytu. Pokiaľ predmetný byt neodovzdal v zmysle výzvy do 15. dní od jej doručenia, vzniká na strane žalovaného bezprávny úžitok bytu, ktorým ruší vlastníctvo žalobcu.
17. Keďže boli splnené vyššie citované zákonné podmienky a ustanovenia podľa OZ pre vypratanie bytu, súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť, aby predmetný byt vypratal v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vzhľadom na to, že došlo k zániku nájmu bytu dohodnutého na určitý čas podľa § 712a ods. 9 OZ, žalovaný nemá nárok na bytovú náhradu.
18. Súd o trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP, pretože žalobca bol v spore v plnom rozsahu úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).