Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10P-135-2020.pdf
PDF · 65.02 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/135/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci maloletej Q. Š., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné za účasti matky P. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom O., Z.F. Q. XX/XX, Q. J. o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Súd za maloletú Q. Š., nar. X.X.XXXX schvaľuje právny úkon a to dohodu dedičov uzavretú dňa 31.1.2020 v kancelárií súdneho komisára Mgr. Davida Borského na adrese Praha 9 - Vysočany, Jandova 185/6, ktoré konanie je vedené na Okresnom súd Praha - východ pod sp.zn. XXD XXXX/XXXX, Z. XX/ XXXX.
odôvodnenie:
1. Podľa § 221 Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
2. Na pojednávaní dňa 10.7.2020 boli prítomní všetci účastníci konania, ktorí sa vzdali práva odvolania, preto toto rozhodnutie v zmysle hore citovaných ustanovení zákona neobsahuje odôvodnenie.
3. Napriek tomu, že rozhodnutie nemusí obsahovať odôvodnenie, súd považoval za potrebné v odôvodnení uviesť predpoklady právomoci tunajšieho súdu na konanie vo veci.
4. Podľa Článku 1, bod 3), písm. f) Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie č. 1347/2000 toto nariadenie sa nevzťahuje na zvereneckú správu alebo otázky dedenia.
5. Úpravu týkajúcu sa predmetu konania neobsahuje ani dvojstranná zmluva o právnej pomoci uzavretá medzi SR a ČR (163/1993 Z.z.)
6. Podľa § 17 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom dedičské právne pomery sa spravujú právnym poriadkom štátu, ktorého bol poručiteľ príslušníkom v čase smrti.
7. Podľa § 24, ods. 1 hore citovaného zákona vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území na dieťa obvyklý pobyt. Ak si to
vyžiada ochrana osoby alebo majetku dieťaťa, súd môže pri rozhodovaní výnimočne prihliadnuť aj na právo iného štátu, s ktorým má vec podstatnú väzbu.
8. Z vyššie uvedeného vyplýva, že priebeh dedičského konania po nebohom otcovi maloletej sa spravuje právnym poriadkom Českej republiky, avšak schválenie právneho úkonu patrí do právomoci súdu Slovenskej republiky a súd rozhodol o schválení právneho úkonu za maloletú podľa ustanovení § 119 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, pretože na pojednávaní dňa 10.7.2020 sa účastníci konania vzdali práva odvolania voči nemu.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.